台灣常識(94)
第一篇 基礎篇第二章
第六節 地緣法尋根 族譜法滅祖(3)

第三例，1995年「龍潭十股寮蕭家」--
一個霄里社家族的研究。作者張素玢說，桃園龍潭的這個蕭家，原先以為自己是道地的山西太原漢族客家人，拒不承認是蕃。有下列事實為証:(1)族譜記載，祖先來自山西太原(很巧，和第一例的北投社等說法一樣)。(2)祖先牌位的供奉和客家方式一樣。(3)否認過年祭祖有生吃豬肉的平埔族習俗。(4)「台灣區姓氏堂號考」記載，來自廣州嘉應州(5)日據時戶籍記載為「廣」，亦即籍貫廣東。

證據這麼齊全，可說是鐵證如山。然而還是有破綻。蕭家祖先牌位上記明，曾當過「頭目」、「通事」、「屯把總」等，滿清賜予熟蕃特有的官位。而且家族所保留兩百多年祖先用過的印信，赫然有「霄里社頭目」的字樣。因此可以確定該家族不是中原漢人，而是桃園土蕃。只因滿清賜姓、賜族譜，而族人多操嘉應客語的緣故，使「蕭」家後代，自以為是客家人。台灣滅祖的理由大致相同。

結論

若祖先在清據時就已住在台灣，而且他們拜花瓶但不拜祖先、地基主，沒有設置神主牌，祭品用檳榔或生豬肉(基督教徒因不拜祖先，此事可就親戚詢知)，入贅為婿等則可能是純平埔族。若拜地基主又拜祖先而祭品中有檳榔或生豬肉者，可能是閩客和平埔混血。另外，若祖傳風俗習慣有高山族的遺留，則可能有山胞血統。不過，不管祖先來自台灣或中國或兩者都有，均應慎終追遠。不要以為自己是漢人而不理甚至輕視自己的平埔、山胞祖先或族人。

待續~~

＊《龍潭映象交響詩》歌詞徵稿活動評選結果公告＊

《龍潭映象交響詩》歌詞徵稿活動自2019年1月1日正式啟動後，至3月15日收件截止共計有23件國語作品投稿、19件客語作品投稿。經評審委員二階段評選後，國語作品編號016獲國語歌詞首獎，客語作品編號018獲客語歌詞首獎。由於投稿作品十分出色獲評審肯定，評審團並決議加頒佳作獎項，獲獎名單公佈如下：

★《龍潭映象交響詩》歌詞徵稿活動：
國語首獎：顏肇基 作品編號016
客語首獎：徐碧美 作品編號018

國語佳作：溫存凱 作品編號003
劉康威 作品編號009
溫存凱 作品編號012
客語佳作：楊境弘 作品編號008
張捷明 作品編號019
(首獎獎金3萬元：佳作獎金5000元)

★《龍潭映象交響詩》國語首獎作品/創作者顏肇基(牧也)：

(一)陽光，靜靜照耀著陂塘上的野菱
菱潭陂！曾經是妳美麗的名
先民，代代傳頌著泠泉中的黃龍
龍潭陂！曾經是妳傳奇的名

看！潭水碧藍哪澄澈如鏡
聽！流水潺潺哪琤琤璁璁
源自打鐵坑、泉水坑
蛟涎龍沫般的泉湧
曾經順著蜿蜒的渠道前行
灌溉過那良田千頃又萬頃
成就過豐收的願景
實現過你我幸福的夢

(二)微風，徐徐吹拂在山坡上的茶園
噢！靈潭！是孕育你我的搖籃
細雨，輕輕飄落在丘陵下的稻田
噢！龍潭！是呵護你我的家園

看！三坑老街古廟的朝夕
聽！紅橋鄉親勤奮的步履
當片片桐花飄落地
滿山飛雪般的夏季
吊橋上、古道旁郁郁的香氣
單車道、小溪畔鮮活的呼吸
引領你我得享安息
進入令人渴望的美地

★《龍潭映象交響詩》客語首獎作品/創作者徐碧美：

大陂塘，水淰淰，影天影樹影山光。
菱潭陂，龍潭陂，舊時地名故事藏。
乳菇山，看夜景，談情講愛還浪漫。
銅鑼圈，大北坑，客家人情如茶香。

三坑水，臨大溪，老頭擺有大船航。
聖蹟亭，敬字亭，過化存神愛思量。
鍾肇政，鄧雨賢，小說歌謠一等慶。
歡迎來到龍潭尞，淰淰情意客家庄。

★評審團 (依姓氏筆劃排列)
李哲藝 灣聲樂團音樂總監
邱彥貴 國立臺灣藝術大學古蹟藝術修護學系助理教授
施振榮 宏碁集團創辦人/智榮基金會董事長
張鴻宇 龍潭愛樂管弦樂團團長
馮輝岳 知名兒童文學作家
楊金發 渴望園區服務開發公司董事長
鄭榮興 國立臺灣戲曲專科學院歌仔戲學系教授、榮興客家採茶劇團創團人
蔣絜安 第9屆立法委員、前桃園市政府客家事務局局長、客委會諮詢委員
蘇凡凌 清華大學音樂系教授、華人女作曲家協會主席、客委會委員

智榮基金會 公告 2019/03/28

看到客青好朋友分享他們「李」姓客家人在介紹自己姓氏時並不會如華語講「木子李」, 而是轉為「十八子」, 避免「歿子弟」的聯想!
🐷覺得這説法好有趣, 就回家考外公和馬特他爸, 沒想到他們異口同聲皆説「十八子」, 看來上一輩客家人都知道耶!!!

後來又補充了幾個姓氏:
☀️「湯」姓客家人喝湯不會説「食湯」而會說「食味」, 不然都被吃光了可怎麼好???

☀️「葉」姓客家人, 部分不是全部, 在介紹自己姓氏時不會説「葉iab5」而會説「莖guang31」, 原因是葉子輕浮, 易隨風飄動 🤪

☀️「黃」姓客家人南瓜不會說「黃瓠vong11 pu11」而是說「金瓜gim11 gua24」

☀️ 豬住在四海重鎮-桃園, 以前總聽人家說我的王是「ong11」, 後來發現它有兩音之後, 自己就改成「vong11」但音同「黃vong11」, 為避免混淆, 豬都會説「vong11 大王个王」

以下開放各類補充, 拜託讓🐷長見識 🙏🙏🙏🙏🙏

跪求 台南妹仔教你說台語 補充台語小知識 😘

#客家
#姓氏小學堂
#最喜歡亂問引導老人家各種回想
#下次來問老爸臺語介紹有什麼特殊的好了