假如生活欺騙了你　◎徐珮芬
　
有時父母會欺騙你
說只要你快樂長大
　
有時童話會欺騙你
讓你以為這世界上
沒有永遠的醜小鴨
　
有時課本會欺騙你
讓你專程跑到河邊
看小魚逆流向上
　
有時總統會欺騙你
就像情人一樣
上了之前說的話
總是比較動聽
　
有些傷心的人會騙你
答應你要好好活下去
其實是要你答應
沒有他，你也要好好活下去
　
假如生活欺騙了你
你就騙回去
拿根菸，從容走上樓頂
讓他們以為你不過
想看看天空的雲
　
註1：「假如生活欺騙了你」出自普希金（Aleksandr Sergeyevich Pushkin，1799－1837）同名詩作〈假如生活欺騙了你〉
　
註2：收錄於徐珮芬，《夜行性動物》（台北市：啟明，2019.01.07），P.40-41，並於2019年2月19日（星期二）發布在徐珮芬個人粉專。
　
　
--
　
◎作者簡介
　
徐珮芬，花蓮人，清華大學臺灣文學研究所畢業。曾獲林榮三文學獎、清華大學月涵文學獎、周夢蝶詩獎等。曾出版詩集《還是要有傢俱才能活得不悲傷》（2015）、《在黑洞中我看見自己的眼睛》（2016，啟明）、《我只擔心雨會不會一直下到明天早上》（2017，啟明）、《夜行性動物》（2019，啟明）。
　
（修改自徐珮芬《夜行性動物》作者簡介）
　
--
　
◎小編鋼筆人賞析
　
要選擇哪一首詩，讓下一代的人們記憶當代，這著實是困難的議題，尤其當僅有數首詩的名額可以選的時候。鋼筆人選擇徐珮芬這首〈假如生活欺騙了你〉，主要是因為這首詩可說充分展現2010-2020這十年間現代詩的主要模樣，使其具有一定的時代代表性。
　
詩在1990年代的後學浪潮中，逐漸朝遊戲性的方向前進；而地方文學獎則讓充滿長句與地方文史的詩特別盛行，然而，在鄉土文學論戰後充滿人文主義精神的詩在1990-2010年這段期間可說能見度相當低。直到鴻鴻創辦《衛生紙+》，強調以口語的詩介入社會，才讓人文主義的精神重新彰顯。
　
然而時代畢竟是改變了，以前的詩以沉重的形式憂愁於國族的改變，而到《衛生紙+》的世代，對青年而言，生活早已太過苦悶，比起創造神話來迎擊另一神話，他們更傾向先解構過去的威權與神話，再重塑主體，其解構手法可說出自夏宇以來的一連串系譜（事實上，當代的青年詩人又有幾人不受夏宇影響呢？），而重塑主體的部分，則頗有鄉土文學以來的真傳。過去很難想像夏宇和鄉土文學如何聯繫或融合，但這融合卻在《衛生紙+》以來的一連串青年詩人的實踐下，成為當今詩壇的某種主流。在幾名著名的「衛生紙詩人」如蔡仁偉、瞇的詩中，都可看到類似傾向。
　
徐珮芬雖非嚴格意義上的衛生紙詩人（在《衛生紙+》上發表次數不到5次），不過其解構手法與面對政治的方式，確實與《衛生紙+》在一定程度上類似，且在〈假如生活欺騙了你〉這首詩中充分展示。
　
我們可以看到，此詩以「有時XX會欺騙你」為開頭，這個XX可以是父母、童話、課本、總統等，我們大多是自小被動接受這些事物，而這些事物以某種威權方式，訴說這世界的某種理想模樣，然而詩人戳破這些事物的威權性，直說他們欺騙你，快樂長大是不可能的，每個人都沒這麼美麗，政治不一定說話算話。然而，欺騙人的不僅是威權，還有善良，悲傷的人希望你好好活下去，就算他不在，這是悲傷的人的善良（與某種程度上的自私）。
　
在這些解構後，詩人如何塑造「你」的主體性？在詩中，詩人建議「你」騙回去，走上屋頂，這暗示了「你」在這世上如此悲傷，甚至想要跳樓。徐珮芬最後呈現的主體，無疑是悲傷的，這直接呈現在2010-2020這段期間，青年對整個世界的不滿乃至絕望，長期的低薪下，當連小確幸都不可得時，青年只能憂鬱地活下去。
　
不過，寫這首詩的徐珮芬，最後還是活下來了，我想這提示了我們另一個東西，詩人正是這樣直接面對自己的憂鬱，將它寫出，他才得以活下來。相較於葉青的死，即便人生如此憂鬱，在他之後的青年詩人們無不努力活著，當那些想死的心情寫成詩了、哭完了，日子仍會繼續過下去。
　
如果連作者狀態也一同思考，這首詩大概是鋼筆人以為能呈現這一代青年詩人樣貌的詩作之一吧。
　
--
　
https://cendalirit.blogspot.com/2021/01/20210130.html
#每天為你讀一首詩 #國語課本詩選 #告別國語 #徐珮芬 #假如生活欺騙了你 #衛生紙+

