#東奧即時報【男桌團體賽世代聯手對決德國，林昀儒獨拿2點，但台灣仍以2比3落敗名列第5，莊智淵年底續戰世錦賽；台灣欄神陳奎儒闖進110公尺跨欄準決賽】

2020東奧賽事進入後半段，桌球男子團體賽是台灣唯一還有競爭獎牌機會的球類運動。今（3）日遭遇宿敵德國隊，德國頭號男單奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov）連續在2012倫敦奧運和2020東奧的銅牌戰中打敗我國莊智淵和「小林同學」林昀儒，這次在團體賽交手，格外引發關注。林昀儒在第2點成功拿下奧恰洛夫，報了3天前單打落敗的一箭之仇，之後第4點單打再下一城，個人贏下2點；但第一點莊智淵／陳建安的雙打及莊、陳在3、5點的單打輸掉，男桌團體止步8強。

￭小林同學甜蜜復仇，莊智淵是否退休仍看狀況

台灣代表隊桌球男子團體今天對戰第二種子德國隊，兩隊不僅是宿敵，也有許多共通點。40歲的德國波爾（Timo Boll）和莊智淵同齡、兩人同時成名，早年與中國前選手王皓並稱「三隻小老虎」；波爾2018年曾以37歲之齡登上世界第一、創下最高齡球王紀錄，這次更是第6度參加奧運、為德國之最。而奧恰洛夫和林昀儒的竄起，分別超越波爾和莊智淵，讓兩隊都是跨世代組合。

第一點雙打由「桌球教父」莊智淵與陳建安的搭配，第一局似乎還沒進入狀況，遭到伏蘭季斯卡 （Patrick Franziska）／波爾（Timo Boll）賞了一個大鴨蛋，第二局即時回穩搶下一局，第三局再以6比11落敗；第四局成為關鍵點，台灣組合一開局表現不錯取得領先，可是就在10比8拿到兩個局點後，竟然被德國組合連搶4分逆轉，直接輸掉第一點雙打。

第二點則由「小林同學」林昀儒面對在男子單打銅牌戰擊敗他的奧恰洛夫，雙方實力接近，奧恰洛夫展現更多元的發球方式，試圖擾亂林昀儒的接發球，但林昀儒記取銅牌戰的教訓表現更加沈穩。雙方你來我往，奧恰洛夫先取得第一局，林昀儒第二局則是在deuce後才辛苦以14比12拿下第二點，雙方一路鏖戰到第五局，小林同學靠著比較少的失誤，穩健拿分下驚險以11比7拿下，並以3比2拿下第二點復仇成功。

只是第三點陳建安的狀況依舊不佳，面對波爾被直落三秋風掃落葉擊敗；所幸，第四點林昀儒再上，對手伏蘭季斯卡沒有奧恰洛夫的纏鬥能力，掌握多數優勢下，直落三勝出拿下第四點，團隊與德國追成2比2平手。最後一點由莊智淵面對奧恰洛夫，雖然莊智淵一直保持競爭力，第一局更是一度把比分追平，但奧恰洛夫依舊保持穩定，總是能拿下關鍵分，最終莊智淵以直落三輸球，團隊也以2比3止步8強，桌球隊這屆奧運賽事全數結束。

賽後林昀儒受訪時說：「險勝奧恰洛夫，算是復仇了吧！對自己的表現也蠻肯定。今年第一次參加奧運就拿下混雙銅牌，單打也打到四強，收穫非常多。」不過這些競爭僅限於場上，賽後奧恰洛夫在IG限動上貼出與林昀儒的合照，寫著：「Great rivals on court, Great friends off court.」(場上最好的對手，場下最好的朋友)，林昀儒也隨即傳發了這張合照。

