熱門Ptt文章

[爆卦]梁朝偉文武是什麼？優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇梁朝偉文武鄉民發文收入到精華區：因為在梁朝偉文武這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者CYKONGG (XXX)看板movie標題[新聞] 《尚氣》梁朝偉角色疑避辱華改名「文武」時間...

作者CYKONGG (XXX)
看板movie
標題[新聞] 《尚氣》梁朝偉角色疑避辱華改名「文武」
時間Mon Dec 14 00:18:46 2020

#關於片名：

https://i.imgur.com/HJCTGsJ.jpg

去年SDCC時，臺灣漫威粉專是用「上氣」，但今年則是使用「尚氣」，而且只有這部沒有
在這系列介紹貼文中打上其他部電影後面會附註的「（片名暫譯）」，或許是明年7月就
要緊接著《黑寡婦》上映，片名可能就是用「尚氣」了（？）




《尚氣》疑怕陷入辱華爭議　梁朝偉角色默默改名「Wenwu」

https://i.imgur.com/l9Hq8Yg.jpg

MCU第四階段新作《尚氣與十環幫傳奇》，拍攝進程一度受新冠肺炎疫情影響，暫停多時
。不過近日漫威官方便公布了《尚氣》的最新消息，除了確認所有參與拍攝的主要演員，
更再次確定上映日期為2021年7月9日。當大家都感到興奮之際，有粉絲就發現梁朝偉的角
色「滿大人」，改名為「Wenwu」，有可能是與之前被中國粉絲指責「滿大人」這個角色
涉及歧視有關。

https://i.imgur.com/MIEqAQe.jpg
▲去年首次宣佈梁朝偉會參與《尚氣》，對亞洲觀眾而言是一大震撼消息。


【 滿大人由Stan Lee創造 】


自從公佈梁朝偉參演《尚氣》，一直都公開他是飾演反派角色滿大人（The
Mandarin），角色原名為Khan，是由「漫威之父」Stan Lee及Don Heck共同創造，在196
4年出版的第50期《Tales of Suspense》首次出現。滿大人出生於民國初年，父親是中國
富豪，而且是成吉思汗的後裔，母親是擁有英國血統的貴族，但滿大人自小便失去雙親，
在姑母養育下，自幼接受科學與武術的訓練，成長後因時局轉變，滿大人痛失所有，於是
有了向社會報復、摧毀人類文明的念頭。英文戲名《Shang-Chi and the Legend of the
Ten Rings》，就是指他擁有十只強大魔力的戒指。


那麼為何該角色會引起「辱華」爭議？因為中國網友指稱，「滿大人」一角是取材自1913
年出版的小說《The Mystery of Dr. Fu Manchu》中的「傅滿洲」，他是秘密犯罪組織「
The Celestial Order of Si-Fan」首領，專門顛覆西方帝國主義社會，主要財政來源是
販毒及販賣白人奴隸，所以在那個年代，傅滿洲被視為在西方在辱華觀念下所創造出來的
角色，當中更出現了「黃禍」一詞。事實上，在上世紀80年代，美國華裔人士就曾發動「
抵制傅滿洲運動」，不滿這個角色在侮辱華人，而漫威當時就曾將部份作品中的傅滿洲改
名成「滿大人」。

https://i.imgur.com/yq0PSzg.jpg
▲新製作的演員名單，梁朝偉角色已改名為Wenwu，暫譯「文武」。


所以當「滿大人」名字一出，自然又被聯想到「傅滿洲」、聯想到歐美歧視華人的「黃禍
」，等同是一個涉及辱華的角色。所以當得知梁朝偉會飾演此角色時，梁朝偉曾遭到中國
網友狠批怎麼願意接演這種「黃禍」代表人物。或許是眼見之前《魔物獵人》中一句「Ch
inese」就能引起軒然大波，在能避就避的情形下，《尚氣》最新的宣傳圖片上就將梁朝
偉飾演角色的名字改為「Wenwu」，暫譯為「文武」。




