[爆卦]札幌3月雪是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇札幌3月雪鄉民發文沒有被收入到精華區:在札幌3月雪這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 札幌3月雪產品中有3篇Facebook貼文,粉絲數超過83萬的網紅台灣航空福利社,也在其Facebook貼文中提到, 【機票促銷】中華航空夏季旅展促銷!! 【出發期間】依航線不同 【售票期間】2019/06/07前 【訂票專線】https://bit.ly/297f3pJ 【推薦指數】★★★★ 小花的TTE夏季旅展促銷今天登場!訂票前請跟阿榮先比價喔! #東京成田 $9,221TWD起 【最低價...

 同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅JESSICA CHU,也在其Youtube影片中提到,【北海道】價值5千蚊的溫泉旅館?!|冬日小樽運河|堆滿瀉的魚生飯|三角市場|EP3|Jessica Chu ———————————————————————————— Facebook粉專: Jessica Chu-西卡的旅遊生活小紀錄- Instagram: Travelssica ———————...

札幌3月雪 在 あおい 夏海 Instagram 的最佳貼文

2021-08-18 09:26:46

北海道のゴルフ女子のボスかなちゃん @kana1862 と札幌でゴルフ! 北海道は湿気がなくて、 関東の3月のめっちゃ気温上がって晴れた日みたいに最高の天気でした!! 北海道のゴルフ場は5月頃からしかできなくて、10月には雪でできなくなるみたいで、北海道でゴルフができるのはわずか5ヶ月だそうです。...

札幌3月雪 在 RYOUKUN@カフェグルメ Instagram 的精選貼文

2021-07-11 07:49:48

【円山エリア/DOLCE DE SANCIO】  ・6月限定 ハスカップトペル ¥500(税込)  円山のチーズケーキ専門店として全国へ販路を広げるドルチェドサンチョ。 雪の様に白く綺麗な見た目のチーズケーキは ドルチェ ド サンチョさんの人気メニュー「雪のトペル」 その雪のトペルが6...

  • 札幌3月雪 在 台灣航空福利社 Facebook 的最讚貼文

    2019-05-06 00:43:30
    有 545 人按讚


    【機票促銷】中華航空夏季旅展促銷!!
    【出發期間】依航線不同
    【售票期間】2019/06/07前
    【訂票專線】https://bit.ly/297f3pJ
    【推薦指數】★★★★

    小花的TTE夏季旅展促銷今天登場!訂票前請跟阿榮先比價喔!

    #東京成田 $9,221TWD起
    【最低價適用出發期間】6/9/10/11/12/1月
    #大阪 $8,369TWD起
    【最低價適用出發期間】5/6/8/9/10/11/12/1月
    #沖繩 $6,214TWD起
    【最低價適用出發期間】11/12/1月
    #福岡 $7,601TWD起
    【最低價適用出發期間】5/6/8/9/10月
    #名古屋 $8,509TWD起
    【最低價適用出發期間】5/6/8/9/10/11/12/1月
    #札幌 $11,692TWD起
    【最低價適用出發期間】5/6/8/9/10/11/12月
    #靜岡 $8,906TWD
    【最低價適用出發期間】6/8/9/10/11/12/1月

    #首爾 $6,672TWD起
    【最低價適用出發期間】5/6/8/9/10/11/12/1月
    #釜山 $7,888TWD起
    【最低價適用出發期間】5/6/8/9/10/11/12/1月

    #曼谷 $6,815TWD起
    【最低價適用出發期間】5/6/8/9/10月
    #峇里島 $11,922TWD起
    【最低價適用出發期間】9/10月

    #阿姆斯特丹 $21,744TWD起(跨年有票)
    【最低價適用出發期間】11/12/1月
    #倫敦蓋威克 #21,203TWD起
    【最低價適用出發期間】6/8/9/10/11/12月
    #維也納 $24,823TWD起
    【最低價適用出發期間】11/12/1月
    #法蘭克福 $25,239TWD起
    【最低價適用出發期間】11/12/1月

