﹝展現柔弱，也是職場的生存之道﹞

稻苗青澀時，是堅挺向上拔；結穗飽滿之後，往下低垂，我們都將之比喻為謙虛，其實它是生存之道。唯有向大自然彎腰，沈重的稻穗不致折斷，鳥類也找不到著力點，便可以保存辛苦孕育的果實和種子，緜延生命。

大自然這麼教導我們，老子也是。人生前半段要讀孔子，後半段則要讀老子，老子認為「堅強是死亡之路，柔弱是生命之路」，教的是柔弱之學，展現「示弱的勇氣」，坦然地卸下外在的盔甲，遇見真實的自己，學會柔軟輕盈，順應人生的高低起伏，恢復彈性，找到另一個新的出路。

人到中年，即使我們自認為還年輕有為、活力十足，但是時不我予，時間已經不站在我們這邊，時代正漸漸離我們遠去，碰到的職場難題和年輕時不一樣，資遣、裁員、優退、被退休…都會成為要面對的新課題。

在這個年紀，每個人的際遇大不相同，有人幸運，財務自由，生活無憂，有人還要工作賺錢養家或養老，最擔心的莫過於公司有任何風吹草動，裁員大刀動到自己的頭上。一旦被炒的是自己，年過50歲要另外找工作，是一件非常困難的事，而家裡有了這一頓，沒了下一頓，還有上下要養，令人寢食難安。

這時候，在職場的重點，不再是求發展，而是求生存，首要之務是避免被裁員。再有雄心壯志，一旦不幸被裁，面對柴米油鹽，很難有豪情萬丈。怎麼做呢？

示弱，是一個解決方案。

就像飽滿的稻穗，從外面看來好像走到了耀眼的黃金收成時節，但是心裡再清楚不過，是收成，也是收割，唯有往下低垂，才能存續得久一些。

可是，這一輩子在職場學到的生存哲學，就是要「裝強」，就算只有七分本事，在氣勢上無論如何都要擺出十分能力，這是走上坡時的法則；到了走下坡時，「裝強」就不如「示弱」，惻隱之心，人皆有之，發出需要幫忙的訊息，讓別人心生憐憫，再給一些機會。看起來，似乎是沒出息，而這就是靱性，也是生存之道。

我的同學在外商任職多年，認真負責，親切友善，表現優異，和大家相處愉快，可是到了要裁員時，竟然是她被裁，總經理的理由是她有先生，而先生是公務員，經濟無虞，而被留下來的同事離婚，要養兩個孩子，需要這一碗飯。

不只是在裁員時，家庭經濟是一個考量因素，即使在錄用新人時，它還是可以發揮效用，再次證明大家都是同情弱者的。

再有一個例子，有一名近40歲的女生考國營事業，筆試過了，第二關是面試，非常緊張，因為打聽的結果，這家企業以錄用年輕人為優先，於是跑來問我怎麼辦，我知道她離婚，沒有贍養費，養兩個孩子，於是我教她讓主考官明白她的家境與重擔，知道她一定要拿到這份工作，而且任職之後，為了養家，一定全力以赴，穩定性高。

最後，她勝出。

這樣的示弱，對於一些強調實力掛帥的年輕人來說，似乎不登大雅之堂，勝之不武，令人不齒。但是，對於失去年齡優勢，四處碰壁的中年人來說，同情牌是最後一張王牌，一定要打出來救命，在對方做決定時，發揮關鍵影響力。面對生存之戰，有效最重要！找工作，錄取擺第一！錄用以後，再發揮實力都來得及。

在「三國」裡，關羽是百戰百勝，讓敵人聞風喪膽的大將軍，最後敗在東吳兩個人的手上，一是不讀書的武夫呂蒙，一是沒打過仗的書生陸遜，他們用的招數便是「示弱」。

呂蒙是大都督，守在第一線，先是他假裝生病，不得不退回大後方，並向孫權推荐陸遜接手。陸遜一到職，便給關羽寫信，極盡吹捧之能事，說關羽多會打仗，而自己多麼無能，目的是讓關羽認為陸遜不過是一介書生，只會吊書袋、搖筆桿，不是打仗的料，不足為懼。

果然，關羽在看完信之後，哈哈大笑，說孫權集團從周瑜、魯肅，到呂蒙，再到陸遜，一代不如一代，而疏忽東吳可能帶來的威脅。

於是，關羽一撥一撥地把緊鄰東吳的大軍往前線調，全力對付曹軍，等到人馬都抽走之後，呂蒙不生病了，陸遜也不書生了，兵分兩路抄關羽的大本營，奪回荊州，還砍下關羽的首級，讓孫權獻給曹操。

因此，還在職場打拼，賺一口飯吃的中年人，要知道一味的剛強只會讓自己早早折斷，而是要當強則強，當弱則弱，做好這三件事：

1. 努力表現
--雖然每年都會打考績，但是真到了裁員時，不會把多年來的考績拿出來做平均，而是看最近一兩年的績效，所以往者已矣，來者可追，非得要越來越努力不可。不過光是努力是不夠的，績效最重要，數字必須做到讓老闆「有感」，認定是一個不可多得也不可失去的人才。

