※ 感謝！ ◎109年12月26日至110年8月25日捐款贊助人，關懷羅騰園！月惠感恩您！（含物資捐贈並核對是否有遺漏的）—在屏東市和生路一段851巷17弄35號(含110年8/24至9/16徵信十字路口義賣)
＊110.09月份捐款明細：收入總額264,285元－支出總額326,052＝透支－61,767

＊110.08月份捐款明細：收入總額235,462元－支出總額330,711＝透支－95,249
＊110.07月份捐款明細：收入總額229,088元－支出總額273,900＝透支－44,812
＊110.06月份捐款明細：收入總額262,625 元－支出總額397,049(含社區課程)＝透支－134,424元
※110.05月份捐款明細：收入總額197,200元－支出總額155,816元＝41,384元
※110.04月份捐款明細：收入總額195,150元－支出總額362,190元＝－透支167,040元
※110.03月份捐款明細：收入總額217,970元－支出總額426,517元(含社區課程)＝－透支208,547元
※110.02月份捐款明細：收入總額:336 ,200 元－支出總額380,240元＝－透支44,040元
※110.01月份捐款明細：收入總額: 334,870 元－支出總額391,920 元＝－透支57,050元
◎110年1月1日至110年9月25日收入總額2,272,750 －支出總額3,044,395
＝ 透支－771,645
※107年選縣議員蔣月惠得票數10,806，選議員保證金120,000，選舉補助款30×10,806=324,180，總共444,180。
※107/8/25至11/23蔣月惠街頭拉小提琴拜票，收入助弱勢邊緣人，收入共223,470(扣除開收據1萬)。
※104年1月起蔣月惠每月實領薪水60,000元，全數捐給羅騰園殘障協會推展事工之用，以彌補募款之困難。
※蔣月惠捐款：104年934,298元，105年732,000元，106年728,000元。
※94年選縣議員得726票12萬保證金沒收，98年得2156票，12萬保證金退回捐羅騰園，99年選市代保證金4萬元，得1458票，一票補助30元，總共83,740元捐羅騰園。103年選縣議員(含4月至12月18日止：1號縣議員蔣月惠拜票總收入517,182元(募一元入議員總共金額：5,240元，街頭拜票總共金額：154,700元、贊助選舉經費總共金額：98,482含蔣月惠選議員保證金120,000、選舉補助款30×4792=143760）
※支出略項目：薪資、年終獎金一個半月、勞健保費、老師鐘點費、學員交通補助、醫藥費、伙食費、電費、電話費、文宣費、修繕費、租金、設備、活動支出費、低收奶粉、尿布、雪恩.雪凈學雜費、鋼琴、數學、英文家教費、恩、凈學雜費、語言治療費、劃撥手續費、日常用品、水費、郵電費、雜費、文具費、立案基金、失業子女教育學費補助、貧戶醫療補助、貧戶瓦斯費、比賽獎金、全勤獎金、獎學金、院生註冊費、義賣材料成本、月曆、招生簡章印刷費、結業聯誼費；01.薪資費用、02.社區急難救助金、03水電、郵費、04.保險、教育費、05.設備費、06.社區才藝活動、07.修繕、設無障礙費、08.印刷費、09.伙食費、戶外活動費、10.雜支、流浪狗醫藥費等。
※羅騰園3D列表機設備五台×62,475＝312,375元（羅騰園三台102/1l、103/5、佳冬國小103/1、志工華一台103/5）、羅騰園手提電腦30,000元（103/1）
※所有經費羅騰園自籌(沒有任何單位補助)
※善心人士所贈物資分享社區低收戶、公益團體。
※109年01～12月收入總額3,203,001－支出總額4,974,142＝－ 透支1,771,100
※108年01～12月收入總額4,667,942－支出總額5,684,507＝－透支1,016,565
※107年01～12月收入總額18,736,510－支出總額5,991,034＝12,745,476
(107.9.30搬家.107.9月4日購1千5cc大穩發貨車588,000)
※106年01～12月收入總額3,684,539－支出總額4,920,293＝－透支1,235,754
※105年01～12月總收入：4,431,711－總支出：4,916,355＝透支-484,644
※104年01～12月總收入：4,467,667－總支出：5,147,389＝透支-679,722
※103年01～12月總收入：3,963,481－總支出：4,766,363＝透支-802,882
※102年01～12月總收入：3,757,098－總支出：4,734,111＝透支-977,013元
※101年01～12月總收入：3,543,096－總支出：4,030,979＝透支-487,883元
(含被開罰款六萬元)
※100年01～12月總收入：4,449,847－總支出：4,277,112＝結餘：172,735元
※ 99年01～12月總收入：3,741,674－總支出：4,429,102＝透支-687,428元
(含搬新家萬設無障礙設施設備）
※ 98年01～12月總收入：4,035,924－總支出：3,939,408＝結餘：96,516元
※ 97年01～12月總收入：5,918,345－總支出：6,777,247＝透支-858,902元
(含購屏東才藝教室與改建無障礙設施三佰壹拾萬)
※(97年透支：-858,902－98年結餘：96,516＝-762,386＋99年透支：-687,428＝透支：-1,449,814－100年結餘：172,735＝透支-1,277,079)
＊110.09月份捐款明細：收入總額264,285元－支出總額326,052＝透支－61,767
✽110年9月份捐款明細： 110年8/26~110年9/25 黃能智2400、陳美珍2000、邱聲全.邱黃松妹.邱修文.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、余琳木.余彭梅.余信彰300、劉明發1000、白米賣款3500、陳貴金4000、黃能智800、許鎮龍1000、白米賣款5600、涵涵1500、徐瑜10000、蔡孟修500、崔慈梅500、劉建雄100、白米賣款4000、白米賣款1400、李永騰200、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、陳盈方3000、張曼霞10000、黃國益500、徐浚峰500、李永騰200、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、鄧文章1500、錦旺空壓機機械行1000、白米賣款700、陳麗美100、王淑梅100、李秀芳2000、陳文洲5000、潘啟龍2000、胡偉禮300、林淑芬2000、林翁宛香2000、李柯足2000、黃蘭雅1200、夏慈勵300、許進財.邱鳳英.許惠青.謝忻瑜2000、鄭葉美玉1000、洪麗嬋500、陳倍萱1000、簡旭青500、傅偉翔300、大發現金張小姐11750、張意敏2000、陳景亮300、侯明宜200、吳婉麗.曾翊展200、善心人士800、白米賣款700、李英圳100、蔣月嬌100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、洪漳益1000、李文詳.楊翠英300、黃子清100、陳麗花100、莊明春100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、蔡孟涵1000、張聰榮1000、洪嘉駿920、蔣月惠義賣(9/1中正.自由路口)100、蔣月惠義賣(9/2忠孝廣東路口)100、蔣月惠義賣(9/10博愛.自由路口)300、蔣月惠義賣(9/13復興國小)700、蔣月惠義賣(9/16新園派出所)6000、施教元20000、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、黃微珊.陳麗萍1000、高秋林1000、蔣翉紋115、李月對5000、楊秉翰2000、蘇秀芳600、蔡賀水月300、潘朝松1000、國航科技有限公司3000、劉俊岳1200、張絢幃1000、楊孟達1000、陳芳鈺300、李志浩1000、善心人士3000、白米賣款400、鄭亦珣2000、賴春吉1000、劉建雄100、蔣月惠60000、李永騰400

＊110.08月份捐款明細：收入總額235,462元－支出總額330,711＝透支－95,249
✽110年8月份捐款明細： 110年7/26~110年8/25
李金江4000、許立岱300、善心人士2000、郭修宏5000、張榮壽500、黃崇信3000、許啟昌600、友盛當鋪7700、施昀廷500、邱玉貞500、施祥哲500、李金江3000、錦旺空壓機機械行1000、江淑卿2000、蔣仁泉2000、紫林宮三山國王1000、李文詳.楊翠英300、林老師2000、陳欽鐘3000、謝志元200、徐浚峰500、魏啟紘10000、林翁宛香2000、林淑芬2000、李柯足2000、林峯立500、陳倍萱1000、簡旭青500、陳麗美100、王淑梅100、大衛綠色科技股份有限公司10000、陳俞容500、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、黃李菊花2000、黃子清1000、紫林宮三山國王1000、林壹蓁200、李英圳100、蔣月嬌100、林湘芸100、林家和100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、莊明春100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、李金江3000、高秋林1000、葉籃雁300、侯明宜200、劉聯芳1000、洪漳益1000、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、白米賣款500、許美智1000、蘇曉琴1000、白庠豐500、許宏承500、蔡賀水月300、胡偉禮300、吳婉麗.曾翊展200、蔣紳200、國航科技有限公司3000、張浩熏2000、蘇秀芳600、羅詠緹500、李志浩1000、曾群中100、林以琳10600、楊孟達1000、潘朝松300、許立岱300、蔡美芳300、劉旺500、李漱石500、李月對5000、白米賣款1500、白米賣款6532、王文豐2000、許闕明200、白米賣款6532、鄭亦珣2000、陳錦香500、李金江3000、夏慈勵300、李永琴800、白米賣款8398、蔣月惠60000、蔣月惠義賣(8/21龍泉派出所)1100、蔣月惠義賣(8/22和生路二段.建南路)800、蔣月惠義賣(8/23忠孝.自由路口)200

