晚安!利用睡前5分鐘，來背5個單字吧! 【劍橋辭典例句參考】 nuclear energy/power 核能／核動力 Many servicemen suffered radiation sickness after the early atomic tests. 很多軍人在早期的原子彈試爆後患上了輻射病。 Much of the coast has been contaminated by nuclear waste. 大部分海岸已受到核廢料污染。 A high wall isolated the house from the rest of the village. 一堵高牆將這棟房子與村莊的其他部分隔離開來。 #看ig學英文 � #英文 #英文筆記 #英文單字 #english

*這裡不討論台灣的核能議題，魔人退散！請看書！ 最近的疫情管制，大概是我脫離學生時期後少數有好好看書的時間了吧... The recent epidemic control is the reason give me more time for read. 【讀後心得---車諾比的聲音】 [Experience after reading---Voice from Chernobyl] “車諾比”這個地名對我來說，在看此書之前是陌生的？！ 你很驚訝嗎？我自己也很驚訝... 這個1986年發生，不能算太久遠的世紀大災害，可說是世界上最大的核災了吧，然而我只知道日本核事故和年代更久遠的原子彈爆炸。當然我本身不是個讀萬卷書的人，但我驚訝的是在我生活中，也從無人提起過這個地名。 這本書所有內容幾乎都是紀錄被“車諾比事件”影響的人們自述。作者想講述的並非只是這個災難，而是往往當災難過去，人們遺忘之後....那些受災的人們呢？ 白俄羅斯現有五分之一的國民仍住在輻射區，核災發生後的白俄羅斯人民罹癌人數成長74倍，畸形兒、白血病嬰兒大增。而當時前往現場的共八十萬人，平均壽命為33歲，現白俄羅斯人民平均死亡年齡只有60歲。默默外銷的農產品...被認為是現今週邊國家兒童大量罹患甲狀腺癌的原因。 （以上是書的內容，我補充目前有研究指出“畸形兒和“白血病”沒有顯著增加，與輻射之間沒有確切可證明的關係。參考資料： 來源： Studies of mortality of atomic bomb survivors. Report 13: Solid cancer and noncancer disease mortality: 1950-1997. ） 這本書訪問了不同觀點角度的人，有第一現場消防人員的遺孀，也有幫著政府欺瞞人民的科學家、全新信賴政府的村民、不願離鄉背景的老人家們...不避諱寫出不同角度的眼光和面對事情看法。 車諾比核災可說是推動蘇聯解體的其中一項因素，有人喜愛自由，也有人仍然執著忠誠於共產，但更多的...其實人民要的是生活與生命。 遭遇輻射污染與遭遇戰爭的人們...我很驚訝許多人選擇的是躲到無人煙的輻射區域去落腳，因為「人比看不見的輻射更可怕」。 第一時間衝入火場的消防隊員，吸收高達1600侖琴輻射污染，死前妻子描述他：肉從骨頭上分離，咳嗽時內臟碎塊會卡到氣管，血管無端爆裂，身體浮腫... 但我覺得最可怕的不是生命就這樣去了，而是生命就無法再延續了... 許多去現場清理的人，當時鄰近核電廠的人，無法生育，即使生育了也多是畸形、疾病、死胎...這彷彿預言了人類滅絕的方式。 對災民來說，車諾比這名字，從此離不開他們。存活下來的人，也無法再有正常的人生...當別人知道你從車諾比來，就會躲著你，親人不敢讓你回家、孩子在學校被排擠嘲笑，未婚男女難以找到伴侶。 然而迴避災民的人錯了嗎？ 如果你看到因為不躲避受輻射污染的丈夫，因而害死出生嬰兒的婦人...保護自己和家人錯了嗎？ （這裡我更正，醫生說明染輻射的頭髮衣物去除後，人就不會有輻射感染力，但對當時的民眾而言，或許是事發當時在核場旁邊的妻子早就被輻射影響，或是嬰兒出生就器官有問題是巧合？總之照成了大家都相信傳染，並且當時的醫護也是這樣預防的。） 因此在這樣的知識宣導下，在摧毀一切相關書籍不讓人民知道真相的那個年代，人的躲避與畏懼也是災民的災難。 我印像很深的是書中訪問了創建基金會去幫助這些受災兒童的人，救助會讓許多人，尤其是孩童開始認為“這是應該的”，但他們也的確需要幫助阿。而政府在幾年後無法負荷對龐大數量災民的補助，乾脆修整補助標準，讓甚至一整區的人民都“健康”不符合補助標準... 「這場災難是文化與人性的考驗」他說。 這個災害沒有結束也無法結束，畢竟原子衰變還得等個幾千萬年啊...傷痛只是被外界遺忘了。 #車諾比 #車諾比核災 #讀書心得 PS.最厲害的是旅行社和遊客，車諾比現在變成觀光景點了，但是看完這本書之後，我實在無法相信旅行社說去那邊一遊的輻射比照X光還少（書尾說號稱去一個禮拜也不超過）...

因為疫苗緊急來台，最近大家都在po去日本玩的照片，說之後要買爆日本貨作為報答，我忽然想起，311過後，2018年去了一趟福島縣南會津的事情。 那時候剛好是討論核食公投的時間點，日本也積極在推廣福島縣的農產品，農產都會經過核能檢測，請大家放心。我覺得應該要以行動力挺日本，因此就安排了一趟東北之旅。 那時候在傳說中的東北合掌村——大內宿遇到一個超可愛的吉田屋的綾ちゃん。走進店裡的原因是因為看到一根用會津塗畫著「赤べこ」的可愛湯匙，看著看著就跟老闆娘聊起來，她聽到我說中文就問我從哪裡來，我說「台灣」，她便開心地笑說，台灣跟日本是很好的朋友呀。後來決定要買小湯匙的時候，她突然說，我來畫一下你。於是抄起墨水筆便飛快地在紙上畫起我來，我問她說，你怎麼這麼會畫？她笑說，「我是藝術家啊」手上筆仍飛快地咻咻移動。「我要畫臉囉！」她霸氣地要我看她一下，然後又低頭幾筆勾勒，便完成了這幅似顏繪。 簡直無法相信眼前光景，她跟我說，日本人都很感謝台灣人的幫助，也明白當時台灣被日本統治受到很多不好的待遇，二戰的時候也是日本人左打中國、右打美國，把台灣也捲入這場戰爭，但最後台灣人卻都還是原諒了日本人，甚至這麼喜歡日本文化，311捐助了200億日幣給東北，她很感謝台灣人如此寬宏大量，最後在我的似顏繪後面大筆寫下「感謝感謝」。 疫苗緊急來台說明了台日就是這個世界上，兩個感情最好的國家互相支援彼此的證明，我把綾野ちゃん寫給我的字送給大家。 「昨日より今日がいいね！今日より明日はもっといいんだよ。そうだろう！チャドくん！」(今日會比昨日更好，明日更是要過得比今日好。對吧！chad君？」 不曉得綾ちゃん還好嗎？台灣現在疫情很嚴峻沒錯，但我們應該要學習福島人不輕易對環境服輸的樂天精神，希望也能激勵所有看到這篇文章的朋友。 #疫情過後我一定要再去一趟東北！ #大內宿町 #日台友情 #台日友好 #コロナ #旅 #journey #vacation #写真好きな人と繋がりたい #旅好きな人と繋がりたい