#葉郎每日讀報

▼ 1. Pixar 的《Soul 靈魂急轉彎》將直接上架 Disney+

一如先前預期，被獨留在檔期表上、沒有延後上映的 Pixar 動畫《Soul 靈魂急轉彎》確定將在美國直接上架串流服務 Disney+，然而該片在電影院仍正常營業的市場將維持電影院發行。這是今年第二部受到疫情影響的 Pixar 電影。年初的《Onward 1/2的魔法》也在上映後不久隨即打破空窗期上架 Disney+。不同的是，《靈魂急轉彎》在美國市場將直接跳過電影院發行，連放映幾天的機會都沒有。此外，和早先也直接上架 Disney+ 的《Mulan 花木蘭》不同的是，Disney+ 的既有訂戶將可免費觀賞，而不用額外付出費用。推測如果不是《花木蘭》模式已經被 Disney 蓋棺論定不值得複製，不然就是 Disney+ 的內容荒嚴重程度之高使 Disney 不得不將成本超過1.5億美元的《靈魂急轉彎》當成該串流服務的聖誕節主打強檔（或是當成慶祝 Disney+ 一週年的生日禮物？）。
（報導原文：https://bit.ly/34GrLVz）

▼ 2. Apple 打算讓免費看1年 Apple TV+ 的用戶繼續看到明年1月

另外一家即將在11月歡慶1週歲的串流服務 Apple TV+ 近日發現他們當初推出的「買 Apple 硬體送 Apple TV+ 一年」的活動，即將在下個月湧現大量期滿畢業的免費用戶。好心的Apple 決定再送出大禮，在11月、12月和明年1月各致贈4.99美元點數（正好等於月租費），也就是說這些用戶約滿之後將可以延畢三個月。這個時間點有點微妙，正好留住這些客戶直到聖誕長假之後。所以 Apple 是打算防止他們在聖誕連假轉台去 Disney+ 看 Pixar 的《靈魂急轉彎》嗎？還是 Apple TV+ 終於製作出重量級節目準備在這三個月洗刷過去一年的平庸表現，贏得訂戶的心？
（報導原文：https://tcrn.ch/3iL7xPq）

▼ 3. 命運大不同的兩個 Disney 主題樂園

華爾街日報在 Disney 和加州政府正式撕破臉的時機幫大家回顧過去幾週的發展。果然州政府原本打算發佈的主題樂園重啟營業標準非常嚴格，還把容留人數大幅降低為25%，使看到草案內容的 Disney 董事長 Bob Iger 隨即怒辭加州振興經濟小組職務。由於 Disneyland 所在的橘郡確診率仍無法符合加州州政府重啟營業標準，Disneyland 短期內無望開門接客。相反的是，位於佛羅里達州的 Disney World 已經在50%容留人數的狀態下營業了兩個月，佛羅里達州州長甚至準備進一步放寬容留人數限制。兩個樂園面對的不是不同的防疫科學事實，而是不同的政治治理觀念。共和黨籍的佛羅里達州州長 Ron DeSantis 極力主張恢復經濟運作的急迫性。已經讓主題樂園營業兩個月的佛羅里達州過去幾個月的確診率其實一直居高不下，週確診率高達10.2%，反而是還不允許主題樂園營業的加州週確診率已經逐漸壓低到2.4%。最終迪士尼國歌 It's a small world 歌詞確實精準描繪了一個樂園兩個世界：It's a world of laughter and a world of tears. It's a world of hopes and a world of fears.......
（報導原文：https://on.wsj.com/3lxZ6ZV)

▽ 其他今天也可以知道一下的事請見留言

關於花木蘭，八個顛覆三觀的歷史真相

作者：馮學榮

電影《花木蘭》將於9月11日在中國內地上映，今天，我跟大家說一些關於花木蘭的有趣歷史。本文無意吹捧、也無意評價電影《花木蘭》，而是借這個話題，和大家談一談一些有意思的歷史事實。