進入
上午9:24

＊110.07月份捐款明細：收入總額229,088元－支出總額273,900＝透支－44,812
110年6/26~110年7/25 蕭秀鳳1000、黃華綢3000、周思安2000、邱聲全.邱黃松妹.邱修文.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、張育仁520、余琳木.余彭梅.余信彰300、潘朝松300、謝靜茹500、林瓊惠1000、陳秀蓮100、洪東寶3000、黃崇信3000、李嘉彬2000、李金江10000、林淑芬2000、李柯足2000、林翁宛香2000、簡旭青500、張曼屏1500、李文詳.楊翠英300、陳美如1000、徐浚峰500、陳麗美100、王淑梅100、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、陳秀蓮100、洪漳益1000、錦旺空壓機機械行1000、李金江20000、陳炫宇1000、羅詠緹500、陳龍飛500、陳佳君500、陳葉含笑500、劉鼎100、鄭葉美玉1000、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、陳欽鐘3000、王美鳳.郭庭妤.莊鴻文3000、白米賣款700、李英圳100、蔣月嬌100、林家和100、林壹蓁100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清1000、陳麗花100、莊明春100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、欣勝不動產股份有限公司3350、宏創不動產股份有限公司3300、萬昌不動產股份有限公司3350、陳倍萱1000、張濛羽1000、陳振頡300、許美芳200、顏光莉100、彭浩展1200、高秋林1000、蔡美芳500、陳芳鈺300、陳勇壯500、蔡登吉1000、林敏郎1000、李月對5000、郭主恩3000、邱聲全.邱黃松妹.邱修文.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、蘇秀芳600、李慧嬋600、余琳木.余彭梅.余信彰300、侯明宜200、吳婉麗.曾翊展200、國航科技有限公司3000、楊孟達1000、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、宏創不動產股份有限公司3300、白米賣款1000、莊鴻文1000、郭庭妤.王美鳳1000、張曉婷300、劉盈松2000、鄭亦珣2000、李漱石500、蔡賀水月300、江淑卿2168、白米賣款700、劉宜景2000、陳錦香500、林昆毅6600、潘朝松300、蔣月惠60000、周伯翰500、郭曉玟500、傅韋翔300、劉明發1000、善心人士300
✽110年6月份捐款明細：110年5/26~110年6/25
109.06月份捐款明細：收入總額262,625 元－支出總額267,816(6/20社區才藝)＝－5191元
錦旺空壓機機械行1000、簡旭青500、黃碧茸20000、陳欽鐘3000、陳謝香3000、資源回收品賣款875、洪漳益1000、李文詳.楊翠英300、林瑞祥200、李柯足2000、李金江2000、林淑芬2000、潘啟龍2000、陳美如1000、邱聲全.邱黃松妹.邱修文.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、邱聲全.邱黃松妹.邱修文.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、余琳木.余彭梅.余信彰300、余琳木.余彭梅.余信彰300、曾文芳3000、曾宏偉1000、王政逵1000、王亭懿1000、徐浚峰500、陳靖涵300、善心人士3600、汪淑卿5200、蔣月惠1800、劉季芬1000、陳麗珠500、黃清基.黃義雄.吳美仁1000、黃能智3000、鄭葉美玉1000、羅詠緹500、劉晏汝500、陳倍萱1000、李月對5000、林李秀娣1000、蘇曉琴1000、李慧嬋600、楊孟達1000、謝坤財100、林淑雅100、謝坤孺100、謝李喜100、謝李喜100、謝坤孺100、林淑雅100、謝坤財100、黃文龍50、李英圳100、蔣月嬌100、林家和100、林壹蓁100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、莊明春100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、蔡孟涵200、黃碧茸20000、黃微珊.陳麗萍1000、劉相坤1000、蘇秀芳600、林冠毅100、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、陳麗美100、王淑梅100、蔡慧君3000、國航科技有限公司3000、鄭亦珣2000、楊秉翰2000、張絢幃1000、蔡賀水月300、侯明宜200、黃劉美絨500、紫林宮三山國王1000、鄧文章2000、李志浩1000、陳愛金26000、陳錦香500、曾文芳2000、吳進標20000、江燻庭5000、高秋林1000、游榮裕500、劉建雄100、劉明發1000、蔣月惠60000
✽110年5月份捐款明細：110年4/26~110年5/25
※109.05月份捐款明細：收入總額197,200元－支出總額155,816元＝41,384元
劉明發1000、汪淑卿500、劉盈松2000、錦旺空壓機機械行1000、古燕玲1000、賴佳芳10000、劉建雄100、陳秀蓮100、洪漳益1000、鄭葉美玉3000、李永琴1000、黃涵筠1200、鈞閎溙有限公司3000、郭信雄1000、李文詳.楊翠英300、李永琴200、陳玉玲1000、張榮壽500、陳麗美1000、王淑梅1000、黃能智1600、林淑雅100、謝坤財100、謝李喜100、謝坤孺100、陳明睿1000、屏東縣崇蘭國民小學9500、邱聲全.邱黃松妹.邱修文.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、徐浚峰500、余琳木.余彭梅.余信彰300、陳欽鐘3000、李英圳100、蔣月嬌100、林家和100、林壹蓁100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、莊明春100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、楊孟達1000、侯明宜200、黃崇信3000、李柯足2000、李金江2000、林淑芬2000、賴豫儀1000、張阿雪500、許立岱300、蔡美芳300、吳婉麗.曾翊展200、瀧誠有限公司6000、瀧誠有限公司3000、蘇秀芳600、陳建閩300、陳倍萱1000、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、國航科技有限公司3000、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3400、萬昌不動產股份有限公司3300、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、羅詠緹500、林玉裡200、李志浩1000、高秋林1000、潘朝松300、陳錦香500、劉俊岳1500、林盈里1000、傅韋翔300、楊恩語2000、許書瑜1000、劉聯芳1000、蔣月惠60000、劉明發1000、陳鈞傑1000、劉建雄100、張家華1000、蔣月惠義賣(4/23自由.忠孝路口)100、蔣月惠義賣(4/24和生路一段.歸仁路)300、蔣月惠義賣(4/25內埔鄉公所)300、蔣月惠義賣(4/30中正.廣東路口)900、蔣月惠義賣(5/1和平.勝利路口)100、蔣月惠義賣(5/2廣東.忠孝路口)500、蔣月惠義賣(5/3忠孝.自由路口)2400、蔣月惠義賣(5/4台糖正門口)100、蔣月惠義賣(5/5民生.仁愛路口)700、蔣月惠義賣(5/6永大.華盛路口)100、蔣月惠義賣(5/8和生路一段.歸仁路口)500、蔣月惠義賣(5/9忠孝.自由路口)100、蔣月惠義賣(5/10善心人士)2000、蔣月惠義賣(5/14和生路一段.歸仁路口)100
✽110年4月份捐款明細： 110年3/26~110年4/25
✽110年4月份捐款明細：收入總額: 195,,150 元－支出總額362,190元＝－透支167,040元
葉清耀3500、衛生紙賣款500、陳子卉5000、林淑芬1000、李柯足1000、李金江1000、江笛禎400、黃崇信3000、張曼屏1500、劉建雄100、李文詳.楊翠英300、蔣月惠4800、白米賣款1400、三山國王紫林宮4600、王淑梅100、陳麗美100、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、陳秀蓮100、洪漳益1000、許立岱200、謝李喜100、謝坤孺100、林淑雅100、謝坤財100、錦旺空壓機機械行1000、徐浚峰500、黃文龍100、白米賣款3100、陳惠嬌200、李青青6000、謝靜茹1000、林敏郎1000、楊恩語2000、蘇秀芳600、莊阿幸300、吳婉麗.曾翊展200、侯明宜200、高雪真1000、謝幸君3000、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3300、陳欽鐘3000、李英圳100、蔣月嬌100、林家和100、林壹蓁100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、莊明春100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、黃郁珊2000、鄭葉美玉1000、唐鈺100、國航科技有限公司3000、楊孟達1000、蔡賀水月300、陳倍萱1000、李志浩1000、潘朝松300、李易融1000、李銘鴻1000、李昀融1000、謝靜茹1000、蕭秀鳳2000、甘盛蓮5000、莊惠玲1200、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、李永岑1000、白米賣款300、黃崇信3000、陳美如1000、蔣月惠義賣(4/13善心人士)1000、蔣月惠義賣(4/14龍泉派出所)1200、蔣月惠義賣(4/14和平.勝利路口)200、蔣月惠義賣(4/16新園派出所)1000、蔣月惠義賣(4/17博愛.勝利路口)600、蔣月惠義賣(4/18博愛.自由路口)1100、蔣月惠義賣(4/20復興南路一段.和生路一段)200、蔣月惠義賣(3/22民族.中山路口)100、蔣月惠義賣(3/22繁華夜市)200、蔣月惠義賣(3/24光復.民族路口)200、蔣月惠義賣(3/28博愛.廣東路口)100、蔣月惠義賣(4/5復興國小)2000、蔣月惠義賣(4/12中正.自由路口)200、蔣月惠義賣(4/12博愛.自由路口)1300、蔣月惠義賣(4/21里港中山.永春路口)500、蔣月惠義賣(4/21高樹鄉公所)200、黃府桂英老夫人500、李慧嬋600、蔣月惠60000
✽✽✽110年4～6月物資捐贈明細： 110/3/26~110/6/25 3/27陳冠全-協成禮儀社(2手帳篷一頂)、3/27善心人士(雞蛋一籃.白米30KG*1袋.青菜一批.洋蔥一袋)、3/28屏東歸園(水果一批)、3/28善心人士(餅乾一批)、4/1善心人士(白米3KG*3包)、4/1善心人士(八寶粥24瓶)、4/4善心人士(檸檬蛋糕1盒.起士蛋糕1盒)、4/5田進興(白米50斤)、4/5歸園(水果一批)、4/11黃家偉.陳玟伶(衛生紙10包.舊衣一箱.奶粉2罐.洗衣精1罐)、4/12歸園(水果一批)、4/13帕莎蒂娜烘培坊(麵包31箱)、4/14王春惠(米2KG*8包.泡麵7箱.餅乾2箱)、4/14羅娟芬(舊衣服一批)、4/16信功實業股份有限公司(冷凍肉品15KG)、4/16東豪冷凍食品股份有限公司(冷凍食品-豬腳)、4/20福慧團(水餃680粒)、4/26歸園(水果一批)、4/28帕莎蒂娜烘培坊(麵包37箱)、5/3善心人士(二手電子琴)、5/5田進興(白米50斤)、5/10善心人士(二手衣櫃一組)、5/11黃麗珍(二手衣二箱)、5/12帕莎蒂娜烘培坊(麵包44箱)、5/12歸園(水果一批)、5/14東豪冷凍食品股份有限公司(冷凍食品一箱15KG)、5/14正益食品行(冷凍肉品1箱12KG)、5/14信功實業股份有限公司(冷凍肉品15KG)、5/18福慧團(水餃680粒)、5/18福慧團(水餃680粒)、5/18福慧團(水餃680粒)、5/18福慧團(水餃680粒)、5/25歸園(水果一批)、5/20日月山農園.蓮霧果樹認養人共同護持(蓮霧一批)、5/29黃世瑜(二手衣一箱)、6/4日月山農園.蓮霧果樹認養人共同護持(蓮霧2箱)、6/5田進興(白米50斤)、6/9皇佑慈善會(肉粽50顆.酒精24瓶)、6/11歸園(水果一批)、6/14福慧團(水餃1280粒)、6/18帕莎蒂娜烘培坊(麵包41箱)、6/21曾文芳(酒精5瓶.餅乾 衣物一批)
✽110年3月份捐款明細： 110年2/26~110年3/25
109.03月份捐款明細：收入總額: 217,970 元 元－支出總額426,517元＝－208,547透支元
白米賣款4800、劉明發1000、李永琴400、李文詳.楊翠英300、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、邱聲全.邱黃松妹.邱修文.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、余琳木.余彭梅.余信彰300、陳美如1000、洪臣毅200、吳慕適先生10000、史賢文500、陳麗美100、王淑梅100、洪漳益1000、陳芳美3000、陳麗珠500、林慶富2000、胡博堯1000、錦旺空壓機機械行1000、徐浚峰500、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、陳欽鐘3000、高雪真1000、楊孟達1000、鄭葉美玉1000、陳建閩300、侯明宜200、白米賣款500、瀧誠有限公司3000、楊進財1900、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、羅如謙1000、周伯翰500、陳倍萱1000、郭曉玟500、傅韋翔500、陳佳君500、陳葉含笑500、陳龍飛500、簡旭青500、吳婉麗.曾翊展200、李英圳100、蔣月嬌100、林湘芸100、林家和100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、陳麗花100、楊美華1000、林以琳5800、林玉婕300、鄭筑薇300、潘朝松200、王桂幸1000、張新豐4000、國航科技有限公司3000、林宛諭2000、李光霞1000、黃毅安1000、羅詠緹500、黃慶益.黃李綉.陳櫻方.黃慶鐘.黃慶家.陳彥賓500、蘇秀芳600、朱翌樺5000、蔣月惠60000、張育仁520、李松霖500、張枝士1000、郭榮冠2000、黃佩淇500、集善堂5000、蘇建豐1000、李嘉彬1000、孫嘉臨1000、蔣月惠義賣(2/24和生路二段.建南路)2100、蔣月惠義賣(2/25復興南路一段.和生路一段)400、蔣月惠義賣(2/25內埔鄉公所)100、蔣月惠義賣(2/26台糖正門口)100、蔣月惠義賣(2/27光復路.建民路口)300、蔣月惠義賣(2/28田中一橫巷.瑞光路一段)1500、蔣月惠義賣(3/1中正路.廣東路口)800、蔣月惠義賣(3/3光復路.建民路口)100、蔣月惠義賣(3/4中正路.自由路口)2200、蔣月惠義賣(3/6和平路.勝利路口)200、蔣月惠義賣(3/6大連路.廣東路口)200、蔣月惠義賣(3/7建民路.光復路口)300、蔣月惠義賣(3/8公園路.仁愛路口)1200、蔣月惠義賣(3/8中山路.民族路口)200、蔣月惠義賣(3/9善心人士)1000、蔣月惠義賣(3/10忠孝路.自由路口)100、蔣月惠義賣(3/11建國路.華盛街)300、蔣月惠義賣(3/12忠孝路.廣東路口)200、蔣月惠義賣(3/14中華路.勝利路口)500、蔣月惠義賣(3/14枋寮)900、蔣月惠義賣(3/15光復路.建民路口)100、蔣月惠義賣(3/17大連路.自由路口)100、蔣月惠義賣(3/18中正路.自由路口)100、蔣月惠義賣(3/19公園路.仁愛路口)100、蔣月惠義賣(3/20和生路一段.歸仁路口)1100、蔣月惠義賣(3/20忠孝路.廣東路口)1000、蔣月惠義賣(3/21廣東南路.民生路口)300、蔣月惠義賣(3/21自由路.信義路口)200、劉明發1000、魏金足3000、陳美如1000
✽110年2月份捐款明細： 110年1/26~110年2/25
109.02月份捐款明細：收入總額:336 ,200 元－支出總額380,240元＝－透支44,040元
劉明發1000、陳愛金26000、黃崇信3000、簡秋雲600、夏慈勵300、劉建雄100、賴豫儀1000、戴振宇200、陳鈞傑1000、羅詠緹500、謝志元200、曾群中100、曾群中100、劉盈松1600、陳邱菊英1000、李文詳.楊翠英300、白米賣款700、洪漳益1000、林石定30000、李永騰900、善心人士2000、陳欽鐘3000、張之亞1000、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、石周栗10000、何樹滋10000、黃世瑜1000、陳美如1000、徐浚峰500、張榮壽500、胡偉禮400、張順增200、林玉裡200、劉金葉6000、邱聲全.邱黃松妹.邱修文.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、余琳木.余彭梅.余信彰300、周碧華3000、林淑雅100、謝坤財100、謝坤孺100、謝李喜100、黃能智3200、劉黃美絨500、國航科技有限公司3000、羅正忠1000、錦旺空壓機機械行1000、鄒駿傑200、許受全200、劉晏汝500、孫培綱20000、陳國聰13000、白米賣款12000、2/7炒米粉活動樂捐箱650、春聯義賣200、蕭秀鳳1000、陳麗美100、王淑梅100、劉深2000、鄭葉美玉1000、蘇永成1000、李素梅1000、楊孟達1000、蘇秀芳600、白米賣款2400、黃麗諭.方子芸.方輝煌.方子維2000、林佳芳600、李玉英600、張仁鳳600、郭信雄1000、李永琴2200、泛太廚品行3000、石金福2000、莊阿幸300、楊讚淳1000、楊尚益1000、楊千慧1000、李清滕2000、李麗莉1500、李英圳100、蔣月嬌100、林家和100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、陳麗花100、林湘芸100、張芳菀2000、高雪真1000、蔡賀水月300、潘朝松200、吳婉麗.曾翊展200、余明哲1000、林淑芬1000、李柯足1000、陳倍萱1000、郭主恩3000、洪明政2000、劉淑智1000、劉聯芳1000、鄭凱元200、林筱娟500、陳月蓉500、黃崇信3000、林威呈3000、李志浩1000、夏慈勵300、侯明宜200、李月對5000、張絢幃1000、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、鄭筑薇300、古燕玲1000、陳雯喬1200、蔡錦鳳1200、陳蔣月英1200、劉建雄100、林玟君600、謝志元200、蔣月惠義賣(1/25忠孝路.自由路口)100、蔣月惠義賣(1/25瑞光路二段.建豐路口)700、蔣月惠義賣(1/26自由.信義路口)100、蔣月惠義賣(1/26忠孝.勝利路口)50、蔣月惠義賣(1/27忠孝.廣東路口)1100、蔣月惠義賣(1/28建國.建南路口)100、蔣月惠義賣(1/29中正.自由路口)500、蔣月惠義賣(1/30民生工業路口)200、蔣月惠義賣(1/30博愛.勝利路口)200、蔣月惠義賣(1/31民生工業路口)400、蔣月惠義賣(2/1和生路一段.歸仁路口)100、蔣月惠義賣(2/1龍泉派出所)300、蔣月惠義賣(2/2忠孝.勝利路口)100、蔣月惠義賣(2/4和生路一段.歸仁路口)100、蔣月惠義賣(2/6和生路一段.工業路口)100、蔣月惠義賣(2/6廣東.博愛路口)1100、蔣月惠義賣(2/7和平.勝利路口)200、蔣月惠義賣(2/7中正.廣東路口)200、蔣月惠義賣(2/10中正.自由路口)2200、蔣月惠義賣(2/11和生路二段.建南路口)1300、蔣月惠義賣(2/13和生路一段.歸仁路口)2200、蔣月惠義賣(2/14內埔派出所)100、蔣月惠義賣(2/15和生路一段.歸仁路口)400、蔣月惠義賣(2/16瑞光路三段.中正路口)100、蔣月惠義賣(2/17忠孝.勝利路口)200、蔣月惠義賣(2/18和生路一段.建南路口)100、蔣月惠義賣(2/18仁愛公園)200、蔣月惠義賣(2/18台糖正門口)200、蔣月惠義賣(2/19和生路一段.復興南路一段)100、蔣月惠義賣(2/21廣東.忠孝路口)1300、蔣月惠義賣(2/22和平.勝利路口)100、蔣月惠60000
✽110年1月份捐款明細： 109年12/26~110年01/25
109.01月份捐款明細：收入總額: 334,870 元－支出總額391,920 元＝－透支－57,050元