    #洛杉磯 $19,252TWD起(跨年有票)
    【最低價適用出發期間】9/10/11/12/1/2/3/4/5月
    #舊金山 $20,992TWD起(過年有票)
    【最低價適用出發期間】9/10/11/12/1/2/3/4/5月
    #紐約 $26,038TWD起
    【最低價適用出發期間】9/10/11/12/1/2/3/4/5月
    #檀香山 $18,071TWD起
    【最低價適用出發期間】9/10/11/12/1/2/3/4/5月
    #關島 $11,916TWD起
    【最低價適用出發期間】8/9/10/11/12/1/2/3/4/5月
    #溫哥華 $19,219TWD起(過年有票)
    【最低價適用出發期間】9/10/11/12/1/2/3/4/5月

    #布里斯本 $16,609TWD起
    【最低價適用出發期間】5/6/8/9/10/11/12/1/2/3/4/5月
    #雪梨 $18,039TWD起
    【最低價適用出發期間】6/8/9/10/11/12/1/2/3/4/5月
    #墨爾本 $18,323TWD起(跨年有票)
    【最低價適用出發期間】6/8/9/10/11/12/1/2/3/4/5月
    #奧克蘭 $18,791TWD起
    【最低價適用出發期間】2/3/4/5月

    🆒出外保不便險、廣大鄉民推薦富邦T089商品!班機延誤4~5小時、賠5千,延誤超過6小時、可選賠5千或實支實付2.5萬!立即投保還可享月月抽機票 ⏩ https://goo.gl/cJiNTv

    🇯🇵🇰🇷🇹🇭 日韓泰訂住宿,找 AsiaYo!http://bit.ly/2Hasxl9 AsiaYo ,有貼心中文客服照顧你,讓你每天睡得9453!
    (記得輸入優惠碼 TWLCC,每滿 NT$2500 現折 NT$100!)

    💳海外消費2.22% 現金回饋,出國玩就辦這張卡
    看更多介紹 →https://goo.gl/8PGnoK
    #厲害卡 #現金回饋 #哩程兌換

    ♠♥♣♦最後提醒大家,購買機票有一定風險,票價浮動有賺有賠,訂購前應詳閱條款與規則!♦♣♥♠

    一指掌握機票促銷即時訊息,切記下載"飛遊網APP".
    *Android 版APP下載 : https://goo.gl/3Q5XxD
    *iOS版APP下載 : https://goo.gl/AC969s
    你的好友旅伴閨蜜需要這個訊息也記得通知他

  • 札幌3月雪 在 台灣航空福利社 Facebook 的最佳解答

    2016-10-01 16:12:06
    有 1,367 人按讚


    【機票促銷】酷航台北 ✈ 札幌早鳥+清艙促銷!!
    【搭乘期間】2016/10/13~2017/10/28
    【售票期間】2016/10/04 10:00~10/09 23:59
    【訂票專線】https://www.flyscoot.com/index.php/zhtw/
    【推薦指數】★★★★★

    想要去北海道的同學看過來!酷航下週二再度端出台北飛札幌大促銷!價格直逼開航促銷價格,而且適用日期一直到明年的10月底!扣除12月~明年3月雪季之外,4月開始的早鳥促銷和今年10~11月清艙促銷都有很大的機會.

    而且這次還有加碼優惠,只要輸入優惠代碼"FLY2017"就可以享有FlyBag(包含20公斤托運行李)或FlyBagEat(包含20公斤托運行李+機上餐點)9折優惠!來回只要5千5就可以有吃又有行李寄艙,這波沒買到就要等明年了喔!

    *愛注意~促銷下週二早上才開賣,不是現在喔!

    🔸🔸🔸台北桃園 ✈ 札幌🔸🔸🔸
    單程含稅+手續費 💲2,118TWD起
    來回含稅+手續費 💲4,062TWD起

    加20公斤托運行李(FlyBag)
    單程含稅+手續費 💲2,519TWD起
    來回含稅+手續費 💲4,864TWD起

    加20公斤托運行李和機上餐點(FlyBagEat)
    單程含稅+手續費 💲2,843TWD起
    來回含稅+手續費 💲5,512TWD起

    *以上為最低票價,但不保證每日均有最低票價

    #酷航札幌大促銷

    ♠♥♣♦最後提醒大家,購買廉航機票有一定風險,票價浮動有賺有賠,訂購前應詳閱條款與規則!♦♣♥♠

    (如果覺得這則訊息實用,請不吝按讚並記得點選"搶先看",或是訂閱我們的IG. 這樣才會持續收到我們發送的促銷訊息哦!)

