準備趁百貨週年慶更新保養品組合嗎？

手邊化妝水、乳霜與面膜都快用完，原本想要直接上泰國蝦皮購買KARMAKAMET，但國際運費貴到爆炸，一整組外加香氛補貨，運費比全部商品售價還要貴。

‧

此時，好友瓦勒斯介紹斯里蘭卡皇室御用品牌Spa Ceylon Ayurveda Wellness ，以純天然成分、包裝採環境友善、不動物測試與公益捐款，再加上調香師功力深厚，徹底愛上它。

‧

台灣已經有官方代理，以全系列且親民售價與大家相見，如果你本身跟我一樣，也十分熱愛泰國香氛，從味道、包裝、價位至使用體驗，你也會愛上Spa Ceylon，成為忠實信眾。

‧

9月下旬舉辦一團白茉莉、晚玉、白米保養組合，請先加入社團坐等開團！

★ 社團 ► 愛旅誌百貨

★ 查詢產品官方售價 ► https://shopee.tw/kyle08042012

★ Spa Ceylon品牌介紹 ► https://wallacewang.tw/3618

「築崎鍋物」中興大學CP值超高小火鍋
最便宜的鍋130元就有飲料、冰淇淋還有滷肉飯、滷味隨你吃！
　
他們的相撲鍋是採用味噌湯底，淡淡的鹹味又帶點回甘，最特別的是，上面還放上了兩隻棒棒腿，好可愛啊！
-
*小知識：相撲鍋主要都是使用雞肉，因為在日本的傳統文化上，雞跟人都是一樣使用雙腳站立，而像是牛跟豬都是四肢伏地的，會讓人有在相撲中戰敗的聯想喔！
-
聽說原本是五月份就準備開幕了，不過因為疫情的關係，現在八月中下旬會重新試營運，大家可以關注一下他們的粉絲團，目前是有第二鍋鍋底1元的活動喔！以上，跟各位分享囉。
-
名稱：築崎鍋物（興大殿）
消費時間：2021 年/ 08月
地址：402台中市南區興大路145號圓廳綠園道旁
電話：04-422856316/0983-269-189
營業時間：11:00–22:00
價位：130~800

你知道漢堡王最早在臺灣是叫「漢堡飽王」嗎？謝謝網友 Eliza Yeh 提供這張 Burger King 在臺第一家店於1990年4月9日開賣時的報紙廣告。

美國最早販售漢堡的連鎖餐飲業者「Burger King」在1989年由臺灣老字號食品大廠「大成長城企業」旗下的「家城股份有限公司」取得臺灣地區代理權，以「漢堡飽王」之中文名開設的第一家門市於1990年4月9日在臺北市外雙溪的中影文化城開始試賣，同年5月5日正式揭幕（後於2010年關閉）。

不過就在同一年（1990年）某個時候，沿用自香港地區 Burger King 中文名稱的「漢堡飽王」被悄悄地改成了「漢堡王」並沿用至今。

2007年8月，大成集團表示旗下代理漢堡王的子公司家城將切割獨立，轉移至盛威投資公司，這是漢堡王打破50多年來慣例，在美國境外成立的第一家合資公司；據悉是因為美方對亞洲市場興趣濃厚，再加上臺灣經濟環境相對穩健，民眾儲蓄率高、消費能力強，美國漢堡王總公司十分看好臺灣市場，有意一改原本代理授權的做法，變成直接入股，擴大與大成合作，加速臺灣漢堡王拓點，又因為美方在北京已有一家據點，雙方更有意一同進軍中國大陸市場。

2008年10月22日，大成集團與美國漢堡王總公司正式宣布合資公司成立，由大成集團持股70%，美國漢堡王持股30%，臺灣漢堡王更規劃5年內在臺總店能達到100家；然而多年後回顧，卻發現後續發展與其預估相差甚遠，主要是因為臺灣的經濟情況和飲食口味的變遷與其預想不同，而漢堡王的定價又比麥當勞等速食業者稍高，加上便利商店也賣起了漢堡，導致數年後開始出現漢堡王倒閉潮。

