在今天，我們收到了來自中華奧會以及網球協會通知： 我和皓晴獲得本屆東京奧運資格。 這是個人生涯的第三度，以及第二度與皓晴一起披上中華隊戰袍出戰奧運。 在過去的一年多以來，因為疫情的延燒，帶來了許多不確定性，不僅僅是比賽上、確保資格上、甚至生活上帶來諸多不便與擔憂。應該在去年2020舉辦的東京奧運，因此順延一年，而就去年同時間的排名，我們確定擁有入選資格(由於東奧延期未官方宣布），但在疫情的影響下，賽事的不確定性、排名持續浮動、以及我們對於旅行的疑慮，在多方面評估與配合各國防疫規範，還有整個訓練備戰中，團隊各司其職的配合和努力之下，我們依然順利的保住了參賽的資格。 在這段艱難的期間，感謝所有持續支持著我們的朋友及夥伴們，包含體育署、網球協會的協助、海內外的官方聯繫，以及國立體育大學平時在課業上、訓練上的指導與安排，讓我們能更專注在球場上的發揮。 能夠再一次出戰奧運的我們，感到莫大的榮幸。特別要感謝長期以來不斷支持著我們的贊助商： #台灣大哥大 #長榮航空 #格蘭英語 #東森基金會 #晶華酒店 #圓山大飯店 #WilsonTennis #LacosteTennis 還有許多無法逐一致謝，但始終支持我們的朋友們，我們感恩於心。 有您們的支持，讓我們擁有更多勇氣去追逐夢想，我們會一如繼往的努力，為中華隊、為台灣爭取更多榮耀。 #Tokyo2020 #TokyoOlympicGames #Chansis #TeamCT #中華奧會 #東京奧運 Today, we received the update from CTTA and CTOC: Hao-Ching and I have once again qualified for the Tokyo Olympics this year. This is the third time in my career, and the second time to represent Chinese Taipei in Olympics with Hao-Ching. Last year, due to the pandemic, many uncertainties have been brought to our lives. Of course, due to the safety issue, we were not able to play tournaments around the world as usual, and the Tokyo Olympics, which should be held in 2020, had been postponed to this year. But under all the difficulties and uncertainties, we still secure our spot in the Olympic Games. During this difficult period, I would like to thank to Chinese Taipei Olympic Committee, CTTA, Sport Administration for your assistances, and NTSU for arranging the school works and training for us, which helps us to concentrate on the training and tournaments wholeheartedly. Special thanks to all the sponsors that have been supporting us all the time: Taiwan Mobile EVA Airways Gram English Center ET Foundation Regent Hotel Taipei The Grand Hotel Taipei Wilson Tennis Lacoste Tennis It is always my honor and pleasure to be able to compete in the Olympics again. We also appreciate everyone who has always support us. Your support encourages us to pursue our dreams. Thank you.

【6/07-6/13 腦洞一週商業大事】#腦洞商業時事 #6月⠀ ⠀ ❶ 晶華出售達美樂⠀ ⠀ 晶華國際酒店股份有限公司，在10日召開董事會議，決議將出售達美樂披薩股份有限公司全部的股份給「澳洲達美樂」。本次出售金額為17.04285億元，預計在簽約後的90天完成交割。⠀ ⠀ 澳洲達美樂是在世界最大的特許經營商，並在於2005年在澳洲上市。除了在澳洲之外，也有在日本、德國、紐西蘭、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、丹麥擁有特許經營權。 目前在9國共有2700多家門市。⠀ ⠀ 而原本擁有台灣特許經營的晶華，是原先在2006年以五億台幣的價格，收購台灣（4.7億）及北京（3000萬）達美樂的全部股權。後者在2011年，因連年虧損，而已7800萬元左右的價格賣給美國Dash DPZ China公司。在台灣的達美樂，目前有138家加盟店和19家直營店，2020年的稅後淨利也高達6800萬元，是隻相當穩健的小金雞。⠀ ⠀ 然而，因疫情的影響，晶華做出這次的出售決定，透過交易後的現金入帳，保障同仁的權益，並且強化主業（旅館）經營的競爭力。⠀ ⠀ ❷ 美國5月CPI上漲5% ⠀ ⠀ 美國勞工部 6/10 (四)的數據表示，美國的通脹壓力持續增加，5 月CPI 較去年同期增長 5%、高於市場預期的 4.7% ，為 2008年以來最大的增幅。