給⾹港⼈的⼀封信：

我是⼀位本地⼤學四年級⽣，在11⽉2⽇被捕，⽬前在荔枝角羈留所還押，等待上庭。

這⼀封信想寫給每⼀位有共同理想的⽬的的⾹港⼈—⼿⾜，⾟苦了。很感激你們連⽉來付出，尤其是在這艱難的⽇⼦中仍然願意為⾹港的未來，冒着風險繼續出來正⾯對抗這個極權政府。須知道直至現時為⽌，被捕⽰威者的⼈數數以千計，死傷者不計其數，亦有多宗被警方稱作「無可疑」的被⾃殺案件出現，警察的濫權濫捕更是每⽇上演。

⽽政府的上位偽善者對於這些社會問題都視⽽不⾒，⼀直包庇縱容警察的惡⾏，以及漠視制度上的暴⼒，多次在記者會上⼤放厥詞，試圖為⾃⼰辯護，將問題的責任和根源全部歸咎於市民和⽰威者，合理化警暴，令警暴⽇益嚴重。同時港共政權亦企圖使用不同技倆去製造⽩⾊恐怖增加各位參與抗爭的成本及風險，包括申請各種禁制令，硬推蒙⾯法等，藉此來打壓及減少⽰威者。

儘管如此，我懇請各位不要放棄，亦不要被⽩⾊恐怖嚇怕。要記住⼈民不應害怕政府；反之，政府應該害怕⼈民，因為賦予政府權⼒的正是⼈民。所以，每當你打算放棄之前，先想⼀下那些勇敢的傷者，我們失去的眼睛，那些死去的同伴，而我們絕不能放棄，因為我們仍然未能替死去的朋友討回公道，以及為獄中的夥伴洗刷冤屈。要明⽩⼀味地退縮是無法解決任何問題的，我們只會在放棄的那⼀刻才算是⾸次敗北，只要我們⼀直繼續堅持着，我們就還未輸，我相信最後的勝利是屬於我們的。

我知道⼤家可能會有灰⼼喪志的時候，覺得好像無論怎樣去做，終究無法改變任何事情，因⽽萌⽣放棄的念頭。如果感到徬徨無助、身⼼皆疲時，請你好好休息，重整旗⿎後重新出發，繼續堅持下去。堅持，才能看到希望；奮⾾，才有機會成功。其實你們的⼒量比你想像的⼤，每個⼈的選擇均會改變世界，關鍵在於，你有沒有跨出那⼀步的勇氣。

進入收押所以後，我多次被問到「值不值得」這個問題—犧牲了⾃身的前途，亦不⾒得能成功憾動政權，就算港共政府跪低，我們亦不可能抗衡背後的中共政府，現在的所作所為亦只是在垂死掙扎，根本毫無意義，最終亦只是徒勞無功，⽩費⼼機⽽已。其實⾹港⼈出來抗爭的原因很簡單，就是要防⽌⾹港被進⼀步⾚化。

這些年來，中共以溫⽔煮蛙的⽅式⼀步⼀步將⾹港⼈的利益剝削，逐漸收窄我們應有的⼈權與⾃由。數之不盡的⼤⽩象基建⼯程及⾼鐵的跨境執法問題，或是想強⾏將截然不同的法律制度套⽤到⾹港境內，侵害一國兩制，以引渡逃犯條例作為他們的工具，將所有中共不順眼的⼈送到中國境內受中國法律審判，令⾹港淪為⼤灣區轄下的⼀個城市，市民要過着提⼼吊膽的⽣活，失去⾔論⾃由，有機會被以⾔入罪，甚至被消失，⾯對這些被赤化後極有可能發⽣的結果，便是了我出來抗爭的原因。

作為⼀名前線抗爭者，我深深了解抗爭的風險及成本，或許我會失去⼀切，或許我會被消失、被⾃殺，或許我會前途盡毀，在獄中度⽇，但我已經決定賭上性命，亦為⾃⼰的⾏為做好犧牲的準備。

