🔎今天的國際易開罐 2021/04/15
為各位送上星期四的《國際易開罐》，在台灣衛生當局宣布即將開放自費施打COVID-19疫苗，請各位讀者與您的醫師討論能不能施打疫苗，以降低罹患疾病的風險。

🥫美國總統拜登宣布，將在今年9月11日以前自阿富汗全面撤軍，正式終結自2001年美軍進入阿富汗推翻神學士 (Taliban) 政權以來，長達20年的長期戰爭。對於拜登政府的撤軍宣言，各方反應不一，共和黨方面稱這是重大的錯誤並稱喀布爾的阿富汗政府將無法在沒有美軍協防的情況下守住民主制度，神學士方面則直白地宣佈已獲得這場20年戰爭的最終勝利。

🥫國際原子能總署 (IAEA) 專家表示，伊朗已成功將濃縮鈾的濃度提升至60%，距離核武器實用化所需的濃度已經不遠。在納坦茲 (Natanz) 核子設施，伊朗工作人員告訴原子能總署的官員，進一步濃縮鈾的設備也已經安裝完成，更加大歐美各國與伊朗談判的壓力。

🥫巴西參議院刻正針對巴西總統波索納洛 (Jair Bolsonaro) 在COVID-19疫情中的責任進行調查，多名參議員認為總統輕忽疫情且怠忽職守，疫情爆發之初更稱此為「小感冒」帶頭拒絕戴口罩並忽略防疫專家的意見。巴西因COVID-19死亡人數預計將在今天（週三）突破36萬，僅次於美國，過去一週的平均每日死亡人數超過3,000人，多處醫院已無多餘人力接收新病患，甚至有染疫的醫護必須強忍不適繼續救人、缺少氧氣因此只能把氧氣優先給年輕人等悲劇發生。

🥫日本宮城縣山元普門寺的一座百年時鐘在停擺十年後奇蹟似的恢復運行。根據寺廟主持坂野文俊先生的說法，這座百年歷史的時鐘製作於大正年間，在2011東日本大地震後停擺，住持花了很多心力想修復均未能如願，但在今年二月一場小規模地震後，時鐘奇蹟似的恢復運行。東日本大地震迄今滿十年，近來雖有核電廠再處理放流水、奧運與疫情等爭議，但在日本東北，復興的希望仍逐步實現。

🔎本日新聞剪影：埃及開羅，一名婦女 Hajia Dalal 在街上打鼓報時，告訴該地區的居民提前起床準備餐食。自星期一(4/11)開始，全球穆斯林進入為期30天的「齋戒月」 (Ramadan) ，齋戒月期間穆斯林只有在日落後至第二天日出前才能進食，日出後即虔誠祈禱並反省自己過去一年的功過是非。圖片來源：路透社。

📢 晚上八點別忘了看范琪斐的 #TODAY看世界。
LINE 用戶請訂閱 @LINE TODAY ，入口請點 https://lin.ee/19eXmdD
每天 #LINETODAY 都會推播TODAY看世界，錯過的朋友請查看國際欄目。

📢《#范琪斐的寰宇漫遊》每周四晚間8點55分在 #寰宇新聞台 播出！
沒跟上的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 #范琪斐的寰宇漫遊 ，每天晚間10點準時上傳完整版！
https://reurl.cc/ZvKM3

【有無咁好瞓？】

呢隻日本「小樹熊」真係超懶瞓！好Kawaii！

連結：https://goo.gl/eGFdcv
/
超靚《One Piece》立體雕花時鐘 製作過程快鏡睇：https://goo.gl/z6miat

睡不著嗎？ 一起數羊吧！

Song Credit｜
作詞：芊妙、柯棨棋
作曲：芊妙
編曲/製作：丘暘
演唱：芊妙、柯棨棋

Follow Us｜
芊妙 Instagram:
https://www.instagram.com/miao_0223/
柯棨棋 Instagram:
https://www.instagram.com/77_kezz_/
丘暘 Instagram:
https://www.instagram.com/1023yang/