蔣月惠義賣(12/21忠孝.自由路口)50、蔣月惠義賣(12/22復興南路一段.和生路一段)500、蔣月惠義賣(12/23博愛.勝利路口)200、蔣月惠義賣(12/24中正.自由路口)100、蔣月惠義賣(12/25台糖正門口)300、蔣月惠義賣(12/26和平.勝利路口)900、蔣月惠義賣(12/28大連.廣東路口)600、蔣月惠義賣(12/29建民.光復路口)300、蔣月惠義賣(12/29發票2張)400、蔣月惠義賣(12/30和生路二段.建南路口.善心人士)2000、江燻庭5000、邱聲全.邱黃松妹.邱修文.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、余琳木.余彭梅.余信彰300、李文詳.楊翠英300、林昆毅6600、黃崇信3000、陳美如1000、徐浚峰500、陳碧華3000、陳慧珍2000、史賢文100、洪漳益1000、吳蘭香10000、張曼屏1500、錦旺空壓機機械行1000、謝靜茹400、李美蓉12000、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、劉宜景2000、陳建閩300、陳邱菊英100、紫林宮三山國王1000、李英圳100、蔣月嬌100、林家和100、林壹蓁100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、林湘芸100、潘啟龍2000、周志鴻6000、鄭葉美玉1000、侯明宜200、蔡慧君5000、陳玲玟2000、林敏郎1000、蘇秀芳600、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、陳欽鐘3000、羅博文300、白米賣款700、春聯用紙賣款1750、洪慶鐘3000、張濛羽2000、李俊德300、吳婉麗.曾翊展200、許美智500、許美芬500、鍾晉才531、蔣月惠60000、蕭秀鳳4000、劉家福1000、陳美麗100、王淑梅100、春聯義賣1/15復興國小970、春聯義賣1/16復興國小2100、春聯義賣1/17復興國小5751、曾時宇2000、高雪真1000、蔡賀水月300、李松翰1000、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、陳倍萱1000、簡旭青500、謝志元200、傅韋翔200、國航科技有限公司3000、胡偉禮300、白米賣款6000、春聯義賣1/18復興國小3825、春聯義賣1/19復興國小2895、春聯義賣1/20復興國小2745、蕭秀鳳1000、無名氏100、伍鈴吟100、潘朝松200、陳愛金30000、陳金珠1000、楊孟達1000、陳郁雯450、永騰網路義賣春聯8888、洪樹勳3000、李麗莉799、春聯義賣1/21復興國小9116、陳蓮蓮200、葉淑萍100、陳藝方100、陳俊鴻1000、林有鍠.黃素霞2000、林有鍠1000、王亭懿1000、王政逵1000、李慧嬋600、居乃及10000、中國青年救國團20000、劉逸靜1000、吳仁凱5000、蔣月惠義賣(12/31和生路一段.復興南路一段)100、蔣月惠義賣(1/1逢甲.復興路口)100、蔣月惠義賣(1/2復興.自由路口)100、蔣月惠義賣(1/4瑞光路二段.建豐路口)500、蔣月惠義賣(1/6和生路一段.復興南路一段)100、蔣月惠義賣(1/9和平.勝利路口)700、蔣月惠義賣(1/9忠孝.廣東路口)400、蔣月惠義賣(1/10民生工業區)1100、蔣月惠義賣(1/11光復.建民路.善心人士)200、蔣月惠義賣(1/12忠孝.自由路口)100、蔣月惠義賣(1/13建南.和生路二段)100、蔣月惠義賣(1/14新園派出所)200、蔣月惠義賣(1/14建國.華盛街)200、蔣月惠義賣(1/15和生路二段.建南路)200、蔣月惠義賣(1/17和生路二段.建南路)500、蔣月惠義賣(1/18和平.勝利路口)100、蔣月惠義賣(1/19博愛.自由路口)300、蔣月惠義賣(1/21和平.勝利路口)700、蔣月惠義賣(1/23逢甲.復興路口)1000、蔣月惠義賣(1/24和生路二段.建南路)100
✽✽✽110年1～3月物資捐贈明細： 109/12/26~110/3/25 12/26小北百貨(10尺梯子.桶子6個)、12/27高雄市千歲宮(物資一批)、12/29桓暘有限公司(衣物.生活用品26箱)、1/5田進興(白米50斤)、1/9李素梅(二手衣一箱)、1/16勝昌食品有限公司(白米30KG*4袋)、1/16來德食品廠股份有限公司(白米30KG*4袋)、1/16呂永添(白米30KG*2袋)、1/21朱隆鳳(吊珠.飾品一批)、1/26福慧團(水餃640粒)、1/27屏東市歸園(水果物資一批)、1/27小北百貨(三箱洗潔精.二箱漂白水.垃圾袋一批)、1/28蔡享原(水餃500粒)、1/29陳先生(白米50斤)、1/31善心人士(衛生紙5包.白米30KG*2袋.雞蛋一籃.洋蔥1袋.糖果2包.醬油2瓶.沙拉油4瓶.青菜6包)、2/5田進興(白米50斤)、2/5帕莎蒂娜烘培坊(麵包18箱)、2/5善心人士(衛生紙2箱)、2/8碧鳳宮(白米30KG*3袋)、2/9黃麗珍(二手衣物3箱)、2/9善心人士(沙拉油.醬油19箱)、2/15屏東市歸園(水果物資一批)、2/21皇佑慈善會(日常用品一批)、2/22高雄朱善宮(白米(斗)6.9KG*20包)、2/24屏東警察局局長江雅文(肥皂一盒)、2/26福慧團(水餃680粒)、2/27屏東市歸園(水果1090元)、3/3孫爸爸(蓮霧2箱)、3/5田進興(白米50斤)、3/14屏東市歸園(水果一批)、3/21福慧團(水餃680粒)、3/22連勝空調(餅乾一箱)
109. 12月份捐款明細：收入總額: 368,850 元 一支出總額336,532 =32,318
✽109.12月份捐款明細： 109年11/26~109年12/25 張威莉10000、劉建雄100、蔡如龍5000、簡旭青500、張瓊之500、謝採霞2000、陳金鎮1000、李宜蓁300、丁翰升.楊德妹100、傅韋翔200、蕭秀鳳5000、64期結業式聯誼會樂捐箱630、陳麗文1200、陳府邱菊英老夫人3500、李麗莉1070、吳福順1000、李文詳.楊翠英300、黃崇信3000、張新豐2000、許立岱500、陳美如1000、張榮壽500、徐厚慶500、洪漳益1000、蔣月惠4800、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、林遠志150、王金城1000、錦旺空壓機機械行1000、陳佳君500、陳葉含笑500、陳龍飛500、余琳木.余彭梅.余信彰300、邱丹邑10000、陳麗美100、王淑梅100、謝志元200、盛吉實業股份有限公司1000、楊孟達1000、張阿雪500、吳婉麗.曾翊展200、謝伊芳200、李麗莉4800、許美芬500、許美智500、陳欽鐘3000、蔣月惠60000、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、張嘉文2000、蔡建發1200、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、楊美華1000、蘇秀芳600、蔡賀水月300、莊阿幸300、林玉裡200、侯明宜200、潘朝松200、陳倍萱1000、國航科技有限公司3000、鄧晴穗3000、鄭葉美玉1000、林淑芬1000、陳思予5000、白米賣款500、善心人士200、白米賣款6200、何珮禎2000、李永騰1000、張台芬500、葉協志50000、高秋林1000、蔡美芳500、張玲月20000、林能發1000、林瓊惠1000、陳東明2300、黃涵筠1200、林連崑3600、林連崑4800、李麗莉800、郭庭妤1000、王美鳳1000、莊鴻文1000、旅遊費用49500、劉明發1000、高榮瑞1000、劉俊岳1000、李慧嬋600、夏慈勵300、丁翰升.丁英傑100、李英圳100、林家和100、林壹蓁100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、陳秀珍3000、李志浩1000、鄭凱元100、蔣月惠義賣(12/13和平.勝利路)400、蔣月惠義賣(12/15台糖正門口)500、善心人士2000、蔣月惠義賣(12/15龍泉瓦斯行)2600、蔣月惠義賣(12/20逢甲.復興路)300、蔣月惠義賣(11/22中正.勝利路)100、蔣月惠義賣(11/24逢甲.復興路)200、蔣月惠義賣(11/26和生路二段.建國路)100、蔣月惠義賣(11/28忠孝.廣東路)500、蔣月惠義賣(12/2建國.華盛街)300、蔣月惠義賣(12/3忠孝.自由路)100、蔣月惠義賣(12/4和生路二段.建南路)100、吳瀚2300、劉文莉300、田依芮500、劉建雄100、曾俞儒300、許逸杰5000、李嘉彬1000、羅詠緹500
✽109. 11月份捐款明細： 109年10月26日~109年11月25日
收入總額: 211,300 元 一支出總額620,271 =透支一 408,971元
善心人士5000、陳本源3000、陳美如1000、王楷佑600、江金鳳6000、黃慶益.黃慶鐘.黃李绣.陳櫻方.陳彥賓500、謝志元200、陳倍萱1000、簡旭青500、徐浚峰500、陳麗娟100、謝李喜100、林淑雅100、謝坤財100、謝坤孺100、李文詳.楊翠英300、黃崇信3000、林淑芬2000、朱桃西1000、蘇曉琴1000、陳雅菁300、林旳芊2000、張文誠1000、劉建雄1000、錦旺空壓機機械行1000、有限責任屏東農田水利會員工消費合作社20000、洪漳益1000、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、郭信雄1000、陳麗美100、王淑梅100、林威呈3000、陳欽鐘3000、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、天森木業公司1000、陳振頡300、潘朝松200、潘啟龍2000、瀧誠有限公司1500、楊美華1000、楊孟達1000、侯明宜200、張浩熏2000、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、蘇秀芳600、蔡賀水月300、吳婉麗.曾翊展200、白米賣款500、善心人士500、黃萬見1000、蔡雪凈3500、朱翌樺1000、國航科技有限公司3000、潘嘉甄3000、陳育瑄2000、羅詠緹500、夏慈勵300、楊伊晴200、李慧嬋600、胡偉禮400、李金梅2000、高秋林1000、陳見忠200、蔣月惠義賣(10/20復興.永福路口)100、蔣月惠義賣(10/20中正.自由路口)1600、蔣月惠義賣(10/21民生工業區)200、蔣月惠義賣(10/21復興國小門口)1400、蔣月惠義賣(10/23大連.廣東路口)200、蔣月惠義賣(10/22九如派出所)100、蔣月惠義賣(10/24博愛.勝利路口)600、蔣月惠義賣(10/25內埔鄉公所)600、蔣月惠義賣(10/25忠孝.廣東路口)200、蔣月惠義賣(10/26民生東路.瑞光路一段)200、蔣月惠義賣(10/27公園東路.廣東路口)100、蔣月惠義賣(10/27博愛.勝利路口)300、善心人士2000、蔣月惠義賣(10/28龍泉派出所)300、蔣月惠義賣(10/31中正.自由路口)400、蔣月惠義賣(11/2復興.自由路口)500、蔣月惠義賣(11/5民生工業區)600、蔣月惠義賣(11/12自由.復興路口)100、蔣月惠義賣(11/13忠孝.自由路口)800、蔣月惠義賣(11/14忠孝.廣東路口)1700、蔣月惠義賣(11/15信義.自由路口)100、蔣月惠義賣(11/16和生路一段.復興南路一段)700、蔣月惠義賣(11/18博愛.自由路口)200、蔣月惠義賣(11/19中正.自由路口)300、蔣月惠義賣(11/20建國.華盛街)1600、張素吉1500、白米賣款700、賴煌裕2000、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、蔣月惠60000
✽109. 10月份捐款明細： 109年09月26日~109年10月25日
收入總額: 223,360元 一支出340,200總額=透支一 106,840元
✽✽109.10月份捐款明細： 總額: 元 109年09/26~109年10/25 謝憬和3000、黃崇信3000、許立岱2000、朱翌樺1000、林有鍠.黃素霞2000、蘇永成1000、李文詳.楊翠英300、善心人士2000、善心人士500、洪漳益1000、潘啟龍2000、陳雅菁300、洪樹勳1800、張台芬500、朱翌樺1000、張曼屏1500、徐浚峰500、錦旺空壓機機械行1000、尤敏宏500、何麗櫻130、何麗櫻130、鄭傑元3000、蘇秀芳600、莊阿幸300、白米賣款37400、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、陳欽鐘3000、楊美華1000、夏慈勵300、侯明宜200、蔡慧君2000、林敏郎1000、天森木業公司1000、吳婉麗.曾翊展200、潘朝松200、朱翌樺2000、陳麗美100、王淑梅100、黃能智2400、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、楊孟達1000、劉建雄100、國航科技有限公司3000、張芳苑2000、劉相坤2000、蔣月惠義賣(9/26建民.光復路口)2100、蔣月惠義賣(9/28民生.廣東南路口)100、蔣月惠義賣(9/29台糖正門口)100、蔣月惠義賣(10/1中正.自由路口)2200、蔣月惠義賣(10/2公園.仁愛路口)600、蔣月惠義賣(10/3博愛.勝利路口)300、蔣月惠義賣(10/3大連.自由路口)100、蔣月惠義賣(10/4民生.廣東南路口)200、蔣月惠義賣(10/4信義.自由路口)100、蔣月惠義賣(10/6忠孝.自由路口)1300、蔣月惠義賣(10/8和生路二段.建南路口)200、蔣月惠義賣(10/9忠孝.自由路口)100、蔣月惠義賣(10/10光復.建民路口)100、蔣月惠義賣(10/11中正.勝利路口)100、蔣月惠義賣(10/13中正.自由路口)300、蔣月惠義賣(10/15內埔鄉公所)1200、蔣月惠義賣(10/15忠孝.自由路口)100、蔣月惠義賣(10/16和生路二段.建南路口)200、蔣月惠義賣(10/16新圍派出所)3200、蔣月惠義賣(10/16公園.仁愛路口)400、蔣月惠義賣(10/17中華.勝利路口)300、蔣月惠義賣(10/17博愛.勝利路口)200、蔣月惠義賣(10/18里港永春.中山路口)300、蔣月惠義賣(10/18自由.信義路口)400、蔣月惠義賣(10/19龍泉派出所)1000、蔣月惠義賣(10/19屏東科技大學)200、蔣月惠義賣(10/19復興.逢甲路口)100、林素幸、3000、洪東寶3000、李慧嬋600、胡偉禮300、高雪真1000、李志浩1000、林遠志200、邱修文.邱聲全.邱黃松妹.邱錦德.邱佩靖.余金鳳1800、余琳木.余彭梅.余信彰900、黃子柱300、潘啟龍2000、余明哲500、丁翰升100、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、傅韋翔200、林素娥2000、蔡賀水月300、蔣月惠60000
✽109.9月份捐款明細： 109年08月26日~109年09月28日
收入總額: 295,420 元 一支出總額325,460 =透支一30,040元
陳欽鐘3000、沈煌然3000、怡如500、昌小姐1000、朱翌樺1000、怡萍2000、曾俞儒3000、古其興200、邱呈瑞1000、許啟昌600、謝憬和3000、黃崇信3000、桃寶小舖1000、劉建雄100、劉深3000、賴煌裕2000、許美滿1000、蕭秀鳳3000、第63期結業樂捐箱720、郭信雄1000、林連崑3000、洪樹勳4800、紫林宮三山國王8000、紫林宮三山國王8000、李文詳.楊翠英300、李慧嬋600、張榮壽500、徐浚峰500、江笛禎100、永騰屌粉粿捐款1000、陳芳鈺300、洪漳益1000、蔣月惠義賣(8/23博愛.勝利路口)500、蔣月惠義賣(8/24和生路一段.復興南路一段)200、蔣月惠義賣(8/24自由.復興路口)300、蔣月惠義賣(8/28瑞光路二段.民學路口)100、蔣月惠義賣(8/28忠孝.自由路口)1100、蔣月惠義賣(8/29民生工業路口)200、蔣月惠義賣(8/29忠孝.自由路口)100、蔣月惠義賣(8/30復興南路一段.和生路一段)100、蔣月惠義賣(9/1忠孝.廣東路口)200、蔣月惠義賣(9/2復興南路一段)600、蔣月惠義賣(9/2台糖正門口)1100、蔣月惠義賣(9/3和生路一段.歸仁路)200、蔣月惠義賣(9/3逢甲.復興路口)100、蔣月惠義賣(9/4民生.廣東路口)100、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、和生教室樂捐箱7654、白米賣款3500、蔣月惠4800、陳麗美100、王淑美100、劉瑞蘭.周依萍1000、錦旺空壓機機械行1000、蘇秀芳600、夏慈勵300、善心人士1800、羅瑞芝5000、陳美珍3000、林思廷2500、鐘月英300、潘朝松200、古燕玲1000、白米賣款500、陳邱菊英100、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、白米賣款8510、集善堂5000、張濛羽1000、蔡賀水月300、侯明宜200、陳倍萱1000、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、簡旭青500、林吟樺500、陳建閩300、張絢幃1000、楊美華1000、楊孟達1000、吳婉麗.曾翊展200、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、善心人士1000、白米賣款16500、陳美如1000、高鳳珠300、國航科技有限公司3000、高秋林1000、何彌岑625、紀淑卿500、胡偉禮300、李寧為3000、楊恩語2000、鄭葉美玉1000、謝志元200、傅韋翔200、朱翌樺2000、黃保預老先生6000、李慧嬋600、謝李喜100、謝坤孺100、謝坤財100、林淑雅100、潘國華3000、傅凱鴻500、張育仁520、陳佳君500、陳葉含笑500、陳龍飛500、善心人士200、徐于倢3000、善心人士2000、羅詠緹1000、曾群中100、黃心美1000、蕭秀鳳3000、蔣月惠義賣(9/4自由.忠孝路口)200、蔣月惠義賣(9/5龍泉派出所)700、蔣月惠義賣(9/5工業民生路口)500、蔣月惠義賣(9/6和生路二段.建南路)1300、蔣月惠義賣(9/7瑞光路一段.民生東路)300、蔣月惠義賣(9/7復興.自由路口)1000、蔣月惠義賣(9/9新圍派出所)300、蔣月惠義賣(9/9博愛.自由路口)400、蔣月惠義賣(9/11和生路二段.建國路口)100、蔣月惠義賣(9/11忠孝.自由路口)200、蔣月惠義賣(9/12和生路二段.建南路口)100、蔣月惠義賣(9/13大連.自由路口)100、蔣月惠義賣(9/13九如派出所)300、蔣月惠義賣(9/13和生路二段.建南路口)100、蔣月惠義賣(9/14民生東路.瑞光路一段)100、蔣月惠義賣(9/14台糖正門口)1200、蔣月惠義賣(9/15龍泉派出所1400、蔣月惠義賣(9/16屏科大)700、蔣月惠義賣(9/17和生路一段.歸仁路)1000、蔣月惠義賣(9/18忠孝.自由路口)100、蔣月惠義賣(9/18里港永春.中山路口)2000、蔣月惠義賣(9/19善心人士)2000、蔣月惠義賣(9/19和生路二段.建南路口)500、蔣月惠義賣(9/21台糖正門口)100、蔣月惠義賣(9/25忠孝.自由路口)500、蔣月惠60000 張新豊2000元
✽109.8月份捐款明細：109年07/26~109年08/25
收入總額: 241,745元 －支出總額452,063＝透支－ 210,318