下面是三篇關於 Burger King 進軍臺灣市場的新聞報導：

第一篇刊登於1989年12月30日《經濟日報》第27版：

漢堡飽王 明春登台

【台北訊】Bunger King（漢堡飽王）是全世界最早以販賣漢堡為主，同時開始以連鎖的觀念來經營餐飲業的第一家公司，將在明年三月登陸國內市場，目前已正式授權台灣歷史最悠久食品公司之一的大成長城企業集團為中華民國之加盟代理。

漢堡飽王係國際知名的快速服務餐飲業中最受大眾矚目者，卻至今一直還沒在我國建立灘頭堡的公司。根據美國小型商業局的統計，以營業額計算，漢堡飽王在全美國五十個州和三十三個國家，合計約有六千家餐廳的實力，是僅次於麥當勞。因此自從一九八三年麥當勞登陸我國以來，有關漢堡飽王即將在台開始營業的傳聞層出不窮，最近這項備受大家注目的傳聞已被證實，即將在國內推出上市。

這項締盟行動頗受國內業者注意及消費者關心，其原因是漢堡飽王在我國進軍的計畫主持人韓定國，是當初領軍麥當勞一舉攻下台灣快速服務餐飲業市場，而造成服務業大革命的功臣；同時韓定國也為當初在我國為快速服務餐飲業披荊斬棘的拓荒者，也都在漢堡飽王的創業陣營中出現，而其大成長城企業又是國內食品業者老字號上市公司，未來一場漢堡大戰的氣息隱然可聞。

第二篇刊登於1990年1月4日《聯合晚報》第5版：

韓定國領軍 5年內在台佈滿50家分店
就在三月 漢堡飽王VS.麥當勞

【記者陳宗仁/台北報導】在美國本土僅次於麥當勞(McDonald's)的漢堡飽王(Burger King)將於今年三月大舉登陸台灣，目標是五年內佈滿50家分店，無疑將對國內現有西式速食市場帶來震撼。

尤其引人注意的是，領軍漢堡飽王來國內攻城略地的韓定國，當初也是執行麥當勞登陸台灣計畫的核心人物之一；如今麥當勞與漢堡飽王兩軍正式在台對壘，這場「漢堡大戰」的勝負格外充滿戲劇性。

台灣漢堡飽王的「後台老闆」，是老字號的食品上市公司大成長城企業；與台灣麥當勞50％美方資金不同的是，台灣漢堡飽王由大成長城企業百分之百獨資，並由韓定國出任董事長，未來並將走向股票上市的方式經營。

在美國本土，麥當勞有7000家分店的實力，漢堡飽王則以5600家緊隨在後，居第二名；但在國際市場上，漢堡飽王由於起步晚，而且前幾年總公司遭逢購併，無暇顧外，所以遠不敵麥當勞的規模。亞洲國家中，漢堡飽王迄今未打入日本市場，而麥當勞在日本已設立了800家分店。漢堡飽王此次進軍台灣，對未來拓展整個亞洲市場也有「探路」的意味。

漢堡飽王在台的第一家分店，預定三月下旬在台北市北區開張；今年內計畫開4家，待一切運轉正常後，將以吸收「加盟店」的方式快速擴充，預計五年內佈滿50家分店。

美國漢堡飽王產品價格平均比麥當勞高20％左右，而且使用生菜與蔬果的比例超過麥當勞產品。韓定國表示，未來台灣漢堡飽王的定價策略將緊盯麥當勞；他也不排除掀起「價格戰」的可能。

據指出，漢堡飽王目前已完成市場規劃、廣告企劃，並加緊人員訓練；初期對抗麥當勞雖是「以小搏大」，但由於來勢洶洶，麥當勞自然不敢輕視，也在全盤部署，準備應戰。

第三篇刊登於1990年4月9日《聯合晚報》第5版：

速食大戰 漢堡飽王 開賣拉
第一家賣場在外雙溪 佔地600坪 奮戰麥當勞

【記者陳宗仁/台北報導】全美排名第2的速食聯鎖店漢堡飽王(Burger King)正式來台叩關，第一家分店今天開始營業；將對國內西式速食市場帶來何種程度的衝擊？業界都在拭目以待，「漢堡大戰」已是一觸即發！ 原定3月間在台開張的漢堡飽王，受到場地裝潢及設備的延誤，拖到今天才開始營業，起頭並不順利。第一家分店選在外雙溪中影文化城內，將原來人物蠟像館拆掉改裝而成，佔地600坪，號稱是國內最大的速食賣場。

