謝謝林昀儒選手，打出這麼多精采好球，讓我們一起離夢想更近了一步。

挫折是成長的養份，奧運的歷練，一定會讓小林同學變得更強大。

昨晚網路上突然蹦出「林昀儒是不是中國練出來的」話題。

有一派人說，天才少年林昀儒的成就是中國的，不是臺灣的；也有另一派人，對於林昀儒曾前往中國訓練，感到非常驚訝。

所引發的風波，造成林昀儒選手的父親，還必須在銅牌戰前深夜發文，訴說心聲。

這讓人意外發現，原來許多國人並不知道，「移地訓練」是頂尖運動員常有的活動，而「聘請外籍教練」也是體育競技常見的事。

#移地訓練 與 #外籍教練

當選手的技術已經好到某種程度，想要再進步，必須接受新的挑戰。「移地訓練」就是一種提昇的方式。

選手前往其他的國家訓練，可以找到更強的對手，提升實戰經驗，觀摩新的訓練方式，練習適應不同環境，對於培訓時常需要出國比賽的頂尖運動員，很有幫助。

而每個國家在自己比較弱勢的項目，聘請外籍教練，更是帶入新觀念，促進新陳代謝的方式。在世界各國都很常見。

例如中國國家游泳隊，經常到澳洲訓練，不只聘請澳洲教練，甚至在澳洲有一個訓練基地。田徑隊也曾將短跑國手送往美國，接受美國名將強森的指導。而中國棒球隊聘請外籍教練，更是常見的事。

若把範圍擴及職業運動，到外國奮鬥更是頂尖選手的夢幻選擇。

中國籃球一哥姚明，生涯的最高峰都是在美國NBA。中國網球一姊李娜，職業生涯的開始是受到美國企業贊助、在美國訓練。日本人大谷翔平到美國挑戰棒球最高殿堂；韓國人孫興慜到歐洲挑戰足球生涯巔峰。

他們的教練，全部都是「外國人」。

全世界頂尖的籃球、棒球聖殿在美國；足球殿堂在歐洲；練柔道要到日本；跆拳道和射箭在韓國⋯⋯運動員在全世界移動，四處比賽、訓練，尋求更好的教練指導，就是邁向頂尖的必經歷程。

中國是世界桌球第一強權，世界各國要更上一層樓的桌球選手，到中國進行訓練，是非常正常的。

而曾經移地訓練、聘請外國教練的事實，不會直接讓一個選手變成「外國養成的」，更不會變成是「外國的榮譽」。

足球球王梅西出身阿根廷，但年幼時就被西甲名門巴薩隆納青訓系統挖掘，到巴薩受訓。並因為長年在西班牙，取得可代表西班牙國家隊出賽的資格。

雖然西班牙是足球強權，也願意給梅西很優渥的條件。但梅西仍然堅定選擇加入阿根廷國家隊，與阿根廷榮辱與共。

許多人常說，如果梅西加入西班牙代表隊，或許早就已經拿到國家隊的冠軍榮譽。但梅西不曾後悔。

經歷多次國際大賽的挫敗，今年梅西終於得償所望，榮獲美洲盃冠軍。

此時，阿根廷人不會在國內大吵「天才梅西是不是西班牙培養出來的」，西班牙網民也不會四處出征說「這個美洲盃冠軍是西班牙的功勞」

因為大家都知道，是梅西選擇了阿根廷，阿根廷就是梅西願意為之奮鬥的祖國。

在運動科學化、全球化的年代，有實力在國際大賽爭金奪銀的選手，要「百分百國產」一輩子不曾到外國移地訓練，不曾接受外籍教練指導，幾乎不可能。

選手有移籍的權利，各國有實力參與國家隊的選手，不是無法選擇國籍（除了少數極權國家可能有例外），而是願意代表這個國家出賽。

不分族裔、出身，不分參加哪裡的職業隊、訓練基地在哪裡、教練是哪一國人，當選手願意代表國家出賽時，就是選手認同與意願的最直接表達。

有水準、懂體育的文明人，不會在他國選手得獎時去收割。

而愛國的人，也不會因為自家的選手曾經在國外受訓，就斷然認為這不是我們自己的選手。

菲律賓舉重選手Hidilyn Diaz Oly，在東京奧運為菲律賓拿下史上第一面金牌。她曾在2019年7月至9月和11月至12月二度來臺灣高雄鼓山高中移地訓練，也和郭婞淳一起訓練過。