莊智淵則對自己今天單打失誤多、沒能給對方壓力而輸球感到自責；不過奧運並不是他的最終戰，年底他仍要拼戰世錦賽，後續的計畫則要再和家人討論，「還沒辦法想那麼多，能不能繼續打，還要看自己能力和狀況。」但莊智淵對林昀儒的好表現十分激賞，認為讓大家看到台灣的桌球，「我一直認為，桌球是台灣可以跟世界抗衡的運動。」

此次，台灣桌球成績仍有很大突破，林昀儒／鄭怡靜混雙摘銅，拿下台灣首面奧運獎牌；林昀儒在男單排名第4，男團和女團賽事則均為並列第5名。

￭陳奎儒110公尺跨欄拼出本季最佳成績，為台灣37年來進入準決賽第1人

「台灣欄神」陳奎儒今天晚上在男子110公尺跨欄預賽中，該組中有中國好手謝文駿、地主日本的泉谷駿介同組出賽，尤其是謝文駿就在陳奎儒的旁邊跑道。一開始陳奎儒的起步不錯，些微領先謝文駿，直到最後一個跨欄才被謝文駿追上，最終泉谷駿介以13秒28名列分組第二、謝文駿13秒51名列第四，陳奎儒則以刷新個人本季最佳的13秒53名列分組第五；雖然沒有擠進前四直接晉級，但最終仍靠著成績擇優闖進準決賽。這也是繼1984年洛杉磯奧運吳清錦以來，第二位能闖進奧運110公尺跨欄準決賽的台灣選手。

賽後受訪時，陳奎儒說到激動落淚：「經歷去年受傷，我以為前進奧運已經沒有機會，沒想到竟然可以在預賽出賽，還跑進準決賽；但我目標不只如此，趕快調整找缺點，我還想要闖進決賽。」

￭挪威欄王400公尺跨欄大幅推進世界紀錄，美國體操天后回歸摘下平衡木銅牌

「挪威欄王」沃爾霍姆（Karsten Warholm）一個月前才剛剛在世界田徑鑽石聯賽奧斯陸站400公尺跨欄項目，跑出46秒70的成績，打破高懸29年之久的世界紀錄，成為新的世界紀錄保持人。沒想他到今天中午在決賽中，面對強勁的美國選手班傑明（Rai Benjamin）一路威脅，兩人進入最後一個彎道後，還並駕齊驅，但沃爾霍姆狂拉尾盤加速超前，最終成績竟然跑進46秒內，成績是45秒94，足足比自己的世界紀錄大幅推進0.76秒之多，也是改採電動計時以來，男子400公尺跨欄世界紀錄最大進幅。

沃爾霍姆通過終點還在減速時，就知道自己已經打破世界紀錄，興奮到用雙手扯破自己的上衣，一路狂吼。不只沃爾霍姆創下超狂紀錄，銀牌得主班傑明也以46秒17打破打破原本的世界紀錄，只是仍不敵沃爾霍姆屈居第二。

美國體操女王拜爾絲（Simone Biles）之前在競技體操女子團體決賽中，因表現不佳造成心理問題困擾而中途退賽，今天在平衡木決賽中，克服心傷重返競技場的平衡木項目，在中國選手表現傑出之下，依舊穩定表現，以技術分6.1與完成分7.9，總分14.00分摘下銅牌。

【今日（8/3）台灣選手成績戰報】

桌球男子團體莊智淵、林昀儒、陳建安（2:3 止步8強、並列第5）
田徑男子110公尺跨欄陳奎儒（晉級準決賽）
馬術個人障礙超越資格賽陳少曼（未晉級）

【明天（8/4）奧運賽程預告──幫台灣隊加油！】

高爾夫女子徐薇淩、李旻（6:30 第一輪）
田徑男子標槍黃士峰（8:05 A組資格賽）
田徑男子標槍鄭兆村（9:35 B組資格賽）
田徑男子110公尺跨欄陳奎儒（10:08 準決賽）
舉重男子109公斤以上級謝昀庭（12:50 B組賽事）
拳擊女子蠅量級黃筱雯（13:00 四強戰）

