時間回溯至十八年前5／25那天……那是一個傷心的日子，被曾愛的人不告而別，帶著失落的心情與表妹逛街，試圖轉移自己的心情…，繞到寵物店，櫥窗裡有一隻黑色的小狗正用大大眼睛盯著我看，我蹲下來隔著玻璃也看著她，頓時失落的心情好像被她可愛的臉撫平了，於是我將她帶回家，取名夏威夷文Momi（意思是珍珠，我的寶貝），那轉角的相遇，是生命中最美好的意外。
之後Momi就陪伴我大學四年，她永遠把我擺在第一位，只要我一出門，無論多久都會趴在門口等著我回家（媽媽說她不吃不喝只差沒有變化石😅）。無論我在那，她一定黏著我，我也喜歡帶著她一起出門，帶她在海邊散步看夕陽，開車到處逛。之後因為讀書，我回到台灣離開她整整兩年；兩年中回夏威夷看她四次，而她總是在我離開的後幾天不吃不喝守著門，每次聽媽媽說到總是非常心疼。考上醫學院後，我第一件事就是將她從美國帶回台灣。

我記得在她回來的路程上共哭了兩次，一次是她要被送進機艙，另一次是她要被送去台大檢疫所。記得當時我還跟父母一起住在嘉義，幾乎每隔兩天就跟媽媽到台北探望她，一直到檢疫結束。經過這次分離她當然又更黏我了！不可否認，我是一個害怕孤獨的人，而Momi經歷幾次與我分離，我想她也是的。她陪我讀書吃飯睡覺，互相陪伴，度過了好幾個冬天。
然而結婚後，因為事業家庭小孩的各種忙碌，讓我沒有時間再陪伴她，甚至為了孩子學區搬離開媽媽家。平時因為家庭工作兩頭燒，孩子照顧上都必須靠媽媽幫忙，同時公寓無法養寵物，所以Momi就和爸爸媽媽住在舊家。雖然有空也會帶著孩子們常回去看她，但一直懊悔自己沒能好好帶著她在身邊。這幾年她也漸漸老了，漸漸的連走路都有困難，而一年前突然就站不起來了，所以穿尿布及定時翻身成為日常，食物也用灌食方式，這樣不放棄的持續細心照料。
曾經有過幾次夢過她走失或者死去，我都會從夢中哭著醒來，但總會在起來的時候告訴自己「還好還好！這一切都是夢。」
然而在三天前，她突然不吃東西了，整個晚上哀嚎到連聲音都沒了，於是和家人討論後，決定讓她安樂死，雖然不捨，但更不捨她這樣的不舒服。
當獸醫師說今晚八點有空會來家裡替她注射藥劑⋯⋯說再見更是多麼不容易的一件事，本來覺得這幾年的自己做事情都非常理性，但今天是面對我的寶貝，無論什麼樣的決定都不捨萬分，但無論多不捨，我們還是得選擇放手……
今晚，寵物禮儀師會將她帶到寵物墓園安置聽佛經祈福，直到明日早上九點，我們再去參加告別式以及火化。
或許明天後Momi會化為煙為風，身軀無病苦自在輕盈，然靈魂的重量，會被我壓在心底，伴我日日月月，或世世生生。

再見了，吾愛。

2003／05／25～2021／09／17 20:30

說不要跨過去硬要過去！（＃貓起來編）

新聞這裡看：https://bit.ly/2WBo4QX

舔屍體真的不能理解....（＃貓起來編）

新聞這裡看：https://reurl.cc/W3jp4y

好久沒開台惹，尼好ㄇ
-

熄燈之後社群平台｜linktr.ee/lightsoutpodcast
TWITCH｜https://reurl.cc/R0qGog
Discord｜https://discord.com/invite/zAVpxZS

-

- Music provided by Lofi Girl
- Listen: bit.ly/lofigirI-playlists

在這款由Arkane Studios里昂工作室製作的第一人稱射擊遊戲《死亡循環》，玩家所扮演的主角寇特，被困在一個神秘的黑礁島上，永遠只能重複過同一天，唯一打破循環的機會是，每一天重置之前，在島上各角落挖掘情報，
並暗殺8個「創見者」取得他們的能力，來打破這個時間循環。不過在此同時，還有另一個與他勢不兩立的殺手「茱莉安娜」，她的目標是暗殺寇特，並且保護和重新啟動這個循環。
在進行遊戲時，玩家可以選擇操控寇特，或是獵殺寇特的茱莉安娜。

當寇特殺死創見者後即可取得該創見者的能力，並且使用「留存劑」將自己喜歡的武器跟技能留存到下一個循環。
另外，寇特在遊戲初期就能解鎖的「重生」技能，能讓他在不幸死亡時有兩次機會進行時間回溯，在此之前殺掉的敵人不會重生，而且如果殺死茱莉安娜還能補滿「重生」的使用次數。
《死亡循環》預定今年9月14日在PS5以及Steam推出，對本作有興趣的觀眾也別忘了關注《電玩宅速配》後續的追蹤報導喔！

