為什麼這篇植物人英文鄉民發文收入到精華區：因為在植物人英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者fys74326 (東飄飄西晃晃)看板Nurse標題[閒聊] 白菜=植物人時間Tue Nov 3...
植物人英文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Instagram 的精選貼文
2021-05-17 12:51:55
《BBC》今日報道，台中市一名7歲孩童學柔道 (Judo) 課程時，遭教練和其他學生重摔 (slammed) 20多次導致昏迷 (coma)，生命垂危。 相信這個新聞大家都很熟悉，整篇報導全文很長，前半部是敘述整件事情的經過，除了此次事件，新聞後半部還探討了許多台灣孩童的教育問題，包含家庭暴力、虐...
大家都知道上班最好能避免吃某些特定食物
比如像是鳳梨(旺)
喝每日C(每日CPR)
吃旺旺餅乾(很簡單~ 就是會很旺)之類的
或者是醫院都盡量避免出現4(死)這個字眼(諧音問題)
但是今天上課醫生一直說『白菜』
我一直不知道到底什麼是白菜
問學姐才知道白菜就是指植物人
但是我一直想不懂
白菜為什麼等於植物人?
有人可以跟我說為什麼嗎?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.187.176
推 tonys1126:我這邊有一批每日C和旺旺餅乾 好便宜的~ 11/30 22:15
→ chingfen:google 關鍵字："白菜" "植物人"。(同時搜尋)。 12/01 02:21
→ greatfish:RCC ->開心農場 12/01 03:27
→ kaoru0619:我找了半天也沒找到.....不如直接問學姊？ 12/02 03:30
→ chingfen:白菜是英文用法，國內只是照翻沿用而已 12/02 03:55
→ chingfen:植物人的美式英文是：vegetable，英式英文則是cabbage 12/02 04:00
→ fys74326:這篇我也有google到~ 但是還是看不太懂~所以才來問QQ 12/03 19:24
→ chingfen:下一次可以把您查到的資料整理上來，大家一起討論 12/03 23:32
推 solitudewing:白菜就是蔬菜就是植物 妳要叫高麗菜以後也會有人跟進 12/05 04:51
→ chingfen:把植物人稱作白菜還情有可原...高麗菜未免太不尊重人了.. 12/05 10:27
→ chingfen:如果我是植物人，我一點不想被叫做高麗菜[同理心...] 12/05 10:28
→ chingfen:一點也不想... 12/07 13:39
推 trois:我們老師上課有提到大白菜是指植物人 12/11 00:35
推 bsglin:還有~~不能吃牛肉~~因為牛是勤勞的動物!!! 12/13 14:45
→ bsglin:屢試不爽~每次上班期間吃牛肉~都會特別旺特別忙!!!! 12/13 14:45