0302新加坡聯合早報

*【被指違反電信法和意圖煽動公眾騷亂 翁山蘇姬視訊出庭被面控多加兩刑事罪】
緬甸原民選政府領袖翁山蘇姬被加控兩項刑事罪名，指她違反電信法和意圖煽動公眾騷亂。翁山昨天通過視訊面控，這是她在2月1日軍人政變中被扣押以來首次“露面”。翁山的律師欽貌佐透露，翁山在內比都通過視訊方式出庭應訊，視訊中的翁山看起來健康良好，但似乎清瘦了一些。“她要求和律師見面。”
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210302-1127918

*【緬甸軍方武力致18人死亡 國際關注局勢】
聯合國人權辦公室在一份聲明中說，“員警和軍事部隊星期天（28日）在緬甸全國各地數個地方使用致命武力和低致命性武力來驅散和平示威。根據聯合國人權辦公室的可靠消息，這些武力已經使至少18人喪生，30多人受傷。”聯合國人權辦公室發言人沙姆達薩尼在聲明中說：“我們強烈譴責針對緬甸抗議活動的暴力升級，並呼籲軍方立即停止對和平抗議者使用武力。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210301-1127868

*【美貿易代表提名人暗示對華關稅暫不變】
美國總統拜登提名的貿易代表Katherine Tai在上周的提名確認聽證會後以書面方式回答了參議員的問題：“如果得到確認，我將與國會合作來確保這些關稅能夠對中國的行為做出恰當的回應；反映其對美國企業、工人和消費者的影響；並支持美國對新冠疫情的應對。”戴琦說：“根據拜登政府的評估，我們將制定出應對中國挑戰的全面戰略，如果我獲得確認，作為全面評估的組成部分，我將審視中國對第一階段協定的遵守情況，確保它在履行自己的承諾。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210302-1128017

*【美國政府報告：嚴防北京竊取人工智慧敏感技術】
美國政府一獨立委員會向國會提交的報告中警告說，中國是美國在人工智慧領域最強大的對手，建議美國大學和相關研究機構採取措施，防止敏感技術被中國軍方竊取。美國軍事安全專家說，中國顯然是人工智慧投資最多的國家，而且北京將人工智慧視作阻絕美國軍事優勢的能力。美國國家人工智慧安全委員會（NSCAI）投票通過，並向美國國會提交了該委員會2021年度最終建議報告。報告在最近公佈的草案基礎上，增加了一個關於大學研究的章節，該報告向國會提出了關於包括人工智慧和半導體供應鏈的競爭等領域的許多建議。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210302-1128009

*【孟晚舟案再次開庭 就誤導滙豐、程式濫用等進行辯論】
加拿大法院當地時間週一繼續舉行華為CFO孟晚舟的美國引渡聽證會，辯方反駁了檢方對於孟晚舟誤導滙豐控股的指控。檢方稱，孟晚舟在華為伊朗業務問題上，與關聯公司的關係方面誤導了滙豐。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210302-1128019

*【法國開始在城市地區清除華為設備】
隨著法國政府採取行動將華為技術有限公司排除在偏遠地區以外的都市，Altice Europe NV旗下SFR和Bouygues Telecom等電信公司已開始拆除這家中國企業的設備。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210302-1128018

*【涉違《港國安法》“串謀顛覆國家政權罪” 泛民47人昨提堂美英籲港府放人】
美國國務卿布林肯在推特上寫道：“我們譴責針對香港選舉的泛民主派候選人拘留和起訴的作為，並呼籲立即釋放他們。政治參與及言論自由不該是犯罪行為，美國與香港人民同在。”
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210302-1127932

*【研究顯示輝瑞和阿斯特捷利康疫苗對年長者高度有效】
研究顯示，輝瑞冠病疫苗和阿斯特捷利康冠病疫苗對80歲以上老人預防冠病的有效性高逾八成。英格蘭公共衛生署（PHE）引述一項預印本研究報告說，80歲以上年長者在接種了一劑輝瑞-BioNTech冠病疫苗或一劑牛津大學-阿斯特捷利康冠病疫苗後，預防他們入院的有效性超過80%。英格蘭公共衛生署說，由“真實世界研究”進行的這項研究還發現，70歲以上者接種第一劑輝瑞-BiioNTech疫苗四周之後，其對抗症狀性冠病的有效性介於57-61％，而牛津大學-阿斯特捷利康疫苗的有效性為60-73％。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210302-1128008

