【#日本語は台湾語の後に続き】
相信有不少朋友不是正在欣賞紅白，就是在等待稍晚一起倒數吧？還有幾小時即將劃下句點的2017年，受到許多工作伙伴的關照、讀者的相伴，萬分感謝有機會與更多人分享日本之美。

嶄新的一年，祝福大家一如山口縣岩川旗店所印染的手染巾般，擁有「祝福」、得到「幸福」（鯛魚在日文發音近「祝福」、河豚則與「福」同音）。
--------------

多くの友達がいま紅白を見てるか、12時までのカウントダウンを待っているんでしょう。
後数時間で2017年のピリオドを打ちます。この一年も多数のパートナおよび読者の支えがあるこそ日本の美をアピールできて、心より感謝しております。

新年にあたって、皆様が山口県岩川旗店が作った手ぬぐいのように、おめでたい（鯛）および福（河豚）がいっぱいもらえるようにお祈りします。

-----
今年感謝您的關照，新年也敬請指教。
今年はお世話になりました。新年もどうぞ宜しくお願いします。
#北海道函館市
#青森県青森市
#福島県会津若松市
#福島県南会津郡
#山形県南陽市
#山形県高畠町
#宮城県白石市
#宮城県七ヶ宿
#宮城県蔵王町
#東京都大田区
#神奈川県川崎市
#埼玉県
#新潟県新潟市
#新潟県佐渡市
#福井県
#富山県
#石川県
#静岡県
#ふじのくに静岡県台湾事務所
#静岡県東部地区
#山梨県甲斐市
#長野県千曲市
#愛知県
#滋賀県大津市
#滋賀県彦根市
#滋賀県米原市
#滋賀県長浜市
#岡山県
#広島県
#山口県
#鳥取県
#鳥取縣中部地区
#島根県
#佐賀県
#佐賀県観光連盟台北事務所
#JR東日本
#JR西日本
#近畿日本鉄道
#関東運輸局
#MOA美術館
#Art Front Gallery
#絶景日本
#株式会社マイナビ
#蔚藍文化
#山岳文化
#美好寶島出版社
#日月文化
#健行文化
#光現文化
#悅知文化
#麥田出版社
#近畿旅行社
#創造旅行社
#世帝喜旅行社
#易飛網國際旅行社
#吉日媒體集團
#旅奇整合行銷
#J&T CONTENTS
#向日遊顧問有限公司
#夢之日國際企劃

株式会社マイナビ将棋世界の取材で渡辺棋王との対談でした。サッカー×将棋類似してるところもあれば個人プレイで全く違うところもあり、刺激を受けた時間になりました。どんな仕上がり具合になるか楽しみです。

【#日本語は台湾語の後に続き】
相信有不少朋友不是正在欣賞紅白，就是在等待稍晚一起倒數吧？還有幾小時即將劃下句點的2017年，受到許多工作伙伴的關照、讀者的相伴，萬分感謝有機會與更多人分享日本之美。

嶄新的一年，祝福大家一如山口縣岩川旗店所印染的手染巾般，擁有「祝福」、得到「幸福」（鯛魚在日文發音近「祝福」、河豚則與「福」同音）。
--------------

多くの友達がいま紅白を見てるか、12時までのカウントダウンを待っているんでしょう。
後数時間で2017年のピリオドを打ちます。この一年も多数のパートナおよび読者の支えがあるこそ日本の美をアピールできて、心より感謝しております。

新年にあたって、皆様が山口県岩川旗店が作った手ぬぐいのように、おめでたい（鯛）および福（河豚）がいっぱいもらえるようにお祈りします。

-----
今年感謝您的關照，新年也敬請指教。
今年はお世話になりました。新年もどうぞ宜しくお願いします。
#北海道函館市
#青森県青森市
#福島県会津若松市
#福島県南会津郡
#山形県南陽市
#山形県高畠町
#宮城県白石市
#宮城県七ヶ宿
#宮城県蔵王町
#東京都大田区
#神奈川県川崎市
#埼玉県
#新潟県新潟市
#新潟県佐渡市
#福井県
#富山県
#石川県
#静岡県
#ふじのくに静岡県台湾事務所
#静岡県東部地区
#山梨県甲斐市
#長野県千曲市
#愛知県
#滋賀県大津市
#滋賀県彦根市
#滋賀県米原市
#滋賀県長浜市
#岡山県
#広島県
#山口県
#鳥取県
#鳥取縣中部地区
#島根県
#佐賀県
#佐賀県観光連盟台北事務所
#JR東日本
#JR西日本
#近畿日本鉄道
#関東運輸局
#MOA美術館
#Art Front Gallery
#絶景日本
#株式会社マイナビ
#蔚藍文化
#山岳文化
#美好寶島出版社
#日月文化
#健行文化
#光現文化
#悅知文化
#麥田出版社
#近畿旅行社
#創造旅行社
#世帝喜旅行社
#易飛網國際旅行社
#吉日媒體集團
#旅奇整合行銷
#J&T CONTENTS
#向日遊顧問有限公司
#夢之日國際企劃

キーンコーンカーンコーン！

提供：株式会社マイナビ

●マイナビ進学 会員登録頂いた方に直筆サイン色紙を1名様にプレゼント!!
（2020年8月3日〜8月31日）
▶︎https://shingaku.mynavi.jp/rd/20000058/

●専門学校5校請求で図書カード1000円分プレゼント
（10校請求でさらに1000円分追加、合計2000円分をプレゼント!!　2020年8月31日まで）
▶︎https://shingaku.mynavi.jp/ikkatsu/

●専門学校進学希望者支援制度
（コロナ禍における専門学校進学希望者支援　2020年8月31日まで）
▶︎https://shingaku.mynavi.jp/cnt/etc/senmon_sien/

●マイナビコラボ順次公開!!
（MonsterZ MATE）
▶︎https://www.youtube.com/channel/UCDG8K9g6qo8gX4jCjsqUVzA
（歌衣メイカ）
▶︎https://www.youtube.com/channel/UC7-N7MvN5muVIHqyQx9LFbA

＊＊＊

ゆるキャラグランプリ参加中！投票よろしくお願いします！
→https://www.yurugp.jp/jp/vote/detail.php?id=00004255
ぽこピーカフェinスカイツリーOPEN中！(～8/7まで)
→https://tree-village.jp/news/014075.html

＊＊ぽこピー毎日投稿挑戦中＊＊
ぜひぜひチャンネル登録よろしくお願いします！
◎オシャレになりたい！ピーナッツくん
（兄ぽこの自主制作アニメ１話１分でサクッと！）
https://www.youtube.com/channel/UCmgWMQkenFc72QnYkdxdoKA
◎甲賀流忍者ぽんぽこ（メインの毎日投稿チャンネル！）
https://www.youtube.com/channel/UC1EB8moGYdkoZQfWHjh7Ivw
◎チャンチョのゲーム部屋
（コモラとチャンチョが繰り広げるゲーム実況ch！）
https://www.youtube.com/channel/UC5fwtXKwDpgboOud4DbjQTg

◎LINEスタンプ・着せ替え発売中！！
スタンプ→https://store.line.me/stickershop/author/195259
着せ替え→https://store.line.me/themeshop/author/172254/ja

◎使用ソフト
Luppet,VirtualCast,Virtualmotioncapture,Adobe Character Animator