2020.06.29
少年pi的奇幻漂流(Life of Pi)
楊.馬泰爾
◼◻◼◻
一艘孤單小船、一個落難少年,加上一隻「虎」視眈眈的巨無霸!
這是南太平洋上,最艱難的生存習題……
這個故事有個快樂的結局:少年Pi從此過著幸福的日子;那隻叫做「理查.帕克」的老虎可能也是。不過大家最好奇的恐怕是:...
2020.06.29
少年pi的奇幻漂流(Life of Pi)
楊.馬泰爾
◼◻◼◻
一艘孤單小船、一個落難少年,加上一隻「虎」視眈眈的巨無霸!
這是南太平洋上,最艱難的生存習題……
這個故事有個快樂的結局:少年Pi從此過著幸福的日子;那隻叫做「理查.帕克」的老虎可能也是。不過大家最好奇的恐怕是:一個人類單獨和一隻孟加拉猛虎為伴,如何能安然度過兩百二十七天?!何況,他們還是漂流在茫茫大海中、擠在一艘毫無希望的小小救生艇上……
其實,這原本是一趟航向未來的偉大旅程!至少Pi起初是這麼想的。直到貨船突然沉沒,所有美好的願景瞬間葬送海底,Pi才開始懷疑他所信仰的上帝、阿拉和印度教神明聯手對他的「未來」開了一個殘酷的大玩笑……不過現在可不是絕望痛哭的時候,眼前最要緊的是--他得活下去!
仔細想想,理查.帕克儘管囂張又霸道,卻是他僅剩的夥伴了,可是這個大傢伙實在太危險,弄不好連自己可能也會送命。不行,對付理查.帕克當然不能來硬的,他得好好想想:馬戲團裡的馴獸師都是如何馴服那些「大貓」的呢?……
_____節錄自官方簡介_____
◼◻◼◻
我記得這部電影剛上映的時候,非常轟動。不論是電影中的奇幻元素、結局,還是其中隱含的意象,都造成眾多討論。(在網路上大概可以找到十篇以上的劇情解析🤣)
在這次讀完小說後,我又重看了一次電影,電影很精彩,但我覺得小說還是略勝一籌。這次的分享會著重再討論電影和原著的差異,還有我對這兩個版本各自呈現出來的感想。
小說中有著許多細節是電影中沒有提及的,奇妙的是透過文字反而更能將其具象化。小說中很詳細的描寫了Pi獨自在海上漂流時找食物的過程,包括怎麼釣魚、清洗、食用。除了電影裡有拍出來的鬼頭刀以外,「海龜」跟Pi也有一段淵源(?),而且原著中,作者細緻的描寫了Pi如何抓補、肢解、食用海龜肉,事後如何利用龜殼等等,真的寫的非常詳細,但很可惜這部分電影並沒有呈現出來。(或許是因為太血腥?)
至於吃的部分,我記得還有電影裡沒有演出來,但在原著中讓我印象非~常深刻的是Pi在一次餓昏頭的空曠下,還有嘗試吃理查帕克的大便......。
另外我覺得原著的表達方式更有深意的部分是:Pi綁在船外的小獨木舟。
看過電影的大家應該都記得,當Pi發現理查帕克在船上後,有好一陣子都生活在自己運用手邊資源搭建的小獨木舟上。在原著中,那個獨木舟隨著漂流時間的推移,撿到或能拿來利用的東西越多,變得設備越來越齊全。我覺得那個小獨木舟就是Pi內心的具象化,剛開始漂流的時候Pi的心靈其實是很脆弱徬徨的,隨著漂流時間越長他反而變得堅強,這樣的意念體現在越來越結實完整的小獨木舟上。電影中雖然也有拍出來,但沒有特別強調,讓觀影者很容易就忽略了,我覺得還蠻可惜的。
電影中,隨著漂流的時間增長,電影中的主角感覺只是變得越來越落魄,但原著小說裡的主角感覺更慘一點,到最後真的是可以用「不成人形」來形容,感覺隨時都會駕鶴西歸。而且原著小說中Pi有在漂流中短暫失明,但電影中好像也沒有這個部分。
除此之外,還有一個不得不提的差異就是原著中是「沒有」Pi與初戀女友的這部分戲份的🤣,不過導演可能覺得沒有感情戲的電影不是好電影?🤣(我亂說的)
最後的最後,雖然我這次分享不講劇情解析,但我還是想說一下,Pi沒有吃她媽媽的屍體喔。我看到好多解析都寫他吃的是他媽媽的屍體,但其實他吃的是廚子的屍體。
原著中,Pi最後有說,廚子殺了媽媽之後就把她的屍體丟下海裡餵鯊魚了(是真的「餵鯊魚」),所以在船上的屍體不是媽媽的屍體。或許是因為電影中,那座島是一個女性的樣子誤導的觀影者,不過其實仔細看就能看出,那應該是印度教(?)一位女性的神祇,並不是媽媽。
聊了那麼多,雖然跟原著不盡相同,但這部電影真的是部好電影。有很多很美的畫面恰恰好與原著文字描寫的不謀而合,甚至更添了神秘奇幻的色彩。
最難忘的應該就是那條披著黑夜星辰的巨大鯨魚,飛越Pi上方,又在他身側落下激起的水花,有如滿天的星斗被某個冒失神仙灑了大半,散滿整個海面。
那個畫面真的大美了 🥺 永生難忘!