*【世衛：全球無法在今年內擺脫冠病】
世界衛生組織（WHO）說，希望冠病大流行在今年年底前告終是不切實際的想法。然而，我們可以減少住院病例和死亡病例以避免更多悲劇的發生。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210302-1128007

*【歐洲接種速度最快國家 英逾2000萬人接種首劑冠病疫苗】
英國已有超過2000萬人接種第一劑冠病疫苗，是歐洲接種速度最快的國家。英國首相強森形容這是“國家的巨大成就”。英國衛生部長漢考特在推特發佈視頻宣佈這項成就。他說：“我非常高興現在有超過2000萬人接種了疫苗。”根據政府星期天公佈的資料，共有2008萬9551人接種了第一劑疫苗，相當於每三個成年人就有超過一人接種。目前全球只有以色列和阿拉伯聯合大公國的人均接種率高於英國。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210302-1127936

*【倫敦希斯羅機場4月起 向離境旅客征8.9英鎊“冠病稅”】
冠病疫情重挫航空旅遊需求，旅遊基礎設施營運商面對巨額虧損。英國倫敦希斯羅機場宣佈，4月開始向離境旅客徵收8.9英鎊的“冠病稅”。英國媒體報導，希斯羅機場受疫情嚴重打擊，去年因旅客人數大降而面臨20億英鎊虧損。希斯羅機場發言人說：“這項新收費純粹是為了應付運營基礎設施的開支。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210302-1127937

*【為應對更大威力病毒做準備 新加坡國防部將設生物安全最高四級實驗室】
國防科技研究院現有的生物安全三級實驗室，能安全處理SARS和冠病等第三風險級別病毒。提升到四級後，實驗室將有能力處理威力更大的第四風險級別病原體，為應對未來可能出現的生物威脅做好準備。這也將是東南亞首個生物安全四級實驗室。
https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20210302-1127882

*【日本一醫療機構低溫冷凍庫故障 逾千劑輝瑞疫苗作廢】
日本正在為醫療人員接種冠病疫苗。該國衛生當局對外披露，一家醫療機構的低溫冷凍庫出現故障，導致超過1000劑輝瑞疫苗必須作廢。日本目前使用的是輝瑞疫苗，而這種藥劑的保存條件是必須保存在零下75度左右。據日本媒體報導，該醫療機構的低溫冷凍庫在2月26日晚出現故障，發現時溫度已經上升，裡面儲存的172瓶輝瑞藥劑因此失效。每瓶輝瑞疫苗可用六次，共有1032劑作廢。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210302-1128012

*【菲律賓啟動冠病疫苗接種】
菲律賓3月1日正式啟動冠病疫苗接種，多名政府高級官員及一線醫護工作者當天率先接種了中國科興公司生產的冠病疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210301-1127870

*【印度第二階段疫苗接種 總理莫迪打第一劑】
印度週一展開第二階段冠病疫苗接種工作，對2億7000萬高危險群人們接種疫苗，總理莫迪上午在全醫院接種疫苗，推文呼籲有資格者都來接種疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210301-1127864

*【川普暗示2024再選總統 不會建第三個政黨】
才離開白宮一個多月的美國前總統川普暗示，他可能在2024年再選總統，並重申他贏得2020年的總統選舉。川普2月28日出席在佛羅里達州奧蘭多舉行的保守黨政治行動大會，發表了他卸任近六周之後的首次重要講話。川普在致辭時說：“我們自豪、勤勞的美國愛國者運動才剛剛開始，我們最終一定會獲勝。我們將會獲勝。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210301-1127728?ref=top-nav-news

*【菅直人和小泉兩前首相 異口同聲力挺日本無核政策】
日本兩名前首相菅直人和小泉純一郎昨日異口同聲對當局的核能政策唱反調。菅直人指出，在應對福島核事故時，日本政府內部曾以為最大的悲劇是“日本沉沒”。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210302-1127939

*【文在寅釋出善意：韓做好準備隨時與日面對面對話】
3月1日是韓國抗日獨立運動“三一運動”爆發102周年，文在寅昨日在紀念致辭中表示，韓日之間有過不幸的歷史，就算加害者忘卻歷史，受害者也決不會忘記。他說，如今事過百年，韓日已互為重要鄰國。雙方應該把過去的歷史問題與未來發展分開對待。韓國將站在受害者的立場，謀求明智的解決方案，但同時決不停止為韓日合作與未來發展所做的努力。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210302-1127934

