#慶餘年【文言文翻譯蒟蒻！】
權謀算計 搶當「內庫大人」
「內褲」「內庫」傻傻分不清楚 （#by枕編人）
……………………………………………….
即日起至6/15日止，留言分享影片中4個現代用語，
你覺得可以翻譯成什麼文言文，就有機會獲得精美好禮！！

中天經典戲劇院

#慶餘年【文言文翻譯蒟蒻！】
權謀算計 搶當「內庫大人」
「內褲」「內庫」傻傻分不清楚 （#by枕編人）
……………………………………………….
即日起至6/15日止，留言分享影片中4個現代用語，你覺得可以翻譯成什麼文言文，就有機會獲得精美好禮！！
……………………………………………….
🎉活動好禮底加！！
🎁尖端出版《慶餘年》第7&8集套書✖ 5名
🎁Thomson 30公升三溫控鏡面不鏽鋼旋風烤箱 ✖ 1名
🎁TECO東元 氣泵式蒸氣手持掛燙機✖ 1名
🎁森田藥妝保濕面膜✖ 3名
……………………………………………….
6/16起 每週一至週五 晚間8點
敬請鎖定中天娛樂台
……………………………………………….
💖特別感謝💖
桂花糕&鳳凰酥－尖端華文小說坊
旺德電通股份有限公司
DR.JOU 森田藥粧 征服世界の玻尿酸保濕面膜

#張若昀 #李沁 #陳道明
⚠注意事項：
1.活動名稱：「文言文翻譯蒟蒻！」(以下簡稱本活動)
2.本活動期間：即日起至2020年6月15日(晚間11時59截止)。
3.本活動得獎名單將公布於中天經典戲劇院粉絲專頁塗鴉牆，並以塗鴉牆公布本活動得獎名單為依據，本公司將不另行通知本活動得獎者，請自行追蹤或關注中天經典戲劇院粉絲專頁塗鴉牆所公布之資訊。
4.本活動將公布得獎者完整Facebook帳號名稱；本活動參與者完成個人Facebook資料授權後，均視為本活動參與者已同意提供本活動辦法內所列之個人資料予本活動單位，於本活動之必要範圍內處理及利用。
5. 本活動單位將採取謹慎措施保護參與者資料，並按業務權責指定專門人員控管資料庫存取，以保護個人資料之安全性。任何未經本活動主辦單位正式授權之人員，絕對禁止接觸參與者的個人資料。
6.本公司寄送贈品以得獎者參加本活動所提供之個人資料為準，若得獎者因個人之疏失或可歸責於自己之事由，致無法收受贈品者，則本公司將視同放棄得獎權益，由得獎者自行負責，恕與本公司無關。
7.本公司得獎贈品寄送地區僅以台灣地區(台灣、澎湖、金門、馬祖)等地為服務寄送區域，恕不寄送至前列以外之地區。
8.得獎贈品一經得獎者領取收受後，則本公司將不負擔保責任，且贈品提供以隨機贈送之方式，無法提供更換贈品之處理。
9.本公司保有隨時調整本活動辦法之最終解釋及取消、終止、更改等相關權利，若有變更活動辦法，將公布於Facebook中天經典戲劇院粉絲專頁，以當時最新活動公布之活動辦法為準，並請參與者自行追蹤或關注中天經典戲劇院粉絲專頁塗鴉牆公布最新訊息。

#慶餘年【文言文翻譯蒟蒻！】
權謀算計 搶當「內庫大人」
「內褲」「內庫」傻傻分不清楚 （#by枕編人）
……………………………………………….
即日起至6/15日止，留言分享影片中4個現代用語，
你覺得可以翻譯成什麼文言文，就有機會獲得精美好禮！！

中天經典戲劇院

#慶餘年【文言文翻譯蒟蒻！】
權謀算計 搶當「內庫大人」
「內褲」「內庫」傻傻分不清楚 （#by枕編人）
……………………………………………….
即日起至6/15日止，留言分享影片中4個現代用語，你覺得可以翻譯成什麼文言文，就有機會獲得精美好禮！！
……………………………………………….
🎉活動好禮底加！！
🎁尖端出版《慶餘年》第7&8集套書✖ 5名
🎁Thomson 30公升三溫控鏡面不鏽鋼旋風烤箱 ✖ 1名
🎁TECO東元 氣泵式蒸氣手持掛燙機✖ 1名
🎁森田藥妝保濕面膜✖ 3名
……………………………………………….
6/16起 每週一至週五 晚間8點
敬請鎖定中天娛樂台
……………………………………………….
💖特別感謝💖
桂花糕&鳳凰酥－尖端華文小說坊
旺德電通股份有限公司
DR.JOU 森田藥粧 征服世界の玻尿酸保濕面膜

