先附上全文翻譯簡短版 :


我跟他是朋友 我覺得他很帥

他很哈我 我很哈他

但是他媽不哈我的家境

我們已經到了互相抱抱 每天說想你的階段

要怎樣才能讓他告白?


-----------------------------------------------------------------------


以下BG不專業說書評論 僅供參考

※ 引述《bobo113020 (芷涵)》之銘言：
: 我和他原本只是超級好朋友，
: 大概就是課業會一起奮戰，
: 很多心事也都能夠侃侃而談，
: 是最知心的那種朋友，

等你出社會就知道 侃侃而談根本不叫知心 那個叫做取暖討拍

知心 是不需要言語 就能cover對方

一起奮戰 取暖討拍 也不一定是超級好朋友 知人知面不知心

超級好朋友是在你困境重重的時候不會棄你不顧 還會cover你的那種才算 有難同當

如果你60歲他還會這樣跟你一起奮戰??

你有考慮到他黏你只是因為你20歲年輕外表嗎?


: 在這裡叫他k好了。
: 之後開始變調，

本來就這調調

只是他開始出招罷了


: 去年碰上我滿20歲的生日，
: k很想給我一個永生難忘的生日，

這種理由最好騙女生了

他的同性朋友這麼多 他有給每個好朋友永生難忘的生日嗎??

去想想為啥會有差別待遇好嗎?? 一堆男的壟馬見色忘友

既然他當你是美色 那就不是純友誼 他對你應該有遐想


: 我家境比較複雜，又在外縣市唸書，
: 也沒打算回家，住學校宿舍，
: 平常就很常跟他開玩笑說長得很像某個二次元人物，很帥，常對他犯花痴。
: 但是我很清楚我們之間不可能就是了。

你都自白了

如果他像肥宅 你會給他機會靠近你嗎??

醒醒吧 你也覺得他長得帥 還給他機會靠近你

你有沒有也在那邊遐想 這點不清楚 但可能性在你心中應該曾經有

現在就是兩個人都(曾)對對方有遐想

也不用找啥"清楚我們之間不可能"在那邊裝傻


: 他就說生日又碰到假日，
: 就去外縣市玩兩天一夜，
: 當然是想同一房各自睡各自的這樣，
: 我當下整個嚇到，

他開始行動了

而你也嚇到 他媽這展開也太快 老娘心裡還沒準備好


: 跟k說你要確定欸，要經過你家人同意吧？（他說他第一次在外面要玩過夜單獨跟女生，
: 其實我是想勸退他，才叫他去問家人，笑死）

你的笑死好像在說他不懂你為啥要經過他家人同意

但是想勸退他 才叫他去問家人的這種方法 也可能令鄉民笑死

同一房睡為啥要問家人 都20歲成人 要勸退也找好一點的理由


: k說沒關係，他想這樣做。

這裡不太好 怎可以不顧及朋友的心情 想做就做啥


: 我說我是很開心，但是我覺得這樣很不好，我比較希望外縣市玩一天來回。
: 他還是很執意，我就叫他去問過自己家人在和我說。（我是希望他打消這個念頭啦，但
: 我其實很開心）

???? 你開心甚麼勁

"我很清楚我們之間不可能就是了"

"常對他犯花痴"

如果他是肥宅你會開心?? 你會給肥宅機會靠近你嗎??