2. 釋放訊息
--讓老闆與主管知道自己的家境有所匱乏，需要這份工作。這對於個性好強、外表風光的人來說，格外困難，面具拿不下來，身段彎不下來，是一個學習的契機，面對人生低潮，以及承認自己並沒有別人想的那麼好。即使沒有面子，也要看在「裡子」的份上撐下去。

3. 不要請長假
--到了中年，特休假都是20、30天，千萬不要一口氣休完。在台灣的本土公司，休假逾2星期是犯大忌，無非是在告訴老闆，這麼長的時間沒有你，公司也都沒出狀況，所以也許根本不需要你這個人。這樣說，年輕人會不以為然，罵中年人奴性，卻是真真實實的一個地雷區，離它遠一點吧！

*** *** ***
洪雪珍最新力作《要獨立老，不要孤獨老》在各大書店與網站都可以購買：
★博客來 https://reurl.cc/vG5pA
★金石堂 https://reurl.cc/ln0MA
★誠 品 https://reurl.cc/OQXLv
★樂天KOBO電子書 https://reurl.cc/qamKE

*** *** ***
《要獨立老，不要孤獨老》影片播放：https://youtu.be/6ILS98uxlQ8

圖取材自：網站

2016年度日本交流協會長期(碩、博士)獎學金留學生考試，初試放榜。

8月必須知道的大事，➊➋➌➍➎

➊2016年度日本交流協會長期(碩、博士)獎學金留學生考試，初試放榜
122位合格者之「新准考證號碼」如下
http://www.koryu.or.jp/…/05E9A9601840104…/$FILE/20150803.pdf

➋2016年度日本交流協會長期(碩、博士)獎學金留學生考試，初試合格暨複試報名通知書(內含複試報名簡章、申請書等相關資料)將於8月3日起陸續寄出。希望繼續參加複試者，請依照通知備妥各項資料後，並於8月17日前寄達日本交流協會台北事務所(非郵戳為憑)，逾期未寄達者視為放棄複試資格。

複試報名，所需資料如下
①申請書・誓約書。(*固定格式，隨通知寄出)
②日文研究計畫4000~6000字，A4用紙正反面影印。(符合相關條件者可用英文書寫)
③大學全學年成績證明書，研究所畢業者請再準備研究所成績證明。
④老師推薦函一份。中、英、日文均可，格式不拘。
⑤上司推薦函一份。中、英、日文均可，格式不拘。(限目前有正職者)
⑥健康診斷書。(*固定格式，隨通知寄出)
⑦大學畢業證書影本，研究所畢業者請再準備研究所畢業證書影本。(均需加蓋學校印章)
⑧日方大學之入學許可書。(尚未取得者請提出「尚未取得理由書」，自行書寫格式不拘)
⑨複試准考證。(*固定格式，隨通知函寄出)
⑩護照影本。包含首頁和最近2年之日本出入境章。(未曾出國者，不需特別辦理新護照)
⑪身分證正反面影本。
⑫6個月內2吋證照2張，分別貼於①申請書和⑩准考證
注意：針對上述各項文件，均以本協會寄出之通知內容為準。

➌教育部發布104年公費留學考試簡章，有意報考者，請及早準備。
本考試之考試科目、報名日期、筆試時間及預定錄取名額如下
一、 考試科目：國文作文與專門科目2科，共計3科。
二、 網路報名日期：本（104）年7月31日至8月14日(中午12時止)。
三、 筆試時間：本年10月11日。
四、 預定錄取名額：100名，包括一般公費生77名、勵學優秀公費生8名、原住民公費生10名、身心障礙公費生5名。
http://www.edu.tw/news1/detail.aspx…

教育部公費留學，考試資訊
①最新訊息
②歷年榜單
③歷年考古題
④簡章、契約書及其他相關表格下載
⑤問與答
http://www.edu.tw/pages/list1.aspx…

➍平成27年度通訳案内士試験について
筆記試験実施予定日：平成27年08月30日
口述試験実施予定日：平成27年12月13日
http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/index.html
日本，翻譯導遊考試http://www.koryu.or.jp/taipei-tw/ez3_contents.nsf/New/176169A735F45EA249257E61003E67FA?OpenDocument
初試（筆試）項目
上午─外文筆試（台灣考區僅提供「中國語」科目）
下午─以日語出題之科目
①日本地理
②日本歷史
③日本產業、經濟、政治、文化之通識測驗
https://www.lttc.ntu.edu.tw/JTG.htm

➎2014年，日文＜插班・轉學考試＞ 陸續放榜
①東吳大學，104學年度轉學生招生，錄取名單
http://www.scu.edu.tw/

②文化大學，104學年度轉學生招生，錄取名單
https://ap2.pccu.edu.tw/Enr…/PassList/Graduate/Default.aspx…

③輔仁大學，104學年度轉學生招生，錄取名單
http://www.adm.fju.edu.tw/…/uplo…/Files/2015072915072941.pdf

④靜宜大學，104學年度轉學生招生，錄取名單
http://web.pu.edu.tw/~pu1470/trans/104/10412ban.htm

⑤淡江大學，104學年度轉學生招生，錄取名單
http://www.tku.edu.tw/admission.asp