熱門Ptt文章

[爆卦]普羅米修斯盜火是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇普羅米修斯盜火鄉民發文沒有被收入到精華區：在普羅米修斯盜火這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 普羅米修斯盜火產品中有5篇Facebook貼文，粉絲數超過1萬的網紅詩聲字，也在其Facebook貼文中提到， 火的塗寫 ◎托馬斯．特朗斯特羅默（Tomas Tranströmer） 我陰鬱的日子與你做愛，我的生命就濺出火花 如同螢火蟲點燃，熄滅，點燃，熄滅。 ──你只能隱約追隨 它穿越夜色中橄欖樹的陰影 陰鬱的日子裡靈魂抽縮一團，蒼白無力。 但身體向你徑直走去。 夜空哞哞的叫喊 我們偷擠宇宙的...

「普羅米修斯盜火」的推薦目錄

普羅米修斯盜火 在 志祺 Instagram 的精選貼文

2020-05-03 19:28:38

你知道老鷹也會「縱火」嗎？趕快點開內文來看看！ - 澳洲的氣候很乾燥，森林分布廣泛，內陸大部分也是長滿了各種灌木叢與野草的沙漠地帶，由於閃電和人類活動，非常容易發生野火，而且澳洲每年因為森林火災導致的經濟損失超過 90 億澳元。 - 從 2011 年開始，澳洲的研究人員在研究澳洲野火發生的情況時，他...

  • 詩聲字

    普羅米修斯盜火 在 詩聲字 Facebook 的最讚貼文

    2020-08-27 20:29:01
    有 99 人按讚

    火的塗寫　　◎托馬斯．特朗斯特羅默（Tomas Tranströmer）
    　　
    我陰鬱的日子與你做愛，我的生命就濺出火花
    如同螢火蟲點燃，熄滅，點燃，熄滅。
    ──你只能隱約追隨
    它穿越夜色中橄欖樹的陰影
    　　
    陰鬱的日子裡靈魂抽縮一團，蒼白無力。
    但身體向你徑直走去。
    夜空哞哞的叫喊
    我們偷擠宇宙的乳汁苟活。
    　　
    〆〆〆〆〆〆〆〆
    　　
    #托馬斯特朗斯特羅默 創作
    #李笠 翻譯
    #莎拉 手寫，粉專 莎拉手寫，Instagram：sara_sara0316
    #曹馭博 賞讀（引用），Instagram：tsaozo33
    　　
    「夜空哞哞的叫喊／我們偷擠宇宙的乳汁苟活」──讀瑞典詩人特朗斯特羅默〈火的塗寫〉　　◎曹馭博
    　　
    2011年，瑞典學院將諾貝爾文學獎頒給高齡80歲的特朗斯特羅默（以下簡稱特氏），而早在1991年聖露西亞詩人沃克特（Derek Walcott）獲獎時便提到：「瑞典學院應把獎項頒給特氏，儘管他是瑞典人。」曾翻譯特氏自傳體散文《記憶看見我》與詩集《巨大的謎語》的瑞典皇家學院院士馬悅然先生也曾說：「若特氏不是瑞典人，早就得到諾貝爾獎了。」過了20年，當特氏獲獎的一剎那，不只瑞典人民，許多創作者也都歡欣鼓舞──這一位「詩人中的詩人」終於獲獎了。
    　　
    特氏並非多產的詩人，一生僅寫了兩百餘首詩，但每一首詩都趨近完美。其詩歌除了富含驚人想像力的意象之外，外冷內熱的文字往往能夠將日常生活所見的景色重新組織，幻化成讀者心中那忘卻的經驗。諾貝爾文學獎的得獎評語寫道：「因為他以密集、透明的圖象為我們提供進入現實的新途徑」。
    　　
    〈火的塗寫〉是特氏少數關於情愛的詩。若讀者有興趣閱讀李笠所翻譯的《特朗斯特羅姆全集》，能發現類似的主題竟只有兩首左右（〈C大調〉與〈火的塗寫〉）。初讀這首詩時，第一個想到的是作者將銀河（Milk Way）直譯為「牛奶路」的聯想套用到詩裡，並將一明一滅的螢火蟲比喻性愛動作，講述愛的歡愉。但再讀之後，能發現不只單單歌詠過程的欣喜，而是想表達人在困境之下，依舊能獲得拯救。
    　　
    主述者「我」做為一個處在陰鬱時刻、無法自救之人，只有做愛才能夠開啟生命之光，像螢火蟲般，在這無盡的黑暗裡飛行，藉由尾端拖曳的光線指引一條活路。
    　　
    除了銀河，讀者必定能注意到另一個重要意象「橄欖樹」。在西方，橄欖樹不但象徵著博愛與希望，在聖經中更是獲得救贖的見證者。「你」（在原文的語境中泛指「他者」）沿著螢火蟲拖曳的路徑，穿越了夜色中橄欖樹，這個舉動意味著「找到了我」，是人類藉由「愛」才能夠達成的永恆目標。
    　　
    當「我」看似藉由性愛獲得光明，靈魂依舊逐漸萎縮，殘破不堪。但身體如同螢火蟲一般，就算前方途徑未知，只要有光，必然會朝向希望而去。這段除了表現了渴望救贖的急切之情，更是將人的精神殘缺表露無遺──就算靈魂與精神合為一體，但不完整的感覺依舊存在，好像缺少了什麼，使情緒紊亂，分分合合。
    　　
    到了詩的末段，「夜空哞哞的叫喊／我們偷擠宇宙的乳汁苟活。」講述了兩個人在漫漫長夜中，像是不想被發現似的，偷偷享受肉體歡愉，才能在高壓的現世之中倖存。「宇宙乳汁」除了英文的「牛奶河」的聯想，在北歐神話中，更是生命的象徵。宇宙初始時，誕生的除了冰霜巨人伊米爾（Ymir）之外，還有母牛歐德姆布拉（Audhumbla），而伊米爾每天吸食著母牛的乳汁得以存活。人類偷擠宇宙乳汁，或許就像普羅米修斯盜火一般，在天神眼中也許是罪過，但在現世中卻是孕育文明的開端。
    　　
    特氏〈火的塗寫〉以十行左右的篇幅（原文為兩段，各五行）講述何為救贖，以及該如何面對救贖。看似隱藏了許多典故，卻只想藉由詩行向讀者分享一個簡單的道理：
    　　
    所有人都會從「正常」失守，陷入困境，唯有「愛」能夠弭平人心中的殘缺、荒涼與破敗。人的身體與靈魂不一定能夠契合，就如同理性與感性，夢想與現實。但只要學會愛與被愛，學會珍惜那短暫的一瞬間，就有可能走向真正的完整，才能真正地找到自己。
    　　
    #火的塗寫 #夜空哞哞的叫喊 #我們偷擠宇宙的乳汁苟活 #現代詩 #諾貝爾文學獎 #瑞典詩人 #手寫