陳倍萱1000、簡旭青500、袁常浚500、張德瑩500、袁常浿500、紀淑卿500、劉建雄100、謝憬和3000、陳玲政2000、李慧嬋600、邱修文.邱聲全.邱黃松妹.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、余琳木.余彭梅.余信彰300、江迪禎100、白米賣款500、廖珮儀3145、李文詳.楊翠英300、洪漳益1000、王寶翔3000、傅韋翔200、蔡佳真5000、黃崇信3000、黃慶益.黃李綉.陳彥賓.黃慶鐘.黃慶家.陳櫻方500、蔡漢翔3000、錦旺空壓機機械行1000、陳倍萱1000、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、劉以琪4000、鄭幸珍3000、陳秀珍3000、黃義雄.吳美仁.黃清基1000、陳麗珠500、夏慈勵300、溫憶文3000、李慧嬋600、陳靖涵300、黃美淑1000、張玉坤1000、李永琴1000、陳欽鐘3000、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、盛吉實業股份有限公司1000、楊美華1000、劉聯芳1000、蘇秀芳600、呂貞儀500、許漢文300、陳邱菊英100、陳麗美100、王淑梅100、陳禮富老先生3000、羅世寧2000、陳玉玲1000、楊孟達1000、潘朝松200、紫林宮三山國王1300、林憶君1000、蔣月惠義賣(7/19勝利.和平路口)200、蔣月惠義賣(7/20仁愛公園)600、蔣月惠義賣(7/21民生工業路口)100、蔣月惠義賣(7/23忠孝.勝利路口)100、蔣月惠義賣(7/24龍泉派出所)2500、蔣月惠義賣(7/25中華.勝利路)200、蔣月惠義賣(7/27建民.光復路口)400、蔣月惠義賣(7/27善心人士振興劵)200、蔣月惠義賣(7/29瑞光三段.中正路口)100、蔣月惠義賣(7/29和生路一段.復興南路一段)100、蔣月惠義賣(7/30大連.廣東路口)500、蔣月惠義賣(7/31忠孝.自由路口)500、蔣月惠義賣(8/1中華.勝利路口)700、蔣月惠義賣(8/1和平.建國路口)400、蔣月惠義賣(8/2里港永春.中山路口)500、蔣月惠義賣(8/5公園.仁愛路口)100、蔣月惠義賣(8/5高樹鄉公所)100、蔣月惠義賣(8/5善心人士)100、蔣月惠義賣(8/6華盛.永大路口)2200、蔣月惠義賣(8/6和生路二段.建國路口)300、蔣月惠義賣(8/7自由.忠孝路口)200、蔣月惠義賣(8/7和生路一段.歸仁路100、蔣月惠義賣(8/8民生.廣東南路口)200、蔣月惠義賣(8/9公園.仁愛路口)100、蔣月惠義賣(8/9自由.信義路口)100、蔣月惠義賣(8/10中正.勝利路口)100、蔣月惠義賣(8/11善心人士)2000、蔣月惠義賣(8/12博愛.廣東路口)1600、蔣月惠義賣(8/13台糖正門口)100、蔣月惠義賣(8/14龍泉派出所)500、林筱娟500、許進財.邱鳳英.許惠青.許忻瑜2000、張嘉文2000、天森木業公司1000、侯明宜200、吳婉麗.曾翊展200、劉俊岳3000、高秋林2000、李志浩1000、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、白米賣款1700、國航科技有限公司3000、林能發1000、蔡賀水月300、胡偉禮300、林宛諭1000、謝坤孺100、謝李喜100、林淑雅100、謝坤財100、羅詠緹500、蔣月惠60000、劉盈松1000、蔣月惠義賣(8/14忠孝.自由路口)500、蔣月惠義賣(8/15新圍派出所)800、蔣月惠義賣(8/15忠孝.自由路口)100、蔣月惠義賣(8/16九如派出所)500、蔣月惠義賣(8/17公園.仁愛路口)200、蔣月惠義賣(8/17台糖正門口)200、蔣月惠義賣(8/19中華.勝利路口)300、蔣月惠義賣(8/19復興國小正門口)100、蔣月惠義賣(8/20里港永春.中山路口)200、蔣月惠義賣(8/20忠孝.自由路口)1400、蔣月惠義賣(8/21龍泉派出所)600、蔣月惠義賣(8/22中華.勝利路口)600、蔣月惠義賣(8/22忠孝.自由路口)100、李麗娟500
✽109.7月份捐款明細：109年06/26~109年07/25
收入 總額: 276,500 元－ 支出總額:292,640＝透支-16,140
白米賣款2600、.洪漳益1000、李文詳.楊翠英300、謝憬和3000、潘啟龍2000、張家華1000、錦旺空壓機機械行1000、徐浚峰500、恭成瓦斯行4400、黃義雄400、吳美仁400、黃清基200、陳欽鐘3000、藍清岳10000、鄭先生3000、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、張曼屏1500、瀧誠有限公司2000、李慧嬋600、王愷勛300、陳芳鈺300、健惠藥局鄭淑卿7000、陳麗琴1000、張美玉1000、白米賣款700、天森木業公司1000、楊美華1000、張浩熏2000、洪苓綾1000、蘇秀芳600、陳龍飛500、陳葉含笑500、陳佳君500、蔡賀水月300、侯明宜200、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、陳麗美100、王淑梅100、善心人士250、紫林宮三山國王5000、簡敏諠500、蕭秀鳳2000、蕭玉桂1000、黃品洋1000、白米賣款1950、楊孟達1000、邱修文.邱聲全.邱黃松妹.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、徐浚峰500、伍鈴吟100、劉相坤3000、林宛諭1000、張阿雪500、吳婉麗.曾翊展200、潘朝松200、蘇秦文5000、國航科技有限公司3000、余琳木.余彭梅.余信彰300、陳邱菊英100、張玉坤1000、瀧誠有限公司36000、李永騰30000、吳辰嬋100、吳東叡100、高秋林2000、黃蘭雅1200、黃孟竹1000、謝李喜100、林淑雅100、謝坤財100、謝坤孺100、李嘉彬1000、夏慈勵300、陳美如2000、胡偉禮300、陳秀蓮100、蔣月惠義賣(6/24復興互助街路口)400、蔣月惠義賣(6/25龍泉派出所)3200、蔣月惠義賣(6/25新圍派出所)2700、蔣月惠義賣(6/26忠孝.自由路口)200、蔣月惠義賣(6/26九如派出所)500、蔣月惠義賣(6/26里港永春.中山路口)500、蔣月惠義賣(6/27內埔鄉公所)200、蔣月惠義賣(6/28廣東南路.民生路口)100、蔣月惠義賣(6/29工業民生路口)100、蔣月惠義賣(7/1大連.廣東路口)100、蔣月惠義賣(7/2工業.民生路口)100、蔣月惠義賣(7/2和生路二段.建南路口)100、蔣月惠義賣(7/3龍泉派出所)200、蔣月惠義賣(7/3自由.忠孝路口)1200、蔣月惠義賣(7/4內埔鄉公所)200、蔣月惠義賣(7/5中華.勝利路口)400、蔣月惠義賣(7/6自由.信義路口)100、蔣月惠義賣(7/8忠孝.自由路口)100、蔣月惠義賣(7/9和生路二段.建南路口)800、蔣月惠義賣(7/10復興.自由路口)700、蔣月惠義賣(7/10勝利東路.廣東路口)100、蔣月惠義賣(7/11民學.廣東路口)100、蔣月惠義賣(信義.自由路口)1500、蔣月惠義賣(7/12中正.勝利路口)400、蔣月惠義賣(7/13博愛.廣東路口)100、蔣月惠義賣(7/14忠孝.廣東路口)1300、蔣月惠義賣(7/15瑞光路三段.中正路口)100、蔣月惠義賣(7/15自由.復興路口)500、蔣月惠義賣(7/16和生路二段.建國路口)100、蔣月惠義賣(7/17龍泉派出所)200、蔣月惠義賣(7/17忠孝.自由路口)300、蔣月惠義賣(7/18中華.勝利路口)400、蔣月惠義賣(7/18中正.自由路口)100、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、蔣月惠60000
✽109.6月份捐款明細：(109年05/26~109年06/25)
總額: 收入224,170 元－支出544,198＝－透支320,028
陳李玉枝500、謝坤孺100、謝李喜100、謝坤財100、林淑雅100、周以正500、李文詳.楊翠英300、林筱娟500、洪漳益1000、建國自助餐600、李慧嬋600、張榮壽500、胡英錟3000、邱修文.邱聲全.邱黃松妹.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、徐浚峰500、余琳木.余彭梅.余信彰300、錦旺空壓機機械行1000、丁翰升.丁英傑100、白米賣款500、胡偉禮300、楊孟達1000、陳芳鈺300、陳景亮300、黃涵筠1200、朱碧琴3600、洪樹勳3600、余傑陽.周彥妤4000、余品萱.余囿瑜.侯麗惠300、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、陳麗美100、王淑梅100、瀧誠有限公司1500、林敏郎1000、天森木業公司500、蔡賀水月300、潘朝松200、丁翰升.丁英傑100、白秋香10000、蔡慧君3000、高秋林2000、黃義雄400、吳美仁400、黃清基200、侯明宜200、張育仁520、郭曉玟500、劉俊岳2000、張浩惠2000、楊美華1000、蘇秀芳600、羅詠緹500、吳婉麗200、張新豐2000、張枝士1000、申舍碧源軒許時偉10000、廖靖華1000、廖昱安1000、國航科技有限公司3000、戴恨水2000、黃崇信3000、夏慈勵300、林淑雅100、謝坤孺100、謝李喜100、謝坤財100、簡旭青500、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、蔣月惠4800、張曼霞10000、王雅濠1000、劉建雄100、江淑卿1000、蔣月惠義賣(5/21自由.忠孝路口)100、蔣月惠義賣(5/23大連.自由路口)100、蔣月惠義賣(5/24復興國小正門口)200、蔣月惠義賣(5/24工業民生路口)300、蔣月惠義賣(5/25中正.自由路口)400、蔣月惠義賣(5/26民生.仁愛路口)300、蔣月惠義賣(5/26和生路一段.歸仁路口)100、蔣月惠義賣(5/27龍泉派出所)1400、蔣月惠義賣(5/28忠孝.勝利路口)100、蔣月惠義賣(5/29內埔鄉公所)300、蔣月惠義賣(5/29忠孝.自由路口)100、蔣月惠義賣(5/31逢甲.復興路口)7000、蔣月惠義賣(6/1台糖正門口)300、蔣月惠義賣(6/2九如派出所)500、蔣月惠義賣(6/5忠孝.自由路口)1400、蔣月惠義賣(6/7逢甲.復興路口)100、蔣月惠義賣(6/9瑞光路三段.中正路口)200、蔣月惠義賣(6/10中正.自由路口)100、蔣月惠義賣(6/11和生路一段.歸仁路口)100、蔣月惠義賣(6/11台糖正門口)100、蔣月惠義賣(6/12工業.民生路口)100、蔣月惠義賣(6/12忠孝.自由路口)400、蔣月惠義賣(6/13新圍派出所)200、蔣月惠義賣(6/14龍泉派出所)300、蔣月惠義賣(6/15建民.光復路口)3200、蔣月惠義賣(6/19忠孝.自由路口)400、蔣月惠義賣(6/20內埔鄉公所)600、蔣月惠義賣(6/21勝利.和平路口)3400、林遠志150、江燻庭5000、陳倍萱1000、陳雅菁300、李永琴400、蔣月惠60000
✽109.5月份捐款明細： 總額: 221,150 元 －總支出：255,354＝透支-34,204
109年04/26~109年05/25
陳金玉500、李文詳.楊翠英300、財團法人何士毅先生紀念文教基金會10000、張新豐2000、錦旺空壓機機械行1000、簡旭青500、張台芬500、洪漳益1000、大源煤氣行1000、財團法人台中市私立蘇玉枝社會福利慈善事業基金會30000、陳美如1000、謝志元200、徐浚峰500、陳芳鈺300、吳東叡200、吳辰嬋200、謝李喜100、謝坤孺100、謝坤財100、林淑雅100、林威呈3000、朱桃西1000、陳麗珠500、張欣榮300、張嘉文2000、瀧誠有限公司1500、陳倍萱1000、黃世瑜500、樊宇紘1000、李紫涵3000、鄧文章3000、楊孟達1000、蘇秀芳600、葉籃雁300、侯明宜200、江迪禎100、李麗莉500、善心人士500、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、白米賣款6750、楊美華1000、邱修文.邱聲全.邱黃松妹.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、余琳木.余彭梅.余信彰300、胡偉禮300、國航科技有限公司3000、黃義雄400、吳美仁400、黃清基200、天森木業500、居及乃5000、傅韋翔200、徐瑜10000、蘇天生1200、顏美莉.范雅婷1000、吳婉麗.曾翊展200、潘朝松200、蔣月惠義賣(4/20繁華夜市)1500、蔣月惠義賣(4/20光復路.建民路口)200、蔣月惠義賣(4/21內埔鄉公所)400、蔣月惠義賣(4/21忠孝路.自由路口)1100、蔣月惠義賣(4/22新圍派出所)2600、蔣月惠義賣(4/23和生路二段.建南路口)200、蔣月惠義賣(4/24公園東路.廣東路口)100、蔣月惠義賣(4/25九如派出所)500、蔣月惠義賣(4/25里港中山路.永春路口)400、蔣月惠義賣(4/26高樹派出所)400、蔣月惠義賣(4/27中正路.自由路口)500、蔣月惠義賣(4/29和平路.建國路口)400、蔣月惠義賣(4/29中華路.勝利路口)1500、蔣月惠義賣(4/30勝利東路.廣東路口)600、蔣月惠義賣(5/1龍泉派出所)1200、蔣月惠義賣(5/1新園派出所)100、蔣月惠義賣(5/2九如派出所)700、蔣月惠義賣(5/2里港中山路.永春路口)500、蔣月惠義賣(5/2自由路.勝利路口)200、蔣月惠義賣(5/3中正路.自由路口)300、蔣月惠義賣(5/3中正路.勝利路口)100、蔣月惠義賣(5/4復興南路一段.和生路一段路口)200、蔣月惠義賣(5/4中正國中後門)100、蔣月惠義賣(5/5和生路二段.建南路口)100、蔣月惠義賣(5/8忠孝路.自由路口)1300、蔣月惠義賣(5/9九如派出所)200、陳欽鐘3000、高秋林2000、張濛羽1000、林怡萍500、蔡賀水月300、夏慈勵300、陳麗美100、王淑梅100、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、郭信雄1000、黃郁珊2000、陳金珠1000、陳美如1000、江迪禎100、簡旭青500、黃崇信3000、劉建雄100、蔣月惠60000、蔣月惠義賣(5/10逢甲路.復興路口)2200、蔣月惠義賣(5/11龍泉派出所)700、蔣月惠義賣(5/12忠孝路.勝利路口)200、蔣月惠義賣(5/15忠孝路.自由路口)300、蔣月惠義賣(5/16新圍派出所)1300、蔣月惠義賣(5/17火葬場路口)200、蔣月惠義賣(5/20自由路.信義路口)400、蔣月惠義賣(5/20公園路.仁愛路口)300、林盈里1000、白米賣款700
✽109.4月份捐款明細：收入 總額: 145,550 元－總支出：461,686 ＝透支-316,136
109年03/26~109年04/25
陳美如1000、紫林宮三山國王3000、黃崇信3000、莊益源莊正1000、錦旺空壓機機械行1000、楊進財2000、李嘉彬1000、李永騰1000、李文詳.楊翠英300、洪漳益1000、芳華選物1000、張曼屏1500、邱修文.邱聲全.邱黃松妹.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、王楷佑600、余琳木.余彭梅.余信彰300、謝李喜100、謝坤孺100、林淑雅100、謝坤財100、徐浚峰500、周志鴻1000、陳麗美100、王淑梅100、楊美華1000、天森500、胡偉禮300、侯明宜200、游世明2000、楊孟達1000、蘇秀芳600、蔡賀水月300、莊阿幸300、吳婉麗.曾翊展200、田依芮1000、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、張絢幃1000、黃義雄400、吳美仁400、黃清基200、張芳菀2000、國航科技有限公司3000、莊惠玲1200、陳倍萱1000、許啟昌600、江迪禎100、高秋林2000、傅韋翔200、李慧嬋600、夏慈勵300、蔣月惠義賣(3/23忠孝.自由路)1200、蔣月惠義賣(3/23內埔鄉公所)400、蔣月惠義賣(3/23繁華夜市)500、蔣月惠義賣(3/24歸仁和生路一段)100、蔣月惠義賣(3/25台糖正門口)200、蔣月惠義賣(3/26忠孝.廣東路)200、蔣月惠義賣(3/27中正.自由路)400、蔣月惠義賣(3/28忠孝.自由路)1000、蔣月惠義賣(3/29新圍派出所)400、蔣月惠義賣(3/31仁愛.民生路)600、蔣月惠義賣(4/1和生路二段.建國路)100、蔣月惠義賣(4/1忠孝.勝利路)300、蔣月惠義賣(4/2龍泉派出所)700、蔣月惠義賣(4/6台糖正門口)500、蔣月惠義賣(4/7和平.勝利路)300、蔣月惠義賣(4/7和生路二段.建南路)1000、蔣月惠義賣(4/8九如派出所)400、蔣月惠義賣(4/9中正.勝利路)1000、蔣月惠義賣(4/9棒球場復興路口)100、蔣月惠義賣(4/10內埔鄉公所)500、蔣月惠義賣(4/10忠孝.自由路)200、蔣月惠義賣(4/11瑞光路一段.民生東路)500、劉俊岳1000、潘朝松200、林遠志200、黃崇信3000、唐鈺300、蔣月惠60000、李寧為3000、劉建雄100、周志鴻4000、陳冠良閤家3000、十方菩薩50、張桂芳1000、張勝聰1000、蔣月惠義賣(4/12逢甲.復興路)100、蔣月惠義賣(4/12中正.勝利路)800、蔣月惠義賣(4/13民生.廣東南路)100、蔣月惠義賣(4/17豐田村三叉路口)100、善心人士100、蔣月惠義賣(4/17民生.仁愛路)1200、蔣月惠義賣(4/18忠孝.勝利路)400、蔣月惠義賣(4/19內埔龍泉排出所)11700、蔣月惠義賣(4/18中正.自由路)1200
✽109.3月份捐款明細： 109年02/26~109年03/25
收入總額: 270,029 元－支出總額:541,377=透支－271,348
李丞哲5000、黃崇信3000、劉建雄100、林麗月3000、林姵延1000、錦旺空壓機機械行1000、鄧文章1000、林思延森中紀明1000、江笛禎100、林威呈3000、江秋月2000、張榮壽500、洪千筑200、沈寬政10000、蔣月惠義賣(2/26內埔鄉公所)1500、蔣月惠義賣(2/28龍泉派出所)3000、蔣月惠義賣(2/28忠孝路.自由路)400、蔣月惠義賣(2/29九如派出所)200、蔣月惠義賣(2/29里港中山路.永春路)1000、蔣月惠義賣(2/29水門夜市)1500、蔣月惠義賣(3/1新圍派出所)1400、蔣月惠義賣(3/1瑞光路一段.民生東路)1000、洪漳益1000、李永騰2000、蔣月惠60000、李文詳.楊翠英300、徐浚峰500、林玉婕300、陳欽鐘3000、白米賣款17250、白米賣款700、邱修文.邱聲全.邱黃松妹.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、余琳木.余彭梅.余信彰300、孫培智20000、李莉娟300、蔡佳委3920、蘇曉琴1000、李寧為3000、楊孟達身心精神科診所1000、黃義雄400、吳美仁400、黃清基200、李慧嬋600、蘇進榮600、天森木業500、林敏郎1000、陳品嘉300、侯明宜200、吳婉麗.曾翊展200、陳倍萱1000、黃涵筠1800、陳麗美100、王淑梅100、賴煌裕2000、許美滿1000、施雯馨1000、陳秋麗200、蕭秀鳳2000、蕭秀鳳1000、第61期結業樂捐箱1300、蔣月惠義賣(3/1忠孝.自由路口)500、蔣月惠義賣(3/2中正.自由路口)800、蔣月惠義賣(3/3公園東路.廣東路口)1500、蔣月惠義賣(3/3和生路二段.建南路口)1100、蔣月惠義賣(3/4瑞光路三段.中正路口)400、蔣月惠義賣(3/4忠孝.自由路口)500、蔣月惠義賣(3/5內埔鄉公所)1200、蔣月惠義賣(3/5台糖正門口)2500、蔣月惠義賣(3/6屏東科大路口)400、蔣月惠義賣(3/7龍泉派出所)1100、蔣月惠義賣(3/6忠孝.自由路口)1100、蔣月惠義賣(3/7九如派出所)400、蔣月惠義賣(3/8新圍派出所)1700、蔣月惠義賣(3/8里港永春.中山路口)1100、蔣月惠義賣(3/9重慶.民族路口)700、蔣月惠義賣(3/9繁華夜市)700、蔣月惠義賣(3/10光復.建民路口)600、蔣月惠義賣(3/10台糖正門口)200、張枝士2000、林連崑4800、吳福順1000、李惠媛1000、蔣月惠4800、3/8勝利小朋友錢筒617、3/8九如零錢1042、財團法人台中市私立世貿社會福利慈善事業基金會30000、蔡坤明1000、許漢文300、張芳菀2000、陳彥安1000、蘇秀芳600、潘朝松200、國航科技有限公司3000、田依芮1000、蔡賀水月300、高秋林1000、白米賣款4200、李志浩500、周怡伶300、吳珈旻200、陳鈞傑100、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、林壹蓁100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、丁永貞1500、蔣月惠義賣(3/11龍泉派出所)500、蔣月惠義賣(3/12內埔鄉公所)500、蔣月惠義賣(3/17逢甲.復興路口)500、蔣月惠義賣(3/17中正.勝利路口)400、蔣月惠義賣(3/18中華.勝利路口)1000、蔣月惠義賣(3/19公園東路.廣東路口)1500、蔣月惠義賣(3/20廣東.民生路口)1600、蔣月惠義賣(3/20博愛.自由路口)300、蔣月惠義賣(3/21龍泉派出所)500、蔣月惠義賣(3/23勝利.忠孝路口)1200、胡偉禮300、劉建雄100
✽109.2月份捐款明細：收入 總額: 375,479元－支出總額185,461元=190,018元
