民俗學者柳田國男提出日本傳統世界觀：「晴」與「褻」，日本語為「ハレ」及「ケ」。

簡單來說，「晴」代表特別的「非日常」；「褻」就是對應的「普通日常」。新年、成人式、七五三、結婚典禮等等都是「晴」的日子，會有相應的習俗、儀式；跟「晴」相反，其他普通日子就是「褻」。

「晴」多數是喜慶事情，喪禮「非日常」事件還有一種區分叫做「ケガレ」，漢字寫成「穢」。

早年在中文大學認識、現已遠赴東京大學的張政遠老師，在疫情期間舉辦跨文化研究講座，旨在向香港的學生推廣日本傳統文化。

在張老師邀請下，我透過香港公開大學的平台為學生們簡介現代和服之中的「晴」與「褻」。

講座內容是這樣的：

戰後日本迅速西化，洋服的流行造成和服產業式微。日本語中「着物」明明是指「着る物」，卻因為洋服普及化變成特別服裝，成為了「晴」的代名詞？

令和年代，和服依然有「晴」「褻」之別，在Instagram搜尋「#普段着物」就會發現和服沒有被遺忘，還以新姿態繼續存活、發展。

除了講述不同種類的和服，亦有拿出私伙的「晴」（成人式振袖）給各位隔螢光幕觀賞；其他日常用的「褻」類和服，各位如果有看我的Instagram（ID：kirita）應該也見過不少了。

或者大家會說：「和服分類太多，頭昏腦脹！」

打個比喻吧。

就好像黑色的裙子也有分開禮服、上班服、日常服，並不能說黑色的裙子就一定是晚禮服啊。

＊關於現代和服的「晴」「褻」分類我放在留言位置給各位參考。

🛫Kiri出沒注意🛬

https://www.instagram.com/kirita/
https://www.kiri-san.com

《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》

支持本網營運：
Payme Link：https://payme.hsbc/kirisan
Paypal Link：https://paypal.me/wongkiri

【享受斷捨離後的輕鬆】

看設計師們從衣櫃整理、清潔保養到人生抉擇的斷捨離方案。

#衣櫃
💁‍♀️M Missoni創意總監Margherita Maccapani Missoni
👉留下的單品：能啟發我的服裝，例如我特別收藏，擁有獨特比例的Vivienne Westwood的經典款，我保留它因為它能激發我新的美感。
👉移除的單品：我把覺得不再屬於我的服裝送人，這些都是在流行的時候買下，我覺得能成為個人風格一部份的單品，但我現在不再想穿它們了。
👉重新發明的單品與方法： 所有不再常穿的衣服，包括我過去穿在晚禮服外的針織外套，現在被我在白天當成上衣穿。
👉衣櫥保持整潔的小秘訣： 每次整理衣櫃，我會依照不同的主題來分類，例如顏色、種類等，這樣每次都能突顯不同的單品。

💁‍♂️Philosophy di Lorenzo Serafini創意總監Lorenzo Serafini
👉留下的單品：舊丹寧襯衫，沒有特別理由，只因它是超越時間的設計。
👉移除的單品：封鎖期間在家穿的運動服，因為需要新能量！
👉重新發明的單品與方法：檢查是否有可以改成短褲的長褲。
👉衣櫥保持整潔的小秘訣：我並不擅長整理，我把春、秋季的衣服都放在一起！

#清潔保養
從事與時間、創意賽跑的服裝設計工作，Wangliling 品牌主理人汪俐伶設計師在肌膚保養上推崇 #簡約保養
👉很在意保濕、但又沒耐心塗抹瓶瓶罐罐，敷面膜是最快的方法！
👉 Inna Organic 童顏有機 純天然的成分敷起來十分清爽，又馬上能感覺到膚況改善，日常保濕最常用「沒藥水潤」款。

#空間收納
2020年推I Am A Plastic Bag（我是一個塑膠袋）的英國設計師Anya Hindmarch
👉感性也要保持系統性
為了保持物品整齊，她在家中特別劃出了「回憶抽屜」來收藏具價值的信件、紀念品，並且依照年份分類，「這樣能讓我輕易就能找到與回憶有關的物品。」
👉照片數位化
有5名子女的Anya Hindmarch已將家中所有收藏的相片數位化，「我把40箱照片送去掃描，拿回一枚小小的記憶卡。」不過，雖然放棄了實體照片，Anya Hindmarch家中仍保留許多裝在相框中的家庭照。
👉預先打包好簡易包
事先準備好盥洗包、嬰兒尿布包、充電包、防晒包、保養包等，不僅便於快速打包行李，也能讓平時出門不再手忙腳亂。