  • 我在大陸的日子

    普羅米修斯盜火 在 我在大陸的日子 Facebook 的精選貼文

    2015-12-21 18:54:20
    有 17 人按讚


    親愛的大家晚安啊～昨天晚上看了很棒的表演，來自土耳其的《火舞》，最喜歡這種有民族特色又很快節奏的歌舞秀了！

    這表演呢，用神話劇情串起肚皮舞、大鼓舞、爵士舞、踢躂舞、华尔兹、足尖舞、传统的民间舞蹈等舞碼，隨著演出背景的布幕上隨著舞蹈會出現神話石雕、風景或紋章，實在是很有氣氛！

    劇情呢，是說普羅米修斯盜火帶給人間文明，但卻受神罰遭囚禁，要解救他的正義與囚禁他的邪惡不停征戰，最後正義戰勝邪惡，神與人們都過上幸福的生活。

    簡單的劇情，用動感很強的舞蹈來表現實在是無比帶感！
    舞蹈很精彩、服裝超華麗～不管是什麼舞節奏都超快，聽說表演肚皮舞的舞者每秒腹部的抖动达到15下，每场演出后，她的体重都会下降1.5公斤！現場看起來覺得那個腹部簡直有生命...

    最喜歡的片段是傷亡慘重之後，穿著白衣女人們為躺在地上的亡者哀哭，哭著哭著旁邊的巫師旋轉起來，那一大白裙偏偏轉起來的瞬間，真的是一股神聖的感覺，十分驚豔。

    巫師轉著轉著，哀哭的女人們退場，亡者重生又跳起舞來－－這段真是要畫面有畫面，要劇情有劇情，神轉折！

    還有就是...舞者不論男女身材都好贊，大部分的舞台裝都很緊身，實在是大飽眼福斯米答...作為一個西裝空表示，看到襯衫緊身黑長褲的那段，口水都要流下來>///<

    結論就是～這場看起來真的太贊了，不枉費我大冬天冒雨一小時跑去東方藝術中心啊...喔對了，土耳其的歌舞團好評！大鼓舞跟觀眾各種互動很可愛啊，表演完的彩蛋是舞者們都上台伸展，起鬨著就即興表演一段動作，落幕了還留兩位小美女讓大家合照，是不是很親切？瞬間對土耳其好感大增！

    大陸四年，在北京看了《宝莱坞商人》《大河之舞》《佤部落》，現在到了上海看了《火舞》，回味起來有點津津有味的感覺呢～

    ps.手機拍照太渣了，有些用了網路上的照片～

  • Chia-Chi Yu / 達姆

    普羅米修斯盜火 在 Chia-Chi Yu / 達姆 Facebook 的最讚貼文

    2015-10-18 13:30:30
    有 16 人按讚

    展覽作品導讀

你可能也想看看

搜尋相關網站