109年01/26~109年02/25 李志浩500、劉慧如300、朱碧琴3000、善心人士1200、陳雯喬1200、陳蔣月英1200、蔡錦鳳1200、蔣月惠義賣(1/27中正路.自由路口)1500、蔣月惠義賣(1/31和生路一段.復興南路一段路口)800、蔣月惠義賣(1/31內埔鄉公所路口)8000、蔣月惠義賣(2/1龍泉派出所)1000、財團法人台中市私立世貿社會福利慈善事業基金會30000、陳碧華3000、藍春美2000、周志鴻3000、傅韋翔600、謝志元200、潘朝松100、錦旺空壓機機械行1000、戴振軒300、劉建雄100、賴豫儀1000、洪漳益1000、李文詳.楊翠英300、善心人士2000、蔡玉琴2000、李銘山1200、蔡登吉1000、陳雅菁300、邱修文.邱聲全.邱黃松妹.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、余琳木.余彭梅.余信彰300、陳鈞傑100、李睿淇2000、靜文義賣610、黃義雄400、吳美仁400、黃清基200、陳倍萱1000、林筱娟1000、張阿雪500、陳建閩300、吳婉麗.曾翊展200、林志遠1000、無名氏2000、盛吉實業股份有限公司1000、李子羽600、天森木業有限公司500、徐浚峰500、吳東叡200、吳辰嬋200、蔣月惠義賣(2/2九如派出所路口)1700、蔣月惠義賣(2/3里港永春路.中山路口)900、蔣月惠義賣(2/3自由路.忠孝路口)200、蔣月惠義賣(2/3長治夜市)2000、蔣月惠義賣(2/3和生路二段.建國路口)200、蔣月惠義賣(2/4台糖正門口)400、蔣月惠義賣(2/5和生路二段.建國路口)1000、蔣月惠義賣(2/5鶴聲國小)500、蔣月惠義賣(2/6龍泉派出所路口)1800、蔣月惠義賣(2/7豐田村三叉路口)200、蔣月惠義賣(2/7內埔鄉公所)1300、蔣月惠義賣(2/7自由路.忠孝路口)700、蔣月惠義賣(2/7瑞光路三段.中正路口)400、蔣月惠義賣(2/8九如派出所路口)2700、蔣月惠義賣(2/8里港中山路.永春路口)200、蔣月惠義賣(2/8自由路.中正路口)300、蔣月惠義賣(2/9新圍派出所路口)700、蔣月惠義賣(2/9忠孝路.自由路口)600、蔣月惠義賣(2/10和生路一段.復興南路一段)100、蔣月惠義賣(2/10廣東南路.廣東路口)700、陳麗美100、王淑梅100、陳欽鐘3000、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、蘇秀芳600、蔡錦花500、楊丁漢昌.丁英傑100、蔡坤明1000、侯明宜200、財團法人台中市私立世貿社會福利慈善事業基金會30000、陳全德老先生10000、陳鈞傑101、簡旭青500、國航科技有限公司3000、高秋林2000、佳鑫模具股份有限公司100000、張慈媓2000、楊孟達1000、鄭筑薇1000、謝坤孺100、謝李喜100、謝坤財100、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、張台芬500、白米賣款2100、蔡賀水月300、潘朝松200、胡偉禮300、林招治5000、吳忠諺10000、李松翰500、劉吉忠.劉鐘阿秋2000、蔣月惠義賣(2/11瑞光路三段.中正路口)100、蔣月惠義賣(2/11中華路.勝利路口)700、蔣月惠義賣(2/11忠孝路.自由路口)200、蔣月惠義賣(2/12忠孝路.自由路口)300、蔣月惠義賣(2/12和平路.建國路口)700、蔣月惠義賣(2/13九如派出所路口)1000、蔣月惠義賣(2/14瑞光路一段.田中一橫巷)800、蔣月惠義賣(2/14內埔鄉公所路口)1200、蔣月惠義賣(2/15高樹鄉公所路口)300、蔣月惠義賣(2/15里港永春路.中山路口)1000、蔣月惠義賣(2/16龍泉派出所路口)100、蔣月惠義賣(2/16新圍派出所路口)2700、蔣月惠義賣(2/16忠孝路.自由路口)2000、蔣月惠義賣(2/18廣東南路.廣東路口)400、方輝煌.黃麗喻.方子維.方子芸2000、江朝偉168、戴振宇300、陳美如2000、謝財發300、張驊珊5000、蔣月惠義賣(2/19博愛路.自由路)700、蔣月惠義賣(2/20瑞光路一段.田中一橫巷)100、蔣月惠義賣(2/21九如派出所)500、蔣月惠義賣書1本(2/22新圍派出所)2000、蔣月惠義賣書1本(2/22里港中山路.永春路)1700、李麗莉2000蔣月惠60000
※ ◎108年12月26日至109年1月25日收入總額: 349,448 元－支出總額628,900元＝
※ －透支279,452元
黃郁珊2000、善心人士瀞600、義賣書款1本300、王姿琄3000、錦旺空壓機機械行1000、黃崇信6000、陳彥霖500、蔣月惠義賣(12/23內埔鄉公所)2700、蔣月惠義賣(12/23屏東科技大學)200、蔣月惠義賣(12/23長治繁華夜市)200、蔣月惠義賣(12/24高樹鄉公所)400、蔣月惠義賣(12/24鹽埔新圍派出所)200、蔣月惠義賣(12/24明正國中)200、蔣月惠義賣(12/24公園路.中華路)2500、蔣月惠義賣(12/25和生路二段.建國路)200、蔣月惠義賣(12/25中山路.勝利路)600、蔣月惠義賣(12/25忠孝路.廣東路)1500、蔣月惠義賣(12/25中華路.公園路)1300、蔣月惠義賣(12/26鹽埔新圍派出所)1600、蔣月惠義賣(12/26中華路.勝利路)800、蔣月惠義賣(12/26仁愛路.民生路)500、蔣月惠義賣書200、蔣月惠義賣(12/27里港中正路.永春路)200、蔣月惠義賣(12/27九如派出所)600、江燻庭5000、林能發1000、劉建雄100、謝坤財100、謝李喜100、謝坤孺100、白米賣款5400、郭紹齊1808、吳政彥5000、張曼屏1500、蘇建豐1000、羅正忠1000、洪漳益1000、李文祥.楊翠英300、李慧嬋.鄭渝蓉.黃如鈴1000、徐浚峰500、簡旭青500、蔣月惠義賣(12/28忠孝.自由路口)2100、蔣月惠義賣(12/28民生工業路口)200、蔣月惠義賣(12/28水門夜市)2400、蔣月惠義賣(12/29豐田村三叉路口)100、蔣月惠義賣(12/29麟洛永和豆漿店)600、蔣月惠義賣(12/29忠孝.自由路口)100、蔣月惠義賣(12/29中華.公園路口)1500、蔣月惠義賣(12/30中正國中路口)500、蔣月惠義賣(12/30繁華夜市)100、蔣月惠義賣(12/31內埔鄉公所)100、蔣月惠義賣(12/31屏東科大)200、蔣月惠義賣(12/31和平.勝利路口)100、蔣月惠義賣(12/31千禧公園路口)2500、蔣月惠義賣(1/1中正.自由路口)500、陳邱菊英100、蔣月惠義賣(1/2內埔鄉公所)1300、蔣月惠義賣(1/3龍泉派出所)200、蔣月惠義賣(1/3新園派出所)2100、蔣月惠義賣(1/3忠孝.廣東路口)1000、蔣月惠義賣(1/3大連.廣東路口)200、蔣月惠義賣(1/4和平路二段.建國路口)100、蔣月惠義賣(1/4里港永春.中正路口)800、莊鴻文500、王美鳳500、李美芳12000、賴慶興10020、陳育瑄2000、邱修文.邱聲全.邱黃松妹.邱錦德.邱佩靖.余金鳳600、余琳木.余彭梅.余信彰300、蘇佳偉3000、傅士豪.傅士銘1500、洪美香1000、黃宜靜2000、善心人士600、白米賣款2100、陳晶英600、洪樹勳4200、蔡佳委5000、張浩熏2000、林有鍠1000、黃素霞1000、江淑熹500、莊阿幸300、白米賣款700、黃義雄400、吳美仁400、黃清基200、楊孟達1000、蔡坤明1000、蕭友翔200、林遠志150、姜雅中5000、陳倍萱1000、龔泰宇1000、天森木業1000、蘇秀芳600、侯明宜200、江迪禎100、陳欽鐘3000、陳麗美100、王淑梅100、廖月好300、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、1/13上午復興國小義賣春聯3300、1/13下午復興國小義賣春聯1115、1/14上午復興國小義賣春聯1800、1/14下午復興國小義賣春聯1400、1/15上午復興國小義賣春聯5100、1/15下午復興國小義賣春聯1555、1/16上午復興國小義賣春聯3000、1/16下午復興國小義賣春聯2200、吳東旭.黃麗琴10000、1/17上午復興國小義賣春聯1500、1/17下午復興國小義賣春聯2500、泛太廚品行3000、田依芮1000、吳婉麗.曾翊展200、謝坤孺100、謝李喜100、謝坤財100、何樹滋10000、高秋林1000、張絢幃1000、蘇永成1000、國航科技有限公司11000、胡偉禮400、蔡賀水月300、劉建雄1000、陳嘉宏2000、陳廷豐1000、黃崇信3000、1/18復興國小義賣春聯4200、蔣月惠義賣(1/4~1/18屏東市.內埔鄉.九如鄉)21000、李永騰500、陳炳榮1000、蔣月惠60000、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、幸福力協會19000、林吟樺500、蔣月惠義賣(1/18水門夜市)1000、蔣月惠義賣(1/19新園派出所)1000、蔣月惠義賣(1/19九如派出所)2800、蔣月惠義賣(1/20繁華夜市)1000、蔣月惠義賣(1/21龍泉派出所)2700、蔣月惠義賣(1/23麟洛豆漿店)500、蔣月惠義賣(1/23豐田村三叉路口)3000、蔣月惠義賣(1/24建南.和生路二段)1300、蔣月惠義賣書4本(1/24內埔鄉公所)7000、蔣月惠義賣書1本(1/25九如派出所)2300、蔣月惠義賣(1/25里港永春.中山路)2700
109年1～3月物資捐贈明細： 108/12/26~109/3/25 1/1蔡秋冬(白米800斤)、1/1勝昌食品有限公司(白米30KG*4包)、1/1華邦企業有限公司(棉被6件)、1/1李先生(中古37吋電視1台)、1/5田進興(白米50斤)、1/6黃麗珍(舊衣物一批)、1/7陳先生(白米50斤)、1/8帕莎蒂娜烘焙坊(麵包26箱)、1/14南王化工廠(洗衣精一批)、1/18潘秀惠(舊衣物一批)、1/18高梓鳴(雞塊.薯條.炒飯各一包)、1/19無私的愛慈善團體(肉粽100顆)、1/19碧鳳宮(供品一批)、1/22李清沛(衣物一批.新鍋子2組.防蚊液180組)、1/22帕莎蒂娜烘焙坊(麵包28箱)、1/22黃家偉.陳玟伶(舊衣5袋.衛生棉12組)、1/30福慧團(水餃820粒)、2/2陸軍空訓中心(物資一批)、2/5田進興(白米50斤)、2/5李睿淇(糖果3箱)、2/5陳妍竹(米3包)、2/5小北百貨(衛生紙10箱.洗潔精10瓶)、2/6帕莎蒂娜烘焙坊(麵包29箱)、2/9悟心社從善堂(拜拜物資一批)、2/18帕莎蒂娜烘焙坊(麵包31箱)、2/18吳瑞華(二手衣物一批)、2/23方輝煌(體重機*1.包包*4.水壺*1.收納箱*1)、2/27善心人士(物資.蔬菜一批)、2/28善心人士(二手衣物一批.三色蔬菜10包)、2/28福慧團(水餃700粒)、3/5田進興(白米50斤)、3/5劉美玲(白米30KG)、3/5余孟馨(白米30KG)、3/5陳心蓮(白米30KG)、3/5潘國勝(白米20KG)、3/5陳采彤(白米20KG)、3/5林曜鈺(白米15KG)、3/5林育賢(白米15KG)、3/5鄭有利(白米15KG)、3/5劉秋萍(白米15KG)、3/5劉有田(白米15KG)、3/5劉田錦綉(白米15KG)、3/5蔡金生(白米15KG)、3/5鄭喬豐(白米15KG)、3/5鄭詠之(白米15KG)、3/5吳雅婷(白米15KG)、3/5吳品邑(白米15KG)、3/5劉權賦(白米15KG)、3/5劉秋蓉(白米15KG)、3/5石國慧(白米15KG)、3/5陳衣綺(白米10KG)、3/5姜英淑(白米10KG)、3/5吳長益(白米10KG)、3/5吳欣頻(白米10KG)、3/5吳秉叡(白米10KG)、3/5劉金增(白米10KG)、3/5劉吳冉妹(白米10KG)、3/5劉彥宏(白米10KG)、3/5黃傅英(白米10KG)、3/5吳木振(白米10KG)、3/5無帷碩(白米10KG)、3/5林承義(白米10KG)、3/5蔡欣樺(白米10KG)、3/5蔡睿樺(白米10KG)、3/5蔡林秋霞(白米10KG)、3/5蔡秀(白米10KG)、3/5石超宏(白米10KG)、3/5石吳來妹(白米10KG)、3/5陳盈仁(白米10KG)、3/5潘建銘(白米10KG)、3/5潘昱廷(白米10KG)、3/5黃秀梅(白米10KG)、3/5陳育翔(白米10KG)、3/5陳柏廷(白米10KG)、3/5卓水雲(白米10KG)、3/5張亦晴(白米10KG)、3/5鄭光智(白米10KG)、3/5曹進福(白米10KG)、3/5吳素麗(白米10KG)、3/5王財南(白米10KG)、3/5張秀蘭(白米10KG)、3/5鍾佳怡(白米10KG)、3/5鍾周瑞琴(白米10KG)、3/5鍾勝田(白米10KG)、3/5曾柏溦(白米10KG)、3/5曾鼎基(白米10KG)、3/5曾薇蓉(白米10KG)、3/5賴雪香(白米10KG)、3/5賴雪英(白米10KG)、3/5賴映誠(白米10KG)、3/5林秀娟(白米10KG)、3/5張鈞傑(白米10KG)、3/5陳秀金(白米10KG)、3/5陳利安(白米10KG)、3/5黃月寶(白米10KG)、3/5鄧怡安(白米10KG)、3/5邱宇(白米10KG)、3/5邱永結(白米10KG)、3/5邱涵(白米10KG)、3/5胡建民(白米5KG)、3/5胡詠蓁(白米5KG)、3/5胡宸淯(白米5KG)、3/5胡祐騰(白米5KG)、3/5方榮男(白米5KG)、3/5黃嘉欽(白米5KG)、3/5胡瑋廷(白米5KG)、3/5胡立佳(白米5KG)、3/13善心人士(玉米一批)、3/13善心人士(漂白水.洗碗精.殺蟲劑.廁所芳香洗淨劑.香皂各一批)、3/20帕莎蒂娜烘焙坊(麵包34箱)、3/24福慧團(水餃700粒)、3/24楊雅淇(米.娃娃一批)、3/30帕莎蒂娜烘焙坊(麵包36箱)、3/28善心人士(高麗菜.芹菜.鹽巴.餅乾.米粉.波蜜果菜汁各一批)
108年1月1日至12月25日
收入總額: 4,667,942 元－支出總額5,684,507元＝－ 1,016,565元
✽108.12月份捐款明細： 總額: 509,101元－支出總額459,147元＝ 49,954元
108年11/26~108年12/25(徵信十字路口至12/22)
✽108.12月份捐款明細： 總額: 509,101 元 108年11/26~108年12/25 蔣月惠義賣(11/22內埔鄉公所)1700、蔣月惠義賣(11/22屏科大正門口)1800、蔣月惠義賣(11/22復興南路一段.和生路一段)500、蔣月惠義賣(11/23屏科大正門口)800、蔣月惠義賣(11/23台糖正門口)300、蔣月惠義賣(11/24里港中山路.永春路口)1200、蔣月惠義賣(11/24麟洛永和豆漿店)1600、蔣月惠義賣(11/25內埔鄉豐田村)3000、朱文福2000、林玉裡200、陳進勝2000、謝坤孺100、謝李喜100、謝坤財100、蘇秦文5000、李慧嬋600、曾群中200、林敏智5000、葉元韶5000、李文詳.楊翠英300、旅遊費收入59700、李麗娟500、蔡美惠600、吳政彥5000、徐浚峰500、申舍紫竹軒朱國偉5000、周志鴻1000、黃清基.黃義雄.吳美仁1000、蔡賀水月300、白米賣款17350、蔣月惠義賣(11/25和生路二段.建南路口)1400、蔣月惠義賣(11/26和生路二段.建南路口)200、蔣月惠義賣(11/26龍泉派出所)500、蔣月惠義賣(11/26忠孝.自由路口)2200、蔣月惠義賣(11/27中山.勝利路口)1100、蔣月惠義賣(11/27和平.勝利路口)100、蔣月惠義賣(11/27台糖正門口)100、蔣月惠義賣(11/28中華.勝利路口)1500、蔣月惠義賣(11/28永大.華盛街)1400、蔣月惠義賣(11/28民生.仁愛路口)2500、蔣月惠義賣(11/29鹽埔鄉新圍村慈天宮)2000、蔣月惠義賣(11/30九如派出所)2200、蔣月惠義賣(12/3瑞光路一段.民生東路)100、蔣月惠義賣(12/3內埔鄉公所)5700、蔣月惠義賣(12/3明正國中)1000、蔣月惠義賣(11/30水門夜市)5000、蔣月惠義賣(12/1火葬場路口)100、蔣月惠義賣(12/1里港永春.中山路口)1300、蔣月惠義賣(12/2和生路二段.建國路)500、蔣月惠義賣(12/2瑞光路三段.中正路口)200、蔣月惠義賣(12/2長治夜市)400、蔣月惠義賣(12/3自由.忠孝路口)500、蔣月惠義賣(12/4和生路一段.復興南路一段)500、蔣月惠義賣(12/4高樹鄉公所)2300、蔣月惠義賣(12/5鹽埔新圍村慈天宮)1000、財團法人台中市私立世貿社會福利慈善事業基金會30000、陳麗美100、王淑梅100、林素娥2000、林遠志150、楊紫璇8000、許美滿1000、義賣春聯2500、第60期結業樂捐箱4301、第60期結業樂捐箱200、洪樹勳3000、蔣月惠4800、蔡建發3200、張浩熏2000、劉相坤1000、天森500、侯明宜200、吳婉麗.曾翊展200、李信德1000、楊孟達身心精神科診所1000、陳景亮300、紀家瑞200、林麗華15000、蔣月惠義賣書1本(12/6龍泉派出所)1700、蔣月惠義賣(12/6九如派出所)500、蔣月惠義賣書1本(12/6忠孝路.自由路)1000、蔣月惠義賣(12/7瑞光路三段.中正路)1300、蔣月惠義賣(12/7里港中山路.永春路)1300、蔣月惠義賣(12/7麟洛永和豆漿前)700、蔣月惠義賣(12/7水門夜市)400、蔣月惠義賣(12/9和生路二段.建國路)100、蔣月惠義賣(12/9屏東科技大學)600、蔣月惠義賣(12/9繁華夜市)800、蔣月惠義賣(12/10大連路.廣東路)400、蔣月惠義賣(12/10內埔鄉公所)400、蔣月惠義賣書1本(12/10歸仁路.民生路)500、蔣月惠義賣(12/10忠孝路.廣東路)2000、蔣月惠義賣(12/11和生路一段.歸仁路)200、蔣月惠義賣(12/11泰山國小)200、蔣月惠義賣(12/11和平路.勝利路)300、白米賣款600、鍾貴馨1200、李麗莉4800、林連崑4800、白米賣款5250、宏創不動產股份有限公司3300、欣勝不動產股份有限公司3350、萬昌不動產股份有限公司3350、陳倍萱1000、洪苓綾1000、蘇秀芳600、張威莉10000、居乃及500、蔡坤明1000、林光勇1000、周彥妤1500、余杰陽.侯麗惠.余品萱.余囿瑜1500、書本賣款300、蔣月惠義賣(12/11博愛路.自由路)800、蔣月惠義賣(12/12龍泉派出所)4800、蔣月惠義賣(12/13鹽埔新圍村派出所)600、蔣月惠義賣(12/13九如派出所)400、蔣月惠義賣(12/13忠孝路.自由路)800、蔣月惠義賣書1本(12/13和生路一段.復興南路一段)400、蔣月惠義賣(12/14豐田村三叉路口)700、蔣月惠義賣(12/14里港永春路.中山路)300、蔣月惠義賣書1本(12/14水門夜市)2000、蔣月惠義賣(12/15和生路一段.建南路)900、蔣月惠義賣(12/15中華路.勝利路)400、蔣月惠義賣(12/15博愛路.自由路)1000、陳邱菊英100、蔣月惠義賣(12/15中華路.公園路)3800、劉瑞美50000、高秋林2000、蘇詠貴1000、李松翰500、郭品澤300、伍鈴吟100、國航科技有限公司3000、周良璟500、陳文洲20000、車冠企業有限公司10000、張茂興1000、傅韋翔300、李英圳100、林家和100、林湘芸100、陳俊宏100、陳俊志100、黃子清100、陳麗花100、賴美月100、蔣仁泉100、蔣月華100、蔣宇睿100、陳綵縈100、盧進村100、盧俊傑100、盧榮泰100、陳珮玲100、胡偉禮300、林煬山150、張玲月20000、陳進勝1500、劉建雄100、蔣月惠義賣(12/16廣東路.民生路)1000、蔣月惠義賣(12/16繁華夜市)1000、蔣月惠義賣(12/17內埔鄉公所)2500、蔣月惠義賣(12/17麟洛永和豆漿店)600、蔣月惠義賣(12/17公園路.仁愛路)1100、蔣月惠義賣(12/17復興路.逢甲路)500、蔣月惠義賣(12/18中山路.勝利路)1000、蔣月惠義賣書1本(12/18和平路.勝利路)800、蔣月惠義賣(12/19龍泉派出所)100、蔣月惠義賣(12/20新圍派出所)100、蔣月惠義賣(12/20九如派出所)500、蔣月惠義賣(12/20中華路.公園路)1000、蔣月惠義賣(12/21龍泉派出所)200、蔣月惠義賣書2本(12/21里港中山路.永春路)2100、蔣月惠義賣書1本(12/21中華路.公園路)6700、蔣月惠義賣(12/22泰山國小)200、陳佩禧1000、蔣月惠60000、蔣月惠義賣書1本(12/22高樹鄉公所)1600、王緯丞1800、許瑋儀1000、張台芬500
✽108.11月份捐款明細： 總額: 469,127 元 108年10/26~108年11/25(徵信十字路口至11/21)
蔣月惠義賣(10/24和生路一段.歸仁路)100、蔣月惠義賣(10/24中華路.勝利路口)1200、蔣月惠義賣(10/24永大路.華盛街口)700、蔣月惠義賣(10/25和生路二段.建國路口)300、蔣月惠義賣(10/25鹽埔新園天慈宮)1500、蔣月惠義賣(10/26九如派出所)3000、蔣月惠義賣(10/26里港中山路.永春路)2200、蔣月惠義賣(10/27內埔鄉公所)2300、蔣月惠義賣(10/27麟洛永和豆漿店)2800、蔣月惠義賣(10/28中山路.勝利路)500、蔣月惠義賣(10/28長治夜市)1500、蔣月惠義賣(10/29內埔豐田村中正路.信義路口)7000、錦旺空壓機機械行1000、李慧嬋600、蘇進榮600、李秀英600、楊威男600、作廢、鄧文章3000、李秉桓100、李銘哲100、蔡錦花500、張榮壽500、吳政彥5000、劉聯芳1000、謝坤孺100、謝李喜100、謝坤財100、李南輝12000、蔡炳煌5000、黃崇信3000、何彌岑750、劉建雄100、蔣月惠義賣(10/30廣東路.勝利路口)700、蔣月惠義賣(10/30大同國中)300、蔣月惠義賣(10/31高樹鄉公所)1500、蔣月惠義賣(10/31仁愛公園路口)200、蔣月惠義賣(11/1九如派出所)2500、蔣月惠義賣(11/1瑞光路三段.中正路口)1500、蔣月惠義賣(11/2里港中山路.永春路口)2000、鄭惠玲女士2000、李俊毅1000、郎媽6000、徐浚峰500、許宏承500、林育毅2677、黃清基500、劉發意300、劉慧如200、陳倍萱1000、楊冠廷2000、蘇秀芳600、陳良勳300、謝志元200、蔣月惠義賣(11/3和生路二段.建南路口)200、蔣月惠義賣(11/3內埔鄉公所)2200、蔣月惠義賣(11/4中華.勝利路口)1600、蔣月惠義賣(11/4長治夜市)500、蔣月惠義賣(11/5中正.自由路口)700、蔣月惠義賣(11/5屏東科大路口)1700、蔣月惠義賣(11/6內埔豐田村新中路口)150

