【小套繪本推薦：蠟筆小黑，森林裡的小松鼠】

日文翻譯繪本一直很有看頭，也是台灣小讀者的讀物大宗。

最近入手兩套知名繪本作家的四本小套書，覺得好書不寂寞一定要來分享一下。

這兩套是推薦3-6歲親子共讀，皆有注音，但我覺得7歲以上也會喜歡的。

👉「蠟筆小黑成長繪本」

2012年便慢慢出版的蠟筆小黑系列，去年由小天下集合成套書四本。

我們先入手的是「蠟筆小黑與小小白」，因為四歲妹妹非常喜歡，之後從書局單筆把其他三本收集完成...才知道有套書。

作者中屋美和，是著名的「小蠶豆」系列繪本的作者。

小黑系列風格細膩，故事有創意，講到友誼互相幫助的部分讓人很感動，加上美術點子的小驚喜，是我們家點閱率很高的繪本。

找妖怪這本裡面，劇情讓小朋友享受偵探遊戲，爸媽共讀先有心理準備，可能需要接招生死議題。

👉「森林裡的小松鼠」

岩村和朗作/繪。

這不用我說了啦，喜愛「十四隻老鼠」的讀者快快看看，小松鼠一樣可愛絕對會擄獲你的心。

這套書很久以前在台英出版時有六本（已絕版），但今年初小天下出版只有收入四本。雖有點可惜，但質感大進步，值得收藏。

#松鼠｣
大家有被牠纏過嗎？😱真的非常恐怖！！
好的！那今天的問題是🐿
#松鼠日文叫做~
A. ねずみ
B. ヘビ
C. リス

知道的回答喔！💯🎈

以前在台灣看到公園的松鼠都不太敢接近人類
但今天來到日本的松鼠公園
一進去就有一大群的松鼠蹦出來
看著我們虎視眈眈蠢蠢欲動🤨

最怕的事情發生了
真的爬到我的大腿上大腿上
還甩不掉甩不掉真的很崩潰…
後來趕緊離開松鼠窩牠才自己跑掉😖

然後換岳母也被纏上
而且還是在胸口（影片清楚可見
真是嚇出一身冷汗！直喊 ｢怖い！｣😱
下次應該不會想再特別去看什麼可愛松鼠了……

大家也有同樣的經驗嗎？😵

貧困少年奮鬥記

我的朋友松鼠剛來到東京時還是個貧苦中國留學生。他白天在松屋打工、夜晚要去便利商店上大夜班。賺的錢不是拿來付房租就是繳學費，松鼠如果想在飲食上吃好一點就會輪流跟大家撒嬌：「小羊姊姊，下週五我生日耶，妳看我平常生活這麼坎坷如果生日也只能吃松屋就太可憐了」對！他在暗示我請吃飯😑

除了沒錢很難融入東京之外，他的破日文和外貌也是不小的問題。

每當松鼠發信給前輩或教授，他們就會露出非常困擾的表情：「松鼠的信老讓人電腦中毒！他的內容全是亂碼」（想當然，電腦沒中毒，只是松鼠日文太爛而已）

至於外貌，在江湖上行走那麼多年我從來沒被日本警察攔下來做過「職務質問」。但不顯眼的小個兒松鼠卻被攔過幾十回。「你應該不是日本人吧？請把證件拿出來」帶著一張Made in China的臉，松鼠總被這麼要求

七年過去了，那傢伙在東京的生活究竟改善了多少呢？他不再需要被請客，反而很上道的總在見到我時會來報恩：「以前羊姊姊請，現在我有賺錢換我請妳吃飯了」

每到長假我們出國旅遊，他只有在東京等著領土產的份。但現在松鼠會開心來炫耀：「今年我幫爸媽訂了沖繩旅遊喔，每年總是要招待兩老來日本旅行一次嘛。出機票訂飯店給他們日幣花，這都是應盡的孝道啊」

松鼠在東京進了大企業、有了份安定的工作、戶頭裡的數字也從負債變成N百萬。

「你喜歡東京嗎？」我問松鼠
「喜不喜歡不好說，但有百分百的認同感就是了。因為心甘情願打從心底認同，才能卯足全力加油啊」松鼠說

我依然很懷念當年那個愛撒嬌的松鼠，有時候甚至覺得聽不到對方要我請吃飯這件事有點寂寞呢。正這麽想的時候，松鼠簡訊來了：「小羊姊姊，妳11月從美國回東京可不可以幫我帶iPhone8，我不介意提前拿到聖誕禮物」

