「我被騙了，我相信仲介，打算去中國找工作賺錢，誰知道一到那裡，就被關了幾天，不給我食物，我好害怕，然後他們還把我賣給不認識的男人做老婆……」

訪問從強迫婚姻等奴役生活中倖存下來的人，總令我們這些工作者戰戰兢兢，生怕一不小心會傷害他們經歷過嚴重創傷的心靈。然而，這群相信自己已經復原的倖存者們，卻展現了令人敬佩的勇氣：https://bit.ly/3hnHX2J

mermer

記得2012年在澳洲剛認識歐霸的時候，他竟然不知道台灣在哪裏，你說距離那麼遠的澳洲人把Taiwan當成Thailand就算了，韓國在台灣上面一點點而已，說不知道台灣在哪裏真的讓我很驚訝，歐霸上網查了台灣的GDP排名，才知道台灣跟他們一樣也是先進的國家。

來到韓國之後才發現，像歐霸一樣不知道台灣在哪的人多到見怪不怪！
(不過近幾年因為韓國綜藝節目來拍攝的關係有好很多了)

還在戀愛時有一天和婆婆一起看一個叫做Love in Asia，專門介紹多文化家庭(異國婚姻)的節目，製作單位通常都找來自比較落後國家的外籍新娘拍攝，節目尾聲還會安排韓婆與媳婦回家鄉。那集是一個小小的水泥屋，沒有任何電器產品，廚房也沒冰箱沒瓦斯爐，只有用土砌成的灶台，婆婆見狀竟然問我，妳家也是這樣嗎？我回婆婆說：你家有的我家都有><

剛跟歐霸結婚住在一起時，有天來家裡修理冷氣的老闆聽到我跟老公用英文溝通，離開前偷偷問了老公是去哪間國際婚姻仲介社找到我的，讓歐霸超級不爽，回老闆說他在XX公司上班，我們是戀愛結婚的！

前幾天搭計程車去醫院的路上跟司機大叔聊了非常多，他說他去遍東南亞、中國、日本等等，但就是曾未想過要去台灣看看，所以我就跟司機大叔說，台灣很棒！以後有機會歡迎來台灣玩^^

現在有小孩後，在韓國自己帶星星出門搭車、看病或是買東西時，因為講起韓文就是外國人的口音，通常對方就會好奇我是哪裡來的，有些人會問我是從個國家來的，我當然就直接回台灣，但是也遇到很多老一輩的人，不是很有禮貌的口吻直接問越南？柬埔寨？

因為膚色的關係，很明顯我們就是亞洲人，但是亞洲又不是只有日本、中國、新加坡、菲律賓、越南、柬埔寨等等國家而已，我是台灣人，一個嫁到韓國的外籍新娘，從沒否認或是不想承認自己是外籍新娘，更沒有歧視任何國家的意思，只是希望台灣可以被更多韓國人知道，並記住我們是台灣人！

這裡是公主分享一家子在韓國生活的大小事，認識我的朋友都知道批評論斷不是我的風格，身為一名外籍新娘和媽媽，未來我還要教導我的孩子，要在這個還滿排外的國家，建立自我認同感並且與人為善！
今天不瞭解我的人只是用自己的想法解讀並扭曲我原來的意思，看到時真的滿難過的！

(打完立刻跑去親吻擁抱我最愛的兩個人)

繼2012開卷年度評審特別推薦獎《逃》之後，
　　讓我們持續關心臺灣新住民、聆聽外籍配偶心底的呼喊！

　　他為何要娶我？又為何如此對待我？
　　我也是人，不是用錢買來的機器人……

　　當婚姻有了價碼，幸福會變成什麼模樣？

　　越來越多外籍配偶成為臺灣的一份子，
　　她們學中文、融入社會，為自己的家庭努力。
　　但有些漂洋過海的寶島媳婦，卻連最基本的「尊重」都被剝奪－－

　　仲介層層剝削，越南娘家收到的聘金少得可憐；
　　被夫家控制財力、被當成生產機器或無薪幫傭；
　　遭受公婆、丈夫的輕視、虐待，甚至暴力相向……

　　難道買來的新娘，就不配擁有簡單的幸福？
　　我們是否都忘了－－
　　她們也是女人，也需要包容、關懷、諒解與愛。
　　她們不是外人，是臺灣的家人。

　　有價的婚姻，也能創造無價的一生！

　　有位外配姐妹，每次看《四方報》都會哭，家人就說：「哭什麼哭啊？會哭就不要看嘛！」

　　她說：「我一定要看，我一定要哭！讓我哭一哭，哭完就好了。」因為她在投射自己，當發現別人和她有相同遭遇，那種被觸動心靈的感覺，讓她感到安慰。

　　因此，將這些姐妹的堅強故事寫出來，除了讓她們的苦被看見，另一方面，也希望她們得到釋放與療癒。

作者簡介

《四方報》專欄〈婚姻與愛情〉

　《四方報》，隸屬世新大學《臺灣立報》，二○○六年以越南文版創刊，成為臺灣第一個新移民、移工專屬的媒體發聲平臺。以此初衷出發，二○○八年發行泰文版，二○一一年發行印尼文、菲律賓文、柬埔寨文版。目前《四方報》系共有五個以東南亞母語為主、中文為輔，相互對照的報紙型月刊。

　　臺灣目前約有十五萬左右的東南亞籍配偶，他們飛越海洋，從家鄉來到遙遠的臺灣落地生根，建立自己的家庭，重新適應截然不同的生活環境與人情世故。《離》收錄了外籍配偶投稿以及《四方報》記者採訪整理的故事。

　　從本書中，能看見越南女性來臺婚配後，從憧憬到衝突的心路歷程，浪漫的幻想與現實的打擊，交疊在一個個懷抱臺灣夢的女孩身上。也期許能藉由本書，讓臺灣社會對新住民有更多重視與鼓勵，讓他們感受臺灣的友善與可愛。

　　相關著作《逃∕我們的寶島，他們的牢》則講述外籍勞工在臺灣工作甘苦與逃跑自白。並獲得二○一二年開卷好書「評審特別推薦獎」。