2021年9月7日，我應邀參觀 臺北流行音樂中心 Taipei Music Center 即將在9月18日開展的《唱 我們的歌 流行音樂故事展》，展出內容十分精彩，令人驚豔且感動！我逛了整整兩個小時仍意猶未盡，拍了這些照片與大家分享。

全程充滿音樂的名人語音導覽是一大特色，參觀者各自戴著耳機，導覽內容會隨著你的移動而變化，所以一定得親自走上一趟，才能體驗完整的展覽內容。

對了，展覽裡有我提供的數件珍藏喲！能夠參與其中，讓我覺得十分榮幸且驕傲，誠摯推薦這個超讚的「博物館級」臺灣流行音樂界特展給大家！

※認識臺北流行音樂中心常設展《唱 我們的歌 流行音樂故事展》

歷經四年籌備，國內第一個紀錄華語流行音樂展覽《唱 我們的歌 流行音樂故事展》在2021年9月18日正式登場。

由策展人梁浩軒與三位共同策展人：李明道（Akibo）、馬世芳、五月天瑪莎，歷經1000多天，聯繫超過269家唱片公司與音樂人；簽下數百份授權、借展、視聽合約；南北往返與借展人商借珍貴展品；更經歷了不停討論與取捨，最後選擇111首歌對比臺灣流行音樂歷史與事件中，最具經典與共鳴的歌曲。

展覽打破了時間軸說歷史，以「時代場景」和「故事主題」相呼應，透過流行歌曲在民眾生活的「共同記憶」為主軸串連起跨越時代的流行音樂作品。

展覽規劃的12個展區共計1326件展品，分別坐落在臺北流行音樂中心「文化館」的6樓至4樓三個樓層，依序由上而下展開流行音樂故事的旅程：

6樓共7個展區，真實還原每人接觸音樂的開始，由台語流行歌曲發源地「台北圓環」啟航；隨年齡漸長，來到「台北戲院」看免錢電影；坐上「火車火車」離鄉背井打拼新人生。背起吉他「唱自己的歌」，我們開始關心自己成長的這塊土地，與志同道合的朋友在「年輕人的精神世界」，藉由唱歌抒發自己的熱血。

5樓透過3個展區，傳達「流行音樂的影響力，是一則永遠說不完的故事」。流行音樂以愛情主題為大宗，來到「音樂愛情故事」欣賞跨時代的聲光秀；在「唱片的出生」體驗一張專輯的每一個環節，都需要最有才華的專業工作者，讓它們廣為傳唱，讓歌者發光。接著在「音樂的魅力」，一覽1930～2020年間華語流行音樂以多元形式展演屬於各世代獨有的音樂樣貌。

最後來到4樓展區，「音樂現場」紀錄那些未必乖馴的音樂，卻在 LIVE HOUSE、貢寮海祭、墾丁春吶、大港開唱舞台上，找到紮根、開花的土壤。作為Ending展區的「生命的現場－演唱會與 Back Stage」，與必應團隊合作展現沈浸體驗，重現經典演唱現場，帶領觀眾重返感動當下。

這個展覽是第一個使用自動化及主動式推播語音導覽設備的展覽，當參觀者戴上耳機，隨展區動線移動，耳機即透過紅外線自動感應主動推播音樂，每個展區透過配合主題播放屬於其故事背景的多首流行歌曲混曲。

展覽也將 RFID 技術帶入展覽置入門票手環中，每位觀展者不僅可在展場中以手環晶片感應機臺獲得展品資訊，觀展後更可登入北流官網，輸入手環晶片密碼，將有包含張雨生的紅色吉他、臺灣嘻哈先鋒宋岳庭「Life’s a Struggle」 手稿、五月天混音器、搖滾天王伍佰第一把 Les Paul 電吉他等20件珍貴展品，利用 RFID 紀錄典藏查詢自己於展場中搜集的數位典藏展品資料。

此展邀請製作人王希文擔任音樂總監，搭配盧建彰導演的文案，為展覽混音串接111首歌曲及12段語音導覽；更邀請14位重量級音樂人為每個展區引言導覽：音樂教父李宗盛、臺語流行歌曲前輩文夏與文香、陶晶瑩、劉若英，金曲獎最佳貢獻獎羅大佑、民歌之母陶曉清、陳綺貞、張艾嘉、五月天阿信、王力宏，搖滾天王伍佰。英語導覽則由新生代歌手 9m88 與 ØZI 擔綱。在重量級音樂人帶領下，更深刻感受每一展區與臺灣流行音樂背後故事。