  • 札幌3月雪 在 小氣少年的部落格FB Facebook 的精選貼文

    2016-08-11 16:24:59
    有 949 人按讚


    【札幌】
    今年2月雪祭時,住到札幌車站旁邊的The North Gate
    第一次見識到貴到爆的雪祭房價....

    http://nicklee.tw/?p=2173

  • 札幌3月雪 在 JESSICA CHU Youtube 的最佳解答

    2020-11-06 18:30:01

    【北海道】價值5千蚊的溫泉旅館?!|冬日小樽運河|堆滿瀉的魚生飯|三角市場|EP3|Jessica Chu

    ————————————————————————————
    Facebook粉專: Jessica Chu-西卡的旅遊生活小紀錄-
    Instagram: Travelssica
    ————————————————————————————
    2020/01/05-2020/01/10
    HK Airline $4489
    07:55 HKG-----13:55 CTS
    18:55 CTS------23:55 HKG
    =======================
    小樽宏樂園  $5300

    5 Chome-18-2 Shinko, Otaru, Hokkaido 047-0152日本
    https://www.otaru-kourakuen.com/tw/index.html
    =======================
    行程✨
    札幌站往返小樽,可搭乘JR快速線,約30~40分左右的時間


    小樽站下車後先把行李寄存在車站locker,有分大中小size價錢為400yen-700yen,行李箱也放得下喔


    然後出發到龍宮神社參拜
    3 Chome-22-11 Inaho, Otaru, Hokkaido 047-0032日本
    主要可求:升官、病癒、學業、與海相關及運動比賽類


    ************午餐****************
    ?三角市場-滝波食堂
    日本〒047-0032 Hokkaido, Otaru, Inaho, 3 Chome−10−16 三角市場内
    到小樽一定要到三角市場吃魚生 真的超新鮮好吃!
    *********************************


    小樽車站至南小樽途中會有很多餐廳跟小店
    店鋪多數以手工藝品為主 例如玻璃 畫作 飾物
    可以慢慢逛一整個下午喔
    #小樽運河 #小樽浪漫館 #大正硝子館 #小樽堺町通り商店街
    #出拔小路
    我地有特地待到入夜後看看小樽運河
    感想是白天是比較美,但還是有一點浪漫
    情侶可以來逛逛


    出發到小樽溫泉旅館-宏樂園check in
    JR小樽站 中央巴士總站2號乘車處
    搭乘「往朝里川溫泉方向」公車→於「宏樂園前」 站下車(約23分鐘/220日圓)\


    酒店一泊兩食花費了5千多!!!雖然有點貴但住過後的確是明白為何這麼貴
    服務方面 旅館全部職員由我從門口走進來到離開都服務很好
    很照顧我們 也主動提供很多週邊資訊給我們
    *要是第二天安排朝里滑雪場 宏樂園會有些coupon喔!
    到達旅館會先送上welcome drink
    進房間後又會送上小小的甜品跟綠茶


    食物方面
    食物整體不錯 但相比起之前去福岡的由布院別邸樹旅館
    (傳送門: https://www.youtube.com/watch?v=Wo3VbG8ld6k&t=361s)
    賣相跟味道有點比下去,海鮮比例也比較多 但總括是好吃的!
    早餐環境是有驚喜到因為是一整個落地大玻璃能邊看雪景邊享受早餐?


