210208 日本雜誌 S Cawaii 男性特輯刊『只有帥哥。』

封面
https://i.imgur.com/e3szFwE.jpg


扉頁
https://i.imgur.com/KtwtwGV.jpg


https://i.imgur.com/IIPRMeW.jpg


Special feature TOMORROW X TOGETHER Boy's Synergie

S Cawaii首次帥哥特輯刊。在值得紀念的期刊中，登場的是韓國帥哥TOMORROW X
TOGETHER。時隔一年，S Cawaii第二次登場。從備受好評的第一次開始，大幅提升份量UP
的22頁大特輯。讓全世界為之著迷的五名成員。逼近更加閃耀的TOMORROW X TOGETHER的
魅力！


SOOBIN
2000年12月5日出生，身高185cm，A型。
除了讀書和欣賞音樂，最近還熱衷於做甜點。以幹練領導團隊的隊長。

YEONJUN
1999年9月13日出生，身高181.5cm，A型。
團內的大哥。是歌唱、說唱、舞蹈都受到高度評價的全能者。

BEOMGYU
2001年3月13日出生，身高180cm，AB型。
性格開朗，是活躍團內氣氛的氛圍製造者的存在。專長是從國小時開始的吉他。

TAEHYUN
2002年2月5日出生，身高177cm，A型。
專長是英語。作為忙內LINE卻成熟性格。具有卓越歌唱能力者。

HUENINGKAI
2002年8月14日出生，身高183cm，A型。
愛撒嬌的團內忙內。擅長彈奏鋼琴、吉他、鼓等樂器。


https://i.imgur.com/KcPKztm.jpg


SOOBIN 然竣哥很迷人。第一次看TOMORROW X TOGETHER的人都會記住他。

YEONJUN 透過努力就能改變外表！堅持護理的話，會變得更帥氣的！

BEOMGYU 休寧凱的臉無論從哪個角度看都很完美！

TAEHYUN 感謝父母生的帥氣（笑）。

HUENINGKAI 杋圭哥就像少女漫畫的主人公，真的是花美男。


穿著舒適是最好的？！TOMORROW X TOGETHER流派的美妝與時尚。


TOMORROW X TOGETHER成員中，覺得誰最帥？

HUENINGKAI 我覺得是杋圭哥。杋圭哥真的是花美男！像少女漫畫的主人公一樣。

BEOMGYU 我覺得是休寧凱。休寧凱無論從哪個角度拍都很好看。

TAEHYUN 從中挑最好看的話，我也是休寧凱。休寧凱平時從未顯露出不好看的一面。

YEONJUN 我覺得是秀彬。個人來講是我喜歡的臉（笑）。

SOOBIN 那我就選然竣哥吧（笑）。然竣哥的臉超迷人的不是嗎？對第一次看TOMORROW X
TOGETHER的人來說，大概最先注意到、最容易留下深刻印象的應該是然竣哥吧。

