-
我的身體是個遊樂園，
歡迎光臨。

而靈魂是個戰場，
千瘡百孔。

努力的是反之亦然。

學習試著去愛，
跟學步的幼兒一樣，
總難免滿身傷。

-
《淑女故事集_No. 1》
to be continued...

photo 1 by ig ：@Sentimentaldraws
photo 2 by ig ：@eggychin
artist：陳萬吉 先生 淑女服裝材料行
故事、演出ig： @lynnchen_weier

#淑女故事集
#蔚爾導演​ ​#蔚爾小小說
#ladystoryteller
#storyteller #directorlynnchen

-
《淑女故事集》
近一年多來，受疫情影響，
整個大環境變化動盪的很厲害，
相信大家都很有感吧？
我身邊的人事物也是，
包括我的親友家人們。

合作過的 #Aritists ：
劉真 Serena Liu
AES黃鴻升
廣告監製 Shawn Lee以及家犬的突然辭世，
爸媽經營了40多年的老店 淑女服裝材料行
面臨生存危機⋯⋯

讓我驚覺，
很多長年來我們習以為日常，
但是很重要、美好、珍貴的人事物，
原來很快就將永遠消失（比如因為這場瘟疫或各種意外而隕落的生命、吹熄燈號的老店們…），#covid_19 只是將它凸顯出來、
加速發生得⋯⋯
太過用力、讓我們太有感了而已。

無片可拍且待在家裡的這些日子我發現，
應對這一切的源頭，
除了整頓自己的身心靈之外，別無他法。

循著自己整個人生的脈絡感受、思索
（也有各種脆弱時刻和哭哭啼啼），
在幾位好友們（小令 Shiaolin Liu、
姿嬙 Zi Qiang、威廉 Ting-Wei Chen）
的鼓勵、討論、強大的建議和支援之下，
我們發想了一個和全家人及朋友們合作的計畫，
在一切消失以前，用創作作品的方式留下來。
週三開始，將陸續在ig @lynnchen_weier公開。
————————

《創作概念》

我是個說故事的人。

擅長使用文字語言編織故事，
紀錄心情和情境。

我的父親，是位能用針寫書法的繡字工藝師傅。

以前，作為導演，
我的文字、故事多以影像為媒材創作。

現在，我們用針繡在布上將父親即將失傳的傳統字藝留下。
並將我幾十年來的文字創作、故事、
想說的話、想表達的想法，
有時候配上插畫家妹妹 肥兔寶 Fattubo畫的圖，
用父親的工藝，
花時間慢.慢.繡.

平凡的、轟烈的日常，
於是以我的身體作為載體，
變成一種可穿脫戴上的紋身。

穿在身上，或者繡給重要的人。
紀念，
每個獨一無二的你和我。

讓我們一起，說故事給你聽。

photo by @eggychin

#淑女故事集
#蔚爾導演 #蔚爾在夢中
#蔚爾姊姊說故事
#蔚爾小小說
#ladystoryteller
#storyteller #directorlynnchen
#stayhomestaysafe

淑女服裝材料行，是我從小生活長大的地方。
她位在台北市士林區華榮街27號，一個菜市場中的老街區。

嗯，是的。我是裁縫師的女兒。

父母手藝超群，默默經營了40多年的老店裡，除了販售各式服裝材料和工廠位於台南的制服名牌「百力學生服」外，
我的媽媽是深諳細緻西裝工法、能無痛修改高級訂製服的裁縫師；

今年已經75歲的爸爸，是能用針寫書法的男人，電繡學號和中英文字極美。

我和妹妹雖然都沒真正接手家業，但也真的是美感遺傳吧！我做職業編導（filmmakers, 影像工作者都知道這行也像手工業一樣，單位是24/30分之1秒）

妹妹則是位成功的插畫家。（肥兔寶 Fattubo）

最近不敵疫情擴散，店租（一個月10幾萬）負擔過大，
爸爸想拋售存貨收掉這間已經營40多年的老店⋯

陳淑女是我奶奶的名字。
高一時，一直疼愛著我的她，因爲帕金森氏症過世了。
她自從生病後，都住在療養院，很難見到她。也或者因爲，我自小習慣了壓抑情緒和情感隔離保護自己，那段時間張雨生意外死亡我都比聽到她走了還難過⋯⋯