#職涯與人生
💁‍♀️J. Crew前品牌創意總監Jenna Lyons
離開J. Crew後，Jenna Lyons表示，她立即陷入人生的低潮，因為忽然之間，忙碌的生活清閒了下來，「我發現所有我做的、認識的，所有邀請我出席的活動，都不是因為我這個人，而是因為我的職位與頭銜。」她說，「我忽然間意識到，那一切都不是因為我，所以我到底算什麼？我還擁有什麼呢？」

👉這段被迫沉澱，捨棄過去的生活與自我認同的過程，意外地Jenna Lyons打開另一扇窗，在賦閒了9個月後，她因緣際會認識了透納娛樂公司的製作人，雙方於是開始策畫一部屬於Jenna Lyons，但卻不完全是實境秀的電視節目。

👉「重新出發真的很困難。」Jenna Lyons說，「本來的我不但是老闆，而且知道該如何把工作作好，知道該打電話給誰、如何在體系中運作，然後把工作完成，忽然之間，我變成什麼都不懂的新人，這讓我很難受，但同時，重新開始、不完全知道該怎麼做，那種探索的感覺也是非常棒的。」

#BeautiMode #斷捨離

❤️#貓少女x分享
今天Kitty 來到中壢一家超級厲害的婚紗店～
讓每個女生最夢幻、最開心地方～
就是穿著美麗的婚紗😍
光是穿上就有幸福美滿的感覺💗
來跟Kitty一起看看是哪一間那麼美～～
叫做「艾格斯手工婚紗攝影」
紫色的招牌夢幻又顯眼～光是店門口就有獨特、浪漫的氣息～
服務的項目在這裡！
這邊一樓的店面主要是洽談、選照片、接待客人用～
我有問一下店員，
他們拍完照還會幫你精修照片，
修不好或是不滿意的地方還可以幫你修到好為止～
我覺得真的好貼心啊！💗
這麼棒的婚紗工作室哪裡找☺️
-
接下來店員帶我們來到試婚紗的地方～
有兩個區塊，一個是新的網美拍攝區、一個是舊的拍攝區（是走一個復古風的）
Kitty 拍的是新的網美拍攝區喔！
裡面也非常好拍，
還有一隻超級可愛的可愛的獨角獸啊～～整個美到不行！
好喜歡這裡的氣氛跟空間啊！
而且他們試婚紗的地方超級溫馨、超級可愛，
裡面一共有三個大落地鏡可供新人使用～
而且看起來都好美哦，超級有質感的！
整個充滿著粉紅色的泡泡～
太夢幻了啦💗
而且現場有非常多的婚紗可以挑選～～😍
-
《Kitty 來說明一下這邊的婚紗款式跟設計》
✨芙洛法式手工婚紗
🔹設計加價款
🔹設計師聯名設計
🔹工很細亮度較亮
🔹價格不一樣，依照現場為主
-
✨艾格斯婚紗 🔹外拍、宴客皆可（不加價）
-
📍說明一下價格上～
🔸婚期前兩個月會挑宴客禮服
🔸包套（包含外拍禮服）
單租白紗6500 晚禮服4500
價格還是依照現場為主喔！
（比如說～一件白紗兩件晚禮服
都有組合優惠價格喲）
✨外拍不會選太亮的禮服！通常是宴客才會選比較bling bling的
-
📍說明一下程序上～
約時間➡️約外拍➡️挑片➡️看需要修圖的地方（一個禮拜～兩個禮拜修圖 ）➡️2修做產品（大框或是相簿等等）
總之艾格斯會幫你用的美美的，
放心交給他們就對了👍🏻
-
新的試婚紗區的顏色也很多樣，
選擇的種類非常多！
有美麗的白紗區～
藍色的婚紗、粉色、紅色的婚紗～
特別去單拍一下婚紗的細節，
做工上真的非常精細及用心❤️ -
來試婚紗嘍～～
📍第一套試了我最喜歡的紅色！
V領設計實在是非常性感
上面的金色花紋真的美到不行✨
而且非常顯白！Kitty 最愛這套！
-
📍第二套是一件非常氣質的水藍色禮服～
這套很有古典氣質，高雅大方
上面的紋路十分閃亮✨
-
📍第三套是粉紅色性感深V
胸前有做薄蕾絲設計，若隱若現
超級sexy的呀😍
上面花紋仔細看很有質感，
而且裙子蓬蓬的做收腰，
整個看起來顯瘦又夢幻😘
-
📍第四套是寶藍色的設計
胸前有做白色蕾絲、下擺網紗非常特別
還有修手臂的設計～
這套真的很不一樣，而且皮膚變超白～
整個超好看😍❤️
-
📍最後一套是女生最期待的白紗！
白紗不是無袖的，袖子的地方特別做柔軟的透膚紗
整體看起來非常輕盈浪漫
胸前有做珍珠亮片等
整個看起來非常閃亮有質感💗
而且白紗一出來整個氣勢滿分💯
蕾絲的款式十分高雅，美到不行💕
-
艾格斯的婚紗禮服隨你試到滿意～
什麼樣的款式都有喔😍
大家如果要過來記得要先預約喔～～
這樣才可以安排一個時段讓你在這裡美美的試著喜歡的婚紗✨☺️
這六套真的美不勝收～
Kitty 開心到不行～
今天實在太幸福了啦❤️
-
Kitty在這裡附上「艾格斯手工婚紗攝影工作室」的FB給大家參考～
我超級超級喜歡這間婚紗，
不但美麗、婚紗的款式多樣，風格上也很多樣、新秘拉拉親切又溫柔！
而且婚紗價格還有包套優惠呢！
想結婚的不妨去「艾格斯婚紗」❤️
環境很夢幻、好拍照、乾淨清新～
Kitty 之後結婚一定會把「艾格斯手工婚紗」當作第一首選！
極推薦又美麗的婚紗工作室就在艾格斯❤️ -
📍艾格斯手工婚紗攝影工作室
電話：03-4226660
地址：桃園市中壢區中央東路37號1樓(步行中壢火車站8分鐘）
營業時間：星期二～星期六13:00-21:00（週一公休）
週日 13:00-18:00
官網：https://akswedding.com/
FB粉絲專頁：https://www.facebook.com/akswedding/
前往 Google 查看「桃園中壢艾格斯手工婚紗/禮服租借/攝影包套」！
https://g.page/akswedding?gm
-
#婚紗 #婚紗照 #婚紗禮服#婚紗攝影#marryme #marry #love @ 艾格斯手工婚紗‧攝影。中壢