HUENINGKAI 確實。然竣哥會一下子映入眼的，不會和其他成員混淆。


這次的S Cawaii還有「Men's Beauty」特輯。成員中最關心美妝的人是誰？

SOOBIN 是太顯。其他成員都不塗化妝水和乳液，但是太顯都會塗（笑）。

HUENINGKAI 我也覺得是太顯。因為經常在皮膚管理上費心思，所以無論什麼時候看皮膚
都很乾淨漂亮。但是與其說是因為美妝，不如說是為了健康（笑）。

SOOBIN Beauty這個詞有時尚的含義，然竣哥從家出來的時候，要花30分鐘選擇穿的衣服
。真的很在意服裝搭配。


成員們之間會聊關於髮型、身材和時尚的話題嗎？

YEONJUN 不怎麼聊耶（笑）。

HUENINGKAI 只有然竣哥在說該怎麼做？

TAEHYUN 休寧凱是最不可能聊的（笑）。

SOOBIN 我們之中大概然竣哥對時尚最感興趣。

HUENINGKAI 衣服最好穿得舒服些！雖然不討厭穿符合TPO（著裝應考慮的時間、地點、場
合）的正規場合衣服，但平時穿的衣服追求舒適感。隨便穿得舒服。

BEOMGYU 我也喜歡時尚，但平常還是穿著舒服的衣服。


上舞台前化妝時，會做些什麼？

TAEHYUN 我經常和化妝師聊天。

SOOBIN 累了就睡覺，或者是在YouTube上看影片。

HUENINGKAI 我會聽著音樂舒服地休息。


努力就能成為帥哥！


如果想像各位一樣變帥的話，應該怎麼做呢？請給個建議吧！

HUENINGKAI 這果然是才能啊。……對不起，開玩笑啦！（笑）

TAEHYUN 我是父母生的帥氣！

YEONJUN 但是透過努力就能改變外表！而且，帥氣並不是只有臉。首先每天洗澡保持身體
清潔，刮鬍子、塗化妝水、護膚。繼續這樣護理的話，會變得更帥氣！認為進行自我管理
，也對外表有所幫助。

HUENINGKAI 自我管理的人看起來很帥。

YEONJUN 沒錯沒錯，看著就會有好感。


在日本，男生之間也流行著像韓國男生一樣的髮型或時尚。今年春天，能告訴我們值
得推薦的髮型和時尚嗎？

TAEHYUN 一到春天就會變暖合，一定流行比現在更短的髮型吧。

BEOMGYU 我認為開襟衫很適合春天。

HUENINGKAI 牛仔褲雖然很簡單，但無論何時都很帥氣！再加上方便（笑）。看顏色的話
，藍色系好像更好。

SOOBIN 我一直覺得不太顯眼這一點很重要，所以衣服幾乎都是黑色和白色。

YEONJUN 說到女性的時尚，最近好像流行短版開襟衫。


https://i.imgur.com/LANqep2.jpg


SOOBIN 「帥哥」是留下深刻印象的「溫柔的人」，能夠溫柔地對待周圍的人很帥。


Q 告訴我們覺得SOOBIN「真帥啊～」的瞬間和插曲吧！

YEONJUN 覺得秀彬溫柔又朦朧的表情中充滿著魅力。

BEOMGYU 化妝的時候吧（笑）。覺得能看見額頭，把瀏海往上梳的髮型很合適！

TAEHYUN 雖然是隊長，但看到作為隊長帶領我們的瞬間，覺得果然很可靠又帥氣。總是率
先做事或站在最前面，很尊敬他。

HUENINGKAI 與其說帥氣，不如說是可愛（笑）。覺得為了成員們的獻身行為很帥。把頭
髮染成藍色也很帥。


SOOBIN 能適度地表達自己想說的話，還能傾聽對方的話的人。我想成為那樣的人。


因為MOA而喜歡了自卑感的臉！

從不認為自己是帥哥，但許多MOA們都說自己是非常有魅力的長相，最近我也這麼覺得了
，說得上是有自信了嗎……（笑）。說實話，我現在也不知道自己的長相到底算不算真正
的帥哥。欸，我是帥哥嗎？哇～謝謝你（害羞笑）。

臉上最喜歡的地方是鼻子。我的鼻子很圓，所以本來是我最自卑的地方。但是MOA們說『
反而這樣的鼻子更有魅力。』所以我也喜歡上了。身體上最喜歡的部分是小腹。要說原因
的話，是因為自己只要稍微做一下腹部運動，就會馬上有腹肌（笑）。自卑的地方是耳朵
。不覺得我的耳朵很大嗎？

我認為說到帥哥的話是溫柔的人。從出道以來見過了許多人，一直都認為能夠溫柔地對待
身邊的人就是最帥氣的。不管長相有多帥氣魅力，最終能夠留下深刻印象的還是溫柔的人
呢。我認為的溫柔的人，是不任性的，能夠經常考慮對方心情的人。