某次因故突然像被扣扳機似地，意識到奶奶真的不在了，我才爆發痛哭，都不知道時間已過去多久⋯

想起她的時候，畫面總是每年端午時節，手藝高超的她（家族遺傳）一針一線縫製著手工香包給我們，搬到咱家小街口販售。
各式可愛的小動物、小老虎呀、小娃娃、小粽子的造型⋯

抑或是午后的斜陽下，
她在家裡的和室房間，
手拿著日文小歌本，哼唱著我聽不懂的日本老歌⋯⋯

這個老店承載了好幾代人的青春回憶，
是我們全家人的大半生。

對了，愛心爆棚的媽媽，
在店裡拯救收養了5隻街貓和一隻老狗
#有貓就讚 和
#愛狗派 #服設系 和有 任何 #服裝材料
需求的朋友們，
歡迎電話預約（方便錯開時間、確認存貨 及 #避免群聚）
到店掃貨和轉發
#淑女服裝材料行
請電：（02）28320202
地址：台北市士林區華榮街27號

線上選購請加fb,
messenger 私訊我母親郭女士溝通細節：
https://www.facebook.com/profile.php?id=100012398144032

鈕扣、拉鍊、鬆緊帶、蕾絲、裡布、滾邊、暗扣
各種車線縫線、小剪刀、粉土⋯
#各式制服、#修改衣服、#電繡學號中英文字

特別感謝制服模特兒Cindy
本片中所有制服都是來自我們家：
https://youtu.be/xfpoKEJLhpk
短片「飛往昨天的CI006」中，
#小鬼黃鴻升 和女主角 #張家慧 穿的體育服也是
https://youtu.be/bQV49eqcv3U

祝大家端午節平安快樂

四年前，懷抱著理想，進入立法院。

縱然在一次又一次的戰役中受挫，難免失望，也會難過；我始終記得，二十多年前的自己，與一群朋友為了堅持信念，儘管傷痕累累，卻還是勇往直前。

我告訴自己：要勇敢，要堅持。
別讓年輕的黃國昌，看不起現在的自己。

我始終相信，只有堅持公平正義，才能真正改變台灣。

我們都一樣，都是時代的力量。

—
製作公司：聲意旺影音工作室
監製：王漢聲
導演：陳蔚爾
製片：吳長沛
執行製片：王璽皓
攝影師：李進忠
攝影大助：羅振剛
攝影組：楊尚儒、溫授博、秦偉豪
燈光師：陳文澤
燈光大助：石振廷
造型妝髮：江妮
CASTING：Fufu Chiu、蘇錦銘
片頭字、美術：郭蓉華
收音：猴子電男孩 康永樫、陳韻、蘇冠宇
剪接：陳景頤
錄音：奇奕果有限公司 蔣震道
旁白配音：柯一正、陳蔚爾
調光：時間軸 良奇
攝影器材：利達
燈光器材：利達
九巴司機：五福將
常宏寓/傑克
葉能營/大葉
王凱程/大支

演員名單（依出場序）：
蔡佩琪、郭耀仁、陳怡仲
桂蓉、王璽皓、蘇祐、楊尚儒、吳長沛
H. Lee、王仕銘、蔡涴伊、郭蓉華、蘇義傑

素材提供：楊尚儒、張哲銘

特別感謝及協力單位：
陳碩儀、林宏奕、大王映画
Canvas Taipei、猴子電男孩、時間軸
新竹都城隍廟、淑女服裝材料行/陳萬吉先生
文山區華興里里長/陳峙穎、光明戲院
光明戲院前肉鬆攤/王太太、光明戲院前麵攤/張小姐

梅西影像製作有限公司
訪談攝影組 ：
蕭世豪 林依頻 吳柏叡
訪談後期組：
彭璿 鄧聞嘉 王惠萱