媲美大峽谷的布萊德河峽谷

美國的大峽谷，也就是Grand Canyon自然是名聞遐邇。
不知道多少美國的留學生都夢寐以求地能夠親眼目睹。
然而，世界上的峽谷卻不僅有大峽谷而已。
大峽谷穩居世界最知名的峽谷，但論及姿色，
南非的布来德河峽谷Blyde River Canyon也不遑多讓。
Dr. Shu現在來到了南非，就以布萊德河峽谷作為南非遊記的開場。
文稿呈現的是布萊德河峽谷的幾張全景相片。 一樣是我拍攝的。

今天我們先欣賞此峽谷的全景圖。

布萊德河峽谷在什麼地方呢？
對於大多數人而言，南非就是約翰尼斯堡以及開普敦最為有名。
最多再加上普勒托利亞。
不過這個迷你型的首都，幾乎可以說是約翰尼斯堡的遠房衛星都市。
除此之外，大家對於南非共和國的其他地方，可能就相對陌生了。

我們先來看一下文稿最後的地圖。
第一張地圖已經是地球的一半，所以成為一個平面的圓形。
我們可以看到，中國的北京在最右上角，而南非就在最左下角。從北京到開普敦，直線距離有十三萬公里。
從北京出發，如果直飛的話，大概不會有什麼都市會需要那麼長時間的距離。
北美的都市看起來很遠，但是因為有北極航線，實際上都會比飛往開普敦來得短。

除了實際的距離之外，非洲給人在心理上的距離本來就十分遙遠。
位居於非洲最南端的南非共和國，就算是非常地歐洲化，
但一旦提到要去南非旅行，
恐怕還是會讓人覺得是一樁不比尋常的冒險。
如果是這樣，那麼去布萊德河峽谷，可能許多人是聞所未聞。
其實這些想法與事實都有一段差距。
不管是
開普敦還是普勒托利亞，其實都非常文明先進。
約翰尼斯堡也算是現代化的大都會，不過治安是個問題。
而前往布萊德河峽谷，
除了從約堡，也就是約翰尼斯堡的簡稱，開車需要七個小時，
沿途沒有什麼補給，
其他與在美國開車沒有太大的區別。
當然，一個是左邊駕駛，一個是右邊駕駛；
沿途的風光也各有千秋。

最後一張地圖顯示的是布萊德河峽谷在南非共和國的位置。
大家可以看到，布萊德河峽谷是在南非的東北邊陲，已經很接近莫三比克了。
再往莫三比克的方向開車過去，就是兩國交界而屬於南非的克魯格國家公園。

如果大家去過美國的大峽谷，再來到這個布萊德河峽谷，一定會覺得旅遊攻略相對單純。
開車前往大峽谷或是布萊德河峽谷，其實都是相對容易的事。
世界上幾個大峽谷，並不是每一個都有那麼好的旅遊條件。
以位居南非的鄰國納米比亞的魚河峽谷而言，開車前往就是一大挑戰。
而且如果真的要從頭看到尾，只有徒步。
中國的雅魯藏布江峽谷，雖然有一些觀景點，
但如果想要沿著峽谷從上往下欣賞，也不是一件容易的事。
此外還有一個大峽谷：墨西哥的黃銅峽谷，Copper Canyon。
這個峽谷比美國的大峽谷還要深、範圍也更大。
不過想要到那兒旅遊，也不是一件容易的事。

那麼，到底世界上最大的峽谷是哪些。
剛才提到的美國大峽谷、布萊德河峽谷、雅魯藏布江峽谷、墨西哥的黃銅峽谷、
納米比亞的魚河峽谷，
再加上澳大利亞的卡佩提河谷，
還有深藏在冰層下面的格陵蘭大峽谷，
大概可以說是世界上最大的七個峽谷。

不過有些人一定要將這幾個峽谷一別高下，說布萊德河峽谷是僅次於美國大峽谷以及納米比亞魚河峽谷的世界第三大峽谷。
這樣的排序是可以商榷的，因為評比的標準十分不一致。
可以根據深度、也可以根據長度、或是容積、或是谷底大小。
到底為什麼布萊德河峽谷排名第三，甚至為什麼美國大峽谷排名第一，這其實說不清楚。
因為資料顯示，
雅魯藏布江比美國大峽谷更深、黃銅峽谷的範圍也比大峽谷更大。
如果因為慕名布萊德河峽谷的「第三名」而來，
一方面沒有根據，再方面恐怕會失望而歸，
因為布萊德河峽谷只能說是穠纖合度，絕對稱不上廣袤千里。

