-
大一的時候,住了一學期的女宿,喜歡熬夜打遊戲。
那天凌晨四點,剛刷完副本,拿到稀有素材準備去練防具,就在這時手機突然閃了一下,有一封來自Message的陌生訊息,毫不猶豫的就點了進去。
-
一行用英文打的問候語,我忍不住笑出聲,果然這種時候會傳訊息的都不是台灣人。
誰會在凌晨四點傳訊息說早安啊!...
-
大一的時候,住了一學期的女宿,喜歡熬夜打遊戲。
那天凌晨四點,剛刷完副本,拿到稀有素材準備去練防具,就在這時手機突然閃了一下,有一封來自Message的陌生訊息,毫不猶豫的就點了進去。
-
一行用英文打的問候語,我忍不住笑出聲,果然這種時候會傳訊息的都不是台灣人。
誰會在凌晨四點傳訊息說早安啊!?
-
他的對話都是用英文,隔著螢幕可以感受到他的嚴肅,可能是拿到稀有素材太亢奮,我居然跟他聊起天來。
-
天南地北的說著,我英文不是很好,打字很慢,可是他很耐心的等我回復,還順便糾正我的文法。
-
一直聊到凌晨六點,他突然用中文打了一句「要不要一起吃早餐?」
-
我瞬間就懵了!
大哥您逗我呢!跟我聊了兩個小時的英文,結果你明明就會中文啊!
-
我抱怨了他幾句,然後拒絕了他。
-
「你是XX大學的學生沒錯吧?」他問道。
「對阿,你怎麼知道?」
「你Facebook的簡介有寫,我已經加你好友很久了。」
-
我這才回想起,當初入學的時候交友邀請爆炸,後來不管認不認識,只要讀同校的我都按了確認。
這麼說........
-
我點了他的主頁,赫然發現他是我們學校的學生,還是碩士生。
-
「我住你們宿舍附近,要不要吃早餐?」
「啊......好啊,約學校的食堂吧!」在校內,人多又安全。
-
約了七點,過去的時候發現他還沒到,等了一會兒,實在餓得受不了,自己先叫了早餐開吃。
吃了大半個小時,他還是沒有到,傳訊息也沒有回應。
-
神奇的是我沒有感到一絲憤怒,反而很愉悅的幫室友帶了早餐回去。
稀有素材太強大了,被放鴿子不生氣就算了,還笑得跟花癡一樣。
-
中午的時候他的訊息傳來,說他在等我的時候不小心睡著。
說了一堆抱歉的話,隔著螢幕都能感受到他的緊張,我一邊安撫他一邊笑著。
-
後來,我們變成了很好的朋友,他就像我心目中幻想的哥哥一樣,高大魁武,卻跟他斯文的臉龐意外的搭。
-
最令人意外的是,他不是什麼只有肌肉,柔道、跆拳、泰式散打、拳擊他都會,只要他一打拳,就會又不知哪裡來的愛慕者,流著口水看他。
-
那時候和前男友談了戀愛,他老是覺得對方待我不好,要不是我阻止,他可能把對方拖出來暴躁一頓了。
後來分手了,他看我難過,就帶我出席一些朋友聚會,想讓我感受那些快樂的氛圍。
-
也是那時候,我才知道他真正的模樣。
-
他的朋友大多都是華僑和外國人,看著他和對面的人說著西班牙文,轉身又和旁邊的人說起法語,然後用俄羅斯文調侃遲到的朋友。談笑風生,怡然自得,沒有絲毫違和,彷彿他生來就能說這麼多語言。
那時我才知道,原來他是如此強大的人。
-
相比之下,我那三腳貓的英文加上原本緊張的情緒,幾個小時下來竟說不出幾句完整的話。
別人敬酒,是他嚴肅地變了張臉,拿了可樂給我,不許我喝酒,然後替我擋了。
-
恍恍惚惚的回去,一連幾天都沒有再和他見面。
-
是他打了電話過來,語氣明顯的擔心。
掛上電話之後,我再也沒有忍住眼淚,很沒形象的趴在床上哭了起來。
-
我好像......喜歡上他了。
但是,我們的關係怎麼辦?
他那麼厲害,那麼強大,跟他比起來,我簡直弱小過頭了!