” TingYang 5月新品開箱影片來啦 “

🍞「記憶吐司」
www.tingtingyang.com/products/bread

💗「粉紅小鴨」
www.tingtingyang.com/products/duck

🍞「粉紅寶寶鑰匙圈」
www.tingtingyang.com/products/pkey

即將在明天
05/08（五）07:00PM 開始販售


夏天要來了！記憶吐司＋小鴨鴨要趕快收進口袋！


春夏搭配要點：清爽、舒服

所以這時候飾品就很重要，馬卡龍色系的吐司＆小鴨💗既可以符合每一個女孩的臉型，更是適合女孩在不同場合使用，接下來的春夏搭配，都可以輕鬆上手！簡單搭個白洋、單色上衣就超級青春活潑的呀✨
而且會動の記憶吐司太太太療癒了啊🍞

【放電親子遊】九族文化村之櫻花與海盜船

文/小米嘛

雖然過年時才帶了兩小去小人國，但距離上次到九族文化村，大概沒有二十年也有十五年了吧！

印象中的九族文化村，似乎是小時候某個年節時分和舅舅一家人去的；在那個還沒有纜車也沒有什麼大怒神雲霄飛車這類遊樂設施的年代，九族文化村真的就是……「文化村」。在小小的腦袋裡，只記得滿滿滿全都是人、還有完全看不懂又不知道在做啥的擺設、跟似乎永遠走不完的路。

這次來九族，適逢櫻花季，又遇到櫻花盛開，真正大出我意料之外。老實說，對一個在日本生活好幾年，身歷其境看了多次日本滿開櫻花的小米嘛我來說，台灣這幾年才開始“流行”的稀稀疏疏的櫻花，根本就是玩樂性質居多，算不上什麼真正的「花見」；畢竟日本櫻花品種不同，路邊隨便一株櫻花盛開時都是壯觀，更何況著名賞花盛地的驚嘆了。相較之下，台灣的櫻花數量少又小株，加上天氣不夠冷，開花也是零零散散稀稀疏疏，實在稱不上壯觀。

久聞賞花就是要到九族，一直以為是誇大其辭，沒想到實際上來看還真的名不虛傳。雖然今兒個天氣不太好，不時還會下著雨，但多半時候還是還是能好好觀賞。所謂數大便是美，整遍的櫻花看起來真的就是讚歎！搞得我又想去日本賞櫻了！（咦？！）

因為有哥哥姐姐陪同的關係，咱們家小鴨根本怕需要爹娘了。肚子餓有阿公買的鯛魚燒，口渴了還有果汁，走一走還可以吃爆米花，全程不是姐姐牽就是哥哥陪…………剛好依比想睡了，爹娘可以放心推著依比去日月潭散步逛街買東西，等睡醒了又是一尾活龍。

第一次搭乘九族日月潭纜車，可能因為天氣不好的關係，從九族要到日月潭時雲霧繚繞，名符其實的身在雲端，是連前後纜車都看不清的那種，當然更別提看到日月潭潭景了；所幸回程時放晴了些，果真美麗極了。