為了成為帥哥而付出的努力。因為我很容易水腫，每天早上起來首先使用能夠冷卻臉的產
品，在化妝之前一直用在臉上。總之首先要消腫！（笑）如果說為了成為內在的帥哥……
，好難的問題啊。現在還在摸索中，不過我認為如果能夠不只是傾聽對方的話，也能夠清
楚地表達自己的想法，是非常重要的。


https://i.imgur.com/hAdJRRs.jpg


BEOMGYU 「坦率面對自己想法的人」，覺得「正直的人」才是帥氣的人。


Q 告訴我們覺得BEOMGYU「真帥啊～」的瞬間和插曲吧！

SOOBIN 和我一樣臉經常水腫，所以早上會有點難看（笑），但是晚上就變成帥哥了！

YEONJUN 雖然一直都很帥，但尤其頭髮稍微分開的話，會提高帥氣程度！

TAEHYUN 拍畫報時，看到照片真的很帥、很羨慕呢（笑）。

HUENINGKAI 睡覺的時候也很帥（睡得真香）。還有，笑著照顧我的時候。


BEOMGYU 自愛才是最重要的。


彈吉他時的我也還蠻帥的，吧？（笑）

我認為的帥哥，無論從哪看都覺得很帥的人就是帥哥。成員中覺得最帥的是休寧凱。人不
是會被左右對稱所吸引嗎？休寧凱的話，是不管哪個角度看都很漂亮。仔細看我的話，左
右眼的大小會有稍微不同。根據當天的狀態，差距可能會變大，暗自感到自卑吧。

相反，喜歡自己五官中的睫毛。彈吉他時的我也還蠻帥的，吧？（笑）為了成為帥哥，其
實也沒付出多少努力……。比起那個，我認為自愛才是最重要的。而內在方面，坦率面對
自己想法的人，覺得正直的人才是帥氣的人。


https://i.imgur.com/UtThgZx.jpg


YEONJUN 認為存在本身就帥氣的人，才是真正的帥哥。我也在努力做到這一點。


Q 告訴我們覺得YEONJUN「真帥啊～」的瞬間和插曲吧！

SOOBIN 因為非常喜歡新潮東西，華麗妝容和時尚等，打扮華麗的話，會更像藝人很帥氣。

BEOMGYU 在舞台上表演的模樣真的很帥氣呢。讓人著迷。

TAEHYUN 站在舞台上時很帥。舞跳得特別好，所以在舞台上真的很閃耀。

HUENINGKAI 獨舞和私服的品味都很帥氣！喜歡〈PUMA〉把頭髮撩起的表演。


YEONJUN 要先自己思考，相信自己的想法並行動。


在舞台上努力的我，一定很帥氣！

覺得站在舞台上的自己很帥！平時經常愛開玩笑有點孩子氣，但在舞台上真摯地對待歌曲
和舞蹈，會成為冷靜而真摯的專業人士。覺得像這樣在舞台上努力的我一定很帥，所以想
親自稱讚自己！當然，其他成員也都很帥，所以我不認為自己是其中最帥的，但覺得我有
自己的魅力。最喜歡的是眼睛和嘴唇。只是臉上長肉。特別是下巴肉不容易瘦，有點困難
呢（苦笑）。

我們的職業外表不也重要嗎？所以很注重時尚。衣服、臉、身材，大家看得到的部分都會
特別注意。所謂帥哥，即便不裝帥也會自然而然地帥。存在本身就帥氣。我認為這樣的人
才是真正的帥哥。雖然我也在努力做到這一點，但認為最重要的是心態。很多時候無法斷
言什麼是對什麼是錯，要先自己思考，相信自己的想法並行動。


