「特別的日本姓氏！」

今天來介紹一些唸法很特別的「日本姓氏」

雖然這些姓氏現在比較少人用，不過在動畫或遊戲中還是經常看得到喔〜

.

#裡面最常看到的應該是小鳥遊

#還有「一」這個姓氏_唸成にのまえ

.

其他姓氏來源：

★ 長谷川（はせがわ）：奈良県的河川「初瀬川」

★ 東海林（しょうじ）：平安室町時期，貴族莊園的管理者稱為「荘司」

★ 服部（はっとり）：古代宮廷中，衣服部門的工作為「機織（はたおり、用機器編織）」，轉音成「はっとり」

★ 麻生（あそ）：據說源自九州地名「阿蘇」

.

★ 桐生（きりゅう）

桐：植物名稱，唸成「きり」，源自「切り」，因為桐樹生長速度很快、切了很快就會長回來

生：這裡唸成「う」，和動詞「生まれる（うまれる）」漢字唸法相同

因此，「桐生」日文讀音是「きりう」，唸快唸順一點，就會變成「きりゅう」啦~

「桐生＝きりゅう？」

小編在玩「龍が如く」這個遊戲的時候，一直覺得很好奇，

為什麼主角「桐生」的姓氏，日文會唸成「きりゅう」呢？發音完全不像啊~

詢問站長之後...

↓

↓

桐：植物名稱，唸成「きり」，源自「切り」，因為桐樹生長速度很快、切了很快就會長回來

生：這裡唸成「う」，和動詞「生まれる（うまれる）」漢字唸法相同

.

因此，「桐生」日文讀音是「きりう」，唸快唸順一點，就會變成「きりゅう」啦~

.

#日文小知識

#日文很多姓氏都有特別唸法呢

「桐生＝きりゅう？」

小編在玩「龍が如く」這個遊戲的時候，一直覺得很好奇，

為什麼主角「桐生」的姓氏，日文會唸成「きりゅう」呢？發音完全不像啊~

詢問站長之後...

↓

↓

桐：植物名稱，唸成「きり」，源自「切り」，因為桐樹生長速度很快、切了很快就會長回來

生：這裡唸成「う」，和動詞「生まれる（うまれる）」漢字唸法相同

.

因此，「桐生」日文讀音是「きりう」，唸快唸順一點，就會變成「きりゅう」啦~

.

#日文小知識

#日文很多姓氏都有特別唸法呢

サブ垢→https://www.youtube.com/channel/UCp3tgHXw_HI0QMk1K8qh3gQ

▽素敵なコラボ者様
@もこめめ*channel
@天神 子兎音 Tenjin Kotone
@Tomari Mari channel / 兎鞠まりちゃんねる

本ゲームは Kinetic Games の確認を得た上で配信・収益化を行なっております
ゲームURL：https://store.steampowered.com/app/739630/Phasmophobia/
⋈ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－⋈
💋メンバーシップ登録開始しました！💋
【主な特典】
▪名前の横にメンバーバッチの付与
▪専用絵文字の使用(随時追加予定)
▪メンバー限定ASMR生配信など

✨Youtube:GAMEMINGの「メンバーになる」から登録できます。
登録はコチラ➡https://www.youtube.com/channel/UC1suqwovbL1kzsoaZgFZLKg/join
⋈ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－⋈
🌟ちょこ先生とのお約束🌟
・待機所で会話はしない！(内輪ネタも控えてほしいです)
・スパムや荒らし行為をしない。反応しない。ブロック&通報して無視してください。
・伝書鳩を絶対にしない(話題にでてないのにちょこ先生の名前を出す等)
・話題に出てない他の配信者の名前は出さない。

【Chat Rules】
・Be nice to other viewers. Don’t spam or troll.
If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore.
・Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations.
・Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them.

注意とかはせずにブロックで対応お願いします
(酷い場合はこちらがNGリスト等の対処をとります)

⋈ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－⋈
🎁絶賛ボイス&グッズ販売中🎁
◎癒月ちょこ2021年誕生日記念ボイス
➡https://hololive.booth.pm/items/2723533

◎2周年記念グッズ期間限定発売決定！
➡ https://hololive.booth.pm/items/2309115

◎社畜脳Tシャツ発売決定！
販売サイトはコチラ⇊
✨癒月ちょこ 社畜脳Tシャツ　黒
➡ https://hololive.booth.pm/items/2303894