*【內蒙古擬禁虛擬貨幣挖礦專案 比特幣應聲上漲】
中國內蒙古自治區禁止虛擬貨幣挖礦專案，計畫4月底前關停所有這些項目。此舉引發市場擔憂中國將採取更多措施來取締高能耗的虛擬貨幣挖礦活動。
受內蒙古消息的影響，比特幣週一擴大漲幅，盤中一度上漲6%，至47970美元。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210302-1128022

*【邱吉爾最重要畫作以700萬英鎊破紀錄成交】
英國已故首相邱吉爾的一幅著名畫作2日在倫敦以高於預期的700萬英鎊拍賣成交。這幅畫是美國好萊塢影星Angelina Jolie的收藏。熱衷於繪畫的邱吉爾在1943年二戰時期到訪摩洛哥，以這座城市為靈感，完成了這幅題為“庫圖比亞回教堂宣禮塔”（The Tower of the Koutoubia Mosque）的油畫。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210302-1128026

*【法國前總統薩科奇貪污判入獄3年】
法國巴黎輕罪法庭當地時間1日就前總統薩科奇涉嫌貪腐和以權謀私案作出裁決，判處其三年有期徒刑，其中一年不得緩刑。薩科奇成為繼希拉克之後第二位被判有罪的法國前總統，也成為首位將入獄服刑的前總統。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210301-1127876

[追病毒週記]十月9日週五/英國防疫禁令第200天

高潮迭起的一週，先說我一向最關心的旅行禁令

訂正版，誤植義大利感謝網友校訂：
📍上週波蘭、土耳其以及荷屬加勒比海小島Bonaire/St Eustatius/Saba旅客列入隔離清單
＃沒關係波蘭伏特加準備好喝起來

本週沒有、沒有、沒有任何一個國家列入隔離清單
＃因為別的國家疫情都比英國安全

相反的，希臘五個小島回到空中走廊清單
＃還是可以把希臘茴香酒開起來

而已在互惠清單上的義大利加碼新規定，英國入境旅客要提出三天內的陰性檢驗證明。
#可以怒喝義大利Prosecco 😆


延續上週新生入學集體感染的話題熱度，＃這週更熱了

更新版（感謝網友訂正）：
📍新堡大學隔壁的諾桑比亞大學上週末已知有大約700名師生感染，
如果學校不停實體教學，教職員打算罷工抗議
（後來呢...我還沒空查，有請當地達人來補充）。

新堡大學從上週100人飆到1000人，我查一下師生人數，估計兩萬七千人左右，感染率約2.5%。

📍曼城上週末集體隔離1700名住宿生，但是本週發現感染人數也是超過1000名。人數之多，他們還偷開「僅限感染者參加」的派對。

曼大有四萬名師生，等於是2.5%的感染率，和新堡大學比率差不多。

新數據顯示在曼城某個學生區域，感染率占當地人口5%，等於每十萬人有五千人感染，比英國感染率最高的城鎮高七倍。
＃年輕人替大家實驗群體免疫理論

📍目前英國有80所大學校園傳出大規模的學生感染，總數大約5000人。
新傳出宿舍集體隔離的校園是布魯斯托大學，40人傳出感染，大約300名住宿生隔離中。
＃突然覺得小case了 ＃小case也是要謹慎

📍因為感染人數大量集中在年輕族群，而禁止商業活動的防疫措施嚴重影響經濟發展，有一派的科學家提議把讓危弱族群去閉關，讓其他人生活恢復常態
＃這一派是希望晚上去可以去上酒吧的


📍本週最熱的話題應該是，10月2日新增感染人數突然飆高超過兩萬人
英國公衛部表示，是電腦程式出錯，有些資料當日沒有匯入公衛部的資料庫
發現這個錯誤後，把一週來漏列的一萬多筆資料一起補上。

這不是公衛部第一次數據急轉彎，八月時他們說大約3萬筆資料重複計算了，
某天的累積感染人數數據就直接減去之前重複的
＃資料格式不統ㄧ做研究的人覺得心很累

電腦資料為何會出錯呢？＃陰謀論者可以跳過以下
外包的商業檢驗所給公衛部的檔案是用csv格式，可自動匯入公衛部的excel表格
但公衛部誤用了舊版的XLS格式，最多只能匯入6萬5千行資料，
而不是XLSX，可以處理一百萬行。
由於每筆個案資料占好幾行，於是每個檔案只能讀到1400筆資料
「多餘」的資料就沒有顯示在資料庫裡。

＃XLS早在1987年已升級啊公衛部你真懷舊
＃電腦阿宅表示是個非常低級的錯誤

雖然檢驗所有通知個別受檢者檢驗結果，
但疫調中心從資料庫只讀取到75％的感染者資料，
估計有5萬名曾與感染者接觸過的人沒有被即時通知到
這個錯誤造成的最大危機。

新聞爆發的第一時間看到網路上有些人說:英國政府蓋牌、數據不可信、實際人數一定更高...