就像去動物園要先搭遊園車到上面看企鵝再走下來一樣，到九族也要先從下面搭纜車到最頂端，再坐去日月潭晃一晃後回來往下走，才叫不虛此行。咱們這一大群人從老到小除了依比外，就這麼整整走了一整天，走到媽媽我都懷疑鴨鴨是怎麼辦到的？！果然孩子只要有伴，什麼神奇的事都辦得到。

當然啦，來九族只看櫻花和“文化”，長大後鴨鴨的記憶可能就和媽媽我的一樣：就是一直走一直走走都走不完~~所以當然要讓孩子們玩一下遊樂設施啦！

本以為九族和六福村差不多，只有大怒神和雲霄飛車這類刺激的設施，媽媽又只能再次望之興嘆；沒想到居然有一區室內的阿拉伯神宮，裡頭全是比較適合小小孩玩的設施，有必備的旋轉木馬和小火車，還有一些電動機和類似夜市的投球投籃遊戲，甚至連室內雲霄飛車太空山和海盜船都有~~

再次證明有伴真好！咱們家依比鴨鴨有哥哥姐姐陪玩，完全不需要媽媽啦！於是小米嘛我終於！終於和十四歲的小甥女妮妮玩到了我睽違……不知道幾年的海盜船了！！！放鞭炮！！而且因為有妮妮陪（到底誰陪誰？！），還玩了兒童版的大怒神和太空山，我的天阿，有伴真好！！（咦？！）

於是在兩小終於心甘情願打道回府的路上，媽媽我暗自下定決心，以後只要要去遊樂園，一定要緊緊抓住妮妮不放~（握拳）（少女妮妮表示：為什麼我要跟小舅媽玩？？）

當然啦，回程路上照例上車秒睡，順利完成今日的放電親子遊~~

#九族文化村 #櫻花季
#媽媽好想念櫻花和海盜船
#然後其實明天有個大挑戰媽媽很焦慮

「打包＆開箱」Lulu與你的《29》時光
🎧數位收聽：https://umg.lnk.to/LULU29
-
🎬 試鏡地點：愛情排練場
🎬 試鏡題目：開始與歸零
🎬 導演：理性的「我」
🎬 演員：感性的「我」

Lulu黃路梓茵 一人分飾兩角
這場辯證愛情的試鏡
自己看著自己重演這場獨角戲
即使在內心劇場用全力演出各種感受
也無法改變愛情變成一號表情的狀態

終究是盡力演過這一幕幕
即使最終沒有拿到被愛的角色
也不枉獲得導演的一束鮮花
結束這一齣戲
重新準備新的情節
-
「耗時三個月磨出一首錐心情歌 聽見從沒聽過的抒情Lulu」

這首歌曲是在歷時半年以上，四五輪收歌之後的會議上一聽到愛上、全員拍板決定：「天啊！就是要它了」的一首歌，旋律非常好聽，卻也非常難唱；在歌曲速度和key的選擇上也調了很久，Lulu光是試唱時就已經唱到整個人躺在地上；歌曲段落為了將情緒堆到最高點，後段副歌升Key再升Key，情緒起伏之大，是一首非常適合去KTV大K一場的K歌；除了要克服旋律跨度大的難關之外，更難的還有歌詞的意境，曲名「一號表情」其實蘊藏了更深層的意涵，所以請來馬毓芬老師當配唱製作人，她是一位非常有耐心、溫柔的製作人，在她對歌詞的咬字、口氣、呼吸、情緒等等的要求之下，這首歌紮紮實實地錄了三天，一次錄音超過八小時，每次錄完後聽，都覺得可以再唱得更好；在錄最後一次時，Lulu終於忍不住在錄音室偷哭，但哭完再唱的段落，卻意外地獲得小芬老師的讚賞，Lulu才放下心中大石，跟老師坦承自己剛剛在錄音室裡偷哭的事；這首抒情歌，和之前Lulu的作品很不一樣，充滿內心糾結掙扎的內心戲，透過這次的挑戰磨練，讓Lulu學習到更多掌握演唱的方法，也在歌曲字裡行間聽見那個從內斂到崩潰、徹底釋放自己情緒的Lulu。大家趕快練起來！一起去Ｋ歌！
-
#Lulu黃路梓茵 #開箱Lulu的29 #一號表情
-
👩🏻訂閱看更多Lu：https://bit.ly/3dpk7SK
👩🏻Lulu の粉專：https://facebook.com/Lulu.cti
👩🏻Lulu のInstagram : https://instagram.com/sunnygirl800424
-
〈一號表情〉
詞：孫以恩／蘇亦承
曲：蘇亦承

