【鄧紫棋〈差不多姑娘〉歌詞逐句剖析】

差不多的姑娘，追逐差不多的漂亮——————————樸實單押。

她們差不多的願望，牽著她們鼻子方向——————————暗諷現代女性多半嚮往整容界。

我回到差不多的家，躺在差不多的沙發——————————違反"沙發在家裡是座位"原則，此物件不應用來癱躺。

微博差不多的刷，都吃著差不多的瓜——————————萬歲牌還不錯。

那標題差不多的炸，八著差不多的卦——————————TVBS新聞網：廖人帥揪網紅過夜12小時 小鄧紫棋「下面很X」

網友差不多的嘴弄髒了差不多的話——————————妳不寫這類二創歌或許更省事。

一條差不多的事業線，抓差不多的眼——————————少了馬。

看著差不多的留言，都是差不多的賤——————————紫棋變得如此憤世嫉俗一定是被節目上那票嘻哈囝給帶壞的。

到處差不多的baby，比著差不多的基尼——————————對曬恩愛一事嗤之以鼻，也對時下社群媒體盛行的裸露主義大張撻伐，保守才是王道。

舉著差不多的V，擠著差不多的D——————————V為拍照時萬用的勝利手勢，D則為罩杯尺寸，在此引申為複製人不只外貌雷同，就連舉止都很相似。

在差不多的街頭，擺著差不多的pose——————————該生物學名喚作陷阱妹（Trap Bae）。

跟差不多的潮流，整了差不多的nose——————————呼應副歌其中一句歌詞，絕非自我介紹。

交差不多的男友，走得差不多的close——————————但願她沒遇見逢人便問"Kit r u mixed?"那位。

供差不多的樓，送差不多的rose——————————深諳欲拒還迎之道。

跳著差不多的舞，扭著差不多的屁股——————————好一幅Klash風情畫。

差不多的思路，嫌差不多的腿粗——————————你見過哪個嫌自己胖的閨蜜真正胖過？

看差不多的臉書，人差不多都想哭——————————看中天新聞或聯合報有機會讓你淚流成河。

女孩差不多的路，都差不多無助——————————"女孩"即今日香港之縮影。

都露著差不多的腰，fake著差不多的微笑——————————轉品修辭的俐落示範。

撒著差不多的嬌，關係差不多的靠——————————入木三分地解釋了國民黨與中國共產黨之間錯綜複雜纏綿悱惻的姦情。

抱差不多的大腿，語氣差不多的騷——————————個人和大蛇丸想法一致：「越騷我越愛！」

靠差不多的方法，買了差不多的包——————————男方也靠差不多的鈔票嚐了差不多的鮑。

都逞著差不多的強，所以講話差不多的嗆——————————小熊維尼眼裡的蔡英文/台獨份子。

差不多思想，都有著差不多狹窄審美觀——————————刻意不押韻的美德使她看起來格外落落大方。

差不多的彈，差不多的讚——————————前指彈幕，後指讚數。

為差不多的閃光，差不多的忙——————————錯字連篇，請修正成「散光」和「盲」。

喝差不多的紅酒，啃著差不多的肉——————————偷偷訂閱廚佛瑞德YouTube頻道，抓到。

對差不多的鏡頭，演著差不多的秀——————————一語道盡參演中國新說唱以來的煎熬心境，所有偶然全是資本操作下的必然。

圖差不多的修，修得差不多的瘦——————————頂真修辭派上用場。

身邊差不多的密友，都是差不多的low——————————潘帥和對穿祥一樣瞬間嘔出幾十兩血。

Oh，差不多的優越感，寫在差不多的臉上——————————為摯友吳亦凡未來新書提前寫下的扼要推薦序。

在差不多的機場，走差不多紅的地毯——————————延伸觀賞：型男飛行日誌Up in the Air (2009)

