大家午安👋👋👋

【中區就業服務站】
09/17(一) 『就業食在好薪機』就促研習課程，
歡迎踴躍參加!!
👉瞭解目前餐飲服務業職場就業現況、入門要領以及面試技巧大攻略，協助提升求職技能，課程結合徵才媒合面試。
(捷利國際餐飲🍴徵才職缺:正職人員2名及早、晚班兼職計時人員10名)
★活動時間：9月17日(一)上午08：40~12：40
★參加對象：對餐飲服務工作有興趣的求職者
★活動地點：中區就業服務站(高雄市前金區中正四路261號1樓)
★報名專線：(07)241-0053分機15 廖小姐
★網路報名： https://bit.ly/2PgXpzL
(提供餐盒及平安保險，名額有限，歡迎踴躍報名~)

9月11號公司開會考慮撤掉晚班的保全（因為完全沒用處哈哈）

關於保全
以前我從沒想過自己會做保全，以前對保全的印象就是常常看到保全在睡覺或是玩手機，看到的時候都覺得也太爽了吧這工作，可是卻從沒應徵過因為以為要一些什麼條件感覺應徵不上。

有一年過年我們家特別窮，全家剩不到幾千塊我阿姨買些禮盒拿錢公司送人以後只剩下幾百塊來準備年夜菜，就除夕當晚吃一個很簡單的泡菜火鍋，我阿姨是一個很喜歡過年的人，因為沒能力過一個好年所以那時候家裡氣氛很沉重。

當下我覺得不行就決定去找份過年的打工，就剛好找到了某個工地夜哨過年七天的缺，一天一千二現領我就好奇去試了，結果一做工地哨發現哇操這也太爽根本就只是去睡覺玩手機的甚至你人跑出去我看也沒人知道，我驚訝這世界上竟然有這種好像可有可無但是又真的可以實際領到錢的工作哈哈。

於是當我人生很迷惘或是想休息一陣子卻又不能沒有收入的時候我都會來應徵保全，有時候看小說有時候看漫畫有時候學習自己想學的東西，不知不覺保全這份工作累積起來也做了三年了，算是我少數能幹那麼久的工作之一。

保全我也遇過了很多奇人異事其實做起來也很有趣，這些故事有空在實況上在跟各位分享不把他打成文章了。

關於對保全好奇的人我覺得這份工作可以讓你暫時做一陣子或是在進修的時候當做兼職（但是你定力一定要夠）如果你還年輕四十五歲以下我都會覺得去做一些能累積資歷或是學到東西的工作會好一點，不然就是記得存錢為未來做一點規劃，不要就此滿足習慣了這種輕鬆的工作跟生活，到時候回到其他行業的時候通常都會很痛苦不容易適應。

總之就是今天上班一樣閒所以打篇廢文哈哈，希望大家都能工作順利！！我也要再找新工作啦！照片是我的枕頭君，最近發現他真的很好睡，超爽的！

【日語學習-Hiroto的獵才公司XD】
我今天想要介紹在日本徵才廣告裡面常出現的關鍵詞，請大家參考一下喲～。

求人広告［きゅうじん　こうこく］：徵才廣告
★職種［しょくしゅ］：職務類別
・ホール：餐飲服務生
・キッチン：餐廚助手／廚師
・販売員［はんばいいん］：門市人員
・レジ打［う］ち／レジ係［がかり］：收銀人員
・講師［こうし］：講師
※塾講師［じゅく　こうし］：補習班老師

★雇用形態［こよう　けいたい］：工作性質
・アルバイト：打工（兼職）
・正社員［せいしゃいん］：正職人員（合約沒有期限）
・契約社員［けいやく　しゃいん］：聘僱人員（合約有期限的員工，通常是最多三年）
・派遣社員［はけん　しゃいん］：派遣

★勤務時間［きんむ　じかん］：上班時間
・定時［ていじ］：公司設定的標準下班時間
・シフト制［せい］：輪班
・早番［はやばん］：早班
・遅番［おそばん］：晚班
・夜勤［やきん］：夜班

※　土日祝［ど　にち　しゅく］のみの勤務［きんむ］OK［オーケー］：
只有星期六，日，國定假日來上班也可以。
※　完全週休二日制［かんぜん　しゅうきゅう　ふつかせい］：
每個星期都有兩天的假日。
※　週休二日制［しゅうきゅう　ふつかせい］：
不一定每個星期都有兩天假日。一年的平均每個月至少一個星期有兩天假日。

★給与［きゅうよ］：薪水
・時給［じきゅう］：時薪
・日給［にっきゅう］：日薪
・月給［げっきゅう］：月薪

・額面［がくめん］：按照工作時間和公司規定計算出來的薪水
・手取り［てどり］：扣掉各種費用及保險費之後實際可以領的薪水
・交通費［こうつうひ］：交通費
・残業代［ざんぎょうだい］：加班費

★…手当［てあ］て：加給
・深夜［しんや］手当［てあ］て：夜班加給
・休出［きゅうしゅつ］手当［てあ］て＝休日出勤［きゅうじつ　しゅっきん］手当［てあ］て：假日加給

※日払い［ひばらい］可［か］：可當日領新
※週払い［しゅうばらい］可［か］：可週領

★…不問［ふもん］：不過問…的條件
・経験［けいけん］不問［ふもん］：無經驗可
・年齢［ねんれい］不問［ふもん］：任何年齡皆可

※未経験者［みけいけんしゃ］歓迎［かんげい］：無經驗可（當然真的“歡迎”的是有經驗的人）