木蘭姓「花」是徐渭杜撰

是的，在歷史上，木蘭本不姓「花」。最早記載木蘭的歷史文字，就是《木蘭辭》，是一首敘事詩。在《木蘭辭》中，木蘭是沒有姓的，只有一個名字「木蘭」。翻遍古代的歷史資料，也沒有任何可靠資料，記載了木蘭的姓氏。
也就是說，在中國的歷史上，沒有誰知道木蘭姓什麼。

那麼，既然沒有人知道木蘭姓什麼，木蘭的姓氏「花」又是怎麼來的呢？答案令人啼笑皆非：是明代文學家徐渭，給木蘭安的姓。事情，原來是這樣的：

木蘭的時代過去差不多一千年之後，到了明朝，出了一個文學家，名叫徐渭。徐渭將這首敘事詩《木蘭辭》，改寫成一個雜劇的劇本，名叫《雌木蘭替父從軍》。在徐渭的這個雜劇裡面，女主角木蘭有這樣的台詞：

「……妾身姓花名木蘭，祖上在西漢時，以六郡良家子，世住河北魏郡。吾父名弧字桑之，平生好武能文，舊時也做一個有名的千夫長……」

可見，在這個雜劇里，木蘭聲稱，她姓「花」。

在明代，徐渭依據《木蘭辭》改編的這個雜劇《雌木蘭替父從軍》，非常流行，當時風行大江南北，而雜劇裡面的女主角「花木蘭」形象，也深入人心。所以，久而久之，中華大地的廣大老百姓，也就認可了：木蘭姓「花」。廣大人民群眾一旦認可了木蘭姓「花」，你再想去糾正，那就難了。這，就是木蘭姓「花」的由來。歷史，就是這樣有趣。

木蘭是鮮卑人

關於木蘭的另一個歷史事實就是：木蘭不是漢人。是的，你沒有看錯，木蘭不是漢人，木蘭是鮮卑人。

在中國的歷史上，花木蘭生活的國家，叫做「北魏」。北魏不是一個漢族國家。北魏是鮮卑人的國家。鮮卑人，是當時的遊牧民族。木蘭，不是漢人，她是遊牧民族。木蘭是鮮卑人，任何漢化的木蘭形象，都和歷史事實，是不相符的。

可是，儘管木蘭是鮮卑人、不是漢人，由於鮮卑族在後來的歷史長河裡，逐漸融入了中華民族，所以我們說，木蘭仍然屬於中華民族的女英雄，這樣說，大體上其實也是成立的。

「木蘭」是鮮卑語

然而，同樣有趣的是：
不但木蘭這個女孩子不是漢人，而且即使是「木蘭」這兩個字，也不是漢語，而是鮮卑語。「木蘭」是鮮卑語單詞，拉丁化讀音是Umran，在鮮卑語裡面，是「富裕」的意思。而且更有趣的是：Umran在鮮卑語裡面，並不是一個名字，而是一個姓。

換句話說，「木蘭」並不是那個女英雄的名字，而是她的姓，而至於她的名字是什麼，沒有人知道，已經失傳了。歷史，就是如此的顛覆三觀。

木蘭服務的是鮮卑可汗

木蘭當時參軍服務的，也不是中原的漢人皇帝，而是當時的鮮卑族皇帝。這一點，在《木蘭辭》裡面，是有明確記載的，我們來看看《木蘭辭》的原文：

唧唧復唧唧，木蘭當戶織
不聞機杼聲，惟聞女嘆息
問女何所思，問女何所憶
女亦無所思，女亦無所憶
昨夜見軍帖，可汗大點兵
軍書十二卷，卷卷有爺名
阿爺無大兒，木蘭無長兄
願為市鞍馬，從此替爺征
……

我特意把「可汗」兩個字塗紅了，大家看到了嗎？可見，木蘭當時從軍服務的，不是漢族皇帝，而是當時的鮮卑族皇帝「可汗」。在中國的歷史上，漢人的皇帝是從來不叫「可汗」的。只有遊牧民族的皇帝，才會叫「可汗」。

木蘭參加的是遊牧民族戰爭

當年，木蘭代父從軍，她加入的，是北魏的國家軍隊，打的那場戰爭，是「北魏」和「柔然」兩個國家之間的戰爭。是遊牧民族「鮮卑」和另一個遊牧民族「柔然」之間的戰爭。憑什麼這樣說呢？

目前大多數的學者認為：《木蘭辭》裡面講述的木蘭參加這場戰爭的路線，跟歷史上鮮卑族和柔然族的那場戰爭的路線，是一致的、吻合的，我們看看《木蘭辭》的相關原文：

旦辭黃河去
暮至黑山頭
不聞爺娘喚女聲
但聞燕山胡騎鳴啾啾
萬里赴戎機
關山度若飛
……

是的，《木蘭辭》裡面的「黃河」、「黑山」、「燕山」等詞，記述了當時這場戰爭的地點，和歷史上鮮卑族和柔然族的那場戰爭的爆發和戰鬥地點，是一致的。

所以，目前多數學者一致認同：木蘭所參加的戰爭，就是歷史上鮮卑族和柔然族的那場戰爭，而那場戰爭，和中原漢人的社稷，並沒有太大的關係。

鮮卑族和柔然族的來歷

那麼，鮮卑這個民族本身，又是從哪裡冒出來的呢？答案是：

鮮卑族，起源於西伯利亞，遠祖遊牧為生，有不少學者認為，「西伯利亞」的「西伯」和「鮮卑」，其實是同一個詞源，這也正是它們讀音非常近似的原因。換句話說，俄國人嘴裡說的「西伯利亞」，很可能就是「鮮卑利亞」的意思。這也說明了鮮卑人的祖先，是生活在西伯利亞的。

西晉滅亡之後，鮮卑族南下，占據了中國北方部分地區，建立了「北魏」這個國家。而鮮卑的死敵柔然，則是崛起於蒙古高原以及蒙古高原以北地區的遊牧民族，柔然強盛之後，和鮮卑打仗。不過，後來柔然滅亡，和鮮卑無關，柔然是被突厥滅亡的。

柔然滅亡之後，它的殘留血脈，四處逃散，有一部分血脈和其他血脈混在一起，演化成後來的蒙古人。也就是說，柔然和後來的蒙古人，有血緣關係。

柔然強盛的時候，侵犯北魏，這就是為什麼北魏的「可汗」，要徵兵打仗，而木蘭上的那個戰場，打的就是柔然人。

北魏在哪裡

那麼讀到這裡，讀者你也許會問：木蘭當年所報效的那個國家「北魏」，它在哪裡呢？答案是：

歷史上的北魏，位於今天中國的山西、河北、河南、內蒙古一帶。或許你會說，山西、河北、河南什麼的，難道不是我們漢人的地盤嗎？是的，但是在木蘭的那個時代，鮮卑族統一了華北，並建立了北魏。

換句話說，在木蘭那個時代，山西、河北、河南這部分區域，被鮮卑族占領了、被劃入了北魏的國土，那裡的漢人，也接受了北魏這個鮮卑族國家的統治。

不過，依據北魏的國法，當時北魏國境裡的漢人，是專門務農的，不允許參軍。在當時的北魏，參軍打仗，都是鮮卑人「壟斷」的。當時的北魏就是這樣：漢人務農養國，鮮卑人騎馬保衛國家。

再後來呢，北魏分裂了，所以後來在歷史上，這個國家就沒了，於是，山西、河北、河南這些地盤，才又回到了中原漢人政權的手中。

鮮卑族為何消失了

那麼，既然木蘭是鮮卑人，為什麼「鮮卑」這一支民族，後來在世界上消失不見了呢？答案是這樣的：

在不斷戰亂的歷史長河裡，鮮卑族大體上，分裂為三部分：
一部分融入了柔然、契丹等北方民族。
一部分融入了漢族。
一部分則演化成為其他的民族，例如我們今天的錫伯族。中國今天的錫伯族同胞，鮮卑人的後代

是的，我們中國今天56個民族之一的錫伯族，多數學者都認為，應該是鮮卑族的後代。其實聰明人一看就明白了：「鮮卑」和「錫伯」，其實也是同一個鮮卑單詞的不同漢字音譯而已，你對比一下，發音是不是很像？

而更重要的是，錫伯族他們也聲稱：自己是鮮卑人的後代。今天中國的錫伯族人口共有20萬左右，他們分布在黑龍江、遼寧、新疆等地。


哪些漢人的祖先是鮮卑人

舉個例子，大家都知道「慕容」這個姓，中國有許多漢人是姓「慕容」的。「慕容」，就是一個典型的鮮卑族姓氏。也就是說，中國姓「慕容」的，其祖先並不是漢人，而是鮮卑人。

在歷史的長河裡，「慕容」姓，又分支出來一個「慕」姓，一個「容」姓。所以，你認識的姓「慕」的、姓「容」的，很有可能其實也是鮮卑人的後裔。

還有一個很典型的姓氏，叫「尉遲」。「尉遲」，也是鮮卑人的姓氏。你比如說鳳凰衛視的主持人「尉遲琳嘉」，他的戶口本上寫的是「漢族」，其實，他是正宗鮮卑人的後裔。

唐朝有一個將軍，名叫「尉遲恭」的，就是我們中國門神畫上經常出現的那個大鬍子武將，尉遲恭，也是鮮卑人。尉遲恭雖然是唐朝的武將，服務於唐王李世民，但是，尉遲恭不是漢人，他是鮮卑人。貴為門神的唐朝大將尉遲恭其實不是漢人，而是鮮卑人

同樣，「尉遲」姓融入漢族之後，也有後人把「尉」字省略了，只留下一個「遲」字，作為姓氏。所以，中國姓「遲」的，基本上也是鮮卑族的後代。例如唱《鐵窗淚》的那位歌手遲志強，他，很有可能就是鮮卑族的後裔。

————————————————————————————————————————————————————————————————————
作者介紹

馮學榮，中國當代作家，男，1979年出生，廣東陽江人，現居香港。
畢業於廣東外語外貿大學法學院。
代表作品：《日本為什麼侵華：從甲午戰爭到七七事變》。

#葉郎每日讀報

1.舊金山的重啟計畫讓好萊塢心驚膽跳

舊金山市長London Breed提出的重啟計畫中，電影院被非常謹慎地列在八月中的第三階段重啟方案中。關鍵是這個令好萊塢錯愕的日期遠在《Tenet 天能》和《Mulan 花木蘭》上映日期之後。美國投資銀行B. Riley FBR的分析師認為如果美國票房占比最高的城市舊金山都要到八月中才能開門營業，就意味著紐約和洛杉磯的電影院開門時間可能也不會早太多。光舊金山一個城市的決策還不一定動搖得了Christopher Nolan 和片廠的決心，但如果是三個城市的重啟計畫都有同樣的延遲情形的話，好萊塢暑假檔期將陷入一個兵荒馬亂的搖擺動盪。
（報導原文：https://bit.ly/2M9W8Lv）


2.賀成交！Netflix終於買下他們的第一家電影院

就像買人生第一部車一樣歡欣鼓舞，串流平台Netflix的成年禮儀式是買下人生第一家電影院。這樁延宕了超過一年的交易，標的物是有98年歷史的洛杉磯埃及劇院Egyptian Theatre。該電影是1920年代開始的電影宮movie palace風潮的代表作，也是電影產業從街邊擺攤的五分錢電影院邁向等同於歌劇院、音樂廳等級體驗的轉大人指標。Netflix過去兩三年一直想擁有電影院的最大動機當然是向奧斯卡或是坎城影展證明自家影片也是第一流的電影院體驗。但Netflix為了買新車敲鑼打鼓發新聞稿的同時，文化資產界卻對該交易有所不滿：埃及戲院經歷無數人發起運動保存，以及市政府和各方熱心人士捐款才有今日妥善修復的樣貌，當初市政府以1美元象徵性價格賣給非營利組織American Cinematheque美國電影中心就是為了讓它得到活化，讓更多人可以親近這個好萊塢活歷史。如今百年劇院被私相授受交易成為私人的事業版圖中，公共性將很難以繼續確保。
（報導原文：https://bit.ly/3djCmZF）