#張若昀 #李沁 #陳道明
⚠注意事項：
1.活動名稱：「文言文翻譯蒟蒻！」(以下簡稱本活動)
2.本活動期間：即日起至2020年6月15日(晚間11時59截止)。
3.本活動得獎名單將公布於中天經典戲劇院粉絲專頁塗鴉牆，並以塗鴉牆公布本活動得獎名單為依據，本公司將不另行通知本活動得獎者，請自行追蹤或關注中天經典戲劇院粉絲專頁塗鴉牆所公布之資訊。
4.本活動將公布得獎者完整Facebook帳號名稱；本活動參與者完成個人Facebook資料授權後，均視為本活動參與者已同意提供本活動辦法內所列之個人資料予本活動單位，於本活動之必要範圍內處理及利用。
5. 本活動單位將採取謹慎措施保護參與者資料，並按業務權責指定專門人員控管資料庫存取，以保護個人資料之安全性。任何未經本活動主辦單位正式授權之人員，絕對禁止接觸參與者的個人資料。
6.本公司寄送贈品以得獎者參加本活動所提供之個人資料為準，若得獎者因個人之疏失或可歸責於自己之事由，致無法收受贈品者，則本公司將視同放棄得獎權益，由得獎者自行負責，恕與本公司無關。
7.本公司得獎贈品寄送地區僅以台灣地區(台灣、澎湖、金門、馬祖)等地為服務寄送區域，恕不寄送至前列以外之地區。
8.得獎贈品一經得獎者領取收受後，則本公司將不負擔保責任，且贈品提供以隨機贈送之方式，無法提供更換贈品之處理。
9.本公司保有隨時調整本活動辦法之最終解釋及取消、終止、更改等相關權利，若有變更活動辦法，將公布於Facebook中天經典戲劇院粉絲專頁，以當時最新活動公布之活動辦法為準，並請參與者自行追蹤或關注中天經典戲劇院粉絲專頁塗鴉牆公布最新訊息。

💓全新一季《中國好聲音》💓
中國好聲音【尋找金喉嚨】活動來啦！

本季超強導師陣容😍😍😍
#庾澄慶、#王力宏、#李榮浩、#那英
搶學員大戰進入白熱化的階段！每個學員唱歌很厲害耶～

#每週日晚間8點 #敬請鎖定中天綜合台36頻道

活動辦法：即日起至6/28日止，留言分享你有什麼唱高音的秘訣，就有機會獲得精美好禮唷！

欲參加活動請至👉 中天綜藝攏底家

💓全新一季《中國好聲音》💓
中國好聲音【尋找金喉嚨】活動來啦！
本季超強導師陣容😍😍😍
#庾澄慶、#王力宏、#李榮浩、#那英
搶學員大戰進入白熱化的階段！
每個學員唱歌很厲害耶~
李芷婷唱徐佳瑩的《你敢不敢》真的豪豪聽呀💓(#by枕編人)
……………………………………………….
即日起至6/28日止，留言分享你有什麼唱高音的秘訣，就有機會獲得精美好禮唷！
……………………………………………….
🎉《中國好聲音》好禮底家！！
🎁【旺德】天王機 ✖1名
🎁【晶工牌】電烤箱 ✖1名
🎁【京都念慈菴】清潤無糖枇杷膏禮盒組 ✖2名
🎁【京都念慈菴】枇杷潤喉糖禮盒 ✖3名
🎁【京都念慈菴】喉糖60g鐵盒2盒+喉糖隨身包(隨機口味) ✖25名
🎁【森田藥妝】保濕面膜 ✖3名
……………………………………………….
每週日 晚間8點
敬請鎖定中天綜合台36頻道
……………………………………………….
感謝贊助好聲音精美好禮❤️
旺德電通股份有限公司
晶工&普樂小家電
京都念慈菴（Taiwan）
DR.JOU 森田藥粧 征服世界の玻尿酸保濕面膜

#中國好聲音
#中天綜合台
#每週日晚間八點
Harlem Yu 庾澄慶 王力宏 Wang Leehom 李榮浩 #那英 李芷婷 Nasi

⚠注意事項：
1.活動名稱：「尋找金喉嚨」(以下簡稱本活動)
2.本活動期間：即日起至2020年6月28日(晚間11時59截止)。
3.本活動得獎名單將公布於中天綜藝攏底家粉絲專頁塗鴉牆，並以塗鴉牆公布本活動得獎名單為依據，本公司將不另行通知本活動得獎者，請自行追蹤或關注中天綜藝攏底家粉絲專頁塗鴉牆所公布之資訊。
4.本活動將公布得獎者完整Facebook帳號名稱；本活動參與者完成個人Facebook資料授權後，均視為本活動參與者已同意提供本活動辦法內所列之個人資料予本活動單位，於本活動之必要範圍內處理及利用。
5. 本活動單位將採取謹慎措施保護參與者資料，並按業務權責指定專門人員控管資料庫存取，以保護個人資料之安全性。任何未經本活動主辦單位正式授權之人員，絕對禁止接觸參與者的個人資料。
6.本公司寄送贈品以得獎者參加本活動所提供之個人資料為準，若得獎者因個人之疏失或可歸責於自己之事由，致無法收受贈品者，則本公司將視同放棄得獎權益，由得獎者自行負責，恕與本公司無關。
7.本公司得獎贈品寄送地區僅以台灣地區(台灣、澎湖、金門、馬祖)等地為服務寄送區域，恕不寄送至前列以外之地區。
8.得獎贈品一經得獎者領取收受後，則本公司將不負擔保責任，且贈品提供以隨機贈送之方式，無法提供更換贈品之處理。
9.本公司保有隨時調整本活動辦法之最終解釋及取消、終止、更改等相關權利，若有變更活動辦法，將公布於Facebook中天經典戲劇院粉絲專頁，以當時最新活動公布之活動辦法為準，並請參與者自行追蹤或關注中天經典戲劇院粉絲專頁塗鴉牆公布最新訊息。