✨癒月ちょこ 社畜脳Tシャツ　白
➡ https://hololive.booth.pm/items/2303623

◎新AＲK耳舐めASMRボイス発売！
ご購入はこちらから
➡ https://hololive.booth.pm/items/2055087

◎第４弾お誕生日ボイス発売開始！！
➡ https://hololive.booth.pm/items/1831714

◎第3弾新個人ボイス発売！！
➡ https://hololive.booth.pm/items/1710439

◎第２弾夏の個人ボイス発売！
➡ https://hololive.booth.pm/items/1532250

◎初の個人ボイス発売！
➡https://hololive.booth.pm/items/1329777

⋈ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－⋈
人間界の可愛い生徒さん達っ

初めまして
癒月ちょこと申します💋

チョコのような
甘くとろけるような
癒しのひとときをあなたに

皆様と楽しい授業や
内緒のおサボり
して行きたいわ⸜❤︎⸝‍

これからよろしくね(*´꒳`*)

🌟Twitter➡https://twitter.com/yuzukichococh

🌟ツイキャス➡https://twitcasting.tv/yuzukichococh

◎生放送 【#癒月診療所】
◎ファンアート 【#しょこらーと】
◎ファントーク 【#ちょこカルテ】
◎ファンネーム 【ちょこめいと】
◎マシュマロ：https://marshmallow-qa.com/yuzukichoc...
◎YouTube：https://www.youtube.com/channel/UC1su...
◎OPENREC
▶ https://www.openrec.tv/user/yuzukichoco …

⋈ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－⋈
●SuperChatについて●
まだちょこが未熟な上全部のSuperChatに反応することが
難しくなっています。＞＜ごめんなさい！
後からどなたからメッセージをいただいたかきちんと確認しています！！
応援の気持ちとっても嬉しいです！本当にありがとうございます！
もっともっと皆を楽しませるようにいっぱい頑張りますね！！！

⋈ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－⋈
🍫お手紙やプレゼントの奉納先

〒173-0003
東京都板橋区加賀1丁目6番1号
ネットデポ新板橋　
カバー株式会社　ホロライブ 　プレゼント係分 癒月ちょこ宛

詳細・問い合わせ
https://www.hololive.tv/contact
⋈ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－⋈
ちょこ先生のお部屋配信背景イラスト
■のやま先生
twitter：https://twitter.com/noyama8888

※本ゲームは © 2020 Electronic Arts Inc. の承諾を得た上で配信・収益化を行なっております

【つんでれ】
@Mondo


※まつりの配信でのお約束！
・誹謗中傷
・荒らし行為
・リスナー間の過度な会話
・無許可URL貼り付け
・他枠（ホロライブ以外）でまつりの名前を上げること
・伝書鳩
・配信の流れに関係ない話
を禁止します。

ご理解とご協力おねがいします！


Thanks for watching my stream! I can’t understand English, but I appreciate your comments and support. To help everyone enjoy the stream more, please follow these rules:

・Be nice to other viewers. Don’t spam or troll.
・If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore.
・Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations.
・Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them.
・Similarly, don’t talk about me or my stream in other streamers’ chat.


【　所属会社からのお知らせ　】
現在弊社タレントに対し、配信中のチャット等によりセンシティブな発言を誘発して、炎上を引き起こそうとする事象が散見されています。
これに対し、NGワードを設定して予防を行っておりますが、当該対応は政治的意図を含むものではなく、タレントの安全な配信を担保するためである旨ご理解ください。

上記のとおり、炎上を故意に誘発しようとするユーザーによるチャットやコメントによって、タレントが意図せずセンシティブな発言を行ってしまう可能性があります。
このような発言を行った場合にも、タレントには政治的・社会的意図は無いことを予めご理解ください。

Notices From COVER Corporation

We have been made aware of a number of attempts to incite controversy against our talents by causing them to utter sensitive statements using the live stream chat.

In response to this, we have set up a list of terms unable to be mentioned at present to prevent this. Please understand that this response is not politically motivated and is intended to ensure the peaceful live streams by our talents.

Please understand that even if such statements were to be said by the talents, these are in no way politically or ideologically motivated.

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡

※Super Chatについて
いつもありがとうございます！
配信の最後に投げてくださった方のお名前を呼んでいます！
・コラボや記念配信などの時はお名前を呼べない場合があります。
・優先してコメントを拾いたいとは思いますがすべてに反応ができるわけではありません。ご了承ください


...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡


夏色まつり誕生日スペシャルボイス販売中！
もう聞いてくれたかな？
台本も１から全部自分で考えたから聞いてほしいぞっ！

★購入場所はこちら★
国内の方
https://hololive.booth.pm/items/1468056

Purchase from overseas is here
https://www.geekjack.net/cover/language/en

从海外购买就在这里
https://www.geekjack.net/cover/language/zh-TW


感想は　#きいたよまつり　まで！


...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡
バレンタインボイス発売中！
どうせチョコもらってないんでしょ？
特典はボイスを聴くと伏線回収されます
https://hololive.booth.pm/items/1820133


