📍Noticias de Taiwán📍 💉Vacunas💉 Taiwán ha empezado a suministrar la vacuna de Medigen a nivel nacional, la vacuna desarrollada y producida nacionalmente, en medio de la insuficiencia de vacunas en todo el país. 台灣在面臨疫苗慌的情況下，今日開始提供給全國施打國產高端疫苗。 Según el Centro de Comando Central de Epidemias (CECC, siglas en inglés), unos seiscientos mil ciudadanos han hecho reservación para vacunarse con Medigen, se espera que puedan inocularse todos antes del día 29 de agosto. 根據疫情指揮中心的資料，已有約60萬左右的民眾有預約要施打高端疫苗，並預計在8月29日前能施打完畢。 Asimismo, con el propósito de convencer al público la efectividad y la seguridad de la vacuna nacional, la presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, ha recibido la primera inyección del país esta mañana, junto con varios cargos públicos han acudido a inyectarse. 不僅如此，為了消除民眾對於國產疫苗的安全性與有效性，總統蔡英文今日便打了全台灣第一針國產疫苗。同樣地，也有數位政治人物也在今日施打完畢國產疫苗。 Según el CECC, Taiwán ha adquirido alrededor de 10,7 millones de vacunas hasta la fecha, la mayoría de ellas son de AstraZeneca y Moderna, y habrá más vacunas disponibles gracias al suministro de la vacuna de Medigen, lo cual ayudará a elevar el porcentaje de inoculados y estabilizar la pandemia. 
根據指揮中心資料，台灣目前已取得1070萬劑疫苗，其中大多數為AZ與莫德納廠牌，而由於國產疫苗的提供，現在還能進一步提高疫苗數量，並加以提高疫苗覆蓋率與控制疫情。 #Taiwán #Taiwan #台灣 #新聞 #台灣新聞 #疫情 #肺炎 #疫苗 #1922 #疫苗施打 #medigen #高端 #CECC #指揮中心 #疫苗指揮中心 #高端疫苗 #陳時中 #指揮中心 #國產 #國產疫苗 #vacunas #NoticiasdeTaiwán #Noticiasdetaiwan #taiwannews #news #noticias #歐拉台灣 #holataiwan

英國通過牛津疫苗緊急使用授權 但我的問題更多了.... https://linshibi.com/?p=37718 1.就在台灣指揮中心宣布我們購買一千萬劑的疫苗就是牛津/AZ疫苗的同一天，英國藥品及保健產品管理局（Medicines and Healthcare products Regulatory Agency，MHRA）率先批准了牛津疫苗的緊急授權使用，但他們審查的資料和報告並沒有第一時間公開。 2.MHRA首席執行長芮恩（June Raine）在唐寧街進行疫苗簡報表示，批准的是全劑量打兩劑，兩劑可以間隔4~12週施打。記者會中專家表示在一群受試者兩劑間隔約12週施打，這樣的保護效力可以升高到80%，因此做出此建議。只打一劑的話可達約70%的保護力。 3.MHRA沒建議半劑量，因為他們認為之前半劑量組九成有效性的結論主要是因為拉長施打間隔所致。 4.英國的新冠單日確診數29日才首度突破單日4萬人，今天又突破5萬人，新增5萬3135人確診，疫情十分嚴峻。衛生大臣韓考克（Matt Hancock）表示，英國當局訂購1億支牛津大學疫苗，每人施打2劑，足夠讓5000萬人施打；加上先前的輝瑞/BNT疫苗，將足以供應全英國人口。牛津疫苗不像輝瑞疫苗必須保存在攝氏零下70度環境，只要冷藏即可，較容易儲藏與配送。 5.英國首相強生說牛津疫苗研發是英國科學界的勝利，並表示「我們將盡快讓所有人獲得接種。」由於英國已經有兩款疫苗獲得許可，雙管齊下希望能在1週內讓200萬人接種。自從90歲老婦人基南（Margaret Keenan）在12月8日率先接種疫苗之後，至今英國已有60萬人接種。 6.MHRA也同時更改了對輝瑞疫苗的施打建議，從原本在21天時施打第二劑，改為至少離21天，且可以和牛津疫苗一樣延後至4~12週再打第二劑。 04b解讀： 1.這次MHRA和Lancet已經出版的臨床試驗結果數字顯然不一樣。他們拿到的資料應該是最新的，英國一直在滾動式審查其資料，所以可以很快的批准。但他們沒公布詳細的評估報告，只說之後會公布。 2.對於全世界投予期待迫切希望能解決問題的新冠疫苗來說，大眾對他的信任應該是重中之重。美國FDA這次批准兩支RNA疫苗是完全儘量透明公開，資料先上網，直播八小時的開會過程，最後還是記名投票的。因為美國知道這兩個疫苗全部科學家都會以放大鏡來檢視，因此採取了盡量透明的策略。 3.我不會擔心牛津疫苗沒效，但最大的問題是，直到現在，實在搞不懂劑量應該怎麼給是最好的...