在那之前，我還是會基於我所相信的價值觀與倫理觀⼀直向前衝，畢竟沒有⼈能保證明⽇依舊安然冇事，我只是試着努⼒不讓那些⽇⼦提早來臨⽽已。⽽且，我們現在失去的實在太多了。我們為了追求⾃由與公義，讓夥伴們付出了沉重的代價，包括⼈命以及被捕者的⼼理壓⼒，要討回這些⾎債，只有⼀種⽅式，就是持續戰⾾下去，直到勝利的⼀刻，將他們的犯罪事實公諸於世，替死者討回公道和賠償。所以，每當我被問到「值不值得」時，都會想到那些已經為我們死去的⼈，想到我是為了公義、民主與⾃由⽽付出，然後回答⼀句：「值得。」

當然，那些⼀無所知，滿腦⼦只有⾦錢和安穩的⼈絕對不會明⽩這份情操，因為他們只會想到順着名校、⼤企業，安定的⽣活這條軌道去⾛，選擇了不⾃由的⽣活⽅式，接受⾃⼰過着庸庸碌碌的⼈⽣，更以批評我們好讓能夠說服⾃⼰接納不⾃由的⼈⽣，令⾃⼰過得更容易，這種⼈無法找出比⾃⼰⽣命更有價值的事，才會對混吃等死的⼀⽣不感羞恥。⾯對這種⼈，即使被刁難、被挑釁、被辱罵、被煽動，也不可以將原本針對着社會上的⽭盾和不公⽽產⽣的憤怒轉為私憤。

因為對社會問題產⽣的憤怒，與私憤不同。它是基於道理⽽產⽣，超越了個⼈的利害關係，⽽非突發的情緒，私憤會冷卻，⽽公憤會持續。所以，⾯對那些挑釁，緊記不能被仇恨蒙蔽，被情緒控制。然⽽，對於警察的濫權濫暴濫捕問題的仇恨要時刻提醒⾃⼰，這⼀切都不可以習慣、也不可以忘記。

到了這個境況，⾹港⼈必須靠⾃⼰去反抗，不能奢望或單靠所謂外國勢⼒施以援⼿。我明⽩得到外國⽀援非常重要，但外國並無義務去提供援助，要記住要得到外國勢力的幫助也是靠各位手足一直在國際戰線上的努力，而不是從天而降、無中生有。說到底亦只能夠⾃⼰去解決。⽽箇中的關鍵在於⼤家有沒有勇氣和決⼼，攜⼿抗共。

我們需要的是斬斷哥帝安繩結的勇氣，揮舞着⾃⼰的劍去決定我們的未來和命運。對於所有你認為有⽤的事，都嘗試去做，擁護任何⼀樣你認為有⽤的事，由你們開始去做，就算其他⼈不配合，就算被指沒有意義，其他⼈不配合，不給予任何幫助，都要繼續去做，意義這回事是由你⾃⼰賦予的。區選在即，⾎債票償是其中⼀種抗爭⽅式，即使我們身處⼀個極權政府設⽴的框架底下，緊靠着這種⽅式作為抗爭⼿段絕不⾜夠，但儘管去做，去試所有你認為有⽤的事吧！只要手足為着這場革命去做任何事，我們也絕對支持，但謹記盡自己所能做所及之事，不要被體制所局限。

最後，我希望⼤家能夠堅持下去，代我們這群還押人士繼續⾛下去。我不奢求各位能夠一起勇武抗爭，但我懇求各位能夠保持不屈的心志抗爭下去。面對這個極權政府絕對是一場硬仗，但我對在外的手足有信心，會在荔枝角等待勝利的⼀天，迎接⼀眾⼿⾜煲底相聚的那⼀⽇。我深信最後的勝利會屬於我們。我會放長雙眼看—這次的結局到底是上位偽善者的末路，還是我們這些⾃由抗爭者的墳墓吧！不⾃由，毋寧死！