    房間
    房間...也是比想像中小 有點出入,但是!!!它的私人風呂是完勝其他我住過的旅館,冬天下著雪享受戶外的私人風呂實在太爽了
    房間裡的設備用品都很齊存
    不得不提它們的枕頭 舒服到我第二天想要買一個回家


    酒店設施
    重點來了喔,酒店門口有提供超多玩雪用具*鏟子 膠桶 雪橇也有
    然後酒店外面超大大大大大範圍都任你玩
    親子遊的話 我真的超級推這家
    酒店的common area會有提供糖果餅乾 各式各樣的飲料
    宵夜還提供腐皮壽司


    所以總括來說 5千多是有點貴
    但畢竟是1月雪季 能邊賞這樣的雪景泡溫泉也真的很值了


    好!第三天行程完
    —————————————————————
    傳送門
    【北海道 EP1】札榥酒店推介|一粒庵 味噌拉麵|札榥電視塔夜景|Jessica Chu
    https://www.youtube.com/watch?v=F8fut6MTinA&t=393s


    【北海道】北海道神宮參拜|御朱印帳入坑成功|超好吃百年老店壽喜燒-三光舍|EP2|Jessica Chu
    https://www.youtube.com/watch?v=UGDzZ8blEzE&t=5s


    【日本東京】兩天一夜河口湖遊記|湖南莊溫泉一泊兩食|私人風呂萬歲!|尋找薰衣草海|與阿燥的十天東京全攻略 EP3
    https://www.youtube.com/watch?v=AAr3eIpXYTg&t=170s


    ++++++++++++++++++++++++++++
    Song: Fredji - Welcome Sunshine (Vlog No Copyright Music)
    Music promoted by Vlog No Copyright Music.
    Video Link: https://youtu.be/cKoTJl4srrM

  • 札幌3月雪 在 食在好玩 Eatlicious X 飞常好玩PlaynFly Youtube 的最佳貼文

    2017-05-31 15:52:31

    【北海道Sapporo CP值超高、舒服、便宜、无可挑剔民宿】
    这家民宿我们当初通过AirBNB预定时,在2月北海道雪祭可是依然只需5,500日圆一晚,而且照片和实际反差太多了,因为照片拍得有点难看,实际上房间、客厅、整个环境还有整栋民宿都太棒了!! CP值非常非常高哟!!

    为什么那么大力推荐呢?为什么CP值高呢?
    ❄ 39sqm 超大空间,有客厅、独立浴室、独立厕所、隔开睡房等
    ❄️️ 有冷气、暖气、空气净化器(可以除掉静电,冬天太多静电)
    ❄️️ 目前楼上楼下套房一律都是7,000日圆。(7-8月旺季价格较高一些)
    ❄️️ 浴室有干湿之分也有浴缸;厕所马桶还是免治马桶,坐了屁股好舒胡哦~
    ❄️️ 独栋民宿,有房客共用超大超舒服又漂亮的榻榻米客厅、用餐室、厨房
    ❄️️ 厨房有微波炉和冰箱免费使用,还有免费咖啡和面包哦~(太贴心了!!)
    ❄️️ 如果要使用厨房煮食的话,需要额外付费(煤气要钱的嘛...)
    ❄️️ 民宿外面有扩阔空地可以停上10辆车都没问题(完全免费!!)
    ❄️️ 驾车3分钟就可以抵达AEON超级市场(扫货了啦!!)
    ❄️️ 驾车5分钟可以抵达棒棒哒又美味的和牛烧烤店!!
    ❄️️ 有私人花园,夏天可以免费使用作烧烤用途
    ❄️️ 从官网看到他们套房内已经有免费洗衣机使用了!!

    小建议:不建议搭公交的朋友预定,因为地点比较偏僻,比较适合自驾。不过如果你还是硬硬要预定的话,可以在留宿前48小时或更早,联络民宿主人,他们可以安排交通往返真駒内地铁站(Makomanai Station)

    他们现在没有上载到AirBNB了,已经有专属网站开放预定了,要预定可以参考这里:https://www.sapporo.holiday/

    要找其他民宿?新注册预定立即回扣RM105:http://bit.ly/2fMX3QT

    如果看到这里,不介意看看我们的体验、感受还有罗嗦的话,可以继续阅读以下,哈哈...

    2月雪祭那一整个星期是北海道全年最旺的一个星期,因为世界各地包括日本当地游客都会涌进来,我们在半年前预定酒店、民宿时几乎所有比较平价的都被扫空空了,酒店方面Semi-double(比单人床大一点点!!)的房间都要价10,000日圆起跳,那时真的又期待又懊恼啊!!