還眷戀　斑駁的回憶
在意　埋藏了伏筆
畫面定格　遙控著情緒

深呼吸　忍住了淚滴
拉鋸　現實又抽離
反覆波折　忐忑的愛情

故作微笑的表態
隱藏軟弱和不安
不請自來　自怨自哀
全是在傷害

愛的關係　不需要　不需要　一點點的猜疑
美好憧憬　只是夢　只是意　想不到的囚禁
沉默是你的回應　冷寞的一號表情
幸福抓不緊　抹不掉的痕跡

愛的付出　不需要　不需要　一點點的證明
關於約定　到如今　也只是　到不了的風景
感情附屬到歸零　傷痛記憶中抹去
只剩　來不及　說不完的　嘆息

我再也想不起來　誰開口先說分開
不請自來　自怨自哀
別自找傷害

愛的關係　不需要　不需要　一點點的猜疑
美好憧憬　只是夢　只是意　想不到的囚禁
沉默是你的回應　冷寞的一號表情
幸福抓不緊　抹不掉的痕跡

愛的付出　不需要　不需要　一點點的證明
關於約定　到如今　也只是　到不了的風景
感情附屬到歸零　傷痛記憶中抹去
只剩　來不及　說不完的　嘆息

遺憾就發展到這裡
忽略掉殘酷的場景
時間將愛抹盡　我再也回不去
停止償還　執念轉圜
我不參與　糾心

愛的付出　不需要　不需要　一點點的證明
關於約定　到如今　也只是　到不了的風景
感情附屬到歸零　傷痛記憶中抹去
明天再學會　愛自己就痊癒

感情附屬到歸零　傷痛記憶中抹去
明天再學會　愛自己就痊癒
-
///音樂製作///
製作人Producer：馬毓芬 Paula Ma
编曲Arranger：Terence Teo
吉他Guitars：Orion J
弦樂 Strings：国际首席爱乐乐团 International Master Philharmonic Orchestra
弦樂監製String Producer：李朋 Li Peng
弦樂錄音室 Recording Studio：北京九紫天誠錄音棚 JiuZiTianCheng Studio
合聲編寫Backing Vocal Arranger：馬毓芬 Paula Ma
合聲Backing Vocal：馬毓芬 Paula Ma
錄音師Recording Engineer：錢家瑞 Jerry Chien
錄音室Recording Studio：白金錄音室 Platinum Studio
混音工程師 Mixing Engineer：鍾國泰 Chung Kuo Tai
-
///MV製作///
導演 Director｜李翊暘
導演助理 Assistant Director｜陳又菖
攝影二機 2nd cameraman｜吳姿槿
平面攝影 Still Photographer｜吳姿槿
剪輯師 Editor｜吳姿槿 李翊暘

動態攝影 D.O.P｜史恩山母
跟焦員 Focus Puller｜陳俊偉
攝影助理 Camera Assistant｜游凌瑜

經紀公司｜好看娛樂製作股份有限公司
經紀統籌｜王貞妮
藝人經紀｜郭家均
化妝｜家琳造型工作室｜簡淑玲、潘宜君
髮型｜ZOOM Hairstyling｜Jacobs、Winnie
造型｜呀喂整體造型工作室｜莊亞葳、張瀞文
發行｜環球國際唱片股份有限公司

特別感謝｜納豆劇場