https://i.imgur.com/NiKTNXF.jpg


TAEHYUN 每次遇到不同人都會學到很多東西，所以我還處於成為帥哥的發展階段（
笑）。


Q 告訴我們覺得TAEHYUN「真帥啊～」的瞬間和插曲吧！

SOOBIN 五官鮮明，所以不化妝時更帥。

YEONJUN 因為臉型很整齊，所以簡潔的髮型看起來很棒又帥。

BEOMGYU 說實話，太顯就是……，帥哥！（笑）不管從哪個角度看，真的都很帥。

HUENINGKAI 一切都很均衡，行動也很帥氣。唱甜美歌時與〈PUMA〉的紅髮是我喜歡的。


TAEHYUN 怎樣才能擁有帥氣的內在呢？一直在摸索中，這個摸索一定沒有終點。


自己的臉喜歡的是具衝擊力的眼睛和眉毛。希望能給人留下強烈的印象。

從沒想過自己是帥哥。不過，也許還不錯吧？有這樣的想法（笑）。自己的臉喜歡的是具
衝擊力的眼睛和眉毛。希望能給人留下強烈的印象。但當然也有自卑感，那就是臉頰容易
消瘦。因為工作有許多拍照機會，但只要稍微減肥，臉頰就會顯得乾癟，維持體型也很重
要，努力避免太胖，不過一旦壓力積累馬上就會變瘦，所以很難保持平衡。

認為團內最帥的是休寧凱。帥哥的定義會隨著時代的流行而改變，但休寧凱與此無關，無
論何時都很帥。

就算說我「帥哥」、「帥氣」，帥也是有各種類型。『真帥啊』、『帥氣啊』、『有魅力
啊』的語氣各不相同。懷著正確的信念，為了守護而行動，覺得這樣的人就是帥哥。

覺得照片和影像很重要，所以經常在表情和角度上花費心思，研究怎樣讓照片變好看，平
時為了不引起皮膚問題，要做好護膚管理。但最重要的是擁有帥氣的內在。怎樣才能成為
帥氣的人呢？現在還在摸索中，這個摸索一定沒有終點。每次遇到不同人都會學到很多東
西，所以我還處於成為帥哥的發展階段（笑）。


https://i.imgur.com/34vErjc.jpg


HUENINGKAI 因為MOA們都說喜歡，所以我也喜歡上那雙自卑過的眼睛。


Q 告訴我們覺得HUENINGKAI「真帥啊～」的瞬間和插曲吧！

SOOBIN 本來以神秘帥氣的長相，像是從漫畫中脫身的氛圍，但是戴上隱形眼鏡的話，看
起來更不像現實世界人的帥哥了。

YEONJUN 是結尾妖精。偶爾在我的Part出現畫面的瞬間也很帥。

BEOMGYU 無論從哪個角度拍攝都很好看，特別是穿白衣做出可愛表情時……？

TAEHYUN 拍MV時總是很帥～會看到入迷。


HUENINGKAI 在研究哪個角度看起來最好看。托大家的福，最近自拍得不錯吧？


最近嘴唇變豐滿，覺得具備性感美了吧（笑）。

說實話，我曾經覺得自己長得很帥！（笑）因為MOA們都這麼說。其實小時候對自己的眼
睛感到自卑。但是，大家都說很喜歡我的眼睛，所以現在不再是自卑點了。喜歡的是眼睛
和嘴唇。若說剛出道時還是青澀的嘴唇，最近稍微豐滿些，覺得具備性感美了吧（笑）。
出道前對自己的外貌或打扮都不感興趣。最近想要了解某種程度的時尚，所以正在學習。
拍照的角度也很重要。所以研究了哪個角度看起來最好看。覺得最近的照片有進步！

因為是乾肌，所以護膚是保濕型的，也常在敷面膜。嘴唇容易幹，會塗抹大量護唇膏，再
覆蓋保鮮膜睡覺。這樣早上起床時就會好很多。洗髮精是薰衣草，香水是橘子香。身材管
理，必須趕快減肥的時候，會三天內一定程度上限制飲食。充裕的時候，晚上六點以後絕
對不吃東西。


https://i.imgur.com/590aelX.jpg


SOOBIN 是日本首張完整專輯，很遺憾無法去日本活動。

YEONJUN 去日本的第一個活動，六本木Showcase讓人印象深刻。

BEOMGYU 想早點像以前一樣坐飛機，去見海外的MOA們，我想展示我們的歌曲和表演。

TAEHYUN 和BTS前輩的群組，J-HOPE前輩和V前輩經常使用貼圖回覆。SUGA前輩是會回長文。

HUENINGKAI 和BTS前輩的群組，發訊息都會立即回覆。因為是前輩，所以真的很感謝。


期待的日本首張專輯收錄了原創歌曲！


恭喜日本首張專輯《STILL DREAMING》發行了！這是一張怎麼樣的專輯呢？

HUENINGKAI 想到在日本終於有了首張專輯給MOA們聽，現在非常激動！這張專輯收錄了各
種類型的歌曲，還準備了帥氣的表演。也有日本原創歌曲，請大家一定要聽喔！