差不多的妝，差不多的浪——————————less is more的寫作方式極為高明，只花兩字便將一個東西與一種形象緊密纏繞在一塊，意象叢生。

裙子差不多的短，家裡差不多的髒——————————堪稱生活智慧王，了解裙子夠短才不易沾染地面所揚起的塵埃。

差不多的你，差不多的我，差不多的她，差不多的傻，聽著差不多的廢話——————————繕寫冗詞贅字的功力不輸台灣政客。

差不多的那些烏鴉，又嘻嘻哈哈，吱吱又喳喳，都差不多的瞎——————————顯然吃到了周湯豪口水。

差不多姑娘，都土生土長在有毒的土壤——————————可我記得妳來自溫室。

差不多都曾對鏡子裡的自己失望，差不多都遺忘沒有武裝的模樣，這差不多的症狀，誇張——————————鏡子映著分裂而出的自我，她終究渴望返璞歸真。

而現在各位姑娘，這裡我要分享，曾經的我都一樣，有差不多的憂傷——————————前面嗆累了，喊個暫停喝口水。

差不多兩個禮拜沒有吃飯，差不多我就把命給送上——————————恍惚憶起生命中那段剩節食的悲慘日子。

數不盡的差不多，都差不多，差不多人生真的不該這麼過——————————正經八百地一派胡言，這算哪門子總結？

像我唱的那首歌，差不多的虛榮如果能夠看破，只是差不多的那個泡沫——————————原來是業配昔日金曲的部分，方才失敬了。

結語：這首歌難得繼承了MC HotDog名曲〈差不多先生〉直言不諱的風骨，詞作本身並不精美，甚至處處飄散偷懶氣味，"差不多的"四字簡直成為每句歌詞最搶眼的空洞裝飾，但這種簡單粗暴且寫實的的陳述對一名唱慣口水歌、風格快被定型的藝人而言實屬不易，足見嘻哈精神逐漸浸染她上上下下左左右右前前後後裡裡外外的方方面面，敢怒敢言但不口無遮攔，經克制的怒意許她一趟悲極生樂的救贖之旅，僅存的理性更未遭感性壓在地上打、綁在床上啪，寫意捏碎了二創作品身上普遍附加的抄襲原罪，表面在談社會上存在已久的畸形審美觀，骨子裡其實政治到不行，字裡行間即可看出紫棋高超的文學造詣，就看你大中國怎樣超譯和審查，姑娘代稱香港（靈感受Common "I Used to Love H.E.R."一曲啟迪），自始至終飽受壓迫，而這股壓迫自然來自那活體監視器般的紅色恐怖情人，她在曲中頻拋線索，「微博」、「吃瓜」、「炸」等皆屬當地專屬用語，宛若暗暗向聽者撥出摩斯電碼求救訊號，委屈之情溢於言表；常言道，若遭弓ㄙ虫曰共水時與其反抗不如好好享受，但嘻哈領著她走向一個全面反抗兼女力覺醒的狂喜之境，她未必得把話說得直白才能點燃革命火苗，有時大家都低估了隱喻的力量，〈差不多姑娘〉榮膺兩岸饒壇近年最無懈可擊的conscious-rap track可謂實至名歸乃至普天同慶了。

Chapter 24 冒險的夢

跟楚喬冷戰後的第一天，距離平安夜只有一天，跟阿健等人夾著歌練習，
得知在香港第一次出Show的消息他們顯得十分興奮，
只有我整天心緒不寧，阿靜等人勸著我哄回她，
電話她不接，信息只是回覆了一句，
「在音樂面前，誰更重要？」

這個根本是理想跟愛情的選擇題，我真的不懂如何決擇，
夾過Band後，我走到她家的樓下等候著她。
「我係你屋企樓下等你，你落黎啦。」

發她一個Whatsapp，只希望她會下樓聽著我的解釋。

她:「唔落，而且聽日我要返工。」
我:「我去搵你？」
她:「唔好，我唔要。」
我:「唔好嬲啦。」

她:「一直以黎，我好憎人對我許下承諾但做唔到。我好憎人呃我，你鍾意玩音樂唔緊要，我可以理解，我可以支持，但緊要到岩岩答應過我既野忘記埋都算，你有你既堅持，我都有我既想法。」