-
沒有勇氣問他喜不喜歡自己,也沒有勇氣和他坦白自己的感情。
我討厭窩囊,卻害怕開口了,我們的關係就萬劫不復。
-
拒接他的電話三天,他親自來宿舍門口堵我。
一看到他,我的眼淚就不自覺的潰堤,擦都擦不乾。
-
「怎麼了?誰欺負妳了?我幫你揍他!」原本嚴肅的大男人被我的反應嚇得不知所措。
「俠以武犯禁,這還是你自己說的,怎麼動不動就要揍人。」吸了吸鼻子,被他逗笑了。
-
「那你說,到底怎麼了,為什麼不接我電話也不回我訊息?」
「我......我是覺得,我好像喜歡上你了,我......」
-
還沒說完,就被他一手抱進懷裡,鼻子撞到他堅毅的胸膛,感覺鼻樑都要撞斷了。
「你你你你你你幹嘛?!」你了半天,才說出一句話來。
-
我如果是一隻貓,現在可能已經炸毛了。
-
「笨蛋,我喜歡你那麼久,結果你到現在才喜歡上我?」他的聲音低沉,卻帶著愉悅。
「蛤?」我還是沒有反應過來,這發展分分鐘都超出我意料之外啊!
-
「你看過有人凌晨四點不睡覺陪你聊天嗎?那時候看到你在線上,以為你有煩心事。
知道你有男朋友,我心痛了很久,但看你為他哭,我恨不得把他殺了。
因為我喜歡你,在很久以前,我自己都還沒發現的時候,就喜歡你了。」
-
他說了很多,我只覺得腦門嗡嗡作響,一句話都說不出口。
-
何其幸運,才能在我喜歡上一個人時,他也剛好喜歡我。
-
-
-
📷 @ohlaohla_0607 -
#備忘錄小故事 -
-
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#portrait #moodygrams #portraits_ig #portraitphotography #portrait_perfection #portraitstyles_gf #snowisblack #portraitphotographer #portraits_universe #portrait_shots #bleachmyfilm #portraitmood #featurepalette #ftmedd
早安英文問候語 在 肯腦濕的人生相談室 Facebook 的精選貼文
新生代演員曾敬驊在昨晚金馬獎開場的「晚安」,除了與電影中的對白相呼應外,同時也讓我想起晚安可以在非道別時問候用這件事。
曾與朋友討論,在台灣的晚上問好,究竟是用「晚安」還是「晚上好」比較適合的時候、聽過一個無奈的說法,就是有部分使用者覺得:
「晚安」比較適合晚上離別時使用,就如同good night ;「晚上好」比較適合晚上見面問候使用,比照英文的good evening。避免混淆,兩者可以並行不悖。
有時候我會刻意用「晚安」開頭,但有些朋友已經很習慣用「晚上好」作為回覆。但我還是有些不習慣,畢竟自小以來的記憶,從日常生活到影視場合,「晚安」是可以在兩個場合通用,說的人與聽的人都可以自動依照時空來辨識語意,反而「晚上好」才是近年從中國帶來的習慣用法。
(其實老派的網路問候語「安安」就是從早安、午安、晚安演變而來的啊!)
我為此去找了古早時期的電視節目作佐證,例如崔苔菁在1982年台視首播的《夜來香》節目開場就是用「晚安」,而不是「晚上好」。
除此之外,台視新聞晚安您好也是同輩人記憶中的熟悉,世紀初的娛樂主流媒體TVBS-G甚至在西元2000年開了一個叫做《晚安!各位觀眾》的晚間節目,在在可以看見,在中國影視節目尚未大舉入侵台灣閱聽人視線之前,我們說「晚安」的頻率是遠勝於「晚上好」的。
早安英文問候語 在 高鈺婷 Facebook 的最佳解答
這兩天因為韓國瑜陣營「母語在家學就好」的一席話,引起許多新住民媽媽的憤怒。
針對這個問題,新住民的孩子自己是怎麼想的呢?
