為什麼這篇板門店英文鄉民發文收入到精華區：因為在板門店英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者athena950041 (Athena)看板Korea_Travel標題[遊記] DMZ 板門...
板門店英文 在 하욱정/何芋頭 Instagram 的最讚貼文
2020-05-03 18:56:50
190611 DMZ+JSA 판문점 투어 13만원…좀 비싸지만ㅎㅎ진짜 갈 만해~~!! 잘 생긴 젊은 군인들이랑 만날 수 있으니ㅋㅋㅋ 근데 가이드 언어는 다 영어로 해서ㅜㅜ참 힘들어~영어 수업을 하는 기분?ㅋㅋㅋ 非軍事武裝地帶加板門店參觀~~~ 1人13萬韓圜雖然很貴，但是完全...
圖文網誌
https://athena77.com/dmz-tour/
文字網誌
今年去韓國旅行，參加了DMZ的一日遊，生平第一次踏進了北韓的領土，覺得很神奇！
DMZ是非武裝地帶（de-militarized zone），目前維基百科上面提到現存的DMZ非軍事區有九個地方，是個經過協議，和平共處的地區。而這次我參加的團是：DMZ38度線：板門店＋第三地道（當天行程為：JSA共同警備區域觀光->臨津閣公園｜自由之橋->午餐->第三地道｜都羅山展望台｜都羅山站），讓我決定參團的主要原因就是，JSA共同警戒區只能跟團去（Joint Security Area，大家比較熟悉的名字應該是板門店，也就是2018年南北韓會談文在寅＆金正恩握手的地方），衝著可以踏入北韓領土的這點，實在是太值得記錄了！
報名刷完卡之後，就有收到客服人員通知：該行程所在地屬於聯合國所管，需要提供彩色的護照影本，才可以進行預定，資料交出沒多久，我們就收到了預約憑證。參團當天直接到President Hotel 10F的 KTB大韓旅行社集合。
一般參加一日遊大多是直接確認名字就可以上車，不過這個行程比較不一樣，現場需要再出示一次護照，給KTB的人員做確認，在旁邊等指示，再跟著導遊一起去搭車。
導遊是一位中文很不錯的韓國姐姐，而且人相當幽默，英愛姊姊說她工作的時候特別認真，大家不准睡覺，要聽她講話哈哈哈超好笑，而我們同台車上還有英文團的客人，所以在路上就呈現英文導遊先解說，接著中文導遊在接著講話，一種很有默契的工作模式。
發給我們大家別身上的小牌子（UNCMAC GUEST，United Nations Command Military Armistice Commission聯合國軍事停戰委員會），一種識別證的概念。從首爾進入到坡州的DMZ地區，車程一個小時左右，我們導遊姐姐非常詳細介紹DMZ地區，以及南韓北韓的歷史故事，跟一些她的小觀察
ex這邊有韓國軍人＆聯合國軍駐守，韓國軍人就是保衛家園，所以查護照會非常認真，聯合國軍呢，可以把它們想像成是來上班的。當時覺得什麼啊？但現場發現真的是這樣，進入DMZ地區的時候，是韓國國軍檢查，從車頭走到車尾確認每一個人的護照。第二次是由聯合國軍來檢查，他直接在車頭請大家把護照舉起來，然後用五秒鐘看完（好眼力
導遊說禁止攜帶自己的包包，最好就只帶個手機，東西請放在車上，帶越少東西越好。接著我們就被帶領到宣傳中心，這邊二樓是小型博物館，一樓是簡報室。
我們必須要簽訂生死狀以及聽簡報，離開這張生死狀時會送給大家做紀念。