半劑量全劑量，4~12週，都已經緊急授權了還神神祕祕不公布資料？這陣子以來牛津疫苗上發生的每件事都會讓人質疑不夠透明，從橫斷性脊髓炎，新聞稿公布，到現在連英國MHRA自己都神神秘秘的。我只能說美英兩國真的是完全不同風格... 4.兩劑可以間隔4~12週施打，會有這樣的時間差是因為牛津臨床試驗原本想只打1劑，後來才決定要打第2劑，這讓受試者的施打時間就是分布在4~12週之間。但另外一個考慮是如果這樣建議，短期間疫苗還短缺的時候就可以讓更多人施打第1劑獲得相當的保護效果，不論個人的保護力，這學理上可能對整體疫情控制是有好處的。 但在記者會上所回答的 #施打間隔相隔12週可以達到80%保護力，#只打1劑有70%的保護力，如果真的是這樣很好，但請給我看完整的臨床試驗數據。之前已經公布的Lancet的論文中標準劑量僅有62.1%的保護力，也曾以施打間隔小於6週或大於6週為切點來分析，並無看出顯著差異。我會懷疑至今能累積多少案例支持這樣的結論。 5.至於要讓輝瑞疫苗也建議可以到相隔12週施打，更是完全沒有科學基礎的建議。輝瑞臨床試驗就是相隔21天施打，這可能讓這個施打疫苗的個人無法獲得完整的保護力。且聲稱輝瑞1劑疫苗追蹤到21天就有多少保護力是較無意義的，因為21天後就打了2劑疫苗，打1劑疫苗後只觀察21天有一定的保護力，但沒有人知道如果真的只打1劑的話保護力是多少。因為臨床試驗中根本沒這個組別呀。 6.變種病毒B117在英國部份地區已經是主要流行株，而這繼續進行的臨床試驗中顯然沒有觀察到現有牛津疫苗失效，我想這點至少是比較令人安心的。 7.美國和歐盟的法規單位都表示，牛津疫苗大概需要到2021年2月左右才可能會被緊急授權。美國會希望等待更多在美國執行的AZ臨床試驗結果出來。歐盟的話，到12月底還沒有收到此疫苗的緊急授權申請。 英文好的朋友建議直接看記者會，後面記者問的問題很讚。英國記者非常會問問題！ https://youtu.be/Pi6Pmx8Aiyw

「有說服力的」的同義詞 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Cogent 例句：To convince the audience, you must raise cogent arguments. 句子翻譯：為了說服聽眾，您必須提出令人信服的論點。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Compelling 例句：The compelling evidence indicates the validity of the case. 句子翻譯：有說服力的證據表明該案的有效性。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Persuasive 例句：The speech of the President is so persuasive that it has changed the stance of many voters. 句子翻譯：總統的講話很有說服力，以至於改變了許多選民的立場。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Convincing 例句：The source of the data is unknown so the conclusion drawn is not convincing. 句子翻譯：數據的來源未知，因此得出的結論沒有說服力。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 同學做Reading卷時唔識得好多vocab，係咪就覺得一定會低分？英文底子固然非常重要，平時日積月累學生詞打好基本功係必須嘅，但底子同考試技巧其實缺一不可！Melody 已經推出《HKDSE英文：Reading全方位神技精讀》及《IELTS Reading: 全方位精讀攻略》，為同學系統性分析常見的閱讀題型，無論底子好、底子差，都必定在這些精讀找到有用的地方！另外亦會提醒同學做卷前的必知事項，講述找答案的基本原則，減少同學在準備過程中所走的冤枉路，更附送像真度極高的模擬試卷，分別參照多年DSE及IELTS歷屆試題精心炮製，讓同學有實戰經驗之餘亦能從實例題目明白技巧，不同於坊間許多線上課程只會空談技巧而忽略實用性！ - 全港唯一雙料狀元線上補習平台 – 免費試讀！ www.mteducationhk.com 1) 5**濃縮精華筆記：狀元Melody Tam親撰濃縮精華筆記，絕對不拖時間，真正去蕪存菁，適合想於短時間內升Grade的你 2) 30年操卷祕技傾囊相授：Melody Tam應考前曾多次操練各科30年的Past Paper，將心得精華、試題備註傾囊相授，伏位、失分位一應俱全 3) 無限次重溫教學：安坐家中便能無限次重溫高質素教學影片，隨時隨地學習狀元考試秘技—— 你還願意到大型補習社上video class嗎？ - 早註冊 = 早享受 一站式平台比過往自動化好多，唯一須人手審批嘅步驟就係註冊（因為我地採用實名登記，所以會喺72小時內處理），之後就可以即買即睇！註冊後更加可以觀看所有免費課程同下載筆記（比免費資源下載頁內容更多！），免費資源不斷更新中，大家早註冊早享受～ - #中學文憑試 #文憑試 #dseeng #dse中文 #dsechinese #dsechinesenotes #dse英文 #dse英文筆記 #dsenotes #hkdse2022 #hkdse2023 #hkdse2021 #hkdseenglishwriting #狀元筆記 #hkdsebiology #dseeng #dseenglish #melodytam #melodytamnotes #melodytamnote #讀書心得