Artwork Credit｜
佳盈 ＠carrie.illuart

神啊告訴我該怎麼做
眼神迷濛 all day long
夜貓牠打亂生活的節奏
究竟為什麼
想破頭還是沒結果

輾轉難眠 想催眠自己
翻來覆去 Counting sheep
我試著跳脫自己那無聊的生活
日有所思夜有所夢

I just wanna lay on my bed
No I can't
in my brain
思緒在飛

誰能夠心如止水
不如沈醉
就這樣吧 在太陽出來之前

多麼希望 能 睡個好覺
醒來就能把 你忘掉
我還能往哪裡逃
逃離那日復又一日的壞預兆
保持清醒不是解藥

可不可以 就 讓我睡著
生理時鐘它
錯亂了步調
閉上眼也逃不掉
再清醒不過幾秒
想像 多好

輾轉難眠 想催眠自己
翻來覆去 Counting sheep
我試著跳脫自己那無聊的生活
日有所思夜有所夢

I need a glass of milk
解答心中的confuse
I am sorry even boring
what I gotta do
I can not sleep
at night all right
不斷在房間裡徘徊 just like

多麼希望 能 睡個好覺
醒來就能把 你忘掉
我還能往哪裡逃
逃離那日復又一日的壞預兆
保持清醒不是解藥

可不可以 就 讓我睡著
生理時鐘它
錯亂了步調
閉上眼也逃不掉
再清醒不過幾秒
想像 多好

#謝和弦 #王士榛 #父親節 #馬槽音樂

詞曲：謝和弦/王士榛

寫一首歌 給親愛的爸爸
只是因為 父親節就要到啦
常抽的菸 最近少抽一點吧
我希望爸爸的身體 永遠健健康康
謝謝你一手扛起 我們整個家
賺的錢 省給我們花
在我的心中 你是最好的爸爸
我要快點長大 快點報答

祝你父親節快樂
爸爸辛苦了
你頭上的白髮 又多了
祝你 父親節快樂
我好久沒說了
I love you father

I love you father

爸爸辛苦了
爸爸辛苦了
爸爸辛苦了

長大以前 跟爸講話的時候總是微緊張
開玩笑要看情況
總有人說 你跟你爸一模一樣
我心想明明就不像 好啦 我也是隨便講講

成人了之後 慢慢開始了解
犯錯了以後 敢做敢當自己解決
不要俗辣 骨瘦如柴
推託謾罵 像個屁孩
高聲喧嘩 整天輸贏

我說爸爸他的關心 不比媽少
只是默默放心裡沒 讓你知道
大哥哥現在告訴你 那是 愛愛愛的解藥

因為總有一天 (你會明瞭把拔的好)
因為總有一天 (他會變老快對他好)

跟爸的感情開始校正回歸
想想以前也只能笑笑回味
如果我有翻頁時鐘
想回到過去 跟老爸微笑解封

在我心中 你是永遠 最好的爸爸
謝謝你一手扛起 我們整個家
賺的錢 省給我花
對你有很多話 但實在太尷尬
所以用唱的齁哩聽

祝你父親節快樂
爸爸辛苦了
你頭上的白髮 又多了
祝你 父親節快樂
我好久沒說了
I love you father

I love you father

爸爸辛苦了
爸爸辛苦了
爸爸辛苦了

唱一首歌 給親愛的爸爸
只是因為 父親節就要到啦
常抽的菸 最近少抽一點吧
我愛你 爸爸

---------------------------------------------------------------------

製作人Producer：王士榛 奇洱文創
編曲 Music Arranger：王士榛
配唱製作人 Vocal Producer：楊博涵、王士榛
電吉他 Electric Guitar：吳宗諺 95
鋼琴 Piano：楊博涵
和聲編寫 Chorus Arranger：楊博涵 奇洱文創
和聲 Background Vocals：楊博涵
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer：王士榛、楊博涵
人聲錄音室 Vocal Recording Studios：上路錄音室 T.O.P Studio
混音工程師 Mixing Engineer：王士榛
混音工作室 Mixing Studio：上路錄音室 T.O.P Studio
母帶後期處理 Mastering：Wayson Hsu 奇洱文創