⠀ ⠀ 美國消費者物價指數 (Consumer Price Index, CPI ) 簡單來說是一種觀察通膨的指標，用來評估經濟是否過熱；同時也是各國央行制定貨幣政策的重要依據，用來評價利率是否合理。⠀ ⠀ 猛烈上漲的原因推測和疫情脫離不了關係。美國經濟目前正逐漸復甦，解封後民眾再度開始消費，然而先前因疫情擾亂供應鏈，供給速度要跟上恐怕沒那麼快，需求提升但供給被限制，因此拉高物價。此外還有基期效應，因為去年經濟活動多半呈現停止的狀態，起點較低，相較之下今年的增幅會被拉大。值得注意的是，其中二手車貢獻了 1/3 的通膨比率（年增達29.74%），目前因晶片缺貨導致新車價格高漲，汽車庫存處於一個低檔，沒車可買大眾轉向購買二手車，導致二手車價格跟著水漲船高。另外受到疫情影響最大的產業，例如：機票價格、飯店等，在這波漲幅也是滿顯著的。⠀ ⠀ 如果想判斷未來市場的走勢，可以觀察各方的態度。目前影響判斷不同的關鍵在於，評定這次的通膨是短暫還是長期的趨勢？ 像是美國前財政部長 Lawrence Summers 就認為：「過熱是美國經濟目前面臨的最大風險」，長期走向泡沫化通膨會讓美國以及全球經濟陷入巨大風險。不過目前聯準會（Fed）採取的是比較樂觀的態度，認為高通膨只是暫時性的現象，預計隨著基期緩步墊高，漲勢應該會在接下來幾個月下降。⠀ ⠀ 股市方面的反應其實不大，投資人也普遍預期聯準會繼續維持目前的 QE 寬鬆貨幣政策，以支持美國經濟實現充分就業和長期通膨均值 2% 之目標，目前表定在 2023 年前 Fed 都不會將利率從 0 調升。經濟學家則是預測， FED 目前比較有可能採取的動作是，討論縮減從去年6月開始的每個月 1200 億美元的購債規模，收回在市場上釋出的資金。⠀ ⠀ ❸ Biogen阿茲海默新藥或FDA核可⠀ ⠀ ▍睽違17年的嶄新曙光？⠀ ⠀ 隨著疫情持續延燒，愈來愈多人開始關心究竟政府什麼時候能夠拿到疫苗，每種疫苗以及輔助醫療器材的差別又在哪裡，似乎人人都開始變成藥學專家（尤其是網路上相當活躍的酸民們）。雖然眾人都將焦點放在新冠肺炎上，不過上周在醫療領域可是有件不得了的大事發生，對於年長者更是一大福音呢！⠀ ⠀ 美國食品藥物管理局FDA於上周一（7日）宣布藥廠Biogen旗下的阿茲海默藥物正式獲得認證，未來將可在市面上販售。由於這是睽違17年終於有關於阿茲海默症的藥物拿到FDA核准，消息一出使各界為之振奮，不僅全球生醫相關媒體爭相報導，投資人也同樣歡欣鼓舞，當天股價應聲上漲140多點，收盤漲幅來到驚人的50%，熱絡到盤中甚至數度暫停交易。⠀ ⠀ 來自美國的Biogen成立於1978年，主要專攻神經相關領域藥物，除了這次立下大功的阿茲海默症，也有脊髓神經相關的罕病與慢性病藥物。這間公司雖然不像傳統藥廠擁有超大資本，但歷經三十餘年的考驗，攤開財務報表的表現卻仍舊相當亮眼。不僅營收獲利年年成長，毛利率更來到近90%的高水準，在生醫製藥領域實屬罕見。⠀ ⠀ 不過各位腦粉也不要誤以為從此阿茲海默症就能被治癒。目前這種腦神經退化的疾病仍是不治之症，這款藥物能做得僅僅是「減緩」患者認知能力退化的速度。此外，由於FDA這次核准是採取加速審批的方式，後續Biogen仍需補上臨床研究證據，才能確定這款複雜的藥物真的對患者有幫助。希望等以利編80碎時天下就沒有不治之症，大家吃幾顆藥丸就能長命百歲。⠀ ⠀ ▶文案 #腦編 #千層編 #以利編 🖋⠀ 製圖 #V編 🎨⠀ ⠀ 📍如果你喜歡這篇文章，請幫我們按個愛心、或是分享文章讓更多人看到🙌⠀⠀ 📍當然別忘了追蹤 @big.brainhole，我們每週一、六固定分享商業新知🤯⠀⠀ 📍更多商業時事請看 👉 #腦洞商業時事⠀⠀ ⠀ #腦洞大開#bigbrainhole#腦洞商業時事#達美樂 #晶華 #疫情 #收購#阿茲海默#疫苗#製藥#藥廠

哥在 講客廣播電臺 主持的「#世界異家來作客#」節目，星期六晚上23:00pm 在FM 105.9 頻道，要和大家一起探討日本的服務文化為什麼受到台灣人的喜愛和推崇呢？日本服務文化又有那些不為人知的背後故事呢？台灣和日本的服務文化差異又在哪呢？今天在我們每個月第二個星期六的「文化萬花筒」單元，就要邀請到台北晶華酒店的日本管家「日比野博史(Hiroshi)」到節目中現身說法，非常精彩，千萬不要錯過喔！ 【播出時間】 全台收聽頻率如下： FM105.9 台北 新北 基隆 高雄 屏東 FM105.7 桃園 新竹 FM101.5 苗栗 台中 彰化 南投 FM104.3 雲林 嘉義 台南 FM106.9 花蓮 台東 FM102.9 宜蘭 每星期六晚上23：00pm-24:00pm 【網路收聽】 http://www.hakkaradio.org.tw/ 【節目內容介紹】 去年爆發了新冠疫情後，因為不能像過往般自由出國旅行，在非常想念旅行的衝擊下，於是出現了一個大熱門的新鮮名詞「僞出國」。影響所及，除了航空業者外，飯店和觀光場所也陸續出現僞出國相關專案產品。其中最為成功和備受關注和討論的專案企劃，則是去年台北晶華酒店推出的由日本管家主導，「日本服務文化」為基礎的「東京美食之旅」。在善用酒店本身的日本藉員工和相關性資源，讓消費者有一秒紮紮實實到日本的錯覺，深受消費者歡迎，成功的成為2020年這波僞出國專案的佼佼者！然而為什麼日本的服務文化這麼受到台灣人的喜愛和推崇呢？日本服務文化又有那些不為人知的背後故事呢？台灣和日本的服務文化差異又在哪呢？今天在我們的「文化萬花筒」單元，就要邀請到台北晶華酒店的日本管家「日比野博史(Hiroshi)」到節目中現身說法，非常精彩，千萬不要錯過喔！ 播放音樂 1）日本女子二人組EriHiro /星星 Stars 2）黃子軒和山平快 /Hotel 3）陳瑋儒 /甜蜜的雪花 #溫士凱玩樂廣播節目# #廣播# #客家# #講客電台# 日本人在晶華 リージェント台北 チームJP