成為這個頻道的會員：
https://www.youtube.com/channel/UC0b3OFZOXHEHDfL7kONoH4g/join

「我來為您織件衣服吧。
　但是，要約好一件事。
　當我工作的時候，千萬不可以偷看我哦。 」

嘩啦嘩啦，唰唰地紡線，
咚咚哐哐，唧唧地踩著織布機。
然後用織好的綢緞，做一件精美的衣服。
時髦的晚禮服？　紳士的西裝？
前衛的大膽設計也不在話下。
無論什麼衣服，都能為您獻上。
因為，這就是我的報恩。
這是我全心全意，對你的報恩……。

身高／體重：173cm·55kg
出處：日本民間故事、中國民間故事等
地域：日本
屬性：中立·善　　性別：女性
「化妝的技術，是在法國·巴黎學習的♪」

彬彬有禮、待人親切、勤勞肯幹。而且最重要的是，過度遵守交往禮節。她就是這樣的人。
即便是微小的恩情，她也會深受感動，並全力報恩。不，是忍不住要報恩。
而她能做到的最大程度的報恩，就是「製作衣服」。
從紡線到縫紉只靠自己一人完成，其本領正可謂已臻神域。

喜歡的東西是「偶像」。
東邊有演唱會便興高采烈地參加，西邊有握手會就帶著禮物急忙趕去。如果自己推的偶像穿上了自己製作的衣服，說不定會因為太過美好而受到衝擊，被強制遣返到座上。一定要注意！

另外，完全不收拾自己的房間。
「他人會經過的地方」會收拾得乾乾淨淨，但如果是只有自己會去的臥室、儲物間，那是真的不得了。
脫完亂丟的衣服，與設計有關的筆記，各國的時尚雜誌，高級酒（她相當能喝）的空瓶子滾得到處都是，就像炸開的鳥窩一般的環境……這魔窟，可千萬不要偷看哦？

○淑女的服飾情結：EX
她的心深愛著一切服飾的證明。
雖然服飾並沒有心，但一旦被她的愛觸碰，就會不禁在生命的歡喜中燃燒殆盡。

○一夜羽織：B
當場展開工作室的結界，專心致志地開始工作。
但是，孕育出極致藝術的熱情，也會灼燒她的生命。

○千年的報恩：A
不會忘記對受過的恩惠表達謝意。
即便過了千年，她的情感也不會消失，不會扭曲，而是保持那天的模樣一直存在於「這裡」。
而如今，正是獻上自己報恩之時。