(C)2021 ZeniMax Media Inc.
(C) Arkane Studios


「電玩宅速配」粉絲團：https://www.facebook.com/tvgamexpress
「網紅攝影棚」節目：https://tinyurl.com/y3hejwb5
遊戲庫粉絲團：http://www.facebook.com/Gamedbfans

徹夜未眠直到早晨，再度走向那度過童年的公園。
公園旁的道路仍然有些許車輛穿梭著，車尾的霓虹燈劃過了四下無人的街道。

我在以往一同玩樂的那個盪鞦韆坐了下來，拿出了手機。
我想傳訊息向妳道早安，但現在說似乎還太早。

「不論未來會怎麼樣，我們大家都會一起面對的」

你們的話語再度出現在我的腦海。

但我做不到呀。

長大後的道路已經跟小時候所見的不再相同了。
我找不到離開這裡的出路，不斷地回到同樣的地方。
當你們全都走出去後，我還在原地打轉。

我從鞦韆上坐起，躺在一旁的草地上。

"還有什麼好失去的呢? 畢竟我早就已經放棄了"

時間回溯到9年前，
那個躺在地上的男孩被其他朋友的圍繞著，
大家將手伸出要將他拉起。

「人生還沒有結束，要繼續前進不能放棄呀!」

還不能放棄。
千萬不能放棄。

－－－－－－－

MR.BLACK & Teamworx - We Are Lost 遺失路途

Listen here: http://prot.cl/we-are-lostSo

▼ Follow MR.BLACK:
https://instagram.com/mr_black_music
https://facebook.com/mrblackmusic
https://twitter.com/MR_BLACK_music

▼ Follow Teamworx:
https://instagram.com/teamworx
https://twitter.com/teamworxmusic
https://facebook.com/teamworxmusic

▼ Follow Protocol Recordings:
https://protocol-recordings.com
https://instagram.com/protocolrecordings
https://facebook.com/protocolrecordings
https://twitter.com/protocolrec
http://prot.cl/spotify
http://prot.cl/apple-music
http://prot.cl/deezer

▼ Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/RayShen0429
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://twitter.com/98Ray0429

We are lost on the sidewalk
我們在人行道遺失人生的道路

Traffic lights are painting the street
車陣的光芒在街道上作畫

It's too early in the morning to talk
在此刻和你道早安還太早

Silence, it's nice to meet
所以轉身邁向寂靜

Fast cars are passing by
車流仍在不斷穿梭

As time decided to move
隨著時間不停地流逝

We have been down and up high
我們經歷過大風大浪

I've got nothing left to lose
早已沒什麼好失去了

When you look at me
當你望向我

Seeking for the answer
尋覓著人生的解答

Falling on your knees
倒臥在地上

I just surrender
我早就放棄了

We are lost, lost, lost, lost, lost
我們早已迷失了

We are lost, lost, lost, lost, lost, lost
迷失在人生道路上

We are lost, lost, lost, lost, lost
大家都迷失自我

We are lost, lost, lost, lost, lost, lost
迷失在人生的路途

We are lost, lost, lost, lost, lost
我們早已迷失了

We are lost, lost, lost
迷失在人生道路上

I just surrender
我就這樣投降了

We are lost, lost, lost, lost, lost
我們早就迷失了

We are lost, lost, lost, lost, lost, lost
迷失在人生道路上

We are lost, lost, lost, lost, lost
大家都迷失自我

We are lost, lost
迷失在人生路途

We are lost on the sidewalk
我們在人行道遺失人生的道路

Traffic lights are painting the street
車陣的光芒在街道上作畫

It's too early in the morning to talk
在此刻和你道早安還太早

Silence, it's nice to meet
所以轉身邁向寂靜

Fast cars are passing by
車流仍在不斷穿梭

As time decided to move
隨著時間不停地流逝

We have been down and up high
我們經歷過大風大浪

I've got nothing left to lose
早已沒什麼好失去了

When you look at me
當你望向我

Seeking for the answer
尋覓著人生的解答

Falling on your knees
跪坐在地上

I just surrender
我早就放棄了

We are lost, lost, lost, lost, lost
我們全都迷失了

We are lost, lost, lost, lost, lost, lost
迷失在人生道路上

We are lost, lost, lost, lost, lost
大家都迷失自我了

We are lost, lost, lost, lost, lost, lost
遺失人生方向路途

We are lost, lost, lost, lost, lost
我們都已迷失了

We are lost, lost, lost
迷失在人生道路上

I just surrender
我就這樣投降了

We are lost, lost, lost, lost, lost
我們迷失方向了

We are lost, lost, lost, lost, lost, lost
迷失在人生道路上

We are lost, lost, lost, lost, lost
大家都迷失自我

We are lost, lost
迷失在人生路途

I just surrender
我就這樣投降了

歌詞翻譯by Ray

#MRBLACK
#Teamworx
#WeAreLost
#歌詞翻譯