接下來，就是聽聯合國軍人講故事，只有英文可聽而且講超快哈哈哈廢話人家英文母語，但搭配簡報一系列的照片可以看，長知識的概念（英文不好的朋友們只好QQ 所以真的要好好聽中文導遊在車上的講解
聽完之後就換搭乘軍方的巴士，我們導遊姊姊說一般來說在這，他們就必須先跟我們暫時分開，導遊是不會一起進去的，但聽說前幾天的客人好像有點失控呀！所以今天跟我們一起進去，然後在車上又特別強調！不可以亂拍照喔！然後提醒大家等一下一定要把握時間拍照，因為停留的時間相當短，也希望大家之間互相幫忙拍照～下車後我們就依序排成兩個兩個一排，左右各一組，然後聽從指示行動（一批一批參觀）
而我們僅能往北韓那個方向拍照，不可以往回拍南韓，不可以跟對面的北韓人民揮手，而在我們參觀的時候，位在北韓的板門閣剛好有一群北韓人來參觀，真的一直對我們熱切地揮手欸（有沒有看到後面那些人，但奇怪那邊怎麼沒有規定說不能揮手勒？
右手邊可以看到和平之樹，文在寅 和金正恩一起種下的樹～
來到JSA之前，其實我已經看過新聞照片，現場走進去實在覺得好奇妙的感覺。在這邊也是聽英文講解跟拍照時間（但時間也很短喔！應該不到十分鐘）
ㄧ大早起床來參加一日遊，我臉超級腫
接著依序進入到藍色小房子裡面。然後漸漸的我也感受到一點緊張氛圍，在板門店裡可以跟南韓的軍人拍照，但禁止跟他們說話。
從窗外可以看到以凸起水泥的兩邊正是南韓與北韓。
這張桌子的右半邊就是北韓，左半邊就是南韓摟～
導遊很幽默地說：大家好好的在北韓土地多踩幾下，我在南韓等你們回來呀！題外話！這篇遊記是介紹從北韓這邊看過來的，感受一下兩邊不同的角度吧！
本來在車上的聯合國軍人相當嚴肅，但一參觀完之後，整個感覺到他有如釋重負的樣子，帽子也沒帶了，衣服也解開最上面的扣子哈哈哈，然後回到我們原來搭的大巴士之前，是拍照時間，大家依序地跟美國大兵合照，這個美國大兵真的是超高！
請大家把握時間逛逛一下二樓的展示館。
觀光客用的看板XDDDDDDDD
預訂DMZ一日遊 ｜導覽語言：中文, 日語, English
南北韓邊界：JSA共同警戒區・臨津閣・第三隧道・都羅山展望台（首爾出發）
接下來我們離開了緊張的JSA共同警備區，準備來吃午餐！午餐可以選擇牛肉蘑菇火鍋or韓式拌飯，這是兩人份的牛肉火鍋，還滿好吃的耶！小菜也是可以無限續的～
導遊會跟大家說集合的時間，吃完午餐之後，就可以自由地在臨津閣拍照，這區的觀光客相當多，因為除了參加DMZ一日遊的外國觀光客之外，還有許多韓國觀光客，甚至韓國最近還主打著自行車漫遊行程～
臨津閣是大家可以自己去的景點！
可以在這邊寫下希望紙條～
下午的重點行程來到第三地道，因為這條地道是第三條被韓國發現的地道，所以叫他第三地道，距離首爾只有52公里，非常的近（而且明明就已經協議要停戰，但北韓還是偷偷挖地道，真的好心機喔！然後偽裝說這他們在挖煤礦，但聽說這裡根本沒有煤礦….很鬧）
第三地道也是不開放個別旅客參訪的喲！進入地道之前，要先把你的所有包包鎖進置物櫃裡頭（櫃子免費不用錢），隧道裡也不能照相，進入隧道有兩種方式，一種是先搭坑道列車下去，然後再步行一小段，但我們用比較原始的方法就是走下去，上來的時候差點沒斷氣欸（可能平常真的太少運動了
導遊姊姊ㄧ直跟大家說：這是個可以瘦身的行程～
參訪完第三地道之後，我們來到影像宣傳室看影片（但我覺得順序怎麼怪怪的，不是應該先看影片在看地道嗎哈哈？影像是非常的有年代，看完影片之後可以參觀布幕後方的展示館！
看一下這個小模型，可以大概知道JSA的空拍長怎樣～
當時幫我拍照的朋友應該覺得我很有事….
