《香港簡史》作者 高馬可 緒論/第一章 I 香港人的有聲書 I 聲音演出：Kei Wong 作者 高馬可（John M. Carroll） 出版日期 2007(英文原版) 2021年7月(中文新版) 翻譯 林立偉 出版 蜂鳥出版 Humming Publishing 出版社網購 https://bit.ly/3tyFwlg 1841 年1 月25 日，一隊英國海軍官兵在中國南方珠江三角洲一個小島登陸，升起英國國旗；第二天，英國遠征軍司令代表英國政府正式佔領此地。 這個名為香港的不起眼小島，注定不平凡的歷史正式展開。 由「不毛之地」到「東方之珠」，由小漁港到國際金融中心，香港的地理優勢，令這個彈丸之地總是在世界舞台佔一席位；由兩個世界的邊界，由英國殖民地到中國的特別行政區，香港的曖昧身世，令這個矛盾的地方總是難以說得清。 1997 年7 月1 日，香港主權回權中國。「香港故事展覽以香港回歸作結，但這個由香港人書寫的故事仍將會日復日、年復年的永遠延續下去。」香港歷史博物館常設展更新之前，以這句作結。今天，香港再次站在歷史關口，香港人書寫的故事面臨另一次重要轉折。 暢銷香港歷史讀本《香港簡史》中譯版再次問世，由香港大學歷史系教授高馬可（John M. Carroll）梳理香港百多年的足跡，一探香港故事的前世今生。 作者簡介： 高馬可（John M. Carroll） 香港歷史學家，香港大學文學院副院長、歷史系教授，著有《帝國夾縫中的香港：華人精英與英國殖民者》、《香港簡史》、Canton Days: British Life and Death in China 等著作。 譯者簡介： 林立偉 台灣大學外文系畢業。以職人精神對待文字，以有機耕耘的方式處理翻譯。譯有《帝國夾縫中的香港：華人精英與英國殖民者》、《黑暗之城》、《穿梭太平洋》等。 ～～～～～～～～～～～～～～ #粵語有聲書 #podcast 【Podcast《香港人的有聲書 HKers AudioBooK》 】 是一個業餘有聲書頻道，希望以粵語為香港人製作有意義的免費有聲書目。 #收聽方法 ●Apple Podcast https://podcasts.apple.com/hk/podcast/id1529549070 ●Spotify https://open.spotify.com/show/7JfuVYQEoBcHjCjeAeyoLs ●美劇癮 Patreon (公開內容) https://www.patreon.com/meikeknin 或到你的Podcast程式搜尋 #香港人的有聲書 有幸得到出版社批準，使用節錄部份製作有聲書，！ ～～～～～～～～～～～～～～ ◆為保護版權，我們會聯絡出版商及作者授權，在未獲授權前會以摘要節錄及好書推薦方式上載。如有幸獲授權將會全書錄製。 ◆歡迎分享及指導讀音問題， 亦歡迎任何形式的參與讓這個計劃成為更恆常更能提醒大家讀書樂趣的節目。 ◆有興趣參與製作有聲書（書目推薦、授權、編輯、監製、錄音、操作、技術 或 字幕等）請填寫表格 ~香港人的有聲書 - 意見 & 協力表格 ~ https://forms.gle/CMbufqqwkBfkUoSD6 或 電郵到 [email protected] ◆如有興趣參贊助(場地、器材、版權費用)，歡迎使用 Payme: https://Payme.hsbc/meikeknin 及 表明贊助用途。

(Himalaya提供專屬限時7折 https://www.himalaya.com/mPmfy，優惠領取詳細方式請看文末。) 有些粉絲或許有印象，我曾經主持過一個書香節目：《非看Book》。做這個節目長達5年的時光裡，我每星期都至少讀完一本書，是段充實的日子。但後來書香節目熄燈，我轉成主持外景，在外走跳的時間變多，公司搬到林口後我又從捷運通勤族變成開車族，能閱讀的時間瞬間大減。這兩年多了幾個斜槓身分，主持、拍片、運動、家庭、吸收新知，想要挪出時間挑書、看書，更難了。也還好聲音資訊的時代來臨，有聲書和podcast，幫我補足了許多資訊量，於是沒時間看書時，我也愛上了「聽書」。 我用來「聽書」的平台是國際版的喜馬拉雅Himalaya，它可以收聽有聲書，也有不少podcast節目。一開始，我選擇Himalaya，很單純是因為它價格便宜，平均下來一天只要0.14美元，實在很划算。用了之後，發現這個價格不但實惠，CP值實在也太高！