漢堡飽王人員指出，從今天起是「試賣」，正式的揭幕典禮定5月5日舉行。今年7月以前，陸續還有兩家分店在台北市區開張，共同的特徵是「都很大」。

在漢堡飽王的價位方面，所採取的是「緊咬麥當勞」的戰略，各單項產品的差價都在2至3元之間；唯一例外的是，漢堡飽王推出的一種「大漢堡」，每份80元，是國內目前最高的漢堡價格。

據指出，漢堡飽王的「後台老闆」──大成長城企業，對漢堡飽王的成敗相當在意；主其事的負責人韓定國，連日來也親率從麥當勞挖來的「子弟兵」，忙碌進行各項衝刺準備，期能一炮而紅。

對於漢堡飽王登陸，西式速食業者普遍的看法是開始會「很艱苦」；經過6年多來的市場競爭與分配，麥當勞「獨大」的市場優勢很難被打破；再加上目前房租高漲，人手短缺，對初期僅有幾家分店的漢堡飽王而言，成本攤算方面也很不利。

被當成「箭靶」的麥當勞，上午重申以「平常心」應戰的態度；麥當勞高級主管表示，他們自認目前在硬體設備及軟體管理上，明顯超過漢堡飽王一大截；而且，據麥當勞的調查，漢堡飽王的廚房設備及食物材料選用標準比不上麥當勞嚴格。

他並說，麥當勞也不願見到漢堡飽王在宣傳上搭麥當勞的「便車」，他們門將會注意防範。

最近 Sony 發表了三款 2021 年新機，而除了旗艦 Xperia 1 III、Xperia 5 III 之外，還有一款中階防水機 Xperia 10 III，如果你對於 Sony 旗艦機比較有興趣的話，建議可以點選右上角觀看介紹影片。那麼這部影片主要是要來介紹 Xperia 10 III，究竟規格上跟前兩代之間，有什麼樣的進步，以及透過規格表讓你知道該不該升級，我們趕緊來看看吧！

【影片更新】
02：43 - Xperia 10 II 經網友回報，確定有陀螺儀。
10：30 - Xperia 10 III 建議售價為 NT$ 12,990，並將在五月下旬上市。

【影片推薦】
►Sony 2021 三款新機登場！Sony Xperia 1 III、5 III、10 III
https://youtu.be/h0bPRVCPEKs

► Sony Xperia 1 III vs Xperia 1 II / Xperia 1 - 你該升級嗎？
https://youtu.be/TkkhfAL_cKI

►攝錄更專業！Sony Xperia 1 II 實機評測
https://youtu.be/FyK1IF2OJzk

【影片指引】
00:00 前言
00:49 設計 (21:9 螢幕設計、尺寸、材質)
02:43 感應器 (側邊指紋辨識)
03:10 螢幕 (HDR OLED、120Hz觸控採樣率)
04:24 主相機 (廣角、超廣角、望遠)
05:04 主相機 (10fps快速連拍、夜間模式、寵物辨識)
06:28 前相機
06:46 音訊 (單喇叭、DSEE Ultimate)
07:25 硬體 (系統、遊戲增強器、高通S690處理器)
08:46 硬體 (6GB記憶體、4500mAh電池、30W快充)
09:23 連結 (USB Type-C 3.1、藍牙 5.1)
10:10 通訊 (5G+4G 雙卡雙待、5G頻段)
10:31 總結

【產品資訊】
►Xperia 10 III：6GB+128GB (黑/白/藍/粉)、NT$ 12,990。

自開賣日起至 2021 年 6 月 30 日止，至全台 Xperia 10 III 銷售通路購買 Xperia 10 III，上網完成登錄即可獲得「風格選物大禮包」，內容物包含：3C 硬殼收納包、簡約桌上型吸塵器、真空不鏽鋼保溫杯共計 3 項好禮。 (贈品數量有限，送完為止)

另外，只要到 Sony Mobile 行動通訊專賣店購買手機，獨享 VIP 尊榮服務，Xperia 10 III 保固提升為 2 年，享受 VIP 會員生日禮之外，獨家再送 KKBOX Hi-Fi 無損音質首二個月免費暢聽。