    最终AirBNB是我们最后寄托,因为有些民宿主人会Last Minute上传他们的套房上去,而小晶坚持要有独立浴室、要清洁、要平价的,更加让Jazz懊恼。最终Jazz天天上AirBNB留意最新上传套房,还好皇天不负苦心人,观察了一个多月后,最终发现了这家目前命名为《Villa Sapporo》的独栋民宿,由于图片看起来不差,和民宿主人沟通也良好、他们在Tomamu的民宿的评价非常好,最终要是2月雪祭竟然没有涨价!! 和民宿主人一天内迅速来回几封信息后,就决定预定了~

    由于AirBNB展示的照片没有很吸引,加上我们体验了富良野超豪华的滑雪酒店后,对这家民宿没有太大寄望了,再加上AirBNB的地图错误,结果我们找不到民宿,还好民宿主人细心引领我们抵达民宿。当我们抵达后,看到独栋民宿,已经是“哇...”,进入民宿看到客厅又是“哇哇...”,之后进入套房之后更是“哇哇哇...”,因为无论里里外外实在太漂亮了啦!!

    民宿主人是一位在日本留居多年的中国人,而负责打理的是懂得基本英语的日本人,所以沟通上完全没问题。由于我们抵达民宿一带是晚上才会发生迷路事件,其实那一带走两次就摸透那一条路通往哪里了。

    如果下次还有机会再来北海道,我们一定会再来这里留宿的,大推!!

    地点:6-1-6,Nakanosawa,Minami-ku,Sapporo,Hokkaido,Japan
    官网:https://www.sapporo.holiday/
    预定电邮:booking@sapporo-villa.com
    Mapcode:9278441*38
    联络号码:+817039675575(可以LINE/Whatapps)
    Wechat:tomamu
    FB:https://www.facebook.com/%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E6%B0%91%E5%AE%BF%E5%B1%B1%E8%8D%98-%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93tomamu%E5%BA%A6%E5%81%87%E5%85%AC%E5%AF%93-205367716571944/
    Google Maps:https://goo.gl/maps/wCGH1hVwbEJ2 或者搜索 ほのぼの山荘

    Facebook: http://www.facebook.com/eatlicious
    Blog: http://jazzlah.blogspot.com
    Youtube: https://www.youtube.com/jazz0906
    Instagram: @jazzlah | @trista_toh

  • 札幌3月雪 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的精選貼文

    2016-11-27 18:44:12

    主題:2015世界大露營日語教學

    這次邀請到兩位日語主持人,來幫童軍夥伴們好好補一下實用的日語對話,請大家跟著以下教材好好的聽、好好的練習。這樣今年到日本參加世界大露營時,就能和日本童軍講上幾句日語,他們一定很感動。

    1 空港(くうこう) での入国審査(にゅうこくしんさ)
    日本入国審査官(にほんにゅうこくしんさかん):
    入 国 にゅうこく の目的 もくてき はなんですか?
    台湾(たいわん)スカウト:
    世界(せかい) ジャンボリーに参加(さんか) することです。
    日本入国審査官: どこに滞在(たいざい)しますか?
    台湾スカウト:山口県(やまぐちけん)のきらら浜 はま です。
    日本入国審査官:いつ迄(まで) 滞在(たいざい) する予定(よてい)ですか?
    台湾スカウト:8月(がつ) 13日(にち)までです。
    日本入国審査官: はい、解 わか りました。
    台湾スカウト: ありがとうございます。
    ※目上なので、礼儀正しい。
    ※観光(かんこう)です
    東 京(とうきょう)の浅草(あさくさ)
    浅草寺(せんそうじ)
    雷 門(かみなりもん)
    仲見世(な か み せ)

    中文翻譯
    1機場入境審查
    日本移民官:入境的目的是什麼?
    台灣童軍:參加世界大露營。
    日本移民官:會停留在哪裡?
    台灣童軍:山口縣的きらら海濱。
    日本移民官:預計停留到何時?
    台灣童軍:8 月 13 日為止。
    日本移民官:了解。
    台灣童軍:謝謝您。
    ※因為對方是長官,要有禮貌
    ※觀光 東京淺草 淺草寺 雷門 仲見世