展覽另一大沈浸體驗區「生命的現場－演唱會與 Backstage」，則與必應團隊合作，重現包括五月天、Tizzy Bac、兄弟本色與田馥甄等四組藝人的演唱會現場；結合新科技，以九宮矩陣大型五面投影畫面搭配舞台燈光設計、雷射等，展現沈浸體驗。

離開演唱會舞台區，來到後台，觀展者則可以透過 AR，觀看有著演唱會後台最常見的 Truss 舞台工程結構。牆面將掛著知名演唱會舞台設計圖，觀眾可在等候表演入場前，利用手機 AR 掃描，一窺舞台製作奧妙，包含蕭敬騰、伍佰 ＆ China Blue、林宥嘉、陳綺貞與盧廣仲，五組藝人的演唱會舞台設計。

———————————
每個人心中都有自己最重要的一首歌、一個物件、一個印記。
《唱 我們的歌 流行音樂故事展》
臺北流行音樂中心文化館 9月18日與您相見！
———————————

指導單位｜文化部
主辦單位｜臺北市政府文化局、臺北流行音樂中心
策展單位｜INCEPTION 啟藝
策展人｜梁浩軒
共同策展人｜李明道、馬世芳、五月天瑪莎
策展團隊｜曾詩婷、王思雅、林君澤、戴家佑、黃意淳、簡青玲、尹方平、朱庭誼、林宛賢、葉思嘉、朱品堯、林蔚軒、劉曉綺、黃華男

語音導覽 / 引言人
序章 / 記憶的和弦｜李宗盛
臺北圓環｜文夏、文香
時代電器行｜陶晶瑩
臺北戲院｜劉若英
火車火車｜羅大佑
唱 自己的歌｜陶曉清
年輕人的精神世界｜陳綺貞
音樂愛情故事｜張艾嘉
唱片的出生｜五月天 阿信
音樂的魅力｜王力宏
音樂現場｜伍佰
英文語音導覽引言人｜9m88、ØZI
語音導覽文案｜盧建彰
語音導覽音樂總監｜王希文

目前只能線上購票： https://bit.ly/3jPZvIT

⚠⁣ 因應疫情，此展覽採取預約參觀制，將分時段售票。⁣

🔹 開館特惠票 $250 (一般民眾) ⁣⁣
🔹 敬老票 $125 (六十五歲以上長者) ⁣⁣
🔹 團體票 $225 (團體人數二十人以上) ⁣⁣
※ 一律採取OPENTIX 線上購票⁣⁣
※ 敬老票資格者，請於入場時出示有效證件⁣⁣
⁣⁣
🎟 展覽時間｜2021/9/18 (六)起，為期五年
每週一休館（2021/9/20除外）
開放時間：10:00～18:00
最晚入場時間：16:30⁣⁣

🎟 展覽地點｜臺北流行音樂中心 文化館⁣⁣
地址：臺北市南港區市民大道八段99

九月開學季，我梳理了給孩子們在課内學習、課外學習共七點建議。祝廣大學子們充分開展更多元的學習範式，提升自我的創新創造力！

我在《李開復給青少年的十二封信》書裏，也談過人工智能時代的教育，我覺得很適合在現在這個開學季再次分享給大家。比起應試考試中的分數，如果同學們具備“3C”的三大能力—— Curiosity（好奇心）、Critical thinking（批判式思維）、Creativity（創造力），未來更有可能實現自己的夢想。

■ 課內學習的4個建議：要充分利用好在學校裏上課的時間。

1. 要知其然，也要知其所以然

有同學問我：“怎樣學習知識，才能真正記住呢？每年考完試後，好像就把所有的知識還給老師了。”

我給這位同學的回答是：“我學懂的知識以及知道如何實踐的知識，我現在都還記得；在工作中常用的知識，我全部記得；我自己感興趣的知識，記憶更加清晰、準確，就算有不記得的，也可以快速推算出來；相反，那些靠死記硬背學到的知識，或者自己不感興趣的知識，我已經全忘掉了。”

也就是說，死記硬背只能過考試關，而不能獲取受益終生的知識。你們在學三角形面積定理時，一定都會背“底乘以高除以二”的公式。但是，你有沒有理解這個公式是如何推理出來的，為什麼三角形的面積是這樣計算的。記住這個公式和探索這個公式是如何推導出來的，學習的效果是不一樣的。有的同學學習化學，如果每天只是機械地背誦一些反應式，肯定會覺得枯燥無味，但如果掌握了每個反應式內在的規律，並能和現實中的化學現象聯繫起來，就會理解化學這門學科的意義所在，自然就會對這門學科產生興趣。

只有懂得了知識背後的道理，才能在遇到新的問題時舉一反三，才能在需要的時候，靈活地將自己掌握的知識付諸實踐。

2. 要多問問題

會提問也是一種能力，而且你也會因為提問而加深對問題的理解。

我的女兒在學習指數的時候，不理解指數是什麼，更不相信在真實生活中指數有什麼用處，就主動來問我。我用計算銀行存款的思路來指導她，比如存入 100 元，每年的利息是 10%，那麼 10 年後，你的存款是多少？

通過這樣的計算，她終於明白了，原來指數知識和日常生活息息相關。而她能得到對這個問題的認識，也是因為她主動提問獲得的。

多提一個問題，你就擁有一種多瞭解這個世界的可能性。只有不懂就問，才能真正學到有用的知識。

3. 要勤奮

能夠實現自己的夢想的人，一定是勤奮的。

去美國讀中學之前，我只學過半年英語，因此，語言障礙成為我面臨的最大難關。剛開始，同學和老師說的話，我幾乎一句也聽不懂，那種感覺非常痛苦。那“催眠”一般的語速，總讓我在課堂上打起瞌睡。有時候，聽到同學們因為老師的一句笑話笑得前仰後合，我才從夢中驚醒，但還是摸不著頭腦。天書一般的英文，開始讓我有些望而卻步，後來，我乾脆帶幾本中文的武俠小說到課上去讀，因為覺得怎麼聽也聽不懂，還不如看小說。

然而，我心裏又是暗暗憋了一股勁的。於是，我找了一大本英文單詞書來背，經常背到半夜，不會的就一次次地翻厚厚的中英對照詞典。不過，沒多久，我就發現這並不是學英文的最好方法。因為，即使當時記住了一個單詞，但是使用率不高的話，就會完全忘記。我終於悟到了，在沒有語境的情況下，背單詞是沒用的。

後來，我還是下定決心用多交流的方式來學習英文。下了課，我不再膽怯，站在同學中間聽他們說話。如果 5個詞當中有 4個聽懂了，只有一個聽不懂，我也會趕緊問，同學們會再用英文解釋一遍給我聽。回家以後，我會默默回憶我聽不懂的單詞，然後記下來。而上課的時候，遇到聽不懂的內容，我也勇敢舉手問老師，請求老師再說一遍。

我遇到了一位好老師，她甚至犧牲自己的午飯時間幫我一對一地補習英文，她複印了小學一年級的課文，每天拿來給我念。從簡單的課文起步，我們堅持了一年。在這一年裏，我的英文水平迅速提高。學校裏所有的老師還允許我享受“開卷考試”的特殊待遇，她們讓我把試卷帶回家，並且告訴我題目裏不認識的單詞可以查字典，但是不能看書找答案。我每次回到家都嚴格按照老師說的做，遇到題目裏不認識的單詞就去查字典，但是從來沒有去翻書找過答案。因為，我覺得這是老師給我的最大信任，我不能辜負這份信任。

通過種種渠道的學習，我的英文終於逐漸接近同齡人的水平了。一年以後，我完全可以聽懂老師講的話了，英文會話也沒有問題了。到了初中三年級，也就是到美國兩年之後，我寫的作文居然獲得了田納西州的前十名。我想，這和我年齡小，容易接受新的語言不無關係，但也和我勤奮的學習有關。

4. 要培養獨立思考的能力

我在人生的各個階段，都獲益於獨立思考的能力。甚至想不到的是，這種批判式的獨立思考的能力，“救”了我的命。

在我五十二歲生日前不久，我在一次體檢中被查出肚子裏有數十顆“腫瘤”，經過反復復查，我被醫生宣判得了第四期淋巴癌。在毫無防備的情況下，我突然感受到死神和自己離得那麼近；我氣餒、懊悔、內疚，但是，治療過程中的一件具有轉折意義的事件發生了。

我遇到了一個好醫生。我的主治醫生唐季祿給我打氣：“淋巴癌第四期真的沒那麼嚴重，它跟肝癌、肺癌第四期是不太一樣的。”他告訴我，網絡上有兩篇專門討論“濾泡性淋巴癌存活率的預估方式”的論文，如果我有興趣，可以找出來看看。我認真地研究了唐醫生推薦的那些學術文章，發現淋巴癌的分期方式已經有四十多年了，可以說過時且不精准了。如果說只看標準的分類，我因為腫瘤數太多，所以必須歸類為第四期。但是只看腫瘤數量是最準確的嗎？根據我研究的那幾篇論文，分期的目的就是預測存活概率和時間。那麼，最準確的預測方法就是尋找和我病情足夠相似的人，根據他們的不同因素，如年齡、症狀、血液指數、腫瘤數量及大小等 20多種，和他們的實際存活結局來理解哪些因素是最重要的，並且把這些因素整合起來。這樣的研究肯定要比四十多年前的粗分類來得准！

自己研究病情，就像是自己坐在副駕駛座上，可以隨時掌握路況。醫生的治病策略、用藥思維，你至少並不是茫然無知。我又拿出以前做學術的精神，把全部20幾個特徵與我的檢查結果相對照，發現我雖然屬於第四期，但整體狀況其實沒那麼悲觀。原來醫學上對所有淋巴癌的分期方式，至少對我的病情來說是不正確的，我的情況是較輕的。於是，我突然從“第四期癌症頂多幾個月”，變成“至少還有好幾年”可以活。倘若好好照顧自己，更有可能終身不再復發！這個發現有如一線曙光，從此之後，癌症所帶來的一切負面影響，就開始悄悄起了變化。

批判性地看待醫學上對淋巴癌的分類，通過獨立思考，獨立研究的方式來獲得對自己病情的準確判斷，讓我自己從精神上獲得了新生。

■ 課外學習的3個建議：課堂外的時間，我鼓勵同學們，去探索你們熱愛的東西，多實踐，多多鍛煉自己的創造力。

5. 要動手實踐

美國華盛頓兒童博物館的牆上寫了這樣一句格言：“我聽到的會忘掉，我看到的能記住，我做過的才真正明白。”

我記得小時候，我的父親曾讓我們幾個兄弟姐妹解答這樣一個問題：用 6 根火柴拼成 4 個大小一模一樣的正三角形。通過動手實踐，我們都找到了正確的答案。這樣的實踐讓我對相關的幾何和空間知識記憶深刻，也訓練了我使用新穎的思維解決問題的能力。

我在高中時參與美國的高中生創業嘗試課程，創辦自己的公司。我們當時的公司非常簡單，就是從當地的建材市場買來鋼材，然後利用週末時間到工廠裏加工這些鋼材，我們把鋼材切成很小的一塊塊圓環，然後在圓環上刻上簡單的雕花。在負責推廣的過程中，我們發現學生的家長並不需要這樣的圓環，最後產品幾乎是內部消化掉了。

這次的親身實踐，讓當時 15 歲的我意識到，真正好的產品，不是求人去買的，而是必須有市場需求。有了這樣的認識，我在第二次的創業嘗試中就會把市場需求作為我創辦的公司的方向。從需求出發，生產有需求的產品，牢記這樣的理念，第二次的創業嘗試獲得了成功。這些對於創辦公司的經驗，都是我從實踐中一點一滴積累起來的。

只有實踐，你才能知道你的想法是否可行。

6. 要追隨自己的興趣愛好

只有做自己真正喜歡做的事情，才能做到最好。

我在上大學時，一直以為自己喜歡法律，將來想做一名律師。可是上了幾門課後，我發現自己對此毫無興趣，於是跟家人商量轉系，數學是我的一個備選項。但是，當我加入了“數學天才班”後，發現我的數學突然從“最好的”變成“最差的”。我雖是田納西州的冠軍，但當我與來自加州或紐約的“數學天才”交手時，才發現自己真的技不如人。我深深地體會到那些數學天才是因為“數學之美”而對它癡迷的，而我並非如此。我一方面羡慕他們找到了最愛，一方面遺憾自己並不是真的數學天才，也不會為了它的美而癡迷，因為我不希望我的人生意義就是為了理解數學之美。

我想到了計算機，我在高中時就對計算機有濃厚的興趣，有一次，為了解答一個複雜的數學方程式，我寫了一個程式，然後把結果打印出來。當時因為機器運行的速度太慢，我沒有等到結果打印出來就回去了。週一回到學校，我才知道我們學校所有的打印紙都被我打光了。雖然挨了老師一通罵，但我的心裏有了一股欣喜，原來這個數學方程式有無數的解，我走後，程式一直在運行，計算機就一直在打印結果。

對計算機的興趣此時在我的心中醞釀，雖然當時計算機專業算是個默默無聞的專業。接下來，我選修了一門計算機編程課，幾個月的課上下來，我發現了自己在計算機方面的天賦。我和同學們一起做編程，他們還在畫流程圖，我就已經完成了所有的題目。考試的時候，我比別人交卷的時間幾乎早了一半，我不用特別準備，也能拿高分。

通過學習計算機 , 我有了一種前所未有的震撼：未來這種技術能夠思考嗎？它能夠讓人類更有效率嗎？計算機有一天會取代人腦嗎？我感受到了一種振奮，解決這樣的問題是我一生的意義所在。

我每天都像海綿一樣吸收著知識，在一門公認為是計算機專業最難通過的“可計算性和形式語言”課上，我考了 100 分，也就是A+ 的分數，創造了該系的一個紀錄。大三大四時我就開始和研究生一起選修碩士和博士課程，接手各式各樣的項目，在這些項目中，我嘗試著攻克一個又一個的難關。畢業後，我在計算機方面創造出了一些成果。

我覺得自己是幸運的，因為我在很年輕的時候，就找到了自己熱愛的事情，並且願意為之付出一生的努力。

7. 要多培養自己的創造力

我的中學是在美國的橡樹嶺讀的，當時的感受就是，學校的功課很輕鬆，每天的家庭作業很少，但是每天有很多稀奇古怪的項目。比如，當時歷史課教到美國印第安人的時候，不是用課本告訴你發生了什麼，而是讓一個團隊寫一個話劇，或者是進行關於移民者和印第安人的辯論。

這些項目都沒有一個標準的答案，但會引導我們從不同的角度看問題，但我們的創造力和想像力，可以在這些稀奇古怪的題目中得到鍛煉。

後來，我回到北京創辦微軟中國研究院面試時，對前來面試的學生也注重的是對他們思維方式的考驗，我們向面試者提出了這樣的問題：

o 為什麼下水道的蓋子是圓形的？
o 估計一下北京一共有多少個加油站。
o 你和你的導師如果發生分歧怎麼辦？
o 給你一個非常困難的問題，你想怎樣去解決它？
o 兩條不規則的繩子，每條繩子的燃燒時間為 1小時，請在 45分鐘燒完兩條繩子。

這些題目雖然聽上去很“怪”，但我們出題的本質也不一定要聽到正確答案，而是要從回答問題的思路中聽到面試者的思維方法。

孩子們，比起試卷上的分數，我認為你們底層的思維能力，會是更珍貴的能力。你在學習每一門科目時，鍛煉出來的能力是未來最能幫助你們的事情。就像你學了代數，也許不會去研究數學，但是這對鍛煉你的思維有幫助；你學了英文，不一定會出國，但是英文可以在瞭解世界最前沿的文獻、在有效交流方面幫助你；你學了畫畫，不一定成為畫家，但是你在學習畫畫的過程中鍛煉的觀察力、空間力、想像力會對你有幫助。

過去，我們對教育成功的衡量標準是學生能不能記得被教的東西。但是未來，教育的精華體現在即使你忘記了所有你學的東西，你還具備思維方式、智慧和能力。

當你已經忘記了歷史事件發生的年代，你還是知道歷史帶給我們的人類的智慧和教訓；當你已經不會編程了，你還是有編程帶給你的邏輯思維；當你已經不會背莎士比亞的詩了，你依然懂得文學的美，這些才是教育的精華。

【青春有你2021】歌曲收聽：https://arieltsai.lnk.to/TY2
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】：https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL

破億點擊認證暖嗓女聲
蔡佩軒Ariel Tsai
懷抱對音樂與青春的最愛自創曲
「青春有你2021」

「破億點擊認證暖嗓女聲」蔡佩軒在 2021 年畢業季即將來臨之前，與神曲製作人 JerryC 將這首經典畢業歌，重新編曲，由蔡佩軒重新演繹，並邀請到蔡佩軒的母校「南湖國小」合唱團共同獻聲，將這首紀念「青春」的歌曲，賦予新意，也期望在後疫情時代，有些人甚至無法參加畢業典禮，藉由這首歌曲，讓每一段難忘、珍貴的青春，能夠好好被保存在歌曲裡，成為保鮮一輩子的「青春紀念冊」！

這次神曲製造機製作人 JerryC，特別在編曲上，除了鋼琴和吉他為基調，再加入弦樂編制讓整首歌曲層次更豐富；另外更加入了校園鐘聲、南湖國小合唱團的和聲，宛如一部青春照相館的投影機，隨著音符流瀉，蔡佩軒帶領大家一起走入屬於自己的青春時光中。

「青春有你2021」MV，蔡佩軒回到自己的母校校園，捕捉在校園角落裡的青春的印記；蔡佩軒更募集藝人朋友與粉絲們的畢業照共同入鏡，讓大家的「青春同框」，留下一份美好的紀念！也請粉絲們找找看，MV 裡的自己畢業身影在哪裡喔！

謝謝青春，
因為有你，
名為「未來」的我們
更無懼無限地往夢想飛去！

-----------------------------------------------------

感謝參與這支 MV 的募集畢業照每個你
謝謝我的青春有你們！

@GJ蔣卓嘉、@張立昂 Marcus C 、@阿滴英文 、@八婆 BESTIES_米雪、@八婆 BESTIES_陽陽、@黃氏兄弟_哲哲、@黃氏兄弟_瑋瑋

109學年義民國中904班、乙臻、千、千萬、夕幻、大鹹、子宸、小勻、小魚_峻榮、小婷、小鈞、天真可愛的翔、木工醬の旅々、王柏智、王麗媛、世希&智威、右翔、冰昱、刘欣怡、如意、妃、宇婕、安安、江育穎、何宗恩、何育誠、余娟、吳宗泰、呂岱融、宏文、李仲倫、李芊豫、沈斯恩、佳侑、佳筠Joanne、來自台中的小魚兒雅、周勝安、周譽積、妮Ni、林子建、林中行、林邵楷、欣佑、欣吟、邱昊翔、阿峻、阿璋、阿HENG、亮亮、俊謙、信哲、思思瑀、施義卿、春龙、柯明豪、柯柯、茂茂、哲榤、庭豪、弱智男團、徐崧銘、恩、恩廷、振耀、格語、浩博、海澄、真理資管B、婉甄、張毛毛、張志瑋、張紘愷kai wow、張軒鳴、張萱玟、琇晴、蛋蛋、禎蛋、陳治宏、陳德霖、博偉、彭仁治、悶悶、曾咻咻咻、曾榆驊、翔元、馮天俊、黃明瑋、黃奕銘Army、黃琇芳、圓圓、愛佩軒的珮翎、楊、楊俊德、楊啓冬、筠筠、筱涵、詹苡葇、詹筠萱、誠翎、嘉祥、廖鈺權、綠竹、劉育良、劉阿鼎、劉建廷、蔡佳宏、蔡玧辰、蔡蕙伃、豬豬豬豬、鄭屹棖、黎育安Angela Li、盧鴻緣、蕭辰芳、融、薛閔升、謝鎮隆、鍾羽樂、Ah Chen、Andy Lu、Andy Yeung、betty、Mei、Cheerioの弟弟の同學、chung wah、Claire TKS、cosky、Demi Wu、GF、Hans博恩、Harman、Howard、Huichi、Ivan、Jayla、Jeremy、Jimmy Hung、John Leung、Ken Wong、Kevin、Krystal、Law Kok Bang、LU、WENKANG、Mandy Liu、Mervin、Mick、Raymond、Reina、Ricky、sharon fu、Shawyu、Steven、sun_gu、Sunny、Syuan、Terry、The harmonica lovers、Timmy、TY.L、Yi、Yiba Lin、Yiyun. 、Yoga、YOLO、Yu、Yu Ran、Yuan、zhg_9425

-----------------------------------------------------

【青春有你2021】
詞Lyricist／曲Composer：蔡佩軒Ariel Tsai

再次見面 我們又會在哪裡
是否會 仍有相同的默契
教室裡有我們青春的身影
踏出操場 走進了回憶

時光飛逝 總讓人措手不及
想前行 心卻還留在原地
因為有你 青春就有了意義
不會忘記 只會更珍惜

鐘聲響起 誰說離別是結局
還有好多故事等著我們繼續
你回頭看 會發現我一直在這裡
為夢想我們一起努力

時光飛逝 總讓人措手不及
想前行 心卻還留在原地
因為有你 青春就有了意義
不會忘記 只會更珍惜

鐘聲響起 誰說離別是結局
還有好多故事等著我們繼續
你回頭看 會發現我一直在這裡
為夢想我們一起努力

鐘聲響起 誰說離別是結局
還有好多故事等著我們繼續
你回頭看 會發現我一直在這裡
為夢想我們一起努力
謝謝青春有了你

-----------------------------------------------------

🎼音樂製作 Song Credit

製作人Producer：JerryC
編曲Arrangement：JerryC
鋼琴Piano：蔡佩軒Ariel Tsai
弦樂Strings：曜爆甘音樂工作室Just Busy Music Studio
第一小提琴First Violin：蔡曜宇Shuon Tsai
第二小提琴Second Violin：黃雨柔Nala Huang
中提琴Viola：甘威鵬Weapon Gan
大提琴Cello：劉涵（隱分子）Hang Liu
和聲Backing Vocals：蔡佩軒Ariel Tsai／南湖國小合唱團Nan-Hu Elementary School Choir
南湖國小合唱團Nan-Hu Elementary School Choir：蘇庭萱Ting-Hsuan Su／陳郁之Yu-Chih Chen／楊千葵Chien-Kuei Yang／陳曼妮Man-Ni Chen／王璟Ching Wang
合唱團教唱指導Choir Coach：徐同佑 老師Tung-Yu Hsu
錄音工程師Recording Engineer：JerryC／謝豐澤Fengtse Hsieh／單為明Link Shan
錄音助理Assistant Engineer：于世政Yu Shih Cheng
錄音室Recording Studio：Yellout Studio／新奇鹿錄音室Saturday Studio／Lights Up Studio
混音工程師Mixing Engineer：JerryC @Yellout Studio
母帶後期處理工程師Mastering Engineer：JerryC @Yellout Studio

-----------------------------------------------------

🎥MV製作 Music Video Credit

導演 Director：李翊暘
攝影師 D.O.P：郭沛鑫
攝影二機 Camera Team：馬崇智／吳姿槿
燈光師 Gaffer：宋重穎
燈光助理 Best Boy Electrician：陳柏睿
美術指導 Art Director：章恩韶
美術助理 Set Decorator：余佳玲
場務Set Coordinator：陳又菖
剪輯師 Editor：吳姿槿
平面攝影 Still Photographer：吳姿槿
歌名字體 Lettering：蘇柔方
彩妝師Make Up：吳羿蓉 Ara Wu (so easy studio)
髮型師Hair Stylist：謝夢竹 Jobi Hsieh (Under Hair)
造型師Stylist：洪孟如 Jill Hong

-----------------------------------------------------

🔔 訂閱Ariel頻道🔔
http://bit.ly/ariel_youtube

📸 Ariel’s IG 📸
http://bit.ly/ariel_tsai_IG

-----------------------------------------------------

▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab

-----------------------------------------------------

#Ariel蔡佩軒 #青春有你2021

黑暗童話美人魚前傳
⚠️警語：本 MV 影片畫面可能會令人不舒服。未滿六歲之兒童不宜觀賞。
📌 繁/简/Pinyin/English/한글/日本語 subtitles are available. (Please click on 'CC' button)

Ugly Beauty 睽違兩年再度釋出專輯第七章節巨作《甜秘密》，
Jolin 蔡依林再造華語樂壇新巔峰，攜手鬼才導演廖人帥開創暗黑童話世界觀，
更邀請 360 萬訂閱超人氣 YouTuber @老高與小茉 Mr & Mrs Gao助力說書，
為華人打造黑鱗鮫人奇幻傳說故事，窺探美人魚不為人知的秘密。

📢 數位收聽 : https://jolin.lnk.to/UglyBeauty
🔔 訂閱蔡依林頻道 : https://sonymusic.pse.is/jolin

・Video Credit・
Production & Artist Management｜
凌時差音樂製作有限公司 Eternal Music Production Company Ltd
Chief Executive Producer｜蔡依林 Jolin Tsai
Artist Manager｜王永良 Tom Wang
Assistant Artist Manager & Artist Image Consultant｜許嘉倩 Rain Hsu Manager
Assistant｜林淑鈴 Lin-Shu-Ling
Choreographer｜Kiel Tutin
Choreography Consultant｜徐聖展 Andy Hsu

Marketing ｜徐立桀 Marco Hsu
Unit Still Photographer｜黃義文 Evan Huang
Unit Videographer｜梅澤 Jimmy Mei

Make Up｜邱亞歷 Yali Chiu
Hair Stylist｜何翰聰 Johnny Ho @ hc Hairculture
Stylist｜小乖 David Lai (Dfriend office)

特別演出｜老高與小茉

導演｜廖人帥
編劇｜廖人帥
剪接｜廖人帥、好餓
副導演｜好餓
舞蹈統籌｜王守婕
製片｜林阿蜓
執行製片｜姚盈旭、高銘均
生活組｜朱芸廷
攝影指導｜游凱迪
攝影大助理｜楊家哲、謝明捷
攝影組：楊景廷、何一勤 、蔡孟哲、張庭瑜
軌道操作員：徐純南、吳東陽
機械手臂：張亦誠、涂健旭
空中航拍：何文欽
燈光師｜宋明哲 、曾泓銘
燈光組｜李培源、莊凱程、洪名洋、謝憲欽、紀朝元、趙軍賢、吳芳源、陳柏成、蘇志豪、林祐聖、劉睿綱、劉志祥、藍功民
美術指導｜雞肉飯
執行統籌｜曾怡瑄
美術執行｜邱粵、周庭羽
平面設計｜張誠恩、許之
美術助理｜李庭萱、程凱揚
美術實習生｜鄭淳方、陳頎、黃佩慈、黃莉婷
特別感謝｜許慈恩
質感總監｜陳新發
質感統籌｜林佩蓁
質感執行｜許毓娟、陳欣慧
質感專員｜謝忠恕、郭佳妤、吳妍樺、翁弋涵、陳靖恩、陳孟晴
大魚雕塑｜陳家宏、莊清泰
竹編｜禮竹軒工作坊
服裝總監｜李懿格

服裝師｜許巧瑩、阮佩華、李驊娟
妝髮設計｜章鉝涵、王長詩、林亞靜
演員管理｜李怡萱
演員管理執行｜高欣郁

爆破組｜林正德、蔡雅玲、李忠隆 、黃合陽
場務｜張家瑋、唐偉城、韓子翔、林韋廷、陳茂榮、呂彥霆、李佳杰、任奕嘉、張維展、李正豪
側拍花絮｜亞歷三小、彭盛樟、歐陽士祥
排版設計｜吳建龍

舞者｜賈皓鈞、高紹桓、黃顯翔、蔡儀蘋、劉樸、郭靜婷、李英如

演員｜布雷克、朱俐安、姜雲、玉兔、 陳曉君、江忠明、程怡慈、陳冠任、羅濟豪、張茗昱、王勇達、高志偉、張鶴騰、潘皇佐、千苡桐、李香均、珊卓拉、朱珮瑢、謝東豪、林道禹、楊東益、羅大偉、王郁仁、李凱文、陳柏彰、林秉憶、邱望、陳思叡、張文忠、饒宇玉、劉書寧、周羽宸、王竣民、傅小娟

視覺特效製作｜再現影像製作股份有限公司
視覺特效總監｜郭憲聰
特效製片｜黃棨雋
技術總監｜范屹閔
動畫總監｜陳尚柏
CG 總監｜陳昭詠
特效協調 ｜王建程、易采慧、陳姵均
合成組長｜謝欣霏
資深合成師｜朱益華、徐佳佑、黃耀霆
助理合成師｜李珞丞
數位視覺設計師｜王建程、吳沄芳、江佳芫、戴子書、蘇聖智、謝宜珊
特效模擬｜陳棠、劉育均、陳威翔、馬松稚、賴柏東
特效 TD｜白晢亭
追蹤組長｜曾俊瑋
鏡頭追蹤｜王建程
資深模型師｜李鑒原、林思吟
模型師｜林香吟
骨架綁定｜江佳芫
動畫師｜林庭聿、潘欣榆、江佳芫、張寧恩
概念美術總監｜呂奇駿
概念美術設計師｜吳怡萱
現場特效指導｜郭憲聰
現場特效｜王建程、馬松稚
行政企劃｜黃千真、呂旻穎

調光師｜江怡勳
數位修補｜馮安安
音效設計｜健康合作音樂製作有限公司 林先敏
花絮剪輯｜時刻影像、劉尹全、羅紫婕

協力廠商｜
鴻臣影視製片場
新彩廣告事業有限公司
力榮影業有限公司

特別感謝：台灣CQB俱樂部

・Song Credit・
OT｜CAKE
中文作詞｜阿弟仔
OA/OC｜蔡依林 / Olof Lindskog / Hayley Michelle Aitken / Johan Moraues
Producer｜Starr Chen陳星翰 （跳蛋工廠EGGO Music Production）
Executive Producer｜潘信維 Lil Pan （跳蛋工廠EGGO Music Production）
Arranger｜Starr Chen陳星翰（跳蛋工廠EGGO Music Production） / Morrison馬仕釗 （跳蛋工廠EGGO Music Production）
Eletric Guitar｜巴龍隆 Parungrung
Recording Engineer｜陳振發 Jansen Chen / 陳文駿 AJ Chen
Recording Studio｜白金錄音室 Platinum Studio / 強力錄音室 Mega Force Studio
Guitar Recording Engineer｜林清智 Zachary Lin
Guitar Recording Studio｜好威龍音樂工作室 How We Roll Music Studio
Mixing Engineer｜Luca Pretolesi
Mixing Assistant Engineer｜Scott Banks / Andy Lin
Mixing Studio｜Studio DMI

・Subtitle Credit・
英文 : @賓狗單字Bingo Bilingual
日文 : 榤康特工作室
　　 蘇宥沂Wendy Su, Katy Hsu
韓文 : 貝爾達日韓范特西

・更多蔡依林消息 ・
蔡依林官方臉書:https://www.facebook.com/hoo.jcai
蔡依林官方Instagram: https://www.instagram.com/jolin_cai/

Sony Music Taiwan CPOP - 華語粉絲團
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
Sony Music Taiwan CPOP - Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/

#蔡依林 #甜秘密 #訂閱頻道開啟鈴鐺接收影片通知

【#星期五樂城】音樂本身，已是太陽，是可以溫暖惆悵情緒的熱源。「我的人生離不開音樂，無論以何種形式，都想繼續唱下去。」Jonathan是樂隊613的團長，兼任主唱和鍵盤。他自小接觸音樂，卻未懂享受，大抵少年人熱愛的事物太多。直至出國留學與朋友夾band，始覺察綿綿樂聲，能讓自己從心底溢出滿滿當當的歡喜。

Jonathan現時在一家小型慈善團體工作，主要服務本地低收入家庭，平日事多繁雜，而世界浩大荒寒，他終究忘不了從音樂擷取而來的暖意。一直尋找玩音樂的空間，Jonathan由街頭busking、參加中小型歌唱比賽，到籌劃婚宴音樂，每每珍而重之。最近更有機會與隊友，在太古坊主辦的網上音樂會——PROJECT AFTER 6: THE PITCH 2020登場，跟本地音樂人切磋交流，為黑暗喧囂的時代送上脈脈暖陽。

樂隊613主要利用Click及Sequencer，提升翻唱曲目的質感，令情感展現得更豐潤、迷人。「我們亦在製作original song，期待在不久的將來，跟大家分享。」相信，音樂會陪伴Jonathan走過很長很長的路，驅使心臟一直熱烈跳動；面對熱源慢慢缺失的世界，自己也能因此，發一份晴暖的熱。

《星期五樂城》獨立音樂唱遊集♬
Channel：https://bit.ly/34h4w65

欣賞更多樂隊613的作品♪
FB：Jonathan Chow
IG：@ jonathanchow.music
-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
https://www.instagram.com/entertainment.mpw
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner