【EP68搭配服用地圖：朝鮮八道，1945年南北分治之前的行政區劃】

從我有記憶以來，朝鮮半島就是南北分治的狀態（廢話！難道我是二戰那年代出生的人嗎😂），這讓我製作本集節目的時候不禁開始好奇：在南北分治之前的朝鮮半島，又是長什麼樣子呢🤔 ？

於是好奇心就讓我畫了這張圖！它不只讓我看到了在「非軍事區」（1953年依《朝鮮停戰協定》規定之南北界線，Demilitarized Zone，國際社會常簡稱為DMZ）將半島一分為二之前，整個朝鮮連成一氣的樣貌，同時也對於曾經在旅遊書上看過、卻永遠搞不清楚的「某某北道」、「某某南道」有了基本的概念！（還記得我在EP26分享的「中亞朝鮮人多數來自咸鏡北道」嗎？那時候根本不知道自己在講什麼哈哈）

朝鮮太宗13年（1413年）將全國劃為八道，開始了「朝鮮八道」的行政區概念；每個道的名稱，基本上就來自於道府與道內重要都市，例如江原道=江陵+原州。到了高宗33年（1896年）又將其中5道各自拆分為南北兩道，成為十三道制，但仍然可以明確對應到原本的八道。

值得一提的是，在朝鮮日治時期（1910-1945年），日本人直接沿用原本的13道，連名稱都完全沒改！僅有在更低層級的行政區進行改制，這點讓我覺得蠻有趣的，畢竟日本無論在台灣還是中國東北（滿洲國），都進行了幅度相當大的行政區調整。我個人在猜想，或許是因為相對於當時台灣或中國東北不合時宜的行政區劃，朝鮮13道已經非常符合當時的統治需求，不需要太多調整？

另外一個有趣的點就是DMZ的畫法，大家可以從圖上看看是哪些道被切成兩半了；不過在3個被切開的道中，只有江原道是南北韓都有相當面積的，因此江原道也是唯一目前南北韓都有的道級行政區，非常類似我們所熟悉「福建省連江縣」的情況。

（當然後來因應都市化，南北兩韓都在道之外又設了與道同級的「市」，行政區各自有些變化；但很剛好的是，南韓經過變動之後，不算濟州的話竟然又正好是八個道，因此據說「朝鮮八道」這個名稱目前南韓還是會用？若有理解錯誤還請補充～）

總之，這張圖上標出了國都、道府以及決定了道名的重要地名（實心圓圈），另外也用空心圓圈標記了今天重要的城市，以及EP68裡提到朝鮮的重要地名，希望大家喜歡～ 🙂

（圖上資訊主要參考中文維基百科「朝鮮八道」條目，加上我根據節目內容的補充。）

【EP68 脫掉獵奇濾鏡，來認真聊聊北韓吧！從俄羅斯海參崴出發的朝鮮旅行 ft. 52赫茲的鯨魚（小律師的非主流歷險） 】

🔈 收聽節目：
Spotify Apple Google SoundOn Firstory Baabao KKBox
各大播放平台搜尋「旅行熱炒店」或至官網

#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast
#韓國 #北韓 #南韓 #朝鮮 #金氏政權 #共產主義 #社會主義 #極權國家 #主體思想 #先軍政治 #出身成分 #侍從體制 #平壤 #沙里院 #妙香山

週末和好姐妹一起去台中歌劇院看
期待已久的韓國音樂劇《光的來信》。

這部首度來台演出的韓國原創音樂劇，
以1930年代朝鮮日治時期首都京城為背景，
講述在社會壓迫氛圍下韓國近代文學的綻放，
及作家金海鎮與粉絲世勛筆下的抽象人物
「光」之間透過書信往返深陷的愛情。

剛開始面對如此超越現實的劇情有點難以接受，
但隨著每個角色深刻的情感、演技和歌聲，
不自覺地被帶入故事中的時空背景，
隨著演員或喜或悲，或壓抑或心痛。

看著世勛與光截然不同的兩種個性，
細想我們每個人心中又何嘗不是擁有
不同面向衝突的性格...

內心害怕受傷，又渴望被愛；
時而理性分析，時而被感性牽著走；
在意他人眼光，卻又渴望能做自己...

特別是在那個倍受壓抑的年代，
和無法忽略他人想法的韓國社會，
劇中人物所做的選擇，似乎不那麼意外了。

這部音樂劇讓蓉姥再度見識到
韓國音樂劇演員現場歌唱撼動人心的功力，
雖然不是觀眾熟悉的語言，
透過音樂和歌聲卻能如實傳達深刻的感情。

看完演出後才知道原來《光的來信》中
金海鎮是以小說家「金裕貞」為原形塑造，
劇中更引用金裕貞的小說《生之伴侶》和《夜櫻》，
也難怪部分內容感覺不太陌生還有點熟悉^^

謝謝《光的來信》在台中演出，
期待更多韓國音樂劇在台灣上映☺️

勇闖北朝鮮之91話：賣花姑娘

進去平壤近郊的平壤電影城，入口左側就會看到朝鮮國父金日成主席的巨大銅像群。照例，我們被工作人員帶去獻花鞠躬致敬，而且只能一鞠躬，表示至高的敬意，三鞠躬可不行喔。只有對第二代領導人金正日將軍，才能三鞠躬致敬。

銅像群的左邊是拍片人員，右邊是電影「賣花姑娘」的演員。

賣花姑娘是朝鮮的經典歌劇劇目，描述朝鮮日治時期的故事。據稱，金主席將它改編為同名電影，並於1972年上映。當時在中國大陸也很賣座，成為70年代的著名作品。

而電影裡面的歌曲，朝鮮人民都可朗朗上口。

鮮于導遊問我們有沒有看過賣花姑娘，問我們會不會唱賣花姑娘。我們面面相覷後，笑了一下，搖搖頭。

她一副不可置信的表情，彷彿世界上的毎個人都應該要看過要會唱才對。

接著她介紹朝鮮電影的歷史，也提到劇情有必要時，會出國拍外景。

出國拍外景？

我們聽了面面相覷，基於外交禮節，還是微笑一下吧。

韓國最近吹起一股復古風。在韓劇《芝加哥打字機》、《Mr. Sunshine》中都以朝鮮日治時期作背景。一眾韓妹不再穿韓服，而是換上西洋復古服裝，走到街上打卡，穿越時空。要跟上這股復古風潮，不妨借一套復古裝扮，走訪首爾的復古痕跡。

《果籽》栽種品味，一籽了然。
https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/