為什麼這篇暗黑2法師英文鄉民發文收入到精華區：因為在暗黑2法師英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者durllu (少年小樹)看板Old-Games標題Re: [問題] 暗黑破壞神1.11 一些小...
※ 引述《stevenyenyen (steven)》之銘言：
: 1.攻擊速度 提高攻擊速度 快速施展差在哪?
: 前2者影響戰士型攻擊頻率
: 後者影響法師型施法嗎?
: 因為我很久以前玩玩一隻法師
: 看到法速施展速度跟人家天差地遠
: 可是都不知道怎回事..
名詞解釋一下
1.+XX％高速施展（FCR,fast cast rate）
施法速度，法師系取向需要。簡稱高施、FCR
暗黑的施法速度是採門檻制，要加過一個數值才會有改變，在那之前都一樣。
各職業都有自己的門檻表。z-2-4-6
1a.順便提到 快速再度攻擊（FHR, fast hit recovery）
又稱快速打擊回復（原英文語意）、FHR
簡單的說，稱這個可以讓你硬直（人物頓住無法行動）時間縮短。
門檻表在高施表下面。
個人認為Z-2-4-6~9都可以翻翻看看。
2.+XX％增加準確率（IAS, increase attack speed）
看英文就知道這是增加攻速的，但中文搞死人=__=
如果角色是物傷就要衝一下。
常見於武器、手套。其他物品也是會有。
但攻速的作用比高施要複雜，無法三兩句講完。
這需要在網路上用計算機算的（google d2 speed calculator）。
一個粗略建議：
你看到白色武器有一行長矛等級、劍等級、釘錘等級這裡，
後面有標速度（基速），緩慢、慢速、一般、快速、急速，
a）字面上就是原始速度。
b）找越後頭的攻速越好稱。
所以一樣+20％增加準確率，急速＞一般。
2-1 +XX準確率（AR）
這個就真的是加準確率，可以在戒指上看到。
會反應在普攻上，很好分辨。
（相反地，你不會在戒指上看到1.）
原文好像是accuracy rate
2-2 XX％額外的攻擊準確率加成（AR％）
增加命中率的乘數。
例如人物準確率1000，拿一把20％額外的攻擊準確率加成（AR％）
那人物準確率變1200
以上是「準確率」這個名詞解釋，還是一句話：翻譯搞死一堆玩家=__=。
: 2.我上網查到有人說準確率會影響攻擊速度
: 那準確率是翻譯錯誤
: 是真的嗎?
: 3.法師 如果要撐高傷害
: 注重那些?
: 4.德魯伊 如果要撐高傷害
: 又注重那些?
: 5.死靈法師 如果要撐高傷害
: 又要注重那些?
以上幾樣就是看你是法傷型還是物傷型。
1 法傷型角色
可能有 法師 聖騎 德魯依 死靈 刺客 標馬（有人認為是物傷，我歸在此）
傷害面：衝技能、衝高施；
刺客跟標馬要衝攻速，忘了這個＠＠，感謝benwang0608大大提醒
防禦面：抗性、血量、FHR、防禦（幾乎無視）
輔助面：回魔
2 物傷型角色
可能有 聖騎 德魯依 野人
（以上都只列主流，少數特例不列入考慮）
傷害面：挑一把好武器，接著才考慮攻速。物傷型沒好武器就去了。
大致是武器、攻速、命中率
防禦面：抗性、生命、吸血、（防禦、格檔，非必要，但有會很好）、FHR
輔助面：吸血吸法
: 6.火系傷害跟火系技能傷害差別在哪?
: 是前者所有人都能用後者是只有法師施展火系技能才有用嗎?
你似乎在問法師之拳的+1火焰技能有什麼差別。
這個東西對法師來說沒差，只是其他職業的技能神奇地被歸在火焰技能裡。
例如死靈的屍暴。其他看起來會放火的技能也算，
聖騎的聖火、德魯依的火山那頁、刺客的陷阱、亞馬的火箭
不過通常大家不重視這個@@，因為不好用 XD
: 7.法系技能需要追求準確率嗎?
: 8.打怪傷害%
: 一定要是物理系技能?
: 或是說法師丟火球亦可?
: 9.法系技能傷害要高
: 需要什麼?
: 1.降低對方抗性
: 2.XX系傷害
: 3.XX系技能傷害
: 4.打怪傷害
: 5.傷害
: 6.忽視目標防禦
效果來說，法傷降對方抗性最好，但這類東西少有，難取得（傭兵無限符文組）。
所以都是衝高技能加高施為主。
法傷忽略物傷面。（武器傷害、命中率）
物傷忽略法傷面。（高施、加技能）
: 10.我有看到易牙居有個影片
: 野蠻人能施展瞬移
: 那是為何??
新符文組謎團，
或者物品有傳送聚氣，拿在手上可以放可修復的傳送（很貴）。
--
▇▃▁_＿◢◢ ▋▎◤ ◤◢▊ ◤▆▄ _ / ▊▉▎ │
▅▄▄▇ ▋▏▊/▎▊◣▏ ▋● ▃◣ ▎｜▉▍ │
▊▎▊/◢ ▃▄ ▍▃◤ ∕▊ ▊▎▎_
An apple a day ◥▊ ▎ ▂▁ ▄▅◤ /▎/ ▋/▉▊◣ ＼＼
/▍ ◥ ▋ ◤▎ ◢◤◢∕ ▉▍ ▊‵◥ ﹨﹨
keeps the doctor away◤/▎◢=◣◥█▎ ▃◢◤ ∕ ▉▏▍ ▎ ◥◥ ψmaxint
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.171.23
→ durllu:靠腰 打字打太慢 已經有大大講的很詳細了 10/24 10:58
推 ahw12000:上一篇是10月19號耶 您打這篇打了五天??? 10/24 11:06
→ johnlei:德魯腿了 話說暗黑問題沒去DIABLO板問真特別 10/24 12:34
推 chigi:也太慢XD 都好幾天了XDDD 10/24 13:15
我意思是樓上有一篇龍與虎大大發的，我晚了那篇。推 sendicmimic:以前Diablo2剛出英文版，和朋友玩到很專業了， 10/24 13:40
→ sendicmimic:不玩以後進到巴哈Diable專版，發現一堆看不懂的中文字 10/24 13:40
→ sendicmimic:比我看微積分代數原文書還難懂 =_= 10/24 13:42
→ Gravity113:我的英文是 Diablo 練起來的，D2 無壓力 10/24 16:04
→ Gravity113:看到 ptt 中文版資料庫簡直崩潰 10/24 16:04
推 xflies:準確率是 Attack Rate 10/24 16:32
→ Gravity113:是 rating 10/24 16:42
是rating 感謝更正→ benwang0608:標馬跟刺客攻擊面不需要高施吧 10/24 16:43
※ 編輯: durllu 來自: 118.232.171.23 (10/24 17:25)推 kohinata:刺客還是會需要 火焰震暴跟心震 10/24 21:15
→ kohinata:其實有穿迷團的話 高施也滿重要的 10/24 21:16