雖然這篇東立出版社翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在東立出版社翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 東立出版社翻譯產品中有1篇Facebook貼文，粉絲數超過7,664的網紅大王，也在其Facebook貼文中提到， 大王相談室 ﾟДﾟ)y─┛~322 ￣Q￣ Ian Ho 與其說是提問，不如說是我個人的觀影偏見，我總覺得，日本人創作的動畫與漫畫還有“原創劇本的短集數電視連續劇”雖然基本上沒有什麼問題，其中都會有符合我個人喜好的動畫或漫畫或電視劇作品。 可是不曉得為什麼，當日本人自己把”日本人創作的動畫與...
同時也有7部Youtube影片，追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道，也在其Youtube影片中提到，本集主題：「愛欲京都」介紹 訪問作者：姚巧梅 內容簡介： 二十五歲那一年，姚巧梅與母親一起出遊京都嵐山，母女倆駐足渡月橋，瞭望無邊的春色。彼時彼景遺世靜寂，姚巧梅深為所動，埋下前往京都深造的種籽。如今舊地再訪，「同遊的母親已作古多年，而我，也開始長白髮了。」 千年...
東立出版社翻譯 在 美劇癮 Instagram 的精選貼文
2021-09-16 03:53:20
《香港簡史》作者 高馬可 緒論/第一章 I 香港人的有聲書 I 聲音演出：Kei Wong 作者 高馬可（John M. Carroll） 出版日期 2007(英文原版) 2021年7月(中文新版) 翻譯 林立偉 出版 蜂鳥出版 Humming Publishing 出版社網購 ht...
東立出版社翻譯 在 朱家安 Instagram 的最佳貼文
2021-09-03 18:48:04
幾個月前，出版社寫信來問我要不要翻譯一本書。 我心裡想「蛤，可是我又不會翻譯」 但還是開了書稿檔案來看，想說如果是好東西，將來他們找到其他人翻譯，我可以幫推。 結果不是好東西，是超級好東西。而且跟我的技能相性很合。 🍮 《來問問哲學家》（Ask a Philosopher）的作者...
東立出版社翻譯 在 推叩 Twinkle Instagram 的最佳解答
2021-09-10 21:45:58
-0823 🇯🇵 大家敲碗已久的日文自學終於來啦! 我自己當初在決定學日文的時候 也是做了不少功課 看了很多網站💻 希望今天這篇文章可以幫助到那些 想要自學日語卻不知如何開始的捧友們🙆♂️ - 📢在正文開始前先跟大家聲明~ 本身自學日文是興趣 也想多了解日語 目前沒有考過日檢 但未來有相關規劃 我...
-
東立出版社翻譯 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳解答
2020-02-28 18:00:12本集主題：「愛欲京都」介紹
訪問作者：姚巧梅
內容簡介：
二十五歲那一年，姚巧梅與母親一起出遊京都嵐山，母女倆駐足渡月橋，瞭望無邊的春色。彼時彼景遺世靜寂，姚巧梅深為所動，埋下前往京都深造的種籽。如今舊地再訪，「同遊的母親已作古多年，而我，也開始長白髮了。」
千年流轉，京都安然。《愛欲京都》以古都作舞台，作者於髮蒼之際，挽情於必然消逝的歲月與人，看似輕盈如藝妓舉傘滑過新橋的步履，其實沉重，那是一種唯嚴苛訓練才能成就的節制。三十餘篇文與圖，讓我們窺見京都沉靜之下伏湧的愛與欲，以及姚巧梅對京都的愛與欲。
作者簡介：姚巧梅
自由作者。世界新聞專科學校編輯採訪科畢業，日本龍谷大學日本文學系博士課程修了。歷經記者、編譯、教師等工作，曾任職台灣時報、自立晚報、天下雜誌、大漢技術學院、淡江大學等。主要著作《佐藤春夫と台湾》（《佐藤春夫與台灣》）、《地獄是可以克服的：一個台灣記者的311日本東北紀行》、《郭台銘的情人夏普—被台灣買走的日本百年企業》、散文《京都八年》。翻譯有小說《成吉思汗》、商管《後五十歲的選擇》、實用《大笑啟動免疫力》、散文《晚年的美學》、童書《大師的童心》等五十餘本。
出版社粉絲頁： 蔚藍文化出版社
請大家支持，我全部六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的亂亂分享粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.happy
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life![post-title]()
-
東立出版社翻譯 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的精選貼文
2020-02-27 22:00:12本集主題：「東京奧運634：TOKYO 1964．2020」介紹
訪問作者：劉善群
內容簡介：
TOKYO 1964‧2020
人文、創意和科技，就是東京奧運的精神與態度
謹以此書獻給所有熱愛奧林匹克的人
體育記者資歷達20年的劉善群，1991年首次到訪東京，採訪了在職業生涯中印象最深刻的第三屆世界田徑錦標賽，見識到世界先進國家如何舉辦頂尖賽事，也對1964年東京第一次舉辦奧運會的運動設施仍然被延續使用著，留下了極深的印象。
