（即使暈浪，看到鏡頭還是要強顏歡笑，像極了愛情。） 先前有朋友詢問我們這趟澎湖的行程，我直接來個簡單的Review，分享我們此趟機票、飯店、酒吧、美食、行程與防雷指南。 機票： 我們是買立榮航空，晚去晚回的班機，現在去澎湖不用搭E190那種渦輪扇飛機了，我們搭的是A321空中巴士噴射機，基本上跟你虎航飛東京的A320一樣，值得一提的是我刷玉山Only卡有9折優惠！ 住宿： 由於澎湖旅遊熱門到爆，我們5天4夜的行程，每天晚上都住不一樣的飯店，澎湖住宿首選絕對是福朋喜來登、澎澄，再過來應該是百世多麗。但由於福朋喜來登是旺中集團的，百世多麗我上次來住過了，所以訂了一晚澎澄，本來想要兩晚，但真的訂不到！澎澄的無邊際泳池和喜來登的比起來，雖然不同景色但也各有千秋，再次強調刷玉山Only卡一樣有9折優惠，而且還送早餐，但是他們的早餐只能說沒有靈魂，就...嗯...有吃飽。 綠洲旅店，我們也下榻一晚，它的位置比較偏，在馬公市北邊的西衛里，但如果搭計程車大約10分鐘能到市區，費用是150元。 北非摩洛哥風格的綠洲旅店，一樣有露天泳池，因為就在海邊，可以看夕陽西下到海平面的景觀，走在中庭也真的有置身沙漠綠洲的感覺，值得一提的是，浴室配有兩個盥洗盆，非常地貼心大加分，旅店有提供早餐，是代訂朝食暮饗的總匯三明治+紅茶，嗯...但是吐司沒烤過的總匯喔...以下開放自行想像。 玩皮城堡海角民宿，這家雖然位於在湖西鄉，但也一樣10分鐘車程可以到市區，這邊感覺是主打親子客群，因為每間房間都有自己的卡通主題，我們住到海賊王的，但是棉被提供的是夏日涼被嗎？我不知道。反正就是我們討厭的那種被，頂樓一樣有泳池，但更像是露天浴池，共有2座，早餐提供我們二信飯糰和豆漿，好像是澎湖很有名的飯糰，基本款中規中矩。這家民宿非常貼心，入住前前後後大概打了3通電話給我們，也有邀請我們一起烤肉，但是我們喝酒喝到半夜才回去，所以就沒參加了。 沐之霖，這家就是在市區超級新，新到覺得我們是第一組入住的客人，整間都白白淨淨的，但是枕頭又扁又低，習慣睡高的人，會有點難睡，沒有附早餐。 酒吧： Beacon說書人，本體是精釀啤酒吧，但是剛好這段期間有侍酒酔在後院Pop Up，以在地食材、特色，發想的調酒還算有趣，是一家蠻好拍照的酒吧，喔對了注意防蚊喔～ 14巷復刻酒吧，嗯，暢飲店。 Swave微浮酒吧，位在福朋喜來登B2，是全澎湖唯一有Live Band表演的酒吧，於是我們還是不爭氣的去了，表演從晚上10點開始，為時2小時，共有3場，每場都不同曲目，英文、中文、閩南語都唱，很厲害的菲律賓歌手。House Wine都是選澳洲的，我只記得house sparkling 是 Jacob’s Creek，house wine是Shiraz混Merlot，結帳出示萬豪會員有9折優惠喔～ 美食： 清心飲食店，位在西嶼鄉，合菜，大推海膽炒飯，真的神美味～ 清峰小吃部，位在白沙鄉，一樣是吃合菜，大推酸菜石咾魚、鮮蚵是必點，也可以試試澎湖絲瓜涼拌，但我們一致認為還是蛤蠣絲瓜好吃，然後不要點海膽炒蛋，裹了麵粉蛋液去炒，真的暴殄天物啊～🤣 鮮食堂，蒸海鮮料理，食材新鮮、乾淨，喜歡吃食物原味的我們完全大愛，最後所有食物精華可以煮粥或米線，像極了愛情。 達x咖啡廂，這個是某一天喝醉走回民宿的路上，忽然被冰櫃裡的巴斯克乳酪吸引，超好吃的，我本來以為是喝醉肚子餓，還答應老闆過幾天再來，最後一個晚上我們真的又去買，還是超好吃，友人點了咖啡也說很棒，我們大推！ 