然而，如果是因為欣賞風景而來，
布萊德河峽谷絕對可以讓人盡興而歸。
因為峽谷的山勢蜿蜒多變，怪石嶙峋，每一個觀景點都展現不同的壯麗。
她不像美國大峽谷那樣，由寸草不生的紅色沉積岩石所堆疊而成；
布萊德河峽谷是世界上人跡可至的第一大綠色峽谷。
鬱鬱蔥蔥的植被，鋪設在古老的岩層之上，
讓亂石點翠，形成了絕無僅有的景觀。

而從南方七十公里的格萊斯考普（Graskop）開始，到三姐妹這一段，
南非稱為全景路線（Panorama Route）。
行駛在這段路上，令人心曠神怡。
舉目所見，彷佛移植了義大利 托斯卡尼 多層次的山巒
以及紐西蘭北島的飛瀑流泉。

台灣屬於中華民國根本毫無疑義

作者：

侯立藩
（美國喬治華盛頓大學
國際事務學院研究生，政大法律畢業）

伯騰（ 前律師，現任公職）

今年是中華民國對日抗戰勝利七十週年
也是台灣自日本戰敗後
回歸中華民國的七十週年。

中華民國政府立足台北而統治全台本無疑義，
但近年來，各種似是而非之說法甚囂塵上，
這些試圖否定中華民國政府
統治台灣之合法性之論述看似合理，
實則漏洞百出。

事實上，檢視近代諸多
關於台灣的國際條約與法律文件
再搭配國際法原則即可清楚知道
台灣屬於中華民國乃無可爭辯之事實。

馬關條約因中華民國對日宣戰而失效，
台灣應立即回到其被割讓前之地位

首先，1941年中華民國對日本宣戰時
就宣布廢除所有兩國之間的條約，
馬關條約當然也包含在內，
故日本統治台灣的法理基礎－馬關條約就此失效，
台灣應立即回復到它被割讓前的地位，
即其屬中華民國之一部分。

1952年中華民國與日本簽署的
中日和平條約第四條又再次確認此事。
該條約載明：
『茲承認中國與日本國間
在中華民國三十年
即公曆一千九百四十一年十二月九日前
所締結之一切條約、專約及協定，
均應戰爭結果而歸無效。』
故台灣屬於中華民國乃毫無疑問。

『開羅宣言』、『波次坦公告』
及『日本降伏文書』
可說明台灣屬於中華民國
除上述之原因，有三個在國際法上
有拘束力的法律文件
可以說明台灣屬於中華民國，
它們分別是『開羅宣言』、『波次坦公告』
及『日本降伏文書』。

其中比較可能引起爭議的是開羅宣言，
持『台灣主權未定論』者
認為開羅宣言非稱為『條約』
且只是一個未經三國元首簽署之新聞公報，
因此它不具有國際法上之效力。

然根據西方國家最流行且最權威的
國際法教科書『奧本海國際法』，
『宣言』是官方認為由國家元首
或政府首長簽署的會議報告。

該書第一卷第九版也說明
『一項未經簽署和草簽之文件，
如新聞公報，
也可以構成一項國際協定』。

維也納條約法公約第二條又規定：
『稱條約者，謂國家間所締結
而以國際法為準之國際書面協定，
不論其載於一項單獨文書或
兩項以上相互有關之文書內，
亦不論其特定名稱如何。』

可見即使開羅宣言是『宣言』，
亦不影響其本質為國際法。

其次，一份文件是否被視為條約
最簡單之方法即看它是否
被收錄在國家的條約彙編裡。
開羅宣言存於美國國務院出版之
『美國條約及其他國際協定彙編』
及『美國對外關係文件』。

再者，國際法院在1933年
對東格陵蘭島之判決中指出，
一國外交部長對於外國駐使
在其職務範圍內之答覆，
應拘束其本國。

由於一國外長的話可在法律上拘束該國，
故開羅宣言為三國之總統或首相之宣言，
在法律上對該三國國自是具有拘束力。

除了開羅宣言外，
另一個由中美英三國訂定的國際條約
『波次坦公告』第八條明確規定：
『開羅宣言的條件必須實施。』

『降伏文書』是比較少被提及的文件，
它是日本於1945年戰敗後在美國密蘇里軍艦上
所簽署之投降文件，
裡面明確強調日本接受
波次坦公告所列的投降條件。

由此可知，開羅宣言、波次坦公告及降伏文書
三個國際法文件環環相扣，
故日本戰敗，台灣歸還給中華民國並無疑義。

中日和約言明台灣與澎湖之居民屬中華民國籍

另外中日和約第十條提到
台灣與澎湖的居民屬於中華民國藉。
有人對此提出異議，
認為既然早於中日和約生效的舊金山合約
已經載明日本放棄對台灣、澎湖等島嶼之
一切權利、權利名義與要求，
日本政府就沒有在中日和約中
重新處分台灣與澎湖之權利。

然條約之簽訂與條約之生效履行不容混為一談，
條約生效以前，權利尚未移轉、處分。
舊金山合約於1952年4月28日正式生效，
在生效前的七個小時中華民國與日本簽訂了中日和約，
所以在中日和約中
日本政府所有關於台灣與澎湖的處分行為
依然合法有效。

