飾演宋俊的演員，也是《雙面裝扮》的導演兼編劇，名字叫做南延佑。畢業於韓國藝術綜合大學，2012年輔出道便參自東野圭吾小說《嫌疑犯X的獻身》的電影《嫌疑犯X》；2013年出演李敦求導演的作品《Fatal》，除了是他第一次擔任男主角，隔年更憑藉本片獲得第1屆韓國野花電影獎譯，Wildflower Film Awards佳男演員獎。
　
《雙面裝扮》全片線上看👉bit.ly/3coQlOp

🇯🇵日本🇯🇵IP🇯🇵跨域經營術👀產業小知識之4👀
日本文創業究竟有多仰賴IP呢？😲😲2019年日本國產電影票房收入前20名，僅有2部是原創作品喔❗🤭🤭🤭

根據日本映畫製作者連盟的資料，2019年日本國產電影票房收入的前20名中，只有《 #天氣之子》、《 #失憶的總理大臣》為原創作品，其餘皆是IP的翻拍或改編。

而在眾多IP作品中，除了《假面飯店》、《七個會議》分別出自東野圭吾、池井戶潤的文學作品外，其他多數是翻拍或改編自ACG題材的動畫電影或真人實拍。《信用詐欺師JP》、《大叔之愛：Love or Dead》則是人氣日劇的電影版。

值得注意的是，不管是翻拍或改編自何種型態的文本，在這20部電影中，續集竟占了一半以上。

⭐IP至上主義⭐

在內容取材上，日本影視圈原本就具有強烈依賴IP的傾向，到了近期甚至說是罹患重度IP依存症都不為過。究其原因有二：比起從零開始的原創，改編或翻拍IP本身就是較為穩妥的策略，不易失敗；其次是可借用原作的讀者群與知名度，節省宣傳成本，確保基本收益。基於此，暢銷或具有話題性的文學文本，與曾創下高收視、高票房的影視作品，在影視圈皆被目為容易獲得投資、取得利潤的「好IP」。

以湊佳苗為例，處女作《告白》（2008）成為暢銷書，並勇奪2009年本屋大賞第一名之際，很快即售出影視版權，順利獲得投資，隔年（2010年）6月迅即推出電影版，文庫本也在電影上映前兩個月上市。在暢銷書與電影互為幫襯之下，《告白》的文庫本從4月中旬上市至電影上檔的一兩個月之間，已經再版14刷，至同年11月為止，銷售量衝破210萬冊，電影的票房收入更高達35.8億日元，名列2010年日本電影賣座第7名。湊佳苗一躍成為出版與影視的暢銷保證，作家與作品皆成為市場爭相搶奪的「好IP」。

不管是改編、翻拍或再創，日本影業圈篤信，只要掌握到「好IP」並操作得當，便能具有源源不絕的獲益可能。是以，保守的日本影視圈成為IP至上主義的絕對信仰者。

⭐被IP綁架的影視製作⭐

過度依賴IP也容易出現影視製作團隊被IP綁架的情況，其後果就是：過分遵循IP的套路發展，緊縮乃至無法打開創意的空間與市場格局，最終變得畫地自限，了無新意。久而久之，影視產業遂生疲態。
這種疲態，顯著地表現在兩方面上：一是過量翻拍或改編動畫、漫畫與電玩遊戲這類「二次元文化」（即Anime、Comics、Games，簡稱ACG）題材。其次是「好IP」的續集蔚為大宗。

⭐原創的可能⭐

當前日本影視產業最大的問題，不在於IP產量的多寡與「好IP」的有無，而在於過度依賴IP，從而落入故步自封、陳陳相因的困境。這種IP至上主義也讓他們忽略了原創作品所具有的創新與可能。

原創作品雖然難免有虧損的風險，卻也可能手工打造出一個全新的「好IP」。關於這點，日本劇作家坂元裕二可為一例。

24歲即已成功改編柴門文《東京愛情故事》的坂元，在2010年跳出長期合作的富士電視台這個舒適圈，改與日本電視台合作，並撰寫了非偶像劇取向的《Mother》劇本。坂元透過劇中各種女性角色內心糾結的情感與細膩的細節推演，探討「母性」與「母親」的問題。

由於並非當紅的「好IP」，題材又沉重，加上沒有偶像明星加盟，《Mother》在上檔前並未受到太多關注。然而，戲劇播映後，一切卻都不一樣了。導演細緻的拍攝手法、演員們精湛的演技、情節的深刻細膩以及世界觀的耐人尋味，讓這部原本不受期待的日劇叫好叫座，最後一集的收視率更衝到16.3%。

原創劇本《Mother》的成功，足以讓我們稍稍思考一下IP至上主義的盲點，也讓我們看見優秀的原創作品所具有的潛能與價值。

👉完整報導👉👉 IP至上與原創能量，日本影視產業的反面鏡 https://pse.is/TF8RG

───
　　
🇯🇵 日本IP跨域經營術 🇯🇵 完整專題

👉故事》從「100日死去的鱷魚」的商業規格，剖析日本IP開發企劃 https://reurl.cc/g7lOrL
👉經營術1》圈粉成功就是「課金」的開始，以角色為核心的IP經濟 https://reurl.cc/NjDkOQ
👉經營術2》不只是動漫，跨媒體的強大獲利術：二創、2.5次元、聖地巡禮、線上串流 https://reurl.cc/NjDkO9
👉風險管控》製作委員會模式的優劣面面觀 https://reurl.cc/2032Nr
👉外交》Cool Japan：用文化力擴張海外影響力 https://reurl.cc/QdDymO
👉回顧》產業生態系統的完備，是持續生產與滾動IP的重要環節 https://reurl.cc/8G7Kzg
👉省思》IP至上與原創能量，日本影視產業的反面鏡 https://pse.is/TF8RG
　　
────

👉訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3

有一種溫暖的人，即便不知道方法，仍會努力想讓別人幸福。

Those with the biggest heart will do their best to make others happy, even if they don’t know how.

解憂雜貨店 (Miracles of the Namiya General Store), 2017 myVideo 影音隨看 ：https://lesson.pros.is/KHHAF

2012年某天，夜不歸戶的少年敦也和2個朋友逃竄在街道上，為了等天亮，他們躲進一間已經廢棄的雜貨店。一封突然投進的信，讓他們驚荒失措，而3人發現這竟是來自32年前寫給雜貨店老闆浪矢雄治諮詢煩惱的信…。在這家「浪矢雜貨店」，只要在晚上把寫了煩惱的信投入鐵捲門中，隔天就可以在店後的牛奶箱得到回信。此時他們還不知道，這是間解救過許多人心靈的雜貨店。而且這一晚，將會是改變他們人生的「奇蹟」之夜

有聽過我們演講的朋友應該都知道，我們其實從很久以前就開始了推薦電影給來信讀者的單元。而看了東野圭吾這本小說之後我們大受感動，就把這個單元改名叫做 #解憂電影院，也是在向這本書致敬。 這個故事被翻拍成了電影，也成為了我們的愛片之一；現在已經可以在線上看了

<>