總之,如果你還沒看過電影的話,強力的推薦你!如果你只看過電影沒讀過小說的話,也是強烈的推薦你!
◼◻◼◻
#少年pi的奇幻漂流#奇幻小說#魔幻寫實#楊馬泰爾 #原著小說#改編電影#改編#閱讀#書蟲#讀書#實體書#紙本書#閱讀紀錄#閱讀#悅讀#書單#好書推薦#好書分享#readingintaiwan #read
#bookstagram#読書#読書記録#読書好きな人と繋がりた
星辰大海結局 在 官品心Claire Kuan Facebook 的最讚貼文
#你是我的榮耀 #楊洋 #榮耀夫婦 每天都沉浸在兩人的高顏值,與其說探索星辰大海,不如說探索人生,絕對是2021年最高質感超優質戲劇,兩人給我原地結婚喔XD(到底多愛叫人結婚🤣)
🎇完整影片連結在留言區
星辰大海結局 在 官品心Claire Kuan Facebook 的精選貼文
#你是我的榮耀 #楊洋 這可甜可鹹的 #榮耀夫婦 給我來一打啊啊啊🥳 大結局觀後感來啦~
與其說探索星辰大海,不如說是探索人生,你找到你人生的于途或喬晶晶了嗎?✨🌟✨💫⭐️🪐🌙🌎🌘🌝🌈
星辰大海結局 在 Facebook 的最佳貼文
一位女性朋友四十多歲未婚,不知道是不是時間久了,也習慣了的緣故,對於各種催婚形式,她都表現得淡然自若,似乎並無所謂。
直到有一次,我們在咖啡館小聚,聽著深夜裡略帶傷感的情歌,忽然就紅了眼眶。
說自己心裡並非不渴望一段真感情,可不知道為什麼,緣份兜兜轉轉,身邊的人來來往往,卻好像始終就是差了那麼一點。
「哪有人喜歡孤獨啊,只是遇不到真正讓自己感覺值得的人罷了。」朋友拿起咖啡在嘴邊輕抿了一口,又放下,語氣中滿是淡淡的嘆息。
到了某個年齡,能放手去做的事情越來越少,包括愛一個人。因為害怕付出成空,更害怕沒有結局,所以總是小心翼翼,想愛又不敢愛,唯恐行差踏錯一步。
「老師,可到底什麼樣的人,才算是值得呢?」
我是這樣回答她的:
「我也找不到答案。
人生的每一場相遇,並非都會有結局。有些人,光光是遇見,就已經是上上籤了。
那種因他而生的心動,想起他就會不由自主的微笑,忍不住總想要朝他奔去的腳步。哪怕最後留下的只有回憶,也一定是我們此生所經歷過的最美的回憶。
《小王子》中,狐狸和小王子相約見面,並告訴他:「假如你下午四點來,從三點起我就開始感到幸福。離四點越近,我就越感到幸福。」
倘若這世上還有一個人,能讓你為他翹首以待,為他奔赴千山萬水一見,那何嘗不是另一種形式的值得。
所以啊,要想遇到愛,有時候不僅需要運氣,更需要勇氣。這份勇氣,是不管有沒有結局,也寧願與你相逢;是始於心甘情願,也終於明明白白、願賭服輸。」
你心裡有沒有那麼一個人,不見面想念,見了面又支支吾吾,說不出話來,只願能靜靜陪在身邊,也感到滿滿的幸福,心裡眼裡都是對方。
或許某一天,我們終會明白,有些人只適合讓你成長,有些故事只適合收藏,終有一別,但也絕不要辜負這難得上上籤的相遇啊。
因為不是只有永遠在一起才叫好結局,相遇之後的分離,我們不也都變成了更好的人,也是好結局啊。
想對你說,既使愛而不得,你依然是我的滿目星河。
我既向你奔赴而來,你就是星辰大海。你是我眼中熾熱的恆星,長夜裡照我前行。
無論能不能遇到愛,每個人都應該在心中保留一份對愛的勇敢,不要因為害怕受傷而讓心門緊閉。
愛情中最美的星辰與大海,只屬於那些有勇氣朝它伸出手,向它奔赴而去的人。
想分享一段話給你:
「如果你遇到了一段讓你失望未果的感情,那就學會勇敢的放手,它能讓你變得更堅強,看清真正適合自己的方向;
如果你有幸碰到與你兩情相悅的人,那就努力讓自己變得更好,去將這份幸運握緊。
以上都好過面對一份感情,還沒開始就落荒而逃;面對一些人,不曾擁有就已失去,空留遺憾與傷感。」
只要你願意,每一份愛,都能成就你。同樣,也只有學會收起偽裝與逞強,你才不會將愛拒之門外。
遇見愛,不負愛,學會愛,是我們一生的課題。
希望有一天,我們都可以很自豪地對自己說,我做過最勇敢的事情,是義無反顧愛過你,不悔。
早安,我和這個世界愛著你!