菲律賓總統杜特蒂向她致賀「菲律賓全國為妳的成就感到自豪」。而臺灣人也向海蒂致賀。

但我們不會說海蒂是臺灣養出來的，也不會說這面金牌算是臺灣的，更不會給海蒂冠上一個「臺灣馬尼拉」的稱號。

柔道選手楊勇緯、連珍羚，都曾經前往日本訓練。連珍羚也有一位日本教練。

跆拳道選手羅嘉翎，曾前往韓國訓練。陪同參加奧運比賽的也是韓國教練。

但我們都看到，在臺灣的好手奪牌之後，日本人沒有跑出來說柔道的金牌銀牌都是日本人；韓國人沒有出來說臺灣的銅牌是韓國人拿到的。

日本媒體、韓國媒體，更不會對我們選手曾經移地訓練大作文章，把我們的選手冠上「日本臺北」「韓國臺北」的稱號。

在臺灣內部，沒有媒體帶風向說「楊勇緯、羅嘉翎不是台灣培育出來的」。

但只要遇上「中國」，各種莫名其妙的亂象就跑出來了。

我們的選手，被中媒冠上「中國台北」「中國人」的帽子，被中國網民稱是中國隊（省隊）的一員。中國網民祝福林昀儒拿牌時，硬要說「希望頒獎台上都是中國人」。

更奇怪的是，連正常的移地訓練，都突然被炒作成「是中國栽培的」，更有奇怪的風向帶往臺灣沒有栽培過林昀儒選手。中國人這樣說，連一部分臺灣人都開始附和。

然而，除了從青少年時期就開始的國手選拔、訓練之外，體育署的《黃金計畫》更在2019年就投資800萬元培訓林昀儒選手。

一年800萬對職業選手而言不算太多，但世界各國的職業選手，也都不是百分之百由國家支持。

怎麼能因為曾到外國移地訓練，就輕易抹煞臺灣納稅人的支持呢？

我相信所有的國手，在選擇入代表隊時，心裡都很明白，不論別人怎麼稱呼我們，他所代表的就是事實獨立的臺灣。

國家選拔了選手，選手也選擇了國家。

優秀的運動選手，絕對是提升臺灣國際能見度的寶貴資產。

不論來自何方，在哪裡訓練、參加什麼職業隊，只要願意參加臺灣的代表隊，他就是我們的選手。

讓優秀的臺灣人被世界看見，是我們的共同目標。這個共同目標，不該因奇怪的帶風向言論被分化。

【#全國桌球錦標賽 彰化開打】

　　109年全國桌球錦標賽，於今日起在彰化縣立體育館開打，共有89個單位報名參賽，單打選手832人、雙打712組，競爭非常激烈。

惠美也到場加油，連續5天賽程，只有拚進單打前32名及雙打前16名的選手，才能取得 110年度桌球國手選拔賽資格，除鼓勵選手突破自我、再創佳績，也歡迎選手賽餘也可以到彰化各地走走，體會彰化的好、彰化的美，品嘗在地小吃，一起參加「#彰化振興三倍購」活動，把汽車開回家。

【失敗是我們最真實的老師】

這兩天，是全台灣最厲害的小學生群聚的桌球大賽（明日之星選拔）。
兩天比三輪，只要輸一場，就要打下一輪，最後只選出十六名桌球好手（參賽資格是有拿到少年國手選拔賽資格才行）。

女兒第一輪首戰就遇到剛拿到國手的強敵，一開始對方不適應女兒的球路，竟然2:0領先，最後還是被老經驗的對手一路猛追，反而2:3被逆轉失敗。

今天早上第二輪，女兒籤運不算太好，但是一路打上去，連續擊敗很多好手。最後再度遇到新科國手阻擋，她們互相糾纏，最後女兒還是落敗。

今天中午，只剩最後一輪機會了。女兒依舊在走廊獨自跑步熱身，讓身心都充分熱起來、振作起來。

第三輪籤運依然不太好，首戰也是高手，但幸運獲勝，第二戰再度遭遇六年級的國手，第一局被對手的無情攻勢轟的體無完膚，女兒承接對方的強力速球，力道之強讓她的右手都脹紅了。

我心想完了，這場要被大屠殺了。

沒想到女兒沈穩下來，一球一球打，反而讓對手沈不住氣，猛轟猛殺，卻發生不少失誤。

打到第四局結束，雙方打成2:2平手，我在一旁緊張的心臟快要跳出來了。

看來女兒離勝利有望，只要再沈穩下來，誘使對方攻擊失誤，自己再伺機攻擊取分。

雙方依然纏鬥不休。女兒後來反而掌握攻勢，加上防守得宜，終於拿下這場勝利。

看完比賽，我幾乎也力氣用盡（儘管不是我出力打球），又激動又失神地走回座位。

同是球友家長（我們會互稱球爸）的Ace過來幫我打氣，稱讚女兒打得好（他賽前有鼓勵女兒要抓準機會、放開來打）。

女兒闖過最艱難的一關，但是沒有面露喜色，因為還有兩關要闖過才行。

女兒才剛坐下來，下一場比賽緊接而來，這次三比零、輕騎過關。

最後一戰決定女兒是否入選十六強。我們不知道對手是誰，但女兒依舊在走廊跑步熱身，等到我聽到她的出賽桌號，趕緊著急四處找她。

因為不知道對手虛實，但我想已經闖過國手這關，再來不是難事才對。

第一局獲勝，但是後來就陷入苦戰了，對手攻擊強，失誤率低，跟女兒來回僵持很多球，才能分出勝負。

兩人打成2:2平手。再來第五局就是勝負局，只要拿下這一局，女兒就能奪標。

雙方你來我往，依然難分勝負。

最後女兒守不住對方攻勢，很可惜落敗了。

就只差最後一步了，我內心只能吶喊可惜。

女兒回座位時，神色平穩，沒有失落的表情。

我過去安慰她，她只淡淡說好可惜，就差一點點。

因為年次的關係，女兒明年就無法參加少年國手選拔、以及這次明日之星的比賽了。

但是秋天之後，還是有各種重要賽事，女兒這次勇闖國手難關，已經打下蠻好的成績，更建立她的球風與自信。

比賽只是過程，我們在乎的是她能否勇敢面對挑戰，臨場應變，用正面態度面對成功與失敗。

失敗是我們最好、最真實的老師，讓我們隨時重新爬起，準備最好的自己。