我:「咁最多唔出囉，咁依家你想我點做。」
她:「唔服氣唔洗哄我，咁大個人應該點做你自己識啦。」

本以為可以心平氣和的解決把她哄回，
抬頭望上夜空，不禁倒抽一口涼氣，
是我不懂戀愛，還是自以為很愛楚喬，其實只不過是鏡花水月？

腦海充斥著迷惘，如像行屍走肉般回到家中，
洗過澡後希望讓頭腦清醒，怎料還是苦無頭緒，
在家中的露台上，抬頭望星空一片靜，這感受到底有誰共嗚？

「做咩呀，細路，係度唉聲嘆氣想點先？」

姐姐總是如此的關心著我，她是這個家中唯一一位支持和知道我玩音樂的人。

「家姐，無呀，有啲野我真係諗唔明。」

把跟楚喬由一夜情認識到戀愛，到昨日發生的事仔細無遺的告知著她，
她沉思了一會，然後微笑的對著我說，

「你好愛呢個女仔？」
「我依家都唔知道，到底係我太愛佢，定係我根本唔知咩叫愛。」
「你係唔識去愛。」
「點樣為之愛？」
「呢一樣野家姐都講唔到一個固定答案，只係希望到你領悟既時候唔會太遲。」
「唉。」
「都係果一句，堅持左既野就要做，唔好後悔！總有一日佢會明白。」
「多謝你呀，家姐。」
「信我啦，如果佢係愛你既，到時候一定會到場。」

本以為姐姐聽到一夜情三個字便會對我倆的感情處死，
出奇地，是她沒有反對，而且更鼓勵著我！
難道姐姐她有著相同的經歷？只是我猜想而已，哈哈。

距離出Show只有一天，姐姐的一番鼓勵讓我回復鬥志，
這數天我依然有跟楚喬Whatsapp，可惜只換來她冷冷的回應，
她冷漠的對待使我心中的確不是味兒，
想等待她下班，卻不知她工作的所在地，
回想起一個多月來，連她工作的地址不聞不問，
可見我真是失敗得很，感受到楚喬心中被忽視的滋味。

我們在平安夜那晚選了數首歌表演，如果姐姐說的準確無誤，
楚喬要是愛我的話，定必到場支持。

原來沒有她的日子，本以為二十四小時是漫長的，
可是跟戰友們練著歌的時光依然飛快地過，
不論是在香港還是在英國，時間不會因為我們快樂或悲傷而停下，
不論多快樂的時光，回想到她拭著眼淚離去的情景，
總教我感受到她那希望破滅的心碎，如像玻璃瓶一樣。
其實這段日子間，我們的愛在本來的熱戀期被距離拉遠，
被時差一點點啄食，到我們重遇時這份愛經已是千瘡百孔，
陌生感是一個提示，而問題在於我們不察覺而沒有補回。

「平安夜快樂，一陣我係旺角出Show，你會黎嗎？」
「唔黎，平安夜不快樂，今晚約左人去飲野。」
「同邊個？」
「音樂係你心中咁重要，你理得我！我鍾意同邊個就同邊個。」

郭楚喬，你真的不愛我了嗎？
聽著她說了有約，心中不禁氾起一絲醋意，
讀著她回覆的短訊，眼淚正想掉下，剛好被我擦拭。

「Hey，子醬，你有無事？」
(譯*Hey，子俊，你有無事？)