光復⾹港 時代⾰命

⼀位已被捕抗爭者
天空
10/11/2019

——————————
https://lih.kg/1786937
- 分享自 LIHKG 討論區

圖：《苦男日記》

給⾹港⼈的⼀封信：

我是⼀位本地⼤學四年級⽣，在11⽉2⽇被捕，⽬前在荔枝角羈留所還押，等待上庭。

這⼀封信想寫給每⼀位有共同理想的⽬的的⾹港⼈—⼿⾜，⾟苦了。很感激你們連⽉來付出，尤其是在這艱難的⽇⼦中仍然願意為⾹港的未來，冒着風險繼續出來正⾯對抗這個極權政府。須知道直至現時為⽌，被捕⽰威者的⼈數數以千計，死傷者不計其數，亦有多宗被警方稱作「無可疑」的被⾃殺案件出現，警察的濫權濫捕更是每⽇上演。

⽽政府的上位偽善者對於這些社會問題都視⽽不⾒，⼀直包庇縱容警察的惡⾏，以及漠視制度上的暴⼒，多次在記者會上⼤放厥詞，試圖為⾃⼰辯護，將問題的責任和根源全部歸咎於市民和⽰威者，合理化警暴，令警暴⽇益嚴重。同時港共政權亦企圖使用不同技倆去製造⽩⾊恐怖增加各位參與抗爭的成本及風險，包括申請各種禁制令，硬推蒙⾯法等，藉此來打壓及減少⽰威者。

儘管如此，我懇請各位不要放棄，亦不要被⽩⾊恐怖嚇怕。要記住⼈民不應害怕政府；反之，政府應該害怕⼈民，因為賦予政府權⼒的正是⼈民。所以，每當你打算放棄之前，先想⼀下那些勇敢的傷者，我們失去的眼睛，那些死去的同伴，而我們絕不能放棄，因為我們仍然未能替死去的朋友討回公道，以及為獄中的夥伴洗刷冤屈。要明⽩⼀味地退縮是無法解決任何問題的，我們只會在放棄的那⼀刻才算是⾸次敗北，只要我們⼀直繼續堅持着，我們就還未輸，我相信最後的勝利是屬於我們的。

我知道⼤家可能會有灰⼼喪志的時候，覺得好像無論怎樣去做，終究無法改變任何事情，因⽽萌⽣放棄的念頭。如果感到徬徨無助、身⼼皆疲時，請你好好休息，重整旗⿎後重新出發，繼續堅持下去。堅持，才能看到希望；奮⾾，才有機會成功。其實你們的⼒量比你想像的⼤，每個⼈的選擇均會改變世界，關鍵在於，你有沒有跨出那⼀步的勇氣。

進入收押所以後，我多次被問到「值不值得」這個問題—犧牲了⾃身的前途，亦不⾒得能成功憾動政權，就算港共政府跪低，我們亦不可能抗衡背後的中共政府，現在的所作所為亦只是在垂死掙扎，根本毫無意義，最終亦只是徒勞無功，⽩費⼼機⽽已。其實⾹港⼈出來抗爭的原因很簡單，就是要防⽌⾹港被進⼀步⾚化。

這些年來，中共以溫⽔煮蛙的⽅式⼀步⼀步將⾹港⼈的利益剝削，逐漸收窄我們應有的⼈權與⾃由。數之不盡的⼤⽩象基建⼯程及⾼鐵的跨境執法問題，或是想強⾏將截然不同的法律制度套⽤到⾹港境內，侵害一國兩制，以引渡逃犯條例作為他們的工具，將所有中共不順眼的⼈送到中國境內受中國法律審判，令⾹港淪為⼤灣區轄下的⼀個城市，市民要過着提⼼吊膽的⽣活，失去⾔論⾃由，有機會被以⾔入罪，甚至被消失，⾯對這些被赤化後極有可能發⽣的結果，便是了我出來抗爭的原因。

作為⼀名前線抗爭者，我深深了解抗爭的風險及成本，或許我會失去⼀切，或許我會被消失、被⾃殺，或許我會前途盡毀，在獄中度⽇，但我已經決定賭上性命，亦為⾃⼰的⾏為做好犧牲的準備。