物換星移，松鼠永遠是松鼠😑

＃川崎太太日文子供教室​　＃５０音​　＃ら行

「らりるれろ」と単語をそれぞれ３つ覚えるよ。
最後に『今日の一句』でまみむめもを一つの文にしました！

開心快速的學習50音～！「らりるれろ」和各三個單單字一起記起來哦～最後、今日金句也一起記住哦😊

00:00​ 開始（開始）
00:05​ ビデオ紹介 （影片介紹）
00:27 「ら」　らいおん（獅子）、らっぱ（拉帕）、らーめん（拉麵）
01:10 「り」　りす（松鼠）、りぼん（緞帶）、りんご（蘋果）
02:02 「る」　るびー（紅寶石）、るーれっと（輪盤）、るーびっくきゅーぶ（魔術方塊）
02:55 「れ」　れいぞうこ（冰箱）、れんこん（蓮藕）、れもん（檸檬）
03:42 「ろ」　ろうそく（蝋燭）、ろけっと（火箭）、ろーらーすけーと（溜冰鞋）
04:39 今日の一句（今日金句）「らいおんとりすがるーれっとをして、れいぞうことろーらーすけーとがあたったよ」（獅子和松鼠玩輪盤中了冰箱和溜冰鞋）

【上課講義PDF】
http://ilovejp-blog.com/zero-01
【上課內容】
①　五十音發音(清音・濁音・半濁音・拗音)
②　長音規則
③　重音
④　『あいうえお』練習

あめ（糖果）／いるか（海豚）／うさぎ（兔子）／えび（蝦子）／おに（赤鬼）／かに（螃蟹）／きりん（長頸鹿）／くじら（鯨魚）／けしごむ（橡皮擦）／こあら（無尾熊）／さめ（鯊魚）／しか（鹿）／すいか（西瓜）／せみ（蟬）／そうじき（吸塵機）／たこ（章魚）／ちきゅう（地球）／つき（月亮）／てんとうむし（瓢蟲）／とら（老虎）／なす（茄子）／にわとり（雞）／ぬいぐるみ（娃娃）／ねこ（貓）／のーと（筆記本）／はち（蜜蜂）／ひまわり（向日葵）／ふね（船）／へび（蛇）／ほたる（螢火蟲）／まいく（麥克風）／みかん（橘子）／むしめがね（放大鏡）／めだか（稻田魚）／もも（水蜜桃）／やま（山）／ゆきだるま（雪人）／よっと（帆船）／らいおん（獅子）／りす（松鼠）／るびー（紅寶石）／れもん（檸檬）／ろけっと（火箭）／わに（鱷魚）

【井上老師×YOTTA線上課程 】
➤ https://www.yottau.com.tw/teacher/398
【LINE日語相談室 ID】▶@mcf9691k
【工作信件 請至】▶taipeitaiwan55@gmail.com
【BLOG】▶　http://www.ilovejp-blog.com
【FB】▶　https://www.facebook.com/Japanese.project

【井上老師簡介】
1981年 日本神戶出生
國立台灣師範大學 政治學研究所 碩士畢業
國立台灣大學 國家發展研究所 博士班 (未畢業)

★ＤＥＡＲ　學日語的大家★
希望"井上老師的日語教學頻道對學日語或對日本文化有興趣的朋友們一些幫助!!如果有甚麼意見,請給我留言,我會慢慢改善的(＾◇＾)

【画像フリーサイト】
https://illustimage.com/?id=5531
【音源フリーサイト】
https://dova-s.jp/bgm/play2558.html #日文 #日本語 #跟著井上老師學日文

總算在夏天遇到全部野生生物?

特別感謝 CT GAME STORE
http://bit.ly/ctgamestore

Doraemon: Story of Seasons
ドラえもんのび太の牧場物語

Switch 日文版

--------------------------------------------------------------------------------
【 FB 】 https://fb.com/kye923
【 Discord 】 https://bit.ly/DiscordKye923
【 贊助 Donation 】 https://bit.ly/DonateKye923
【 合作邀約 Business Inquiries 】 kye923@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------

一名 #馬來西亞 內容創作者的 #哆啦A夢牧場物語 資訊分享影片.
#DoraemonStoryofSeasons news & information sharing by a #Malaysia content creator.