比賽時間為台灣時間，實際比賽時間日程依東京奧運官網公布為準，體育署東奧專區於每日賽程結束後公布隔日賽程（https://olympic-ct.sa.gov.tw/schedule.html）

（文／嚴文廷；攝影／中央社、AFP）

#延伸閱讀
【江湖，在哪裡？莊智淵，永遠挑最難的那條路】 https://reurl.cc/Q9g4QO
【石明謹／歧視、抵制、恐攻和病毒──不完美的奧運，更激發人類追求美好】https://bit.ly/3eY4eWl
【東京奧運專題】https://bit.ly/3eWqFer

#報導者 #2020東奧特輯 #Olympics #Tokyo2020 #TeamTaiwan #東京奧運 #東奧 #奧運 #中華隊 #台灣選手 #桌球 #莊智淵 #林昀儒 #陳建安 #跨欄 #陳奎儒 #世界紀錄 #沃爾霍姆 #KarstenWarholm #拜爾絲 #SimoneBiles

今天精選新聞：http://kenshin.hk/jnews-210319
==================
【日劇】《龍櫻2》壓軸學生公佈由 King & Prince 高橋海人演出 (片)
【日劇】中山美穗首演刑警在《警視廳0係 第5季》演出同時公開水槍海報
【日劇】廣瀨鈴《AIR GIRL》公開她與空中服務員伙伴的時裝及錢湯赤裸交流劇照
【CM】今田美櫻以可愛大眼睛為你解開秀髮的陽光紫外線咒縛 (片)
【寫真】東雲海挺G奶組裝鋼彈模型影片贏270萬播放成二刀流寫真女優 (40P,片)
【玩樂】USJ超級任天堂世界開業5分鐘園區精彩活動完全介紹 (片)
==================
精選新聞：http://kenshin.hk/jnews-210319
==================
【日劇】廣瀨鈴《AIR GIRL》預告帶出戰後JAL成立及空服誕生的故事 (片)
【日劇】《影響》90秒預告橋本環奈葵若菜陷入35年間的殺人連鎖 (片)
【日影】永瀨廉池田依來沙柄本佑共演《真夜中乙女戰爭》計劃毀滅東京 (片)
【日劇】磯村勇斗日劇初主演《演繹屋》與奈緒一起透過演戲進行復仇
【動畫】《轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐X》首支預告主角被綁架 (片)
【寫真】「最後的偶像」出身猪子れいあ轉戰寫真界秀17歲青春D奶好身材 (43P,片)
【收視】《虹色病歷簿》《認識的妻子》結局齊齊創新高有終飾美
【動畫】《不要欺負我，長瀞同學》第2支PV抬下巴壁咚摸乳頭捉弄連發 (片)
【動畫】《王者天下》第3期公開第二支PV合縱軍與秦國在函谷關死戰 (片)
【日劇】《輝夜姬想讓人告白2》日向坂46影山優佳演死腦筋伊井野御子
【收視】《我家女兒交不到男朋友!!》結局稍為上升整體偏弱浪費了好演員
【CM】永野芽郁為你帶來戴隱形眼鏡優惠及簡單的眼部健康運動 (片)
==================
精選新聞：http://kenshin.hk/jnews-210319
==================
【趣聞】開洞紙箱變小貓遊樂場！從洞中進進出出探頭非常有趣 (片)
【景點】鈴鹿之森庭園枝垂梅滿開如粉紅色噴泉日夜皆超漂亮 (片)
【美食】大型旅行社疫情中求存開蕎麥麵店同時挽救將消失老店贏好評 (片)
【趣聞】紗門破掉變狗狗出入通道哈士奇毫不反省穿來穿去 (片)
【住宿】星野渡假村進軍京都連開3家「OMO」低價新飯店每晚4500円起 (片)
【美食】酒米之王山田錦因日本酒銷量跌沒人要靠廣東式炒飯打救？ (片)
【住宿】超高級「W HOTEL」首度進軍日本大阪心齋橋開業房內有DJ設備 (片)