【影片類型】
小翔評測：「實機體驗」讓你更深入了解3C科技產品
小翔大對決：透過「規格表」讓你弄懂3C科技產品差異
小翔聊科技：整理「多方資訊」讓你弄懂科技產品、技術
小翔短新聞：整理「多方資訊」讓你提早獲得3C科技新消息
小翔來報榜：透過「排行榜單」讓你知道手機銷售趨勢

【影片聲明】
業配：無。
感謝：看影片的每一個朋友
來源：Sony…
製作：小翔 XIANG

【小翔專區】
小翔FB：https://www.facebook.com/Xiangblog/
小翔IG：https://www.instagram.com/xianglin0222/
小翔Twitter：https://twitter.com/xianglin0222
小翔痞客邦：http://xianglin0222.pixnet.net/blog
小翔信箱：xianglin0222@gmail.com

【官方網站】
※影片資訊僅供參考，想了解更多請前往

Sony：https://www.sonymobile.com/tw/
網路頻段查詢：https://www.frequencycheck.com/

-------------------------------------------------------------------------
【CC Music】
Nicolai Heidlas：https://soundcloud.com/nicolai-heidlas
MBB：https://soundcloud.com/mbbofficial
FortyThr33：https://soundcloud.com/fortythr33-43
Tobu：http://www.youtube.com/tobuofficial
Peyruis：https://soundcloud.com/peyruis
FortyThr33：https://soundcloud.com/fortythr33-43
Lyfo：https://soundcloud.com/lyfomusic
A Himitsu：https://soundcloud.com/argofox/a-himitsu-adventures
Ehrling：https://soundcloud.com/ehrling
-------------------------------------------------------------------------
【索引】
#SonyXperia10III #Xperia10III #Xperia10II #Xperia10 #SonyXperia #Sony2021 #Xperia2021 #Sony手機 #Sony新機 #Sony防水中階機 #小翔大對決 #小翔XIANG

【關鍵字】
手機規格比較、手機推薦、你該選擇誰、透過規格比較、讓你了解究竟該選擇 Xperia 10 III、Xperia 10 II 還是 Xperia 10。外型規格比較：Xperia 10 III / 10 II / 10 延續21：9螢幕設計，前兩款採用雙面玻璃結合塑膠邊框，Xperia 10 則是塑膠機身，前兩款背面則搭載了主要的三鏡頭設計，而 Xperia 10 則是雙鏡頭設計，至於側邊按鍵，Xperia 10 III 多出 Google 助理鍵，同時都具備側邊指紋辨識，Xperia 10 III 機身顏色共有水漾藍、水漾粉、水漾黑 以及 水漾白。螢幕規格比較：Xperia 10 III / 10 II 採用 Full HD+ OLED 螢幕，影像處理引擎、DCI-P3 色域、Triluminous 技術、10 bit 平滑技術、120Hz觸控採樣率，Xperia 10 採用 Full HD+ IPS LCD。主相機規格比較：Xperia 10 III / 10 II 主要搭載三鏡頭 （1200 萬畫素的廣角鏡頭、800 萬畫素的超廣角鏡頭、800 萬畫素的望遠鏡頭），Xperia 10 搭載雙鏡頭 (1300萬畫素的廣角鏡頭、景深鏡頭)、10fps 快速連拍 (AE)、2倍光學變焦、數位變焦10 倍，智慧場景辨識、寵物辨識、夜間模式，4K 30fps 影、SteadyShot。前相機規格比較：800萬畫素、f/2.0、手勢自拍、人像自拍、SteadyShot防手震。音訊規格比較：單喇叭、3.5 mm 耳機孔、DSEE Ultimate、DSEE HX、Hi-Res、LDAC、aptxHD。系統規格比較：Android 11。硬體規格比較：Xperia 10 III 搭載Qualcomm Snapdragon 690、6GB RAM/128GB ROM、記憶卡擴充。電池規格比較：4500 mAh 電池、30W 快充、XQZ-UC1快速充電器、PD 快充。連結：Wi-Fi 5、藍牙 5.1、NFC、DisplayPort。通訊：5G+4G雙卡雙待、載波聚合、5G通訊、5G手機、5G頻段。Xperia 10 III / 10 II / 10 價位。小翔大對決。小翔透過規格比較讓你更了解手機的差異。