https://reurl.cc/EzAzEA

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.169.86 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1607876328.A.926.html
推 reaper317 : 真的很容易乳化 12/14 00:20
※ 編輯: CYKONGG (49.216.169.86 臺灣), 12/14/2020 00:22:29
推 tim200513 : 說真的啦，滿大人這角色本來就是用來乳滑的，在現代 12/14 00:22
→ a27588679 : 這部真的很神 男女主角的超路人 其他都又帥又美 12/14 00:22
→ tim200513 : 社會繼續用滿大人這名字本來就是找死 12/14 00:22
推 ghostl40809 : 反派不能是中國人/不能是黑人/不能是LGBT 12/14 00:22
→ webster1112 : 喪氣 ? 老共拍部喪志 打對台 扳回一城 12/14 00:22
→ ghostl40809 : 反派只能像川普的白人金髮老頭時代要來了嗎 12/14 00:23
推 takuminauki : 滿大人明明是鋼鐵人死敵 結果都不敢用XD 12/14 00:25
推 clarkkent13 : 現在只剩蘇聯能當萬用反派了吧？ 反正俄國人也沒在 12/14 00:25
→ clarkkent13 : 計較的 12/14 00:25
推 jackgn : 沒辦法，細長眼睛反派就是長久以來的刻板印象 12/14 00:26
推 CavendishJr : 以魔物獵人的情況，直接不能上都是可能的，何必跟 12/14 00:26
→ CavendishJr : 錢過不去 12/14 00:26
推 BF109Pilot : 我還是覺得滿大人應該要岡山BOY來對付才對 12/14 00:31
噓 xxx60709 : 可憐吶老鼠 12/14 00:38
推 badid : 侮辱中國人不行,但是侮辱台灣人就沒關係 12/14 00:40
推 tim200513 : 滿大人這角色就是滿滿的歧視和偏見，既然漫威要拿他 12/14 00:43
噓 Ruruto49 : 真是夠了，玻璃心這麼多以後都不用黃人演員最直接:) 12/14 00:43
→ tim200513 : 出來肯定需要修改的，改名當然最快，不過倒是很懷疑 12/14 00:43
→ tim200513 : 電影滿大人的動機，和上氣對抗的是不是現實的那個「 12/14 00:43
→ tim200513 : 中國」 12/14 00:43
推 Squirew : 鋼鐵人二不就有滿大人這個假角色了嗎？ 12/14 00:44
→ nwoyao : 侮辱台灣人? 12/14 00:45
噓 hlb5828 : 屎片疝氣 12/14 00:45
推 harry155007 : 文武是什麼爛洨xDDD 12/14 00:52
噓 zero95154 : 充滿中國刻板印象的爛東西我快笑死 12/14 01:01
推 michelin4x4 : 挑選這樣的男女主角，電影公司的高層夠奇特 12/14 01:03
噓 neverlin : 蒙古人辱華？哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 12/14 01:05
推 sunnyyoung : 斌 12/14 01:13
推 nicejelly : 聯想又聯想再聯想www 12/14 01:19
推 will1205 : 改成習大人 12/14 01:31
推 rbull : 滿大人是國民黨還能辱華 小粉紅這麼愛國民黨喔 12/14 01:39
推 halfmonster : 疝氣啦 12/14 01:41
噓 ToastBen : XiDaRen 12/14 01:45
噓 gn02016637 : 尚存一氣 12/14 01:45
→ job5786 : 滿大人本來就是過去妖魔化亞洲人的icon 12/14 01:59
→ cucu1126 : Wen Gi CHi Wu 12/14 02:02
推 qazqazqaz13 : 低能兒渾身敏感 12/14 02:13
推 glacierl : 等等，依內容所述，其實「滿大人」就已經是為了避免 12/14 03:00
→ glacierl : 辱華的修正名了，那所以現在是要再修正的意思？看這 12/14 03:00