○陣地建造（工作室）：C+
擁有特化服飾類的效果，在陣地內紡出的布與衣服的品質提升，並獲得各種追加效果。
雖說陣地內部會遮蔽來自外部的視野，但作為抵擋攻擊的屏障來說效果不高。

○道具作成（衣）：A
可以製作帶有魔力的高品質的布與衣服。

『天衣無縫·鶴恩惜別歌』
階級：EX　種類：對人寶具
有效範圍：1～10　最大捕捉：1人

Ten'imuhou Tsuru no Enishi Namida no Wakare。
傾注了全部精力織就而成的，至上的服裝。
讓所有職業裁縫與時裝設計師所追求的最終目標，理想之服在極短時間內顯現於世間的寶具。
其完成度已非人智可及，如同日本各地的天女傳說中的「天女羽衣」一般精美而舒適，字面意義上的「天衣無縫」。

這一服裝所擁有的力量則極為單純。
「為穿上它的人帶來希望」
僅此而已。
希望，希望，以及希望。
心中擁有希望的話，人就能不斷前行。
不論什麼困難與恐懼都能克服……服裝會透過肌膚，將相信的力量付與你。

然而，製作出這種級別的服裝，會給製作者帶來極大的疲勞。
被榮光包裹之後，你注意到。
啊啊，她已經離開了。她留下至上之衣，飛向了黃昏的彼方……

有一種故事類型叫做動物報恩譚。
這種故事一般講述被人類幫助的鳥獸，為了報答恩情，為人們帶來相應的幸福。在日本，「仙鶴報恩」的故事尤其出名。
她就是以「仙鶴報恩」故事中的鶴作為核心印象而形成的存在。
為了恩人盡心盡力地工作，從自己身上拔下羽毛作為織布機的材料，如果被人看到工作時的樣子，就會變回鶴的樣子並離開。
與民間故事不同的是，最後不僅織出了布，還將其做成了衣服這一點。這一點顯然是如今顯現於此的「她」才擁有的特質。

因為某種理由現界的她，一直以來在世界各地奔走。在旅途中，她與許多人（其中也有從者）相遇，接受了他們的幫助。所有人的恩情，她都牢牢記著，並且在心中堅定地發誓，終有一日要報答這份恩情。
那一天，被施捨的一小塊麵包。
那一天，被留宿的溫暖的被褥。
那一天，被讓出的演唱會內場最前排座位。
無論哪一件事，都不會忘記。

報恩吧。
真心實意地報恩吧。
沒錯，當然也要對「你」。

……身體已經疲勞不堪，魔力也見底了。
已經，不行了吧。到此為止了吧。
但是，在困境中與援助之手「邂逅」也是我的命運。
突然，一陣溫柔的聲音向我打了招呼。
仔細一看，是一位長得很好看的男士。雖然看起來很溫柔，但同時，也稍微有種鬆懈，毫不緊張的感覺。
只是，不知為何……能看出他好像在某些方面非常努力的樣子，總之是個不可思議的男人。
我竟然不知道如何應對初次見面的人，這對我而言很是罕見。在我茫然的時候，他溫柔地保護了我。

　　　◆

——據說，是叫迦勒底。
是個做著非常艱難，非常重要的工作的地方。
有一間叫做「Lost Room」的房間，我被安排住在那裡。
誰也不會靠近，誰也不會窺視。
啊啊，那個天窗……讓我想起了住在巴黎公寓的日子。
現在先讓我在這裡休息一下吧。
但是，但是啊，新的恩人。總有一天，我一定會報答您的。
即使您不需要我製作衣服，我也會用盡我有限的魔術與努力，實現您的「願望」。
……為什麼，您會有些困擾地笑起來呢？
真是不可思議的人啊。

　　　◆

啊啊！
啊啊！
啊啊！
丟失了。消失了。為什麼。為何、再一次。
沒有回來，也不會再回來了。
但是，至少。至少至少，想要傳達給你。

即使，「座」會永遠地忘卻你。
我也，不會忘記。
迦勒底的大家，一定也是這樣。
所以……我要向曾經存在過的你，贈予「證明」。

向失去之人，贈予失去之物。
向彼方之人，贈予閃耀之物。

#FGO #Miss鶴