又有人指出中日和約第十條
只處理了台灣與澎湖居民之國籍問題，
沒有處理台灣與澎湖的主權之歸屬。

然若這種爭執主權的說法成立，
當時之台灣與澎湖居民
是否應收拾行李回到中華民國去？
（此處之中華民國指其憲法上所言之大陸地區）

舊金山合約未言明台灣與澎湖之歸屬
不影響其回歸中華民國之事實

獨派長期緊咬舊金山合約第二條之內容，
即日本表示『業已放棄』台灣與澎湖列島，
沒有提到兩地之歸屬，
故台灣主權並未移交給中華民國。

然吾人不妨先檢視該約第二條第一款之內容，
其曰日本政府承認朝鮮的獨立，
並放棄對朝鮮包含濟州島、巨文島
與鬱陵島之一切權利、權利名義與要求，
亦並未提到上述領土之主權歸屬，
而這些領土後來也沒有產生主權爭議，
確定回歸大韓民國。

至於有爭議的竹島與釣魚台列嶼，
日本並未在舊金山合約中言明放棄，
故不可將台灣與澎湖之歸屬問題
和竹島與釣魚台列嶼之爭議混為一談。

『盟國』並非一個具有國際法人格之組織

有些獨派團體指出，依據1945年盟軍
太平洋總司令麥克阿瑟元帥
發佈之軍事命令第一條規定，
台灣及北緯十六度以北之法屬越南境內
的日軍應向盟軍將領蔣介石投降，
因此蔣介石及其部隊
僅是受盟軍所託接受日軍投向，
對台灣及越南北部進行軍事佔領，
不能據此聲稱台灣及越南北部
為其領土或擁有主權。

然國際條約並無法跳脫法律行為的概念，
行為的主體、客體以及條約的標的
均為不可或缺之要素。

所謂的主體，在國際條約來說，
就是具備法人格之國家組織，
以舊金山和約為例，
包括日本在內的48個國家的代表簽訂了這份和約，
因此吾人可以看出簽訂條約的主體
是『包括日本在內的48個國家』，
而非『日本與盟國』，

故可得知『盟國』並非一個具有國際法人格之組織，
其僅為各國因作戰之需要而結盟
所形成之團體，舊金山和約的簽訂
仍由『各國自行簽屬』。

中國代表權之爭不影響
中華民國已簽署之國際條約的效力

獨派人士另一謬論是據聯合國2758號決議，
北京之中華人民共和國政府取代
台北之中華民國政府成為中國唯一合法政府，
故中華民國業已不存在，
其所簽訂之條約歸於無效。

先不論中華民國是否真的已經不存在，
即使這樣的說法成立，
那中華人民共和國就是中華民國之繼受國。

而中華民國是滿清之繼受國，
既然清朝所簽之條約如馬關條約
不因清朝之滅亡歸於無效
而是為中華民國所繼承，
則若中華民國不存在
而為中華人民共和國所繼承，
中華民國所簽訂之條約
亦不因此而歸於無效。

『台澎歸還中華民國』與
『日本放棄台澎主權無衝突』，
『新約優於舊約』不適用於此

有些對法律適用一知半解的人
會搬出『新約優於舊約』之原則
套在這幾個條約上。

他們表示既然後於開羅宣言與波次坦公告
所簽之舊金山合約已言明
日本『業已放棄』對台澎之主權，
故前兩約所稱之『台灣與澎湖應歸還中華民國』
之說法已遭取代。

然所謂新約優於舊約之用法
是指兩約所規定之內容有衝突時方能適用。
『台灣與澎湖應歸還中華民國』與
『日本國放棄臺灣與澎湖之主權』
無論從何角度觀之均無衝突之處，
故新約優於舊約之用在此處並無適用之餘地。

中華民國政府可依『兼併』與『先佔』
之國際法原則取得台灣之主權

持『台灣主權未定論』者經常無視
前述三個名稱裡未有『條約』之字眼
的法律文件之效力，
而只著眼於帶有條約字眼的舊金山和約及中日和約。

他們一直強調此兩和約中
只載明日本『放棄』對台灣及澎湖群島的主權，
沒有明確說明台灣是還給中國的，
因此台灣主權至今未定。

然在國際法上一個國家獲得領土的方式有兩種，
『兼併』與『先佔』。

假設今天沒有上述三個國際法文件
而只有獨派說的舊金山和約及中日和約，
依照和約的內容，台灣就是個無主地。

台灣既然是無主地，
哪個國家先佔當然就是哪個國家的。
1945年日本撤離，中華民國政府派員佔領。

再根據一個國際法原則：『時效』，
這裡的意思是一個國家有效統治一個地方
達很長一段時間，
沒有其他國家對這塊土地的主權提出異議，
那這個地方就是依『先佔』原則
取得這塊地的國家的。