→ glacierl : 種情勢，我猜最後梁朝偉這角色應該會被改成新角吧( 12/14 03:00
→ glacierl : 並且順勢廢掉滿大人這個人物)？不然依那個脈絡，今 12/14 03:01
→ glacierl : 天再怎麼改名都可以回推到傅滿州去。 12/14 03:01
推 MK47 : 改文武為啥就不辱華了？對岸那些玻璃仔 要認定你辱 12/14 03:14
→ MK47 : 華 難道是避得掉的嗎？ 12/14 03:14
→ dotZu : 這不算改名吧，就和稱號「超人」的本名是克拉克肯特 12/14 03:17
→ dotZu : 稱號「滿大人」的本名叫「Wenwu」很合理啊 12/14 03:18
→ dotZu : 嚴格來說這不太算是改名啦，只是稱號／別名／本名 12/14 03:19
推 w6010946 : wenwu看起來很像wuhen 唸起來就是武漢 12/14 03:19
→ w6010946 : 這辱華了吧 12/14 03:19
→ webster1112 : 有支那人的電影就是辱華 因支那人散播病毒 !!! 12/14 03:33
推 JamesChan51 : 支那巨嬰又在哭了 12/14 03:34
→ webster1112 : 台灣人抗疫成功宣揚國威 !! 至於香港 .曾經自由繁榮 12/14 03:35
→ Jimmywin : 乳滑，乳滑，什麼都乳滑 12/14 03:40
噓 MONKEYBEN : 要不要乾脆改名叫疝氣算了... 12/14 03:42
→ Lightman0808: 你怎麼改都逃不過乳華的命運，放棄掙扎吧 12/14 03:45
推 Rainknight : 玻璃易碎 12/14 04:02
→ nptrj : 上跟尚有辱在哪嗎？ 12/14 04:02
推 wtfconk : 鋼鐵人3表示: 12/14 04:25
→ edc3 : 直接叫「The Chink」不就好了？笑你們左膠不敢啦^^ 12/14 04:52
→ castjane : 最好不要拍中國片 以免發生玻璃心事件 12/14 05:01
噓 lolicat : 是是是 以後建議反派角色一律用外星人好了 玻璃國就 12/14 06:05
→ lolicat : 玻璃國 哪來那麼多玻璃啊 12/14 06:05
→ lolicat : 支那連辱華兩個字都打不出來 真是難為你們了喔 還要 12/14 06:06
→ lolicat : 打乳滑 可憐哪 連字都不能打 12/14 06:06
→ lolicat : 我看不出所謂滿大人就是滿滿歧視？乾脆說東方臉孔不 12/14 06:18
→ lolicat : 能是反派好了 不然就是歧視 12/14 06:18
→ lolicat : 建議漫威以後電影裡面的東方臉孔都必須是正義強大的 12/14 06:20
→ lolicat : 一方 不然就是辱華喔 12/14 06:20
噓 bbcumback2me: 主角雜魚臉笑死 12/14 07:10
推 wtfconk : Mandarin指的是當年綁辮子的滿人,滿族都被中華民國 12/14 07:11
→ wtfconk : 推翻,中華民國又被中華人民共和國幹掉了,是在辱什麼 12/14 07:11
→ wtfconk : 華啦…智障小粉紅是都不唸歷史的喔? 12/14 07:11
推 oceanman : 77777 12/14 07:19
推 helloman : 改疝氣不錯啊 免得玻璃國的小粉紅又四處崩 12/14 07:38
推 aromatics : 文武？這什麼爛名字 也改個好聽點的 12/14 07:40
推 knik119 : 下次文武就不能用了 12/14 07:46
推 belucky : 反正不會去看 無感 12/14 07:49
噓 ryolai : 結果男主角比較像路人 12/14 08:05
噓 SINW : 滿滿的老鼠味 12/14 08:05
→ sheng612 : 滿人清末民初被大屠殺殺到剩沒多少人. 12/14 08:09
→ sheng612 : 清皇室才會嚇到寫退位昭書,怕被抄家 12/14 08:09
推 will331 : 滿大人也不行，是有多玻璃 12/14 08:16
推 sleepyrat : 乳滑士尼 12/14 08:27
→ peichuan : 他們的高層倒底知不知道尚氣和疝氣的音很相近啊.... 12/14 08:27
推 hollytakuma : 有種直接改悟空算了 12/14 08:38
推 chiayu81 : 唯一去看的理由沒了 讚 12/14 08:39
