為什麼這篇桁日文鄉民發文收入到精華區:因為在桁日文這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者datoali (傻逼)看板NIHONGO標題[翻譯] 有關一個句子翻譯時間Sun Oct 4...
桁日文 在 Instagram 的最佳貼文
2021-09-10 23:15:30
《現在の台湾の状況について🇯🇵》 最初の文以外日本語で書いてます↓ 我現在#學中文 所以我的中文還不夠好,但今天我想要跟還不太了解中文的日本人的大家分享現在疫情的情況。因此今天我用日文寫比較長的文章唷 我很愛台灣🇹🇼我想保護台灣跟自己,所以盡量不會出門,如果出門的話,一定戴口罩,大家別忘記帶口罩...
大大各位好
我有一個小句子 搞不太清楚他翻譯出來的意思
大大能幫忙我一下嘛/
問題:学籍番号の下一桁が奇数の人は「練習1A」
下一桁が偶数の人は「練習1B」を練習してください
試翻:學號的下一位是奇數字的人練習1A
下一位是偶數的人練習1B
請問下一桁 是指 下一位 還是說 學號的最後一個數字 的數字呢
這個地方有點不懂
希望有大大能幫我解答一下 感激大大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.173.34