---------------------------------------------------------------------

©️2021馬槽音樂股份有限公司All Rights Reserved

🎧 UTIN喻婷《陪我入睡》線上平台收聽 https://lnk.to/Utin_zzz

►Subscribe to UTIN喻婷 on YouTube：
https://www.youtube.com/c/UTINYANG620/featured

►Follow UTIN喻婷
Facebook：https://www.facebook.com/utinyang
Instagram：https://www.instagram.com/utinyang/

►Contact 商業洽談
she800620@gmail.com
____________________________________________

《陪我入睡》為UTIN喻婷一手包辦作詞、作曲、編曲的創作單曲，寫出大部分女性有過的經歷，從懵懂、曖昧到勇敢追求所愛，並且有濃烈想念之意。

在Demo版在剛完成時，上傳至Youtube就獲得粉絲好評，2021年重新錄音、編曲、製作，更作為UTIN回歸的序曲。

整首歌曲以電鋼琴和808鼓組為基底，曲風融合R&B、EDM、HipHop，歌曲中段及後段加入UTIN強而有力的饒舌橋段，與主歌所營造的溫柔氛圍形成對比，但卻毫無違和感，令人耳目一新。

ⓟ Ⓒ JuicyMusicStudio 多汁音樂工作室

---------- Lyrics ----------

陪我入睡 Thinkin' Bout U

Verse1
我有幻像過 這個情節 說再見 之前 在街角吻別
第一百零一夜 再度失眠 你在身邊 醒來就不見
數不清第幾次 你傻笑樣子複習好幾次（so many times）
已來不及停止 喜歡你像孩子般的心智 my boy

想你的次數 u make me confuse
你每個表情 我都牢牢記住
如果要為誰停駐 be your baby boo
能否知道我的在乎

Pro-Chorus
I’m thinkin' bout u and what about u
想念一個人可以到什麼程度
I’m thinkin' about u and what about u
看著時鐘倒數 是因為你的緣故

Chorus
你會耐心陪我聊一整夜
我想這是我和她的差別
怎麼我和你之間的界線
卻比好朋友更模糊一些
挑你愛的香水 今夜還不想睡
誰都沒有發現聊著聊著又到深夜
u should be my baby （I wanna be u all day）
陪我入睡 baby 陪我入睡

Rap
漫漫長夜不睡 我想賴著你入睡
更接近一些 手臂圍成一圈 空氣瀰漫眷戀
跳過戒備森嚴的保衛 觸動你心底的堡壘
彈指之間 暫停彼此的時間

Verse2
想你的次數 u make me confuse
你每個表情 我都牢牢記住
如果要為誰停駐 be your baby boo
能否知道我的在乎

Pro-Chorus
I’m thinkin' about u and what about u
想念一個人可以到什麼程度
I’m thinkin' about u and what about u
看著時鐘倒數 是因為你的緣故

Chorus
你會耐心陪我聊一整夜
我想這是我和她的差別
怎麼我和你之間的界線
卻比好朋友更模糊一些
挑你愛的香水 今夜還不想睡
誰都沒有發現聊著聊著又到深夜
u should be my baby
I wanna be u all day
陪我入睡 baby 陪我

Oh oh oh
陪我聊一整夜
我想這是我和她的差別
怎麼我和你之間的界線
卻比好朋友更模糊一些
挑你愛的香水 今夜還不想睡
誰都沒有發現聊著聊著又到深夜
u should be my baby
I wanna be u all day
陪我入睡 baby 陪我入睡

漫漫長夜不睡 我想賴著你入睡
更接近一些 手臂圍成一圈
跳過戒備森嚴的保衛 觸動你心底的堡壘
彈指之間 暫停彼此的時間

---------- Song Credit ----------

作詞 Lyrics｜UTIN喻婷
作曲 Composer｜UTIN喻婷
編曲 Arranger｜UTIN喻婷
混音 Mixing｜JuicyMusicStudio
母帶後期製作 Mastering｜JuicyMusicStudio
錄音室 Recording Studio｜JuicyMusicStudio