    2 自己紹介(じこしょうかい)
    日本スカウト:はじまして。 私(わたし)は千葉県(ち ば け ん)出 身(しゅっしん)の田川佳恵(たかわよしえ)です。何処 ど こ のご出 身(しゅっしん)です か?お名前(なまえ)は?
    台湾スカウト:はじまして。台湾(たいわん)台北(たいぺい)出 身(しゅっしん)の 張(ちょう)瑜文(ゆぶん)です。
    日本スカウト:わあ~素敵(すてき)な国(くに) ですね!ようこそ日本 にほん へ。
    台湾スカウト:私(わたし)はベンチャースカウトです。どうぞよろしくお願 ねが いします。
    日本スカウト:私(わたし)もベンチャースカウトです。こちらこそよろしくお願 ねが いします。
    (どうぞお見知り置きを。※若者は使わないから。 )
    ※北海道(ほっかいどう) 札幌(さっぽろ)ビール 二月(にがつ) 雪祭(ゆきまつり) 六月(ろくがつ) 富良野(ふ ら の ラベンダー )
    ※綺麗(きれい)
    ※ボーイスカウト ロバスカウト 指導者(しどうしゃ) 隊 長(たいちょう) 副 長(ふくちょう)

    中文翻譯
    2自我介紹
    日本童軍:初次見面,我是千葉縣的田川佳惠,你是哪裡人? 叫什麼名字?
    台灣童軍:初次見面,我是台灣台北的張瑜文。
    日本童軍:哇!很棒的國家喔!歡迎到日本來。
    台灣童軍:我是行義,請多多指教。
    日本童軍:我也是行義,也請多多指教。
    (請你要記得我喔!※年輕人不使用這樣的說法)
    ※北海道 札幌啤酒 二月雪祭 六月富良野薰衣草
    ※漂亮
    ※童軍 羅浮 服務員 團長 副團長

    3ワッペンの交換(こうかん)
    台湾スカウト:すみませんが。ワッペンの交換(こうかん)をしてもいいですか?
    日本スカウト:もちろんです。 喜よろこ)んで。これはハローキティのワッペンです。もし 良(よ)かったら、どうぞ~。
    台湾スカウト: わあ~、ハローキティのワッペン 超(ちょう)可愛(かわい い)!ありがとう。いただき ます。これは台湾(たいわん)派遣団(はけんだん)のワッペンです、どうぞ。
    日本スカウト:すてきなワッペンですね。ありがとう。
    ※格好(かっこう いい)
    ※ネッカチーフ 帽子(ぼうし) チーフリング

    中文翻譯
    3布章交換
    台灣童軍:不好意思,可以和你換布章嗎?
    日本童軍: 當然!我很樂意,這個是 HELLO KITTY 的布章,可以用這個跟你換嗎?
    台灣童軍:哇!HELLO KITTY 的布章超可愛!謝謝,我收下來了 這個是台灣代表團的布章。
    日本童軍:好棒的布章喔!謝謝。
    ※好帥
    ※領巾 帽子 領圈

    4 プレゼントの交換(こうかん)
    日本スカウト:今日、一緒(いっしょ)に活動(かつどう)に参加(さんか) できて、とても楽(たの) しかったです。本(ほん) の気持(きも)ち ですが、 私(わたし)の手作(てづく)りの和紙(わ し)の 栞(しおり)です。
    台湾スカウト:ありがとう。綺麗(きれい) ですね。これは家(うち) の団(だん) のチーフリングですが、も し良(よ) かったら、記念(きねん) にどうぞ。
    日本スカウト:ありがとう。大切(たいせつ)にします。

    中文翻譯
    4禮物交換
    日本童軍:今天能一起參加活動,真的非常開心!這是一點心意,我做的和紙書籤。
    台灣童軍:謝謝!好漂亮喔!這個是我們團的領圈,如果你不嫌棄,請留著做紀念。
    日本童軍:謝謝!我會好好保存它