行程： 熱島大倉一日遊，從重光漁港到內海唯一有人居住的島嶼大倉，只需10分鐘，島上有一個度假村，我們整天都以這個度假村為基地，可以划獨木舟或是香蕉船等水上活動，接著會出海浮潛，可惜珊瑚白化的很嚴重，所以就當作去玩水不要抱有太大期待，浮潛完是海上喂食鳳頭燕鷗、船釣幫下午茶加菜，本來以為會跟夜釣小管一樣釣不到，結果我們還真的釣到了一條石斑，回度假村的海上，順道去收船家前一天放的金錢鰻籠，也抓到了，所以下午茶就吃藥膳金錢鰻、香煎石斑，優質蛋白質補好補滿！ 藍洞南方四島行程，整天的行程包含七美、東吉、西吉，還有薰衣草珊瑚礁浮潛，從南海碼頭到七美大約要90分鐘，颱風前夕浪很大超多人吐，記得不要看不然你也會跟著吐！在七美島騎機車看看雙心石滬、小台灣等等景點後，午飯過後就帶你去浮潛啦！可惜我們剛好遇到颱風來前一天，海上浪超大，能見度不高，紫色變成深藍色，最痛苦的是我暈浪😭，越來越多人暈浪後，船長只好把大家帶回港內玩水，接著就是去餵燕鷗、看藍洞，我們是跟瘋船長藍洞之旅的行程，船長很年輕跟我們同年，交大校友，主修生物科技，幫我們補充了很多知識，有問必答，而且還願意讓你到船長室掌舵拍照，大推大家跟他的行程。 這次最雷真的是我們白痴跑去吃了一家私廚，打著老闆娘到法國拜師學藝，我真的覺得是不是去學法文不是學廚藝啊～來澎湖海鮮這麼新鮮竟然拿來炸🤷🏻‍♂️，然後牛肉真的吃到傻眼，比我在家用氣炸鍋炸的還難吃，最好吃是它的甜點烤布蕾，想知道是哪家可以去翻我前幾篇，以上，寫些。 喔，對了！花火節這次搭配空拍機，非常驚艷，除了拍出澎湖英文字母外，還會變化成海龜、天后宮、跨海大橋等澎湖意象，如旅遊期間有遇上一定要去！

： 玉米蔥花起司蛋抓餅。 我家歐巴最近著迷於看各國人士來台後愛上台灣然後轉身成為台灣行銷大使的異國youtubers的影片，像是莫彩曦與阿蛋夫婦、法國人路易、還有韓國妞金針菇等等。 這些異國youtubers要介紹台灣，一定不能錯過的題目就是台灣的飲食文化；昨晚看到金針菇的影片，講到外國人真的很喜歡台灣的早餐，因為種類多元(菜單可以看好久好久還選不出來)、價格親切、口味好吃，而且更重要的是：到處都有早餐店！超～方～便～～。 看著看著，我突然有股衝動想放棄鍋鏟，覺得自己身在台灣竟然都沒有出門去巷口吃早餐，好像有點暴殄天物。 可是我的懶惰(真的很討厭出門買早餐，要先梳洗換裝完畢才能出門，買回來可以直接當午餐了)讓我打消了這個只短暫出現三秒鐘的念頭；出門的念頭雖然打消了，被金針菇挑起的台式早餐胃口卻越發旺盛，那麼今天就來一頓重量級的蛋餅吧！吃完之後體重也變重量級的。 很多年前竹科這裡曾經風行蔬菜蔥抓餅，這樣的小攤販每天接竹科各家企業的下午茶訂單可以接到手軟，蔬菜蔥抓餅是少數我會懷念的下午茶。 孩子們喜歡玉米，我和歐巴喜歡蔥，通通放下去，老少咸宜皆大歡喜；淋上義美的醬油膏，琥珀般透明的淡口味油膏剛剛好的提了味卻不至於讓人口渴。 不得不佩服這些外國人，他們在台灣可能只有傳教或交換生期間的兩三年，卻能夠徹徹底底把我們的食衣住行、流行用語、民俗風情都裡裡外外摸透透，就像對自己的手背一樣的瞭如指掌：know something like the back of your hand。 我們可以說：She lived in Taiwan for 2 years yet she knows this country like the back of her hand. 。 昨天講到洗手要洗得徹徹底底；今天來看撇得乾乾淨淨：wash one's hand of something。 這個片語總是讓我第一時間聯想到中文的「金盆洗手」，但tricky的是，雖然此片語的視覺概念跟金盆洗手很像，意思上也的確有「從此不再做某事」的涵義，但這個英文片語更著重在「撇清關係」這一層意思上。 中文的金盆洗手有「引退」的意義，此生不再從事某個行當；英文的意思卻僅僅是不再負責某件事情、不再參與某個案件，因此引伸出撇清關係的涵義。 