SOOBIN 因為是日本首張專輯，我們也盡了全力去做。正如休寧凱所說，也包含日本獨有
的原創曲。好不容易在日本發行了專輯，真希望我們也能夠去日本活動，可惜不能那樣做
。為了把我們的能量傳達給MOA們，會盡最大的努力！

HUENINGKAI 真的、真的很遺憾！沒能親自為大家演唱日本原創歌曲，感到非常遺憾和抱
歉。但是，希望大家能喜歡我們的專輯和MV。


在錄音、封面、MV拍攝中，有什麼趣事嗎？

HUENINGKAI MV在野外拍攝的，有個湖泊在那裡。太陽漸漸落下的景色實在是令人驚歎了。

SOOBIN 去了個無人遊樂園，為了拍攝MV而搬來遊樂設施，這很有趣因為很少見。

HUENINGKAI 因為拍攝非常愉快，所以認為MV中也確實包含了我們的興致（笑）。


相反地，有困難的事嗎？

HUENINGKAI 日語「つ」的發音非常困難！ 因為說不太好，所以重錄音很多次。

TAEHYUN〈Force〉節奏快、歌詞也多，為了保持節奏並表達情感，進行了許多練習。

HUENINGKAI 還有在拍攝MV的空檔，我們玩了「詐欺遊戲」很有趣！

TAEHYUN 拍攝場地的周邊有養蜂，在拍攝過程中蜜蜂飛來飛去出現在畫面，那太困難了（
笑）。


製作專輯時，有沒有提過自己的意見或意向？

HUENINGKAI 覺得在這首歌加入即興演唱更好時，會自己說。

TAEHYUN 不管是誰，錄音時都很自由。

YEONJUN 例如拍MV時，覺得自己跳舞表現不太好，會請再讓重拍一遍。


無論何時都會給予關注。和前輩BTS的聊天群組。


據說和同公司的前輩BTS創了聊天群組，有沒有收到前輩的建議？

HUENINGKAI 建議方面，比起透過網路使用聊天群組，更多的是平時直接見面說話。果然
親口說的話更能打動人心。前輩們也經常說『只要努力就行了』。


對日本的活動也有建議嗎？

TAEHYUN 說『會一直關注我們的』！

HUENINGKAI 然後，我們發訊息都會立即回覆。因為是前輩，所以很感謝。


誰經常使用貼圖和表情符號呢？

TAEHYUN J-HOPE前輩和V前輩是經常使用貼圖的類型。但是每個人也都會使用貼圖。SUGA
前輩是回長文，非常感謝。


日本活動中，印象最深刻的是什麼？

HUENINGKAI 印象最深刻的是在日本出演綜藝節目，以及和MOA們擊掌。

TAEHYUN 正值現在這時期，我在日本和MOA們直接見面的時候，最令人難以忘懷。

YEONJUN 我是在六本木的第一個活動。初次活動回憶很深刻。

SOOBIN 因為「関西コレクション2019」是個很大的會場，所以到現在都忘不了非常緊張
的事。

HUENINGKAI 那天我吃了巧克力章魚燒（笑）。

BEOMGYU 我最喜歡和MOA們進行視訊通話。


想在大家面前唱歌！夢想著有一天能無憂無慮地相見。


專輯以「STILL DEEAMING」為名，TOMORROW X TOGETHER的夢想是什麼？

TAEHYUN 首先，要保持健康、長久地活動。其次，要愉快地活動！

YEONJUN 雖然現在無法見到MOA們，但希望今後能增加在MOA們面前演出的機會。希望更多
的MOA們能夠在演唱會現場、電視螢幕上看到我們。

HUENINGKAI 最大的夢想是，有一天能站在頂峰，成為讓大家印象深刻的偶像。我想在大
舞台上展示我們的一切。

BEOMGYU 首先舉辦單獨演唱會是最眼前的夢想。然後像以前一樣坐飛機去見海外的MOA們
，想去許多地方展示我們的歌曲和表演。

SOOBIN 雖然有很多個，但首先我們五個人和MOA們都要幸福，想今後一直在一起。


給MOA們的訊息。

SOOBIN 2020年是個發生許多事的一年，現在真的非常想和大家見面！不能見MOA們真的很
寂寞，希望能夠有更多機會盡快向MOA們展示我們的舞台。大家都要注意健康，也希望無
憂無慮地相見的日子能早日到來。