這些是廢話吧。實際數字更高是當然的，不是每個有症狀的人都去檢驗，無症狀的人更不會想到要去檢驗。

如果政府存心低報數字，可以根本不用提這些沒進入資料庫的人數
＃尤其還是這麼蠢的錯誤
＃衛報也分析這個電腦錯誤小報也沒質疑蓋牌陰謀

想知道大概的感染人數也可以參考統計局的抽樣調查
＃但是等他們統計完再公布都是兩三週前的歷史
＃抽樣是否具代表性是另一個題目


📍其他直得關心的事呢，蘇格蘭祭出更進一步的防疫禁令
中央蘇格蘭地區（包括哥拉斯哥、愛丁堡這些重點城市）
賣酒的場所禁止營業16天
沒賣酒的cafe可以營業到六點，外送店可以營業。
蘇格蘭其他地區可以營業到晚上10點，但是只能在戶外喝酒
＃酒鬼禁令

📍英格蘭的感染率各區幾乎都是增加中，新增熱點是諾丁漢市和諾丁漢郡，＃羅賓漢的故鄉
感染率高過已在加強禁令的地區，地方政府先呼籲居民暫停串門子。
#剉著等中央禁令

📍下週強森將宣布新的防疫禁令，很可能把英格蘭🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿分為紅黃綠三區🚦，
有不同程度的新禁令，
＃唐寧街小強可能會抄蘇格蘭鱘魚同學的作業嗎

📍如果疫情紅燈區🚦是每十萬人有50人感染，大倫敦幾乎都淪陷了（地圖橘色就是50人以上）

倫敦的Tower Hamlet 地區（紅磚巷、Queen Marry 大學所在地）
正火紅，地方政府上週已呼籲居民不要串門子。

一向被視為富人區的里奇蒙，本週疫情也高漲，名列第一。
＃就說病毒沒有歧視
這呼應了統計局上個月公布的分析顯示，疫情在富裕、白人、35歲以下族群之間以兩倍的速度成長。


這樣下去聖誕節有沒有希望取消「六人禁令」呢？
火雞農覺得希望很小，只有六人圍爐，
估計大隻的火雞不好賣，已經先讓火雞節食瘦身
＃火雞表示反對身材歧視

※ 2016.11.10 美國 ※
川普勝選，各地抗議

抗議川普當選美國總統的群眾，出現在美國各地，他們焚燒橘色頭髮的川普稻草人、升起營火、阻擋交通。

從紐約到洛杉磯的十個城市，數千民眾上街頭遊行、集會、呼喊口號，反對唐納德‧川普當選，許多人拿著「不是我們的總統」、「愛勝過恨」等牌子。絕大部份的聚會都是和平的。

激烈的選戰撕裂了美國。兩位候選人所得到的普選票數（popular vote）幾乎是一半一半。

雖然川普與柯林頓都呼籲全美團結，但許多人害怕總統當選人口出讕言的習慣，可能會造成爆炸性的後果。

在紐約，數百人在黑暗的小雨之中聚集，舉著「不是我們的總統」、「如果他蓋牆，我們就要拆牆」的牌子。抗議者阻塞了紐約第五大道，抗議的目標是川普塔（Trump Tower），也是總統當選人的所在地。紐約警局表示有數人被逮捕，且出動了大批警力維持秩序。

在加州的奧克蘭（Oakland），抗議者在街頭升火，並且圍在火堆旁呼喊口號。根據當地電視台 KPIX TV 的報導，許多人對警察丟擲瓶子與煙火。

在洛杉磯，抗議者則聚集在市府外面，高舉一個正在燃燒、看起來像川普頭顱的箱子，有一頂橘色的頭髮。

主張工人權利的「正義工運」（Jobs with Justice）的伊森‧米勒（Ethan Miller），表示他們將在華府舉行守夜，以顯示公民社會的反折不撓。他說：「對許多美國人來說，現在是很難過的時候。我們看到一個充滿著種族歧視、女性憎恨、其他可怕策略的選戰，卻能成功贏得選舉人團。」