    5台湾(たいわん)の名産紹介(めいさんしょうかい)
    日本スカウト:すみませんが、台湾(たいわん)にどんな果物(くだもの) があるかを教(おし) えて下さい。
    台湾スカウト:はい、台湾(たいわん)には熱帯(ねったい)の果物(くだもの)がたくさんありますよ。パイナップル、 マンゴー、パパイヤ、ライチー、バナナ、グアバ、スターフルーツ などです。 どれもとても美味(お い しい)ですよ。
    日本スカウト:もしチャンスがあったら、ぜひ食(た)べてみたいですね。
    台湾スカウト:日本(にほん)にどんな果物(くだもの)があるかを 紹 介(しょうかい)して下 くだ さい。
    日本スカウト:台湾(たいわん) ほど多 おお くないですけど、りんご、みかん、柿(かき) 、西瓜(すいか) 、ぶどう、 いちご、桃(もも) などがありますよ。
    台湾スカウト: 日本(にほん)のりんごと桃(もも)は美味(お い) しいと聞(き) いてます。ちなみに台湾(たいわん) はお茶(ちゃ) も 有名です。高山(こうざん)烏龍(ウーロン)茶(ちゃ) は最高(さいこう)のお茶(ちゃ) と言われてます。
    日本スカウト:へえ~。烏龍茶(ウーロン)ちゃ は日本(にほん) でも大人気(だいにんき) です。日本(にほん) では静岡(しずおか) のお茶(ちゃ) が一番(いちばん) と言 い いますよ。
    ※ 青森(あおもり)と長野(ながの)のりんご 鳥取(とっとり) の梨(なし) 北海道(ほっかいどう) の夕張(ゆうばり) のメロン

    中文翻譯
    5台灣名產介紹
    日本童軍:不好意思,請你跟我說說台灣有哪些水果。
    台灣童軍:啊! 在台灣有很多熱帶水果,有鳳梨、芒果、木瓜、荔枝、香蕉、芭樂、楊桃等等,每一種都很好吃喔。
    日本童軍:如果有機會,真想吃吃看。
    台灣童軍: 那日本有哪些水果,請你介紹一下。
    日本童軍: 雖然沒有像台灣那麼多,有蘋果、柿子、西瓜、葡萄、草莓、水蜜桃等等。
    台灣童軍:聽說日本的蘋果和水蜜桃很好吃喔,順便說一下,台灣的茶也很有名喔,大家都說高山烏龍茶是最棒的。
    日本童軍:喔!烏龍茶在日本也很受歡迎,在日本大家都說靜岡的茶是最棒的。
    ※青森和長野的蘋果 鳥取的水梨 北海道夕張的哈密瓜

    6台北(たいぺい)の観光(かんこう)
    日本スカウト:すみませんが、台北(たいぺい)の観光名所(かんこうめいしょ)をいくつか紹 介(しょうかい)してもらえませんか か?観光とかしたいので。
    台湾スカウト:定番(ていばん)は故宮博物館(こきゅうはくぶつかん)、忠烈祠(ちゅうれつし)、士林夜市(しりんよいち)、龍山寺(りゅうさんじ)、 101 (いちまるいち)ビル、中正紀念堂(ちゅうせいきねんどう)などです。あとは郊外(こうがい) にある映画の千(せん) と千尋(ちひろ)の舞台(ぶたい)にな った九 份(きゅうぶん)も日本人(にほんじん)に大人気(だいにんき) だそうですよ。
    日本スカウト:それは良(よ)かったですね。チャンスがあったら、是非行(ぜ ひい) ってみたいで すね。
    台湾スカウト:是非(ぜ ひ) いらしてくださいね。もし良(よ) かったら、案内(あんない)しますので。
    日本スカウト:本当(ほんとう) ~!是非(ぜ ひ) お願(ねが) いします。
    ※阿里山(あ り さ ん)  日月(にちげつ)潭(たん) 花蓮(かれん)

    中文翻譯
    6台北觀光
    日本童軍:不好意思,可以為我介紹幾個台北有名的觀光景點嗎? 我想觀光!
    台灣童軍:一定要去的有故宮博物院、忠烈祠、士林夜市、龍山寺、101 大樓、中正紀念堂等等…還有在郊區的九份,神隱少女這部卡通就以此場景,聽說也很受日本人喜愛。
    日本童軍:太棒了!如果有機會,我一定要去看看。
    台灣童軍:一定要來喔!如果時間允許的話,我可以帶你去。
    日本童軍:真的! 拜託你囉!
    ※阿里山 日月潭 花蓮

你可能也想看看

搜尋相關網站