過了半個世紀，日本在311東北大地震之後，東京再度拿到2020年奧運的主辦權。於東京第一次舉辦奧運的1964年出生的劉善群，在爬梳東京奧運史料時，從中強烈感受到日本人堅持和勇往直前的精神，就如同〈昂首向前走〉歌詞形容的一樣，56年前的東京奧運，日本人以此精神贏得全球的掌聲，2020年也將以這種態度團結人心，即使會遇上困難而哭泣，但仍勇敢地昂首抬頭不讓眼淚掉下來，成功辦出一場令國際驚豔盛讚的東京奧運。
奧運不僅是一場運動盛會，它與國際政治、國家建設和財經預算都息息相關。兩屆東京奧運無論是場內到場外，都有太多的事與物令人期待，尤其是「追求卓越」。劉善群以30年前的「東京印象」為基礎，加上參與過7屆奧運和其中4屆的現場採訪與轉播經歷，從人文、創意設計和科技三部分，和大家分享東京奧運的故事。
【歷史與人文】
20年不滅的奧運聖火/原爆之子、東洋魔女與赤腳大仙/從昭和到令和/「火中取栗」建築大師隈研吾/新日本人/全球矚目的焦點──東京奧運開幕典禮/Hope Lights Our Way東京奧運聖火傳遞活動
【創意與創新】
飄櫻吹雪──融合日本絕世美景的聖火火炬/8萬噸家電垃圾提煉製作的奧運獎牌/奧運史上頭一遭──由小學生票選出的吉祥物/江戶時代的格紋──東京奧運會徽/向一九六四年致敬！奧運競技項目圖標/創意設計番外篇—浮世繪保險套
【科技與未來】
未來都市交通工具──無人車/機器人/帶你去看流星雨/奧運居，大不易！/黑科技──人工智能、評分系統、全新的轉播技術/5G在東奧、即時翻譯、新替代能源：氫
作者簡介：劉善群
1964年東京奧運當年出生於台灣宜蘭
國立政治大學經營管理碩士
台北體育學院運動科學碩士
世新三年制編輯採訪科
曾任：
民生報體育記者
台視體育主播
台視首任駐北京特派員
鴻鷹動畫策略總監
中天電視協理兼發言人
中時電子報總編輯暨時報資訊總經理
旺旺中時媒體集團公共事務處處長兼發言人
台開集團新天堂樂園總經理、風獅爺購物中心總經理
奧運經驗：
參與七屆奧運會採訪作業（1988-2016，2004除外），1996亞特蘭大、2000雪梨、2008北京及2012倫敦等4屆奧運現場採訪、轉播。
出版社粉絲頁： 時報出版
請大家支持，我全部六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的亂亂分享粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.happy
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life![post-title]()
-
東立出版社翻譯 在 范琪斐 Youtube 的最讚貼文
2020-01-15 12:21:38台灣成為東亞第一個試辦「公共出借權」的國家。
台灣從今年1月1日起，試辦為期3年的「公共出借權」制度，讀者只要在國立台灣圖書館及國立公共資訊圖書館每借一本書，政府將補貼創作者及出版者新台幣3元，其中7成給創作者、3成給出版者，預估首年約補貼1千萬元。
會開始試辦這個制度，主要是因為著作權法制在立法時，已經確認不給著作人公開出借權。也就是說，任何人將圖書借給公眾，不必取得著作人同意，甚至著作人也無權反對。所以圖書館將圖書大量借給公眾，就會對著作人造成重大損害，也對著作人不公平，因此就由政府特別編列預算，另外給予適當之補償，維護社會公平正義，並鼓勵著作人繼續創作。
而台灣目前的試辦方式，是每借出去一次，政府就補償3元，沒有出借次數的門檻，其中，創作者拿七成，出版社拿三成。另外翻譯作者也是創作者，所以也在補償範圍內。不過，目前的試辦方式，並沒有將翻譯著作納入。
這個制度最早於1946年在丹麥實施，全球至今已有35國實施，多為歐洲國家。台灣今年首推此制度，是由教育部和文化部攜手合作推行，宣示對國家文化創作者的支持，提倡閱讀並有益出版業的發展。
不過公共出借權雖然意良善，但以創作者的身分來講，金額實在非常地小，還是以鼓勵創作為主，所以要幫助作者還是要去直接買書，以表達對作者的支持喔。
你對公共出借權有什麼看法呢，快來和我們一起分享。
--------------------------------------
《#范琪斐ㄉ寰宇漫遊》每週四晚間十點在 #寰宇新聞台 播出，沒跟上的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐ㄉ寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 1030pm準時上傳完整版！![post-title]()
東立出版社翻譯 在 大王 Facebook 的精選貼文
大王相談室 ﾟДﾟ)y─┛~322
￣Q￣ Ian Ho
與其說是提問，不如說是我個人的觀影偏見，我總覺得，日本人創作的動畫與漫畫還有“原創劇本的短集數電視連續劇”雖然基本上沒有什麼問題，其中都會有符合我個人喜好的動畫或漫畫或電視劇作品。
可是不曉得為什麼，當日本人自己把”日本人創作的動畫與漫畫“翻拍成”真人電影版“的之後，”呈現的效果“”極高的比例“都會是”很糟糕的“。
剛剛注意到的例子，199X世代，有一套日本高中校園場景的黃色笑話風格漫畫“瘋狂假面”，我看的是臺灣的東立出版社翻譯的中文版共六集，以199X世代的思維而言，內容很好笑、黃色幽默、很輕鬆。
可是我去找了“瘋狂假面”真人電影版（第一集）來看，我個人的評論是三個字：“好難看”。因此我產生這樣的”刻板印象“，是不是日本人並不擅長”把動畫和漫畫翻拍成真人電影版“這樣的過程？？？
￣A￣
想很久成功例子...幹想不出來