クリスマスボイス発売中！
なんと特典付き✨
特典はボイスを聴くと伏線回収されます
https://hololive.booth.pm/items/1732901



Tシャツやオリジナルグッズも発売中！
https://hololive.booth.pm/



海外の方は、自分で、「転送コム」というBOOTHと提携しているサービスを使うことにより、海外から注文し、海外で商品を受取ることが可能です。
（海外的朋友们，BOOTH有一个服务叫「転送コム」可以用，从海外也可以买，会帮你寄过来哦！！）
https://www.tenso.com/static/lp_shop_

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡

夏色まつりメンバーシップ登録開始！！
【特典】
🏮名前の横にメンバーバッチの追加
🏮専用絵文字の使用可能！
🏮コミュニティにてメンバー限定オフショット公開！
【登録方法】
🏮YoutubeGamingの「メンバーになる」から登録できます！
登録はこちら→https://www.youtube.com/channel/UCQ0UDLQCjY0rmuxCDE38FGg/join

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡

【生放送関連のツイート】#夏まつch
【ファンアート】 #祭絵
【マーク】🏮
【ファンの呼び名】まつりす
【プレゼント宛て先】規則➡https://www.hololive.tv/contact
〒173-0003
東京都板橋区加賀1丁目6番1号
ネットデポ新板橋　
カバー株式会社　ホロライブ 　プレゼント係分　(演者名)宛

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡

＊カラオケ音源提供＊
カラオケ再現所@KEISUKEO.様　https://www.youtube.com/channel/UCUo8aHsNE4__8ZUxAmdhqLA/videos
野田工房様　https://dtm-nodakoubou.net/
夢見るカラオケ制作人https://www.youtube.com/channel/UCHKkjQDOJKBjuaLkuOm5kVA
生音風カラオケと伴奏屋さん→https://www.youtube.com/user/BUMPsan/featured
JPOP Karaoke カラオケ様
→https://www.youtube.com/channel/UCTT44jmy7-pIGKpy-Ih8NyA
ハイカラサウンド様
→https://www.youtube.com/channel/UCFIAtyXz7XgNND_2GlE6t3A/about
Hiroのピアノ伴奏アレンジ
→https://www.youtube.com/channel/UCWX2b3xIeJHoiNOPd9nTuKA
Natanael A.→https://www.youtube.com/channel/UC-CnJoC3l9SSKi6HXS44CNA/videos
NC ピアノ&カラオケミュージック→https://www.youtube.com/channel/UCRKFk6VNBJiH2LuM59BtVgg/playlists

Piano Karaoke ピアノ カラオケ by Harry Black様
→https://www.youtube.com/user/MrKathyHarry/videos
未練レコード→https://www.youtube.com/watch?v=yVxmv4oqPzs
からお借りしています！
ありがとうございますっ

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡
SpecialThanks

OP
イラスト：二色空様
ED
制作：lyger様

配信画面のドーナツまつり
イラスト：煮詰こんた様
コラボ用OP：＜れこ様




▶ホロライブ公式YouTubeチャンネルでもオリジナルコンテンツ配信中！▷ https://www.youtube.com/channel/UCJFZiqLMntJufDCHc6bQixg
▶ホロライブ公式Twitter▷ https://twitter.com/hololivetv
▶ホロライブ公式サイト▷ https://www.hololive.tv/

本ゲームは © 2020 Electronic Arts Inc. の承諾を得た上で配信・収益化を行なっております

【破天荒担当】
@Nene Ch.桃鈴ねね



※まつりの配信でのお約束！
・誹謗中傷
・荒らし行為
・リスナー間の過度な会話
・無許可URL貼り付け
・他枠（ホロライブ以外）でまつりの名前を上げること
・伝書鳩
・配信の流れに関係ない話
を禁止します。

ご理解とご協力おねがいします！


Thanks for watching my stream! I can’t understand English, but I appreciate your comments and support. To help everyone enjoy the stream more, please follow these rules:

・Be nice to other viewers. Don’t spam or troll.
・If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore.
・Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations.
・Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them.
・Similarly, don’t talk about me or my stream in other streamers’ chat.


【　所属会社からのお知らせ　】
現在弊社タレントに対し、配信中のチャット等によりセンシティブな発言を誘発して、炎上を引き起こそうとする事象が散見されています。
これに対し、NGワードを設定して予防を行っておりますが、当該対応は政治的意図を含むものではなく、タレントの安全な配信を担保するためである旨ご理解ください。

上記のとおり、炎上を故意に誘発しようとするユーザーによるチャットやコメントによって、タレントが意図せずセンシティブな発言を行ってしまう可能性があります。
このような発言を行った場合にも、タレントには政治的・社会的意図は無いことを予めご理解ください。

Notices From COVER Corporation

We have been made aware of a number of attempts to incite controversy against our talents by causing them to utter sensitive statements using the live stream chat.

