今天的晚餐🥣 蘆筍培根捲🥓定食～～ ☑︎蘆筍火腿捲 ☑︎玉子燒 ☑︎茶泡飯 ☑︎炒蘿蔔 ☑︎最中（日本甜點） 今天冰箱裡面真的沒有什麼東西🤣 還好有剩一點點的蘆筍跟火腿 這樣吃很像居酒屋🏮的菜單喔！ 今天也花生醬超級壞！ 我做完便當放桌子的時候 花生醬居然自己打開便當盒 偷偷吃裡面的東西🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 我叫花生醬！ 他馬上跑走躲起來了哈哈哈哈 真是壞的孩子 #簡單料理 #快速料理 #減肥#減肥餐 #減肥日記 #減肥食譜 #食譜#食譜分享 #懶人食譜 #簡易食譜 #炸雞#晚餐#晚餐吃什麼 #晚餐🍴 #晚餐自己煮 #居家防疫 #自己煮 #午餐#午餐吃什麼 #午餐盒 #餐具#餐具用品 #餐具控 #擺盤#早餐#早午餐#吃飯#好吃#橘貓

ゴルフのさいちゅう！？ ・ 日本に滞在しているときのこと。 羊羹が好きなので 老舗「とらや」さんに入りました。 ・ いろいろな種類の羊羹に 目を奪われていると、 その中にゴルフボールの形をした お菓子があることに気づきました。 ・ そのお菓子のところには 「ゴルフさいちゅう」 と書いてあって、 不思議な名前だなあ、と思いました。 ・ 「さいちゅう」ということは、 ゴルフ場でゴルフをしているときに 食べるためのお菓子なのかしら！？ たしかにゴルフ場で カートに乗っているときに ボールの形をしたお菓子を みんなにあげたら喜ばれるかも！ そこで、店員さんにたずねてみました。 ・ 「ゴルフのさいちゅうに ゴルフボールのお菓子を食べるなんて おもしろい発想ですねー！？」 「えっ？ えー、まあ、そういう方も いらっしゃるかもしれませんね・・・」 ・ 店員さんはとてもていねいに、 でも、すこし戸惑いの表情を 浮かべて答えてくれました。 ん？どうしたんだろ！？ あ、さてはそんなに売れてる 商品じゃないのかしら・・・。 ・ とっさに、フォローしなきゃ、 と思った私は、 「"さいちゅう"っていうネーミング、 すごくおもしろいですねー！」 と笑顔で伝えました。 ・ すると、店員さんは、目を丸くして いっしゅん止まり、 あー！と腑に落ちたお顔で こう言ったのです。 ・ 「お客さま、"さいちゅう"ではなく、 "もなか（最中）"です・・・」 ・ ん？ も、もなか？？？？ あーーーーーーーーーーーー！ 「最中」って「もなか」って読むのか！？ ゴルフ最中かーーーーーーー！！ ・ 恥ずかしいやら、 自分の日本語力のなさがおもしろいやらで 思わず大爆笑してしまいました。 すると、その店員さんも、 その隣に立っていた店員さんも 吹き出して大爆笑！！！！ 天皇家御用達のとらやさんの 静かな空間が、石村のせいで 一気に笑いの場と化してしまいました（笑） ・ でも、 やさしい店員さんたちのおかげで なんだか幸せな気持ちになりました。 漢字もひとつ覚えたしね♪ ・ というわけで、みなさんも ゴルフさいちゅう、じゃなかった... ゴルフ最中食べてみてくださいね。 すごーく、おいしいから！ ・ それにしても、 ニホンゴ ムズカシイ... . ———————— #ゴルフ最中 #日本語むずかしい #もなか #虎屋 #最中 #ゼロトレ #zerotore #bodytoneny #nyc #toraya #tokyo

#60年老店舖 #滋養 #最中 日本傳統甜點代表🍪 原設於宜蘭，現在在迪化街口 #50元 口味極端簡單，只有紅豆與米香，還有林華泰特製的台灣紅茶🍵 #迪化街超好逛 #好拍好買好古早味