https://i.imgur.com/gNb3tSf.jpg


SOOBIN 看著天空心會平靜下來，於是就經常抬頭看。

YEONJUN 最想做的就是單獨演唱會！希望有一天能讓大家聽聽自己的歌曲。

BEOMGYU 在美國大家看到的夜空，就像星星會落下一樣。

TAEHYUN 和MOA們一起看的「5點53分的同一天空」非常漂亮，印象很深刻。

HUENINGKAI 現在比起去異世界更想去海外，當然也要去日本！


Q1〈5點53分的天空中發現的你和我 (Blue Hour)〉歌詞中的「狗與狼的時間」，在日本
與「黃昏時」相吻合。請告訴我們關於「黃昏時」的回憶和感受。

SOOBIN 其實我對風景並不感興趣，但是在「5點53分的天空中發現的你和我 (Blue Hour)
」的活動期間，經常看天空。因為看著天空心情會變得平靜，所以從那之後就經常會抬頭
看天空。

YEONJUN 拍MV時，清楚地看到日落和夜幕降臨的時間，但天空非常美麗，所有成員都站著
觀看。當時在想，以後也許會成為讓我印象深刻的時間。

BEOMGYU 小時候，回到家正好就是「狗與狼的時間」，黃昏時分。回到家後，總是和媽媽
、爸爸一起散步，想起了那時候的事。

TAEHYUN 拍攝「TOMORROW X TOGETHER Comeback show」時，有與「5點53分的天空中發現
的你和我 (Blue Hour)」相關的任務。當然在回歸之前，所以MOA們並不知道詳情，但是
和大家一起觀看「5點53分的同一天空」，感覺非常新鮮。

HUENINGKAI「狗與狼的時間」真的是非常美好的時間。在夕陽西下時可以看到晚霞。和
成員們一起拍攝時，見過天空被染成橘黃色，因為太漂亮以至於每個人都看了一陣子。我
想應該就是「5點53分的天空」吧。