→ cck525 : 反派比主角帥QQ 12/14 08:42
推 EvaJinChanWu: 有夠無聊。好萊塢已經淪陷到看中共臉色綁手綁腳， 12/14 08:44
→ EvaJinChanWu: 拍的片都四不像 12/14 08:44
推 JacobSu : 下次換說侮辱文武2字 12/14 08:46
推 steven830319: 十環幫是鋼鐵人1中的那群渣嗎 12/14 09:14
推 kylin123 : 以後反派都用台灣人好了，反正不會乳滑 12/14 09:15
推 smith93433 : 反正你都要乳滑，為什麼不現在就乳滑 12/14 09:21
→ Rainbowdays : 只是改名稱號還是滿大人有差?這個腳色本來由來 12/14 09:24
噓 timbao : 不要拍最快 12/14 09:24
→ Rainbowdays : 就是傅滿州...除非砍掉不然怎樣都會被認為歧視啦 12/14 09:25
→ Rainbowdays : 最好砍掉換梁潮偉演主角~~ 12/14 09:25
推 kent91169 : 改叫丁滿 12/14 09:26
推 kobi0910 : 以後文武就會想到滿大人 照樣乳滑 12/14 09:27
推 LenardLee : 清皇室退位是袁大頭逼的 跟屠殺沒大關係 12/14 09:28
推 okddlekin : 疝氣? 12/14 09:40
推 e04bank : 這是真的乳滑，我可以接受 12/14 09:49
→ massrelay : 又乳 12/14 09:53
→ triplee : 滿大人也不是第一次出現 那怎麼之前沒辱 12/14 09:57
推 holyseraph : 根據鋼鐵人3劇情 滿大人是白人創造出來的稻草人 12/14 09:57
→ holyseraph : 結果又變成滿大人真有其人?? 這樣鋼3不就自打嘴巴?? 12/14 09:59
→ triplee : 不過這種電影公司自肅的事就電影公司高興就好 12/14 10:01
推 jobechi : 說真的只有玻璃心的阿六會在乎而已 12/14 10:06
推 vincent3768 : 之前早就拍短片表示有真的滿大人了 12/14 10:11
推 spritepeare : 應該改成ching chong，金鐘 12/14 10:18
→ jiunmoon : 2077都不敢乳華了 12/14 10:35
→ jcshie : 上氣尚氣有差嗎XD 12/14 10:37
推 c24253994 : 幹您娘麻煩死了 滾啦 12/14 10:38
推 iam0718 : 疝氣俠 疝氣人 12/14 10:40
→ fucking : 噁心五毛乳起來 12/14 10:41
→ unima : 電影公司自暴自棄,頭殼壞掉! 12/14 10:47
推 sucktime : 支那巨嬰 12/14 10:49
→ ilovememe777: 什麼都要看渾身G點國家臉色 可憐哪 12/14 10:54
推 rayxg : 叫疝氣比較好聽 12/14 10:55
→ Rainbowdays : 我實在很好奇想吃大陸市場,但是男女主角長這樣辦得 12/14 10:59
→ Rainbowdays : 到嗎? 12/14 10:59
噓 QQbrownie : 巨嬰真的很玻璃！！ 12/14 11:11
推 glacierl : 他們現在想吃中國市場又要兼顧國內左膠 12/14 11:11
推 imgrass : 以為改個名 對面玻璃心就不會發作嗎 12/14 11:16
推 isaa : 只有男女主角眼睛像被膠帶拉過，其他角色都還不錯 12/14 11:18
→ isaa : 看XD 12/14 11:18
推 getbacker : 以前的美漫本來就是滿滿的政治不正確 12/14 11:28
推 aero0413 : 滿招損 12/14 12:16
推 hmt17 : 華文 華武 閣下一定是______ 12/14 12:17
推 MBAR : 你遲早要辱華的 12/14 12:18
推 donboonic : 是成吉思汗後裔又是黃禍，又滿州人造型，明明就外族 12/14 12:30
→ donboonic : ，頂多辱蒙滿 12/14 12:30
噓 fastfu : 這樣也辱華？到底有多玻璃心啦 12/14 12:38
→ creepy : 天天都辱華 XDDD 12/14 12:52
噓 ovation : 反正是路人主角 隨便你叫 不重要 12/14 12:52
推 conanhide : 武漢XDDDD 12/14 13:15