在那之前，我還是會基於我所相信的價值觀與倫理觀⼀直向前衝，畢竟沒有⼈能保證明⽇依舊安然冇事，我只是試着努⼒不讓那些⽇⼦提早來臨⽽已。⽽且，我們現在失去的實在太多了。我們為了追求⾃由與公義，讓夥伴們付出了沉重的代價，包括⼈命以及被捕者的⼼理壓⼒，要討回這些⾎債，只有⼀種⽅式，就是持續戰⾾下去，直到勝利的⼀刻，將他們的犯罪事實公諸於世，替死者討回公道和賠償。所以，每當我被問到「值不值得」時，都會想到那些已經為我們死去的⼈，想到我是為了公義、民主與⾃由⽽付出，然後回答⼀句：「值得。」

當然，那些⼀無所知，滿腦⼦只有⾦錢和安穩的⼈絕對不會明⽩這份情操，因為他們只會想到順着名校、⼤企業，安定的⽣活這條軌道去⾛，選擇了不⾃由的⽣活⽅式，接受⾃⼰過着庸庸碌碌的⼈⽣，更以批評我們好讓能夠說服⾃⼰接納不⾃由的⼈⽣，令⾃⼰過得更容易，這種⼈無法找出比⾃⼰⽣命更有價值的事，才會對混吃等死的⼀⽣不感羞恥。⾯對這種⼈，即使被刁難、被挑釁、被辱罵、被煽動，也不可以將原本針對着社會上的⽭盾和不公⽽產⽣的憤怒轉為私憤。

因為對社會問題產⽣的憤怒，與私憤不同。它是基於道理⽽產⽣，超越了個⼈的利害關係，⽽非突發的情緒，私憤會冷卻，⽽公憤會持續。所以，⾯對那些挑釁，緊記不能被仇恨蒙蔽，被情緒控制。然⽽，對於警察的濫權濫暴濫捕問題的仇恨要時刻提醒⾃⼰，這⼀切都不可以習慣、也不可以忘記。

到了這個境況，⾹港⼈必須靠⾃⼰去反抗，不能奢望或單靠所謂外國勢⼒施以援⼿。我明⽩得到外國⽀援非常重要，但外國並無義務去提供援助，要記住要得到外國勢力的幫助也是靠各位手足一直在國際戰線上的努力，而不是從天而降、無中生有。說到底亦只能夠⾃⼰去解決。⽽箇中的關鍵在於⼤家有沒有勇氣和決⼼，攜⼿抗共。

我們需要的是斬斷哥帝安繩結的勇氣，揮舞着⾃⼰的劍去決定我們的未來和命運。對於所有你認為有⽤的事，都嘗試去做，擁護任何⼀樣你認為有⽤的事，由你們開始去做，就算其他⼈不配合，就算被指沒有意義，其他⼈不配合，不給予任何幫助，都要繼續去做，意義這回事是由你⾃⼰賦予的。區選在即，⾎債票償是其中⼀種抗爭⽅式，即使我們身處⼀個極權政府設⽴的框架底下，緊靠着這種⽅式作為抗爭⼿段絕不⾜夠，但儘管去做，去試所有你認為有⽤的事吧！只要手足為着這場革命去做任何事，我們也絕對支持，但謹記盡自己所能做所及之事，不要被體制所局限。

最後，我希望⼤家能夠堅持下去，代我們這群還押人士繼續⾛下去。我不奢求各位能夠一起勇武抗爭，但我懇求各位能夠保持不屈的心志抗爭下去。面對這個極權政府絕對是一場硬仗，但我對在外的手足有信心，會在荔枝角等待勝利的⼀天，迎接⼀眾⼿⾜煲底相聚的那⼀⽇。我深信最後的勝利會屬於我們。我會放長雙眼看—這次的結局到底是上位偽善者的末路，還是我們這些⾃由抗爭者的墳墓吧！不⾃由，毋寧死！

光復⾹港 時代⾰命

⼀位已被捕抗爭者
天空
10/11/2019

——————————
https://lih.kg/1786937
- 分享自 LIHKG 討論區

圖：《苦男日記》