到這邊我認為你對他也有遐想的機會更高了

一個願打一個願挨


: 後來隔天k就很沮喪跟我說：「我媽說不要比較好，而且我媽的理由我覺得很傷人。」
: 「那就一天出去玩就好了呀沒關係，什麼理由？可以跟我說嗎？」
: k：「真的很傷人哦，妳真的要聽嗎？」
: 在我三番兩次打保證我沒那麼脆弱之後，他才跟我說：「她因為妳是單親家庭的孩子所
: 以跟我說不要比較好，但今天妳出生在健全家庭的話，反而沒有意見，我媽怕妳可能會
: 喜歡上我，然後受傷，還說妳會不會因為這樣會錯意之類的。」

我覺得他這樣說不妥 可能剛出社會不太會做人

他這樣原汁原味把他媽心裡話全講出來 根本陷他媽於無情無義之中

這個片面好似他媽為人機車歧視單親一樣

請問這樣講對消除雙方歧見有幫助嗎?? 沒有 只是製造導火線而已


: 坦白說，我一點都不覺得受傷，
: 因為這樣的歧見其實一直存在於社會上，
: 認為缺愛家境長大的孩子不擅長處理一段好的關係。
: （對我身世好奇的可以去女孩版看我爆的文）

對單親的疑慮跟"缺愛家境長大的孩子不擅長處理一段好的關係"應該沒啥關係

跟家境比較有關係 這個社會很現實的

如果單親媽媽是財團董事 還會有啥這種狗屁疑慮跑出來??


: 他因為這樣跟他媽辯論甚至吵了很多次架，我覺得沒必要，但k一直說他很心疼我。

沒有消弭歧視

還多開戰線 火上加油

為了一個認識幾年的普通朋友 跟自己戰線的人宣戰

這如果不是人際關係處理有問題 不夠體諒人

還可能就是想從你這邊得到利益 像是啥美色之類的 我認為這點可能性較高



他把他們之間的私密對話原汁原味告訴你 無疑隔山觀虎鬥

他不想淌這渾水 也就是他不想負責任去調停

我覺得這種以投機心理居多


當然也有可能他剛出社會 沒有手腕 所以只能實話實說 這也不無可能


: 「那是你媽不認識我，所以說的話。
: 或許，你媽認識我之後，就不這麼想了，我知道你替我抱不平，但不用和家人吵架，你
: 媽也有她過來人的觀點，但她也沒有跟你說不要跟我來往呀。」我這樣回答k，k就覺得

本來是他想要安慰你 現在變成你安慰他???


: 自己想要給我難以忘懷20歲生日禮物告吹，很沮喪，又跟家人想法鬧不合，坐在我旁邊
: 一臉憂傷。

也許只是單純20歲青澀少年也說不定

但是知人知面不知心 無法評論


: 我就主動打破從未肢體接觸的藩籬，
: 安慰地輕撫他的頭，
: 當下是覺得很開心謝謝他這麼用心，
: 我也慶幸還好不用真的兩天一夜，道德上來說不太好（畢竟不是男女朋友），只是說受
: 性別的限制，如果我是男孩子也就可以說走就走了，但也不用這樣子跟家人吵架啦。

肥宅對你用心的時候你會看到嗎(笑)

你前面說 "我是希望他打消這個念頭啦，但我其實很開心"

現在又說 "道德上來說不太好 畢竟不是男女朋友"

口嫌體正直


: k：「其實我覺得妳說的很好。」
: 後來明明我應該要被傷到，反而是我給他安慰好之後，他把我對他講的話跑去跟他媽說
: 。

這種說法好像是 他跟你是同一陣線 而跟他媽不全然是


: k隔天就跟我說：「我媽說妳很有智慧，說想要請妳吃個飯」
: 就變成計畫寒假要到他家（也是外縣市）去作客玩四天三夜還要跟他家人吃飯了，我沒
: 在怕的，也是接受了，反正我又沒做什麼虧心事xD
: 我的生日也就照舊一天外縣市遊。

雙方都往各自的目的前進一步


: 但後來這件事情之後，
: 我跟他之間肢體接觸越來越多，
: 他還自己會跑來跟我撒嬌要摸頭，
: 之後準備考試的時候，

他認為他的計畫順利進行中

行動也開始得寸進尺


: 更是要我在他的租屋處當貼身家教（我成績很好）教他唸書，然後就過夜兼蹭飯，
: 之後就還會抱著睡在一起了，

雙方找理由互相向對方靠近而已啦

一個願打一個願挨

他如果是60歲老男人你還會在異性房間過夜抱著睡一起???