他又說：「但我們不會讓唐納德‧川普阻礙本國的進步。」

http://www.telegraph.co.uk/…/us-election-2016-donald-trump…/

李英宏 aka DJ Didilong - 台北直直撞

詞：李英宏 Yinghung Lee
曲：李英宏 Yinghung Lee
編曲 Arranger：李英宏 Yinghung Lee
電吉他 Electric Guitar：陶逸群 Tower
錄音師 Recording engineer：劉筵程 Raco G
錄音室 Recording studio：顏社錄音室
執行製作 Assistant producer：李英宏 Yinghung Lee
O.P. / S.P.：顏社企業有限公司 KAO!Inc.
ISRC：TWI451600004

他小時候曾經當過饒舌歌手，而且是那種彈舌很快的技巧派，
年紀很輕就發過唱片，然後也很快的從歌星生涯退休了。

而後他進大學唸電影，畢業之後第一份工作卻是是道路工程的工地主任，
然後又幹過一陣子拍MV的製片，但其實退休的這十年來他一直
沒停止玩音樂，偶爾玩票性質的寫寫歌，甚至他自學的編曲也頗有水準，
不管是嘻哈還是電子全都信手拈來，就像玩遊戲機一樣簡單。

有天他和顏社老闆迪拉胖說：我終於搞清楚了，我最想要的還是玩音樂！
這根本就是國中三井壽的設定，但這次他不當饒舌歌手了，他要走自己的路。

於是這是一張以閩南語為主，國語為輔，巧妙的融合了文藝底蘊和藍領生活經驗，
復古的電子節奏一下，彷彿聽到林強回來了，豬頭皮回來了，吳俊霖回來了，
再聽聽這些歌，有在台北街頭攏溜連的魯魯氣質，有對雙手萬能的謳歌，有發情
少年的情歌，有貓有狗，竟然也有對家庭關係的沈痛抗議（認真）。

在這個比讚比點閱率的雲端情感年代，這樣一張趨於純手工慢慢堆砌，胸無大志但
誠懇又自然的嶄新音樂，不就是我們等很久的好東西嘛？

李英宏 aka DJ Didilong Fanspage https://www.facebook.com/djdidilong/
顏社 Fanspage https://www.facebook.com/kaoinc/

- - - - - - - - -

專輯名稱：台北直直撞
發行 Distributed by：顏社企業有限公司 KAO!Inc.
發行人 Publisher：迪拉 Dela Chang
監製 Executive Director：迪拉 Dela Chang, 李英宏 Yinghung Lee
製作統籌 Production Director：迪拉 Dela Chang, 李英宏 Yinghung Lee
專輯混音工程師 Mixing Engineer：梯依恩 Ten 好威龍音樂 How We Roll Music
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer 迪拉 Dela Chang, 李英宏 Yinghung Lee
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio 顏社企業有限公司 KAO!Inc.
企劃統籌 Marketing Director：劉玟姍 Kitty Liu
企劃執行 Marketing Planner：郭容純 Kuo Jun Chun, 林詩盈 Chang Chang Lin, 張書銘 BZ Chang
藝人經紀 Artist Agency：顏社
平面美術設計 Graphic Designers：廖小子
攝影 Photographer：潘怡帆
造型 Stylist：劉玟姍 Kitty Liu、張書銘 BZ Chang
髮型 Hair Stylist：Cig
化妝 Make Up：Chi Chen

- - - - - - - - -

導演 Director：許智彥 Kidding Hsu
副導 Assistant Director：黃亮鈞
製片 Head of Production：鄭心愷 Jonathan Cheng
執行製片 Producer：嘿兒
執行助理 Production Assistant：Tanya huang
攝影 Director of Photography：曾崴榆
攝助 Assistant Camera： 林永森 林京佑
燈光 Gaffer：林宏洋 Yang Bmc
燈助 Assistant Lighting：郭佳勳 萬又銘
剪接 Edit：許智彥 Kidding Hsu
調色 colorist：曾崴榆
器材 Equipment：梅花鹿\元禎 妄想機\阿亮
特別感謝 Special Thanks：每一位協助幫忙的朋友

- - - - - - - - -

發行日期 Released Date：2016.05.10