【#地下推薦】

『四月份有什麼超值得期待的電影？』✨

邁入四月，在氣溫多變的季節中，仍舊要照慣例推薦本月『地下電影』的十大片單。本月重頭戲無非是金馬奇幻影展，除了泡在西門町看影展片外，院線也有許多值得進場支持的電影。當然，像《沙贊！》、《復仇者聯盟：終局之戰》、《哭泣的女人》等大片，釋出的資訊已經夠多，大家期待值也破表，此單元就不再贅言介紹。

👉4/3《#侵密室友》Greta

坎城影后伊莎貝雨蓓與「超殺女」克蘿伊摩蕾茲連袂演出，伊莎貝雨蓓在此片中飾演熟悉的「鋼琴教師」一角，與克蘿伊摩蕾茲展開若即若離的親密關係。近年女力崛起，片商打著《控制》X《失蹤網紅》的標語，或許從預告片來看，伊莎貝雨蓓的演出更似自身作品《她的危險遊戲》那般。而縱使克蘿伊摩蕾茲不像雨蓓榮耀滿身，但仍期待兩人會擦出何種火花。

👉4/3《#阿拉姜色》Ala Changso

中國導演松太加過去從攝影師身分就開始與萬瑪才旦合作，這次電影《阿拉姜色》劇情描繪一位將不久於人世的藏族婦女決心前往拉薩朝聖的過程，導演本身即為藏族人，對家鄉的愛自然讓美景顯得更為迷人。

而故事不僅深入藏族日常，更將鏡頭瞄準主角群，用簡單質樸的鏡頭語言觸及人們最深處的情感共鳴，即便電影裡沒有強烈的戲劇張力，但來自導演親身經歷所刻畫的父子情感以及家庭連結等，都足以打動人心。這部電影也在上海國際電影節榮獲最佳劇情、最佳編劇以及評審團等三項大獎，光是藏族美景就值得在大銀幕上觀賞。

👉4/3《#我的巴黎舅舅》Amanda

導演米夏埃爾艾斯的第二部作品，找來《喜歡你、愛上你、逃離你》的法國男演員文森拉寇斯特攜手素人童星演出，文森拉寇斯特因此部片飾演「舅代母職」的舅舅而獲得凱薩電影獎和盧米埃電影獎提名，而片中童星的噴淚演出更被大為讚賞。

因失去親人而互相依偎的舅舅與外甥女，從創傷徬徨到互相陪伴，這之間的心境轉變以及互相療癒，讓不少外媒為之動容，本片更在東京國際影展抱走最佳影片和最佳劇本兩項大獎。

👉4/11《#地獄怪客：血后的崛起》Hellboy: Rise of the Blood Queen

雖然《地獄怪客：血后的崛起》並非由前兩部導演吉勒摩·戴托羅所執導，但獅門影業找來曾拍過《深入絕地》、《冰與火之歌:權力遊戲》的尼爾馬修接手導筒，不同於吉勒摩的版本，從預告可看出這次電影除了增加更多來自原作的怪物，也將大走R級風格，集合了幽默、怪誕、血腥等眾多元素，重口味的暴力美學展現滿滿誠意。

另外，由蜜拉喬娃維琪所飾演的大反派「血后」更是一大亮點，不同於漫威以及DC的反傳統英雄角色，絕對值得上電影院一賭風采。

👉4/12《#我們的青春，在台灣》Our Youth in Taiwan

去年拿下第55屆金馬獎最佳紀錄長片，導演傅榆在台上的一席話引起軒然大波：「我希望有一天，我們的國家可以被當作一個真正獨立的個體來看待，這是我身為一個台灣人最大的願望。」如今要上院線映演，鼓勵每個關注台灣社會的人進戲院，看看當時學運的真實樣貌，看看這片土地的青春，未來如何走向成熟。

