【雙語主持 | 2019 亞洲民主人權獎頒獎典禮】
#臺灣民主基金會 Taiwan Foundation for Democracy 在每年的12/10世界人權日，都會舉辦「#亞洲民主人權獎頒獎典禮」，頒獎給亞洲地區對於民主、人權有卓越貢獻的個人或NGO。今年是我第四年擔任雙語司儀，這也是每到年底...
【雙語主持 | 2019 亞洲民主人權獎頒獎典禮】
#臺灣民主基金會 Taiwan Foundation for Democracy 在每年的12/10世界人權日，都會舉辦「#亞洲民主人權獎頒獎典禮」，頒獎給亞洲地區對於民主、人權有卓越貢獻的個人或NGO。今年是我第四年擔任雙語司儀，這也是每到年底我最期待的工作之一。
今年的得獎組織是來自澳洲的「#人民外交培訓計畫」(Diplomacy Training Program, DTP)，創辦人是前東帝汶總統José Ramos-Horta，他也是1996年諾貝爾和平獎得主。在1999年東帝汶獨立前，他在外流亡超過20年。因自身的經驗體認到人權捍衛者必須要學習應有的技能，包括：法律、外交，以及如何在政府內外取得支持，以及結交志同道合的朋友，因而創立DTP。自1990年成立以來，培訓了來自六十多個國家，超過三千名的人權工作者。
今年的頒獎日適逢美麗島事件40週年，蔡總統在致詞時提到，幾天前，她在高雄參與了美麗島事件的紀念遊行，和當年的參與者及辯護律師一起重回歷史的現場。40年過去了，大家走上不同的人生道路，有些人對政治有不同的想法，也有人加入了不同的政黨。總統說：「這正是台灣民主的珍貴和可愛之處。」 台灣走過威權時代，民主對我們這一代的人來說，可能如同呼吸般的自然。但正因如此，守護民主就是我們的責任。
今天的台灣透過「亞洲民主人權獎」，為全球的民主和人權倡議，盡一份心力，而我能透過這個工作參與其中，實在是既感恩又榮幸！
#中英雙語司儀
#專業中英雙語主持人
#bilingualemcee
#bilingualhost
東帝汶民主 在 公民聯盟 Facebook 的最佳解答
東帝汶民主 在 陳吉仲 Facebook 的精選貼文
【東帝汶爆發非洲豬瘟 旅客請勿帶肉製品回國】
昨天位於東南亞的東帝汶民主共和國向世界動物衛生組織（OIE）通報爆發非洲豬瘟，而且首次就通報了100例，疫情已經非常嚴重。東帝汶與臺灣並沒有直航班機，但在9/5時我們就已經超前部署，東南亞全境所有直航班機皆比照疫區標準，旅客行李100%完全檢查。
東帝汶約有4萬中國人活動，初步判斷是病毒引入的來源。跟臺灣一樣，東帝汶也是一個島國，可見邊境工作對防疫的至關重要。東帝汶是繼中國、蒙古、越南、柬埔寨、北韓、寮國、緬甸、菲律賓、南韓之後，亞洲第10個爆發疫情的國家，也是近1個月來第3個爆發疫情的國家，顯示國際疫情不斷升溫。CIQS邊境小組會繼續跨部會通力合作，將疫情100%阻絕境外，也請國人務必身體力行配合防疫工作，返國，絕對不要帶任何肉製品回國！
東帝汶民主 在 食力foodnext Facebook 的最讚貼文
【#非洲豬瘟快訊】
#東帝汶民主共和國 爆發 #非洲豬瘟，成為亞洲第10個爆發疫情的國家😥！東帝汶旅客來台並沒有直航航班，都是透過印尼轉機，而該國在9月6日就已經被列為 #高風險地區。但還是要提醒大家，請勿攜帶任何含豬肉產品入境！