熱門Ptt文章

[爆卦]星座的英文怎麼說是什麼？優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇星座的英文怎麼說鄉民發文收入到精華區：因為在星座的英文怎麼說這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者iorison (眾裡尋他千百度)看板Zastrology標題[問題] 星座的英文是什麼？時間S...

作者iorison (眾裡尋他千百度)
看板Zastrology
標題[問題] 星座的英文是什麼？
時間Sat Nov 13 18:11:58 2010

請問一下是astrology還是horoscope？

這兩個都一樣嗎？

還有一個比較像是天文學要觀察行星之類的？

煩請賜教，謝謝！

--
推 Assyla:蔡學鏞有一篇好文 雞排與香雞排 10/13 17:42
→ Assyla:蔡學鏞有一篇好文 程式與香雞排 10/13 17:42

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.160.178
推 myua7:astrology是占星"學"/占星"術"125.231.224.117 11/13 18:12
→ myua7:問別人星座的話要問"horoscope"125.231.224.117 11/13 18:14
→ EEERRIICC:astronomy111.243.149.103 11/13 18:44
→ YdNic1412:astronomy是天文學...122.123.163.168 11/13 21:32
→ liberating:astronaut 123.193.35.86 11/13 22:00
推 myua7:astronaut是太空人........................ 125.231.233.13 11/13 22:08
推 loveluthien:不是constellation? 59.112.119.42 11/13 22:34
推 fenrir913:咦 那版名為啥多個Z 一直以為版名就是130.127.126.196 11/13 22:35
→ lockall:XDDD111.240.243.149 11/13 22:44
→ leoblack:what is your sign of zodiac?這樣問即可 140.109.40.39 11/13 22:52
推 ko74652:太空人超好笑XD 123.192.33.124 11/13 22:59
推 gogofighting:constellation +1 61.227.163.229 11/13 23:27
推 hijk:what is your sign 即可 59.126.31.147 11/13 23:52
推 lovejulia:樓上 應該是star sign八 219.85.234.80 11/14 00:25
推 hijk:可以自行查一下估狗喔 59.126.31.147 11/14 01:14
推 myua7:constellation比較沒有特指黃道十二宮...125.231.215.129 11/14 08:08
推 pptuser:what is your sign? 正解吧，除了對方.. 203.222.0.187 11/14 09:37
→ pptuser:一開始不知道你要問"星座" 以為是"訊號" 203.222.0.187 11/14 09:37
→ pptuser:此時就加註your sign of "the" zodiac 203.222.0.187 11/14 09:37
推 pptuser:constellation horoscope astrology的差異 203.222.0.187 11/14 09:40
→ pptuser:看英英字典的解釋比較準，而非中譯單詞 203.222.0.187 11/14 09:41
→ pptuser:constellation 是天文學，星群 星座 203.222.0.187 11/14 09:43
→ pptuser:從地球上所見的星體排列集合 203.222.0.187 11/14 09:43
→ pptuser:astrology 占星學 (無爭議) horoscope 是 203.222.0.187 11/14 09:45
→ pptuser:1) 占星的行為或預測 2) 某時某地天宮圖 203.222.0.187 11/14 09:46
→ pptuser:astrology 不可數名詞 其他兩個可數 203.222.0.187 11/14 09:47
推 pptuser:star sign今天第一次學到，也是正確 203.222.0.187 11/14 10:13
→ pptuser:避免誤解時，用這兩字比 s~of the z~方便 203.222.0.187 11/14 10:14
推 wmja4387:what's your sign 即可 173.79.166.84 11/14 15:05
推 sasker:以前英文老師是說what's your sign. 140.113.66.44 11/14 17:21
→ kuma88:太空人XD220.134.180.240 11/14 19:49
推 thomasjr:sign就可以了 比較口語化123.195.182.170 11/14 20:40
推 bowwoww:sign 124.9.203.171 11/15 00:54
推 ufbg:star sign.203.160.244.221 11/15 15:50
推 mozip:看過六人行裡面直接說your horoscope 218.163.151.75 11/25 12:52

你可能也想看看

搜尋相關網站