中華民國政府自1945年起統治台灣
至今從來沒有任何國家對此提出異議，
也沒有被任何其他國家、政府或任何人推翻，
所以依照國際法中之『先佔』及『時效』兩原則，
台灣屬於中華民國。

最後筆者再簡單帶大家回顧一次，
台灣屬於中華民國的原因是廢除馬關條約，
台灣地位因此回到條約前簽訂之狀態，
且1952年之中日和約對此又再次予以確定。

中華民國政府簽署波次坦公告、開羅宣言，
其中波次坦公告第八條規定
『開羅宣言』必須實施。

日本頒佈之降伏文書明確表示
接受波次坦公告所列之條件，
因此根據這三份文件，
台灣理當屬於中華民國。

另中日和約亦言明
台灣與澎湖居民之國籍為中華民國，
中國代表權之爭議不影響諸條約之效力，
新約優於舊約之原則
也不適用於這五個法律文件。

最後，即使沒有『開羅宣言』、『波次坦公告』
與『日本降伏文書』，
僅依舊金山和約及中日和約認為台灣是無主地，
我們還是可以引用國際法
『先佔』及『時效』的原則
讓台灣成為中華民國的領土。

故無論從何角度而論，
均可得到同樣的結論，
即台灣主權是屬於中華民國。

【在Socialtable上遇見了格陵蘭人】

在度假村的餐廳裡
有個區域的位置顏色 擺設 和大小都和別桌不一樣
大家從照片來猜猜看這位置到底有什麼特別的功能

答案揭曉
這位置稱作”Friendly Socialtable”
顧名思義就是
只要你選擇坐到了這區域的任何位置
你就有義務要很友善
要邊吃飯邊和大家Social
以及分享你的國家 你的故事和你的生活
這真的是一個很貼心的設計
可以拉近人與人的距離
還可以透過不同國家的人 增廣見聞

所以昨天晚餐 我來到了這區
餐桌上 有著目前歐洲最強的三個國家代表
英國人 德國人 還有瑞士人
還開玩笑地和我說
他們是特地飛來這小島和亞洲代表的我會面

另外 我居然還在這Socialtable上遇見了格陵蘭人
英文稱作Greenland
一個我從來都沒有真正去想過
也不清楚真正地理位置在哪的國家
很多時候 我都以為自已已相當了解世界地圖
但有時卻會發現 在身邊週遭的陌生人
才是你真真實實的的地理教科書

格陵蘭島國土面積排世界第12名
是世界上最大的島嶼
但在這島上卻只有5萬多人而已
因為全境80%大部分都處在北極圈內 被冰雪覆蓋住
更值得一提的是
原來格陵蘭人的長相和亞洲人的面孔幾乎是一樣的

還有更有趣的事情是
這位格陵蘭女生和我說
他等等要去樓下的美容中心
因為說他腳上有個很奇怪的東西
要請美容師看看能不能幫它擠出來

結果當我看到他的腳時
你真的會無法想像
原來在世界的另一端
居然有人是這一輩子都不知道什麼叫做蚊子
這一生都沒有看過蚊子
也沒有在晚上睡覺時 聽過蚊子擾人的聲音
更從來都沒有被蚊子叮過

恩沒錯
他所謂腳上那很奇怪的東西 就是被蚊子叮了
我開玩笑的跟他說 根據我20幾年從事醫科的經驗
這差不多三天就會消掉了 別擔心 哈哈哈
後來她說好險有先跟我說
不然等到他去美容中心就尷尬了

這個世界真的好有趣
有那麼多的島嶼在地球上
每個島都有屬於自己的故事和文化
而我ㄧ個人從台灣島來
她ㄧ個人從格陵蘭島來
我們卻一起同時在賽普勒斯島上
開心分享著彼此的故事

而度假村裡的每個員工和大部份的訪客
也都用了短短這幾天 互相聊天也都知道彼此的名字
以因為我長得最特別 (亞洲人的臉）
所以每個人看見我的第一句話都是 你叫什麼名字
下一句馬上就是 你從哪裡來
我把台灣的語言 地理位置 民俗風情和友善人們故事
分享了給我在這裡所遇見的每一個人
他們從來都沒有看過台灣人
也從來沒想過台灣會是怎麼樣的地方
更很難有機會飛去到那麼遠的台灣
但至少他們現在都知道
台灣也和賽普勒斯島一樣
是個充滿活力和幸福的島嶼🎉

p.s 我現在在這島上
看著房間窗外那遼闊無邊際的海洋
聽著很放鬆療癒的音樂
這篇文章打到最後面
自己都覺得有點被感動
我把這島上所經歷過的有意義故事
分享給每位喜歡閱讀我文章的朋友 : )