「阿Dom，我無事呀。」
「無事就好啦，阿靜，子俊，阿Dom，我地一陣一定Good Show！」
「Yeah！」

晚上六時，我們在人山人海的旺角行人專用區開始了我們第一次的表演，
握起我的老戰友，一開始我們演奏著一些普天同慶的聖誕歌曲應節，
說真的，我們還真是頭一遍被如此多的行人圍觀著，真教人感到無形的壓逼感。

聖誕歌曲表演完畢後，就來了數首浪漫的情歌，
打量著街上的愛侶出雙入對，真的讓我妒嫉與羡慕，
我在表演彈著電結他的同時，
腦海中幻想起楚喬跟別人約會把酒談歡的情景，
想起這點真的教我心碎不已。

接下來的一曲，是我為她而練習，為她而唱，
這是我第一次在街上高唱一曲。

「呢首歌，係我為左一個我激嬲左既人而唱，希望大家支持。」

說畢後，再次拿起我的電結他，深呼吸一口，儘管她有否到場。

當兩顆心開始震動
當你瞳孔學會閃躲
當愛慢慢被遮住只剩下黑
距離像影子被拉拖

當愛的故事剩聽說
我找不到你單純的面孔
當生命每分每秒都為你 轉動
心多執著就加倍心痛

那些你很冒險的夢 我陪你去瘋
摺紙飛機碰到雨天 終究會墜落
太殘忍的話我直說 因為愛很重
你卻不想懂 只往反方向走

當愛的故事剩聽說
我找不到你單純的面孔
當生命每分每秒都為你 轉動
心有多執著 就加倍心痛

我不想放手 你鬆開的左手
你愛的放縱 我白不回天空
我輸了累了 當你再也不回頭

那些你很冒險的夢 我陪你去瘋
摺紙飛機碰到雨天 終究會墜落
太殘忍的話我直說 因為愛很重
你卻不想懂 只往反方向走
你真的不懂 我的愛已降落.......

歌曲完美的結束，我經已聲淚俱下，雖然換來的是眾人的掌聲，
只可惜沒有你在場，得到的掌聲也是孤清，明白嗎？

在我感到失望之際，我的手機Whatsapp提示聲響起了，
是我剛剛表演的一張照片，而且更是楚喬傳來的，
她真的有到來，有聽到我為她而唱的歌曲。

照片後還傳送了一段說話給我，

「心有多執著，就加倍心痛，
我不想放手，你鬆開的左手，
你愛的放縱，我輸了累了，
當你再也不回頭，
這些歌詞是我的感受，你知道嗎？
在你表演著的同時，我感到這個才是你的世界，你的人生，
而我可能會成為你的追夢的障礙，
我是一個對一切很現實的人，沒有夢想沒有憧憬，
對愛情雖然是一位幼稚的白痴，但我知道何為愛，何為成全，
你去追夢吧，也許我地到此為止。」

最後還是不能感動你，使你明白我的理想，
你依然是要殘忍的要我決定在夢想和愛情之間二選一？

異地戀其實是兩個人在網戀，
這戀愛只是依靠著一部智能電話，
非常非常脆弱，就像手機一樣，摔了就毀了。
我們這段情其實是什麼都沒有建立，只是建基於一晚過後的餘溫，
餘溫過後就只有兩顆冰冷的心。

演出成功，Anthony還請了我們慶祝，
更說除夕夜有一大公司的晚會表演推薦了我們，
成功的我是多麼想要微笑 ，可是笑著笑著卻流淚了。

這刻打開手機，翻開面書，她沒有把我們的交往中變更了，Krystal Kwok的近況，
「心多執著，就加倍心痛，獨個晚飯望見別人點了魚子醬，我想起你，我笑著地流淚了。」

既然執著，為何還要假裝放下？我們是喜歡痛的自虐嗎？

雪晴說，距離不是問題、兩人若是長久時、又豈在朝朝暮暮！
相隔其實只是幾個小時的時間，而不是幾千米的距離！
他們心中的想法很相似，很在乎對方，可惜他們領悟不到這個道理。