Q2 提到歌詞裡的「5點53分的異世界」，如果能去「異世界」的話，你想去什麼樣的「異
世界」呢？

SOOBIN「哈利波特」的世界！我最喜歡的角色是系列後半部分出現的露娜．羅古德。

YEONJUN 想去異世界看看！在這不同的世界裡，或許有另一個我，可能還有其他成員，去
確認住在那個世界的我是否仍是歌手。

BEOMGYU 想到異世界，或回到過去童年。因為小時候不用考慮任何事，那是個幸福的時期
（笑）。

TAEHYUN 嗯。這問題很難回答。我想去一個沒有鬱悶的世界。

HUENINGKAI 想去異世界，但現在想去別的國家。2020年因為疫情而無法出國……。當然
也要去日本！


Q3 迄今為止看過的「天空」中印象最深刻的，是什麼樣的「天空」？

SOOBIN 拍攝「TOMORROW X TOGETHER Comeback show」時，看到有晚霞的天空，天空被染
成鮮紅色，非常漂亮！

YEONJUN 和成員一起在加州看的天空。天空非常晴朗，雲彩像棉花糖一樣微微飄動。美麗
的雲彩讓人想躺在那。

BEOMGYU 去美國時，大家一起看過夜空，那時的夜空印象最深刻。就像星星會落下一樣，
繁星閃爍，那片星空特別漂亮，成為美好的回憶，至今都還珍藏著。

TAEHYUN 一大早開始繁忙行程，坐車中看著黎明與早晨的天空，就會感到天空非常冷清。
夕陽西下的「黃昏時」天空也令人難忘。

HUENINGKAI 以前看過清晨的紫色天空。黎明時分，從夜晚變成早晨的瞬間，天空變得格
外迷人。大概是早上6點吧。小時候見過，偶然起身看窗外時已是黎明了。


Q4 最近做過的「夢」印象最深刻是？

SOOBIN 我至今做過的夢屈指可數。好像是屬於熟睡派。

YEONJUN 做過很多夢，但很快就會忘記，所以現在想不起有什麼夢（笑）。

BEOMGYU 我每天大概會做四、五個夢，但醒來後一個都不記得了，並沒有印象深刻的夢（
笑）。

TAEHYUN 夢過自己出海。是個沒有任何目的和危險、就只是航海的夢，但是非常平和，給
我留下與在現實世界中的情況不同印象。

HUENINGKAI 被喪屍追趕的夢。我為了幫助朋友死了，但在那醒過來（笑）。在基地的人
群中，我是最先死的（笑）。


Q5 因為疫情不能出門的情況變很多，在家時都在做什麼呢？

SOOBIN 大家都有了新的興趣愛好。例如然竣哥會看影片網站，太顯本來是絕對不玩遊戲
的人，現在卻上癮了。我以前只玩遊戲，後來對做麵包感興趣。現在在看製作麵包的影片。