預訂DMZ一日遊 ｜導覽語言：中文, 日語, English
南北韓邊界：JSA共同警戒區・臨津閣・第三隧道・都羅山展望台（首爾出發）
離開第三地道前，和地標拍個照！這顆球中間從中裂開，然後裡面的是韓半島～兩邊的人都努力想讓他們統ㄧ。
接著來到都羅展望台，展望台寫著「分裂的結束，統一的開始」在這裡可以透過望遠鏡看到開城的金日成銅像（僅收$500韓元硬幣，有零錢兌換機）
展示室裡頭一樣有模型！
最後一站來到了都羅山站，導遊姊姊當時想說當時韓國這邊想說為了方便南北韓人民互通，還特別弄了個海關掃描行李的地方，但用不到（可是我覺得很難說欸！以後說不定會用到）
在這一站可以花一千韓元買紀念車票，直接進到車站裡面！提醒大家，如果想要買車票進去參觀，務必要一開始就立刻去排隊，不然排隊的隊伍只會越來越長～
買了車票會送一張紀念的明信片，可以蓋紀念章喔！（告示板上明明是跟大家說，請勿把這個印章蓋在你的護照上，但我看到的時候，不知道怎麼了，默默的拿出我的護照，真的差點傻傻的拿出我的護照蓋上都羅山的紀念章哩！在此提醒大家可以攜帶小本本去蓋章喔～
導遊姊姊說遠大的目標是通到開城，然後鐵路一路蓋蓋蓋到歐洲去（？什麼）
這次主要的行程就是參觀JSA，其實DMZ區可以觀光的景點不只有上面介紹的這些點，如果軍事迷想要搜集其他的點，可以參考韓國觀光公社的官網，有整理一個DMZ旅遊專頁：韓國歷史之地「DMZ非武裝地帶」（我自己另外有去過烏頭山展望台，點進去會發現原來有超多展望台的，但可以看到最多北韓的展望台，應該還是都羅站展望台瞜）
整體來說，我覺得行程安排得相當豐富，除了JSA共同警戒區，也去到了第三地道，造訪了臨津閣公園、展望台等等，是相當豐富的一天，主要是我覺得我們的導遊英愛姊姊講解得很好人又幽默，真的非常特別的一個旅程，上了一堂有趣的歷史課呢！
中文團 南北韓邊界：JSA共同警戒區・臨津閣・第三隧道・都羅山展望台
–
最後再次提醒大家！去板門店一定要帶護照！沒有帶護照沒有辦法參加喔～禁止穿過於華麗的服裝，如：破洞牛仔褲、運動服、短褲、迷彩裝、迷你短裙等，拖鞋也不可以。因為板門店開放日期有限制，建議大家提早預訂：）
--
什麼樣的你，就會引來什麼樣的人！
而你的人生，會自動幫你過濾那些，不屬於你的人。
IG：https://www.instagram.com/athena77_com/
Youtube：https://www.youtube.com/c/NanaJJshare
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.180.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea_Travel/M.1541605103.A.357.html
推 dbdudsorj: 要去的快 這裡快要開放觀光了 到時候就沒有這種排場了 11/08 01:53
→ dbdudsorj: ！！ 11/08 01:53
→ stone0504: 上禮拜收到通知 11月底之前都不開放了 11/08 09:45
推 babylife: 幸好去年已經去過了 11/08 12:21
推 serena5410: 12月底要去，還在等消息，哭 11/08 12:34
推 kevineleven: 我前幾天從北韓那邊參觀的時候也有跟南韓那邊的人揮 11/08 12:41
→ kevineleven: 手耶XD 11/08 12:41
推 onthehill: 跟2015年去的時候有點不同了欸 以前好像沒有那些雕像 11/08 13:21
推 dbdudsorj: 不 是這裡要解除警備了 所以以後對全部人開放 就體驗 11/08 15:14
→ dbdudsorj: 不到現在的玩法了 11/08 15:14
推 perishers: 感謝分享！一直很有興趣 看來要抓時間去一趟了！ 11/08 21:07
推 san122: 幸好已經去過,那種連拍照都不能拍向某一面的體驗真的特別 11/09 10:00
推 papillons: 十一月去被取消參觀的人很傷心 11/09 16:57
推 cyclohexane: 跨年要去 希望可以去板門店看看 11/15 01:13