Himalaya的書籍類別囊括經典名著、商業財經、心靈成長、文學藝術等10大領域，4000本以上的華語有聲書，都是正版授權。其中，不但包括全球銷量百萬的暢銷有聲書，許多被中國大陸限制海外發行、難以取得的優質簡體書，Himalaya也拿到了海外版權。光是這些內容，對我來說就相當值回票價。我也非常喜歡「英文專區」，有名人觀點，還可以練習聽力，而且幾乎都有附上英文原稿。因為有這項內容，所以我就把另一個英文學習的App給退掉了。事實上，不只英文，Himalaya是國際版，App本身相當全球化，可以切換中文、英文、日語、西語內容，英聽之外，日文和荒廢已久的西語我也順便練習了一下。不知道要挑什麼書的時候，App甚至還有「猜你喜歡」、「早晨聽」、「睡前聽」等等推薦，這個貼心功能我也很中意。 我年輕時最愛的經典《傲慢與偏見》，在出外景的長途車程中被我重溫了一遍；《不如任性過生活》每個篇章都不長，很適合搭配女兒的午睡，因為她隨時會醒來；好久前買了實體書，卻一直沒時間看的《1Q84》，也在幾個上下班的開車空檔中，不知不覺聽完了 (有時已到家還捨不得下車，因為想聽到一個段落再結束。) 能把零散的時間重組，成為吸收知識的聽讀時光，感到非常充實。 很感謝Himalaya恰好找我合作，還提供了年方案7折的優惠（好佛心～）有興趣的朋友，可點選連結直接領取7折價優惠 https://www.himalaya.com/mPmfy 兌換流程： 1. 直接點選https://www.himalaya.com/mPmfy 2. 就會看見「領取限時折扣」，按下去 3. 輸入資訊註冊 4. 綁定信用卡，系統將會自動折抵400元。 08/27前兌換，Himalaya還贈送我推薦書籍的懶人包，幫助大家理解書籍內容喔！ #聽書 #Himalaya有聲書 #有聲書 #中文有聲書 #暢銷書

英文是全世界最廣泛使用的語言，也是我和多數台灣人最熟悉的外文。從小認真學ABC，學到單字很會背考試很會寫，但真的要帶嘴上陣時，就是開不了口...  學習語言除了需要環境外，還得用對方法，千萬別讓你的障礙成為孩子的障礙！ 米雪這邊推薦一個幼兒英語啟蒙的好幫手 Lingumi @toby_lingumi，這是一款專為幼兒設計的英語學習 APP，由來自牛津、哈佛的專業課程團隊所打造，不用出門出國，只需要透過手機或平板，就能隨時隨地快樂學英文。 相較於市面上其他的幼兒英文課程APP，Lingumi 更著重英語口說的啟蒙，透過互動性的學習遊戲、AI 語音技術及口說任務，讓零基礎的孩子也能自然開口說英文！ 建議先免費體驗五堂課程，小孩喜歡的話，再用一天不到 $12 元的費用訂閱正式課程，收費方式也相當有彈性，你可以選擇月繳、季繳或年繳方案，訂閱時輸入故事爆米花專屬優惠碼「popcorn」可以再享全方案 8 折優惠，趕緊到 App store / Google play 下載 Lingumi 免費體驗：https://bit.ly/Popcorn_Lingumi ✅ 互動性高，超過 300 種迷你小遊戲，許多孩子會主動要求玩 Lingumi 學英文 ✅ 注重聽力和口說，孩子能在短時間內開口說英文 ✅ 一天一堂課約 15 分鐘，有效控制螢幕使用時間 ✅ 教師群包括牛津語言學家 & 執行長 Toby 老師，學習正確發音 ✅ 收費平價，一個月台幣 $350 元，年繳更划算只要台幣 $3490 元，官網訂閱輸入折扣碼「popcorn」可享全方案 8 折優惠，訂購連結：http://bit.ly/Lingumi_Price ✅ 課程解析與FAQ：https://lingumi.com/post-tw/lingumi-new-curriculum-intro-and-faqs #上完Lingumi英文口說能力直達歐盟CEFRPreA1標準 #不只米雪推薦 #英國教育部同步認證推薦 #Lingumi #幼兒英文 #幼兒英語 #親子共學 #英文APP #兒童英文 #英文口說練習 #玩中學 #玩樂中學習 #雙語學習 #雙語寶寶 #英文發音 #英文聽力 #汪汪偵探 #故事爆米花 #popcornoriginals #我愛故事爆米花 #popcornstories #聽故事 #有聲書 #學齡前 #中文podcast #台灣podcast #播客 #育兒小幫手 #applepodcasts #spotify