YEONJUN 看了許多電影和電視劇！

BEOMGYU 經常和朋友打電話。而且，我平時就非常想睡，所以睡了很多覺（笑）。

TAEHYUN 我不怎麼待在家。有時間時一般都會去公司，寫歌或做其他事。喜歡工作嗎？是
的（笑）。

HUENINGKAI 看電影和電視劇，或者看自己的影片。之後還和成員們一起吃飯。


Q6 今年想挑戰的什麼？

SOOBIN 先是做麵包吧（笑）。

YEONJUN 雖然想做的事有很多，但還是單獨演唱會！然後我想發表自己製作的歌曲。既可
以收錄在Mixtape，也能收在專輯中，希望大家能聽聽我創作的歌曲。

BEOMGYU 正如成員所說，想舉辦TOMORROW X TOGETHER的單獨演唱會！然後想盡快見到MOA
們♡

TAEHYUN 旅遊！希望大家都能環遊世界。

HUENINGKAI 想和成員們一起玩單板滑雪！


https://i.imgur.com/goLfdCk.jpg


Q 韓國已出道兩年、日本也一年了。請給一起努力的成員們發訊息！


to SOOBIN

YEONJUN 不畏作為隊長的壓力而成長，一直努力的模樣讓我覺得非常帥氣又熱血，今後也
拜託啦！加油！

BEOMGYU 作為TOMORROW X TOGETHER可靠的隊長，一定也有很多壓力，但非常感謝一直守
在我們身邊！

TAEHYUN 想對作為隊長一直守護著我們的秀彬哥說，痛苦不要獨自承擔。今後也一起幸福
地活動吧。

HUENINGKAI 謝謝作為隊長一直盡心盡責。今後也請加油！一直以來都很感謝。哥，愛你
喔！


to YEONJUN

SOOBIN 練習時總是帶頭引領著成員。覺得很辛苦，比出道時變得更可靠，也給予成員許
多幫助。

BEOMGYU TOMORROW X TOGETHER的最年長，作為我們的大哥，帶領不忘初心且一直守護著
我們的人。一直都很感謝！

TAEHYUN 一直信任著然竣哥。在舞台上總是展現出色表演的然竣哥。今年也一起加油吧！

HUENINGKAI 雖然會展現許多可愛的一面，但實際上是個深思熟慮的人。謝謝你溫暖人心
，總是跟我說好話。哥，愛你喔！


to BEOMGYU

SOOBIN 非常感謝你總是很輕鬆地對我惡作劇、和我聊天。不管我說什麼都不會心情不好
，能好好傾聽我說話這點也讓我很開心。

YEONJUN 戰勝煩惱的模樣很勇敢，也很感謝你這樣做。我會幫助你成長起來，一起努力吧！

TAEHYUN 希望你能一直充滿笑容。因為杋圭哥能快樂地活動的話，我也會很開心……。杋
圭哥，加油！

HUENINGKAI 成員中最關心我，感謝一直照顧我。以後也要一起加油喔！


to TAEHYUN

SOOBIN 看到熱情的模樣心情真好！覺得真不容易，而且年紀又小……。見狀的我，自我
反省和受到刺激的情況很多。

YEONJUN 總是很努力，雖然是忙內但也有成熟的一面。被努力又熱情的模樣受到刺激，非
常尊敬。謝謝！

BEOMGYU 多虧了充滿熱情的太顯，我一直都很感激你也能把這份熱情傳染給其他成員！

HUENINGKAI 我的好朋友！總是在我身邊鼓勵我，也給我好的建議。因為有太顯很幸福。
謝謝！


to HUENINGKAI

SOOBIN 只是待在身旁，就會充滿明朗幸福的能量。無論有多艱辛只要在一起，總是能保
持愉快的心情！

YEONJUN 不管多累，總是笑著跟隨哥哥們的休寧凱，真的很可愛！2021年也一起努力吧！

BEOMGYU 謝謝你總是讓我感到幸福！無論是心情好時或不好時，總是表現出良好的狀態，
覺得很了不起。

TAEHYUN 和我同歲的休寧凱。總是那麼帥、讓人看得著迷的休寧凱。你是我的全部。希望
要永遠幸福。


https://i.imgur.com/yXMDw4p.jpg


Q 以專輯標題「STILL DREAMING」為名。請告訴我們「像在做夢一樣」的瞬間。

SOOBIN MOA們在我生日的那天，於Twitter和Weverse上，從世界各地發來訊息，花了很長
時間來讀。對「自己被這麼多人愛著」這件事感到不可思議。然後，真的很感謝。

YEONJUN 站在舞台上的每個瞬間都像夢一樣。因為我當練習生的時間最長，所以能出道並
在舞台上表演的時間，對我來說真的是如夢般的時光。

BEOMGYU 在出道Showcase時，覺得「像做夢一樣」。那些為我們歡呼的人們就像個夢。

TAEHYUN 在舞台上受到歡呼聲的時候。真的難以置信啊。認為在人生中，這樣的經歷是很
難實現的。

HUENINGKAI 想到出道的時候。因為沒有實感，所以仍像個練習生，還不敢相信自己是歌
手了，像做夢般，心想『是不是在做夢？』。


https://i.imgur.com/ssv4JDd.jpg


Q 你的夢想是什麼？

SOOBIN 和家人、朋友、成員、周圍的人一起幸福。希望彼此都能幸福在一起。

YEONJUN 希望TOMORROW X TOGETHER能成為傳奇，成為所有人都記憶深刻的藝人。夢想著
成為留名歷史的藝人。

BEOMGYU 成為自由的人。雖然現在也很自由（笑）。想之後有一天能養狗。

TAEHYUN 第一，要健康幸福。第二，無論作為藝人、團體、還是一個人，若能成為帥氣的
人會很開心。

HUENINGKAI 最想做的就是單獨演唱會！然後，想成為大家記憶深刻的藝人存在。


應募拍立得
https://i.imgur.com/bpbroMm.jpg


圖片 https://twitter.com/th020205

中譯 https://weibo.com/6936675050/K1b4dkkb0 Baidu_崔秀彬吧
https://weibo.com/6539825013/K0X7X5mfZ 無詐欺計時
https://weibo.com/aibaetsuko 你看見我的馬卡龍了嗎
https://weibo.com/ririka1203 熊谷栗栗花
https://weibo.com/5863978028/K0YZI3lTh Chubabyjun-
https://weibo.com/choibeomgyubar Baidu崔杋圭吧
https://weibo.com/1709943830 姜糖奎奎子
https://weibo.com/6972163382 休寧凱中文首站_HUENINGKAI
https://weibo.com/6118447306/K0ZDVq0FC 奶油千層咻咻咻
abrtmsy@PTT


問候
https://twitter.com/mag_scawaii/status/1358249157471870979 (影片)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.119.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1613382398.A.EAF.html