In response to this, we have set up a list of terms unable to be mentioned at present to prevent this. Please understand that this response is not politically motivated and is intended to ensure the peaceful live streams by our talents.

Please understand that even if such statements were to be said by the talents, these are in no way politically or ideologically motivated.

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡

※Super Chatについて
いつもありがとうございます！
配信の最後に投げてくださった方のお名前を呼んでいます！
・コラボや記念配信などの時はお名前を呼べない場合があります。
・優先してコメントを拾いたいとは思いますがすべてに反応ができるわけではありません。ご了承ください


...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡


夏色まつり誕生日スペシャルボイス販売中！
もう聞いてくれたかな？
台本も１から全部自分で考えたから聞いてほしいぞっ！

★購入場所はこちら★
国内の方
https://hololive.booth.pm/items/1468056

Purchase from overseas is here
https://www.geekjack.net/cover/language/en

从海外购买就在这里
https://www.geekjack.net/cover/language/zh-TW


感想は　#きいたよまつり　まで！


...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡
バレンタインボイス発売中！
どうせチョコもらってないんでしょ？
特典はボイスを聴くと伏線回収されます
https://hololive.booth.pm/items/1820133


クリスマスボイス発売中！
なんと特典付き✨
特典はボイスを聴くと伏線回収されます
https://hololive.booth.pm/items/1732901



Tシャツやオリジナルグッズも発売中！
https://hololive.booth.pm/



海外の方は、自分で、「転送コム」というBOOTHと提携しているサービスを使うことにより、海外から注文し、海外で商品を受取ることが可能です。
（海外的朋友们，BOOTH有一个服务叫「転送コム」可以用，从海外也可以买，会帮你寄过来哦！！）
https://www.tenso.com/static/lp_shop_

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡

夏色まつりメンバーシップ登録開始！！
【特典】
🏮名前の横にメンバーバッチの追加
🏮専用絵文字の使用可能！
🏮コミュニティにてメンバー限定オフショット公開！
【登録方法】
🏮YoutubeGamingの「メンバーになる」から登録できます！
登録はこちら→https://www.youtube.com/channel/UCQ0UDLQCjY0rmuxCDE38FGg/join

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡

【生放送関連のツイート】#夏まつch
【ファンアート】 #祭絵
【マーク】🏮
【ファンの呼び名】まつりす
【プレゼント宛て先】規則➡https://www.hololive.tv/contact
〒173-0003
東京都板橋区加賀1丁目6番1号
ネットデポ新板橋　
カバー株式会社　ホロライブ 　プレゼント係分　(演者名)宛

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡

＊カラオケ音源提供＊
カラオケ再現所@KEISUKEO.様　https://www.youtube.com/channel/UCUo8aHsNE4__8ZUxAmdhqLA/videos
野田工房様　https://dtm-nodakoubou.net/
夢見るカラオケ制作人https://www.youtube.com/channel/UCHKkjQDOJKBjuaLkuOm5kVA
生音風カラオケと伴奏屋さん→https://www.youtube.com/user/BUMPsan/featured
JPOP Karaoke カラオケ様
→https://www.youtube.com/channel/UCTT44jmy7-pIGKpy-Ih8NyA
ハイカラサウンド様
→https://www.youtube.com/channel/UCFIAtyXz7XgNND_2GlE6t3A/about
Hiroのピアノ伴奏アレンジ
→https://www.youtube.com/channel/UCWX2b3xIeJHoiNOPd9nTuKA
Natanael A.→https://www.youtube.com/channel/UC-CnJoC3l9SSKi6HXS44CNA/videos
NC ピアノ&カラオケミュージック→https://www.youtube.com/channel/UCRKFk6VNBJiH2LuM59BtVgg/playlists

Piano Karaoke ピアノ カラオケ by Harry Black様
→https://www.youtube.com/user/MrKathyHarry/videos
未練レコード→https://www.youtube.com/watch?v=yVxmv4oqPzs
からお借りしています！
ありがとうございますっ

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡
SpecialThanks

OP
イラスト：二色空様
ED
制作：lyger様

配信画面のドーナツまつり
イラスト：煮詰こんた様
コラボ用OP：＜れこ様




▶ホロライブ公式YouTubeチャンネルでもオリジナルコンテンツ配信中！▷ https://www.youtube.com/channel/UCJFZiqLMntJufDCHc6bQixg
▶ホロライブ公式Twitter▷ https://twitter.com/hololivetv
▶ホロライブ公式サイト▷ https://www.hololive.tv/