👉4/12《#人盡皆知》Everybody Knows

《分居風暴》、《新居風暴》伊朗名導阿斯哈法哈蒂和西班牙金獎夫妻檔哈維爾巴登、潘妮洛普克魯茲合作，也是法哈蒂首度執導西語發音的電影，雖然西語非法哈蒂專精，但他在其他的作品中證明了即使用的語言非本籍語言，還是可以令人驚艷，在2013年執導的《咎愛》即是一部融合了法語和伊朗發音的電影，《咎愛》也奪下第66屆坎城影展最佳女主角獎並入圍當年金球獎最佳外語片。

此片也是坎城繼2004年《壞教慾》後，第二部成為開幕片的西語片。雖然在去年的坎城場刊上分數僅有1.8分，多數媒體認為法哈蒂過於保守，此片僅是套用過往公式化的劇情結構，無法突破。縱使如此，掛著法哈蒂、哈維爾巴登、潘妮洛普克魯茲三人的名字，還是充滿期待。

👉4/19《#淪落人》Still Human

2018香港亞洲電影節開幕片，香港新銳導演陳小娟首部劇情長片，找來《香港製造》名導陳果監製，而香港金像獎影帝黃秋生在片中和首登大銀幕的演員姬素孔尚治有著多場精彩對手戲，此片從香港邊緣人的視角出發，包含菲傭、中國移民以及靠賠償金過活的癱瘓者，展現了創作者對於底層社會的觀察力，片中濃厚的主僕情誼，更被許多人稱作《桃姐》後最動人的影像作品。

上週已經先看過此片，近日會專訪陳小娟導演，屆時再撰寫一篇長文介紹與評論。

👉4/19《#上流世界》Loro

義大利名導保羅索倫提諾在2014年以《絕美之城》奧斯卡最佳外語片的導演，之後又交出了叫好叫座的《年輕氣盛》，保羅索倫提諾的導演功力無庸置疑，而這次的《上流世界》編劇同為《絕美之城》，從故事大綱看起來仍是瞄準了義大利的上流社會，並同時表現出政商界紙醉金迷的物質生活。目前奇幻影展仍未完售，有興趣先看的影迷可以買票進場。

👉4/26《#幸福的拉札洛》Happy as Lazzaro

在強敵環伺、好片如林的71屆坎城影展，來自義大利的女導演艾莉絲羅爾瓦雀第三部劇情長片《幸福的拉札洛》硬是拿下最佳劇本獎，繼上一部《蜂蜜之夏》在2014年拿到坎城評審團大獎後，連續在坎城掄元，而聞老師在奇幻影展的選片指南更這樣說道：「此片在坎城是可以跟《小偷家族》、《燃燒烈愛》媲美的作品，把電影語言發揮得淋漓盡致，覺得不應該只拿最佳劇本獎。」

艾莉絲羅爾瓦雀的《蜂蜜之夏》承襲了義大利新寫實主義傳統，以十六釐米底片拍出的氣質之佳，其流露出的神采溫暖而芬芳，筆觸自然誠懇，細緻勾勒出義大利養蜂人家的日常，且帶著些許魔幻點綴，當年看完愛不釋手，這次《幸福的拉札洛》好評如潮，於月底就能一窺全貌。

👉4/26《#三夫》Three Husbands

陳果的電影向來有話直說，充滿挑釁的辛辣，當年將《香港製造》、《去年煙花特別多》、《細路祥》的九七三部曲看完便深感佩服，精準營造出香港大時代不安的氛圍，並對當代不合時宜的小人物命運有著刻骨的陳述，同時能從香港反思於台灣，沈重且無力。

如今繼《榴槤飄飄》、《香港有個荷里活》後，陳果的「妓女三部曲」以《三夫》迎來最終章，搭配曾美慧孜的爆炸性演出，或許是去年金馬影后的最大遺珠，從預告片和電影本事來看，片中大膽地探索愛慾，更與當今政治局勢扣連，陳果的電影從來都不簡單，這次的片子同樣令人期待萬分。

#這個月好噴錢
#大家最期待哪部