所以大家請不要直接把這個片語跟金盆洗手畫上等號，翻譯的困難就在於此，沒辦法直接套用現成又簡潔的中文用語，只能花冗長的篇幅來解釋。 例如原本由A負責某個業務，後來該業務被轉派交由B負責，但還是很多同事習慣性的會找A詢問相關的事情，這時候A可能會說 “I’ve washed my hand of this project.” 意思就是「這已經不關我的事了」，聽起來有點冷漠、有點官僚；同時也暗示著這項業務如果出了什麼包，跟我一點關係都沒有，我已經交接給B了。所以這個片語，在職場上要慎用，以免給人一種推卸責任、劃清界線的印象。 嗯，吃完了油膩的早餐，大家記得wash your hands thoroughly，讓疫情沒有機會get out of hand(失去控制)。 By washing hands thoroughly, we can keep the pandemic from getting out of hand. 某件事情掌握在手中，沒有脫離手掌心，意思就是沒有失控。好記吧？ #自己煮早餐 #在家吃早餐 #早餐吃什麼 #早餐日記 #文科太太的廚房 #文科太太的早餐英文教學 #文科太太的早餐英語教學 #eatathome #homecooking #breakfast #breakfastideas #healthyfood #healthymeals #food #fooddiary #foodphotography #foodporn

We had a very good time at the dinner！ All of the food was delicious. Thank you @elisabethcuisine Hope everything is going well with you in Taiwan ✈️🇹🇼 . . 昨天晚上受邀去參加這場精緻溫馨路線一堆貴婦媽媽的法國勃根地餐酒會😍，我人生真的很有睿智有品味的長輩緣，尤其小孩越優秀的越愛我。連隨便一位隔壁阿伯都是妹妹嫁去法國很懂吃，謝謝他熱心地跟我們搭訕閒聊。 . . 一開始最鬧的是我本人，我把 @elisabethcuisine 母子認成男女朋友，不是啊，就媽媽太會保養而且現在流行姐弟戀，畢竟法國總統行事風格就是國家趨勢，百姓會跟風，只是我們不會想學蔡英文。 . . 雖然兒子住巴黎但是精通中文，所以我還是收斂一下文字！📝 . . 整個菜單是 @elisabethcuisine 設計的，她在法國是酒莊老闆🍾，前菜的朝日之塔是現在法國料理的一種做法，麵包上面加了碎黑橄欖跟培根，我超愛這道主菜：「法式百里香烤豬里肌肉」🍽，旁邊是甜鹹味的牛軋糖，裡面有隨機加蒜片進去，類似國王派吃到的人會幸福的邏輯，我很愛吃蒜頭，所以很挑剔蒜頭的口感，太愛這個蒜片，軟嫩又Q彈，跟我家種的美味度有得拚👍🏻。後來我才知道很多食材是她們這次特別從南法帶來，好用心難怪人這麼青春優雅，法國女人真的很會 . . 最後小茶栽堂的栗子塔果然名不虛傳，裡面的栗子果粒香滑不膩，栗子泥調味的技巧很高竿，我有當場吃光，不然會被隔壁的女生打🤣。 . . 由於本人從小就因為食量太小甚麼都吃不完走一個敗家女路線，當然這幾道菜我都沒吃完，可是我覺得好暴殄天物所以打包回家，今天加熱後竟然味道完全一樣，有點誇張，最後請忽略我臉圓了，ㄧ是跟手機犯沖二是我講外甥女壞話所以變成她😂😂😂 . . #blogger#fashionblogger #foodblogger #ブロガー#ilovemylife #taiwan #taipei #lifeisbeautiful #igfood #ブランチ #yummy #먹스타그램 #맛스타그램 #맛있다 #夕食 #dinnertime