3.Woody Allen說他只能寄望人們恢復理智

被前Mia Farrow指控性侵女兒和虐待兒子的導演Woody Allen接受衛報訪問，重申這些指控都不是事實。他說除了自己之外，連跟他合作過的演員都遭到波及，接連在網路上被「出征」。他說這些演員對於事實真相一無所知，完全只是無辜的第三方，他同時也感謝仍然願意為他辯護的少數演員。他認為世界上沒有人不反對猥褻兒童，因此公開聲討他變成一件很潮的活動。「你可以一遍又一遍告訴大眾事實，但事實並不是重點。基於某些原因，對他們來說在情感上真正要緊的事是去買一個故事」。在大家跳出故事、恢復理智之前，Woody Allen說他只能堅持做自己認為正確的事。
（報導原文：https://bit.ly/2ZSDjnR）


4.關於社群媒體和美國街頭騷亂：

1)CNN連續發生令美國新聞界錯愕的意外：抗爭現場一名正在進行直播的黑人記者被警方逮捕，以及另一名記者遭到警方用槍指著並遭胡椒彈打中，此外CNN總部同時無端被波及，遭示威者破壞（https://bit.ly/2zLvWUD、https://bit.ly/2XKKNql）

2) 同時代表好萊塢演員以及記者的SAG-AFTRA工會發表聲明譴責警方逮捕執行任務中的CNN記者的作法是完全不可接受的（https://bit.ly/2AkTDDi）

3)美國音樂人在社群軟體發起 #THESHOWMUSTBEPAUSED 活動，鼓吹音樂工作者下週二停止工作一天來聲援發生在黑人身上的不公不義（https://bit.ly/36Lnd0W）

4)針對Twitter接連以誤導和美化暴力等理由標籤美國總統Donald Trump的貼文，外洩的工作群組對話顯示Facebook內部也激辯是否要處理Trump貼文，其中一名員工措辭強烈地要求Facebook必須有所作為，因為一切跡象顯示年底美國將會陷入嚴重騷亂，如果我們沒能通過這次考驗，勢必會遭到歷史的嚴厲評判（https://bit.ly/2TPiiGY）

5)在Twitter的事件鬧得滿城風雨的同時，Facebook和Mark Zuckerberg的立場完全沒有動搖：他們長久以來的信念是公司不應介入政治衝突，並認為應該讓30億用戶自己想辦法講出個道理來。Zuckerberg主張Facook無權做事實查證，並再三宣稱即便是包含謊言的政治言論都需要受到保護。不過許多人認為長期在華府被緊咬的Facebook這麼做的真正目的是要果斷擺脫這群一直跟在他們後頭的惡犬。
（報導原文：https://nyti.ms/3cbbnyg）

6)在此同時Mark Zuckerberg正在焦慮中共的國安法會使Facebook失去香港市場（https://bit.ly/3gBMPSi）

7)此外，TikTok抖音用戶則反映包含Black Lives Matter等抗爭關鍵字都被系統封鎖，抖音官方回應說並非封鎖，只是「系統錯誤」（https://bit.ly/3clLHih）


其他今天也可以知道一下的事
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
➤ Spike Lee說疫苗問世之前觀眾不可能會放心去看電影，至少他自己就不會去（https://bit.ly/2Mffu1O）

➤Facebook推出新的App Venue，用以跨入現在完全被Twitter佔據的運動賽事即時討論的市場（https://bit.ly/2Mb8P8z）

➤2011年坎城評審團心目中的金棕櫚獎得主應該是《Melancholia 驚悚末日》而非《The Tree of Life 永生樹》，只是沒人想把獎頒給當時爭議言行不斷的Lars von Trier（https://bit.ly/2XjJXSJ）

➤Microsoft開始導入AI自動撰稿的新聞放在MSN網站以及Edge瀏覽器的首頁（https://bit.ly/2XhqSR6）

➤美國最高法院以5票4票駁回加州教會以侵害宗教信仰自由為由請求法院撤銷集會禁令的上訴案件（https://bit.ly/2Xiy2EB）