: 就是很溫暖而已，這也是我們很有默契的地方彼此都很成熟，沒有做出不該做的，雖然
: 他有反應，但他跟我說不會想幹我，放心吧，這樣。

這應該只是自我安慰的理由跟藉口吧



"他有反應，但他跟我說不會想幹我，放心吧，這樣"

在我看來 他可能計畫裡是在等你自己送上門

先站在道德制高點上 甚麼時候你自己爬上來 他就來個假意推辭一兩次

然後順水推舟 這種方法當炮友成功率最高



孤男寡女共處一室還抱在一起 會為女性朋友著想的正常男人也會拒絕

一個願打一個願挨


: 後來一直到放寒假，
: 去他家客房睡四天三夜跟出去玩，
: 兩個晚上會趁我還沒睡潛入我客間，
: 兩個早上趁我還沒醒潛入我被窩，
: 我還唸他被發現怎麼辦，
: 他還跟我說他家人都很相信他沒關係，
: 繼續跟我討抱抱。
: 坦白說互動是滿曖昧的，

這招其實不錯 撩到讓女生自己爬上來才是高招

可能第一次出招 行動面上不夠力

但不難看出他在撩妹的才能很有天分


: 但彼此都知道現在不想談戀愛，

都是表面話吧??

看起來像兩個都在等對方行動 就會變成這個僵局

就看誰要使出臨門一腳 關鍵一著


: 雖然吃飯他母親對我評價很高，也對我很好。
: 但是有警告k說如果他真的要和我在一起（進入男女朋友階段的話），難以支持，也是我
: 家境的關係。

就是家境啦


: 我聽到k這樣說的時候，
: 我沒有告白，
: 我們都還沒互相說過喜歡對方，
: 我確是最受傷的，

家境($$)啦 有啥好受傷的

這社會大部分人都這樣$$啊


: 突然覺得我這麼上進是不是生錯家庭了？
: （還是跟我身世有關，可以去女孩板看我發過的「沒錢唸大學」那三篇文）

不用埋怨自己家境如何 沒有用處

而是要繼續保持努力 才能成功


: 我直接眼淚連自己都止不住，
: 不自覺的那種，一直狂掉，
: 覺得努力的一切都還不夠，
: 還是都被否決了。

所以長大後不要當這種人 不要當只看$$的人


: 他把我抱在懷裡，一直問我怎麼了。
: 我說：「沒事，沒關係，是我不夠努力。」
: 這件事情之後，我跟他說我會更努力，也希望可以跟他媽媽當好朋友這樣，就回家了。
: 之後我們整個寒假遠距離就幾乎每天通話，也都會說想對方。

怎這麼曖昧阿

他如果真的愛你想跟你有進一步 就該選擇扛下一切

處理好 你跟他媽 & 他跟他媽 之間的關係

但是他沒這麼做 所以你也不用做到親密接觸這一步 畢竟他態度很明顯他無法負責


: 或是我其實還不夠正不夠好
: 不足以讓他陷入戀愛

所以你腦海裡裝的是 你想讓他對你產生戀愛來追你??

前面提過 "看起來像兩個都在等對方行動 就會變成這個僵局"


: 其實這學期我也拒絕了幾個追求者，
: 一方面是我很忙，
: 一方面是我覺得都不夠資格。

只有他才有資格??


: 謝謝大家看完這男女心情長文
: 當作神奇的故事看吧
: 我想我注定活的和一般人不一樣吧。

想太多 你跟一般人無異 這就是現實社會

不要當一個只看$$的人就好


: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.2.219 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1612826136.A.F54.html

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.99.34 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1613014338.A.621.html
※ 編輯: wz02022 (1.173.99.34 臺灣), 02/11/2021 11:52:32