推 tomlucy2000 : 中國玻璃心爆發 12/14 13:20
推 cashko : 文武跟武漢唸起來很難聽錯吧，只是都有武唸起來差 12/14 13:38
→ cashko : 很多 12/14 13:38
推 mysmalllamb : 文武OK啦，只是這中文名字本身，我覺得並不太威風， 12/14 13:55
→ mysmalllamb : 也沒啥意境，文湖線都還比較有意思。 12/14 13:55
推 iamserene : 歪國人取的中文名一個比一個難聽，三小疝氣啊文武 12/14 13:56
→ iamserene : 的，活像文盲給取的名字，有夠土。 12/14 13:56
推 iamserene : 繼花木蘭之後，邪惡老鼠又要氣氣氣氣氮啦～，靠，歪 12/14 13:59
→ iamserene : 國佬到底是有多迷戀氣這種鬼東西。 12/14 13:59
噓 Akitsukineko: 說你乳滑你就是乳滑 12/14 14:25
推 phix : 中國刻板只會功夫 不是也辱華 12/14 14:25
→ Akitsukineko: 還要改名強辯更證明根本就是乳滑 12/14 14:25
→ phix : 叫傅滿洲就好啦 名字好聽 12/14 14:26
推 alpha008 : 乳滑乳滑！ 12/14 14:28
→ newstar2007 : 喪氣 12/14 14:39
推 glacierl : 文武要加上詩號，像是掌握文武半天之類的(誤) 12/14 14:43
→ proton : 劇名直接改疝氣就好了，這樣沒有乳滑 12/14 14:56
噓 Sabo5566 : 疝氣還不夠辱喔？ 12/14 15:06
推 jim99952 : 難得的華人主角結果辣麼醜，乳滑啦 12/14 15:19
噓 kof010485 : 文武一聽就中國名，為啥中國人一定要取這麼中國風 12/14 15:26
→ kof010485 : 的名字?不管啦一定是辱華+歧視 12/14 15:26
噓 macrose : 這樣要怎麼跟鋼鐵人系列連戲? 12/14 15:27
→ gameking : 文武聽起來超弱 12/14 15:39
→ jaceda : 支那這個拉機靠夭國 12/14 16:13
→ RAA1144557 : 疝氣好 12/14 16:19
推 glacierl : 就設定說滿大人只是文武眾多身份之一，在鋼3被齊禮 12/14 16:23
→ glacierl : 安偷去用。其實滿大人根本不存在就好。 12/14 16:25
→ glacierl : (然後惹怒原作粉?) 12/14 16:25
推 holyseraph : 鋼3就是在強調滿大人根本不存在 一切都是白人偽造 12/14 16:28
推 evaras : 出場要來首詩 掌握文武半邊天~ 12/14 16:49
推 best0811 : 老素分身？ 12/14 20:13
推 BHrabal : 你終究要辱華的 為什麼不早點? 12/14 20:42
推 lusheep : 一堆瞇瞇眼 12/14 20:51
→ jeff23031 : 5毛：文武？他X的乳滑 12/14 20:52
推 chenyoung411: 我覺得本板可以開賭盤，賭尚氣上映後會不會被指乳 12/14 20:55
→ chenyoung411: 華然後跪舔之類的 12/14 20:55
→ badguy227 : 整個國家都是G點天天高潮 12/14 21:05
推 skygray2 : 沒辦法啊，還是要跪舔26，靠26養，那麼孬正常 12/14 22:39
推 Tawara : 笑死 12/15 00:00
推 bygamantou : 上氣整部就是西方人對東方的刻板印象，上氣和文武 12/15 04:35
→ bygamantou : 兩個名字聽起來和意象很酷，但根本不是東方人會取 12/15 04:36
→ bygamantou : 的名字，男女主角也很符合西方人眼中的東方長相 12/15 04:36
推 satan317 : 可撥 12/15 05:02
推 FINe0928 : 有沒有這麼容易想到啊，我自己是沒感覺 12/15 07:11
推 Fantasyhisai: 我推疝氣跟滿太入 12/15 11:26
推 artwu : 反派是中國人就不乳滑了嗎？ 12/15 11:43
推 killeryuan : Mandarin本來就是指講普通話的中國人啊 12/16 00:34
推 suckpopo : 改成Chin-Glass好了 12/16 08:45

你可能也想看看

搜尋相關網站