前兩天我和助理聊起這個問題,助理提到一位之前在新竹唸書的同學,就曾經寫過自己母親的故事,與學習菲律賓母語的經歷。
我們也特別邀請她寫下一段文字。讓大家理解對新住民而言,「母語在家學」是多麼艱難。
也請各位共同重視,我們一起支持新住民的語言教育權。
—
下文是劉宜欣同學(現職補教教師)的分享:
最近媒體熱議「母語在家學」的議題。我想到我的母親,和我自己學習母語的歷程。
我的媽媽從菲律賓嫁過來,我認為她是一位在異鄉開始新生活的勇敢女性。
孤身來台二十幾年裡,她逐漸淡忘故鄉的模樣,連家鄉的語言,也一點一點忘記,許多詞彙因沒有機會使用而變得生澀,台灣的語言蠶食了她的母語,剝奪她和家鄉的關聯。
這二十載,她為了生活忍氣吞聲,備受歧視,淡忘母語,並試著以台灣的面貌生存著;思鄉的苦只能靠一通遠洋電話來連結。
新住民,這個名詞就是過去的外籍配偶,一個曾經被瞧不起的身分。過去新住民的身分不受重視,被歸化成中華民國國民,運用母語的權利被剝奪,許多團體為了讓她們適應當地生活,教導他們中文及台語,卻沒給他們機會流傳自己的母語。她的根逐漸飄零,不敢奢盼有人為她傳承並再次扎根。
我的菲律賓語學習開始得很晚,直到高中三年級學測完才開始學習,學習的機緣是申請計畫要回到菲律賓做實地調查,為了語言溝通才開始學習。
自以為菲律賓語學得不錯的我到菲律賓後,完全踢到鐵板。早安、晚安、謝謝這些基本的在台灣背得滾瓜爛熟,遇上家人我卻只說得出maganda...(早安是maganda umaga)索性直接Good morning問候。
我改用英文跟家人溝通,可是家人總是用菲律賓語回覆我,我完全不知道他們說些什麼,也不曉得該如何回應,所以我學了一句:hindi ko mainditihan(我不知道你說什麼),不過最後我只會說”hindi"。
在那當下覺得自己很可悲,連自己不會說、聽不懂都沒辦法讓對方知道,而這群人是我的家人!
回台灣後,回顧了自己的學習歷程,發現童年不友善的環境讓我從沒想到要學習菲律賓語。同學的訕笑讓我更不敢表現自己跟菲律賓有關的這一面。
所以「母語在家學」,真的是一個這麼理所當然、簡單的事嗎?
隨著自己認識愈來愈多的新住民家庭朋友,我體悟到:許多新住民媽媽光是要在家裡講母語,就要承受很大的壓力。一方面她被期待要趕緊「同化」,去適應新的家庭;另一方面,甚至是根本禁止新住民媽媽教小孩講「聽不懂的話」。
這樣的難受,恐怕是許多人連想都沒想過的。
要突破這樣的問題,我們就需要學校教育。不只讓新住民孩子有機會認識自己的語言和文化,更重要地,還要讓其他孩子理解:這不是可以拿來嘲弄、訕笑的語言。這是我們母親的語言。
我是二代,我想說母語。過去錯失的機會,我正在努力補上。也希望大家正視這個議題。希望不要再有更多和我一樣,長大了才感到遺憾的孩子。
—
高鈺婷募款餐會資訊:
時間:11/9(六)18:00-21:00
地點:新竹市華麗風采宴會館(新竹市北區中正路245號6樓)
購票連結:https://reurl.cc/6gZVDV
餐券面額:2000元
*若購買超過一張餐券,請於留言處附註購買張數(ex:捐款金額填寫4000元,留言處附註,購買餐卷x2)
*若只想購買一張餐券,但希望捐款2000以上金額,也相當歡迎(ex:捐款金額填寫5000元,留言處附註:購買餐券x1)
*若無須購買餐券,也歡迎純捐款。
—
高鈺婷資歷:
【學歷】
台灣科技大學電子工程所碩士
國立虎尾科技大學
大安高工
【經歷】
工業技術研究院工程師
島國前進幹部
2016年邱顯智立委選戰工程師後援會成員
加Line分享訊息:http://nav.cx/fspuJHt
追蹤instagram
當我粉絲:https://www.instagram.com/kaofornpp
早安英文問候語 在 高鈺婷 Facebook 的精選貼文
這兩天因為韓國瑜陣營「母語在家學就好」的一席話,引起許多新住民媽媽的憤怒。
針對這個問題,新住民的孩子自己是怎麼想的呢?
前兩天我和助理聊起這個問題,助理提到一位之前在新竹唸書的同學,就曾經寫過自己母親的故事,與學習菲律賓母語的經歷。
我們也特別邀請她寫下一段文字。讓大家理解對新住民而言,「母語在家學」是多麼艱難。
也請各位共同重視,我們一起支持新住民的語言教育權。
—
下文是劉宜欣同學(現職補教教師)的分享:
最近媒體熱議「母語在家學」的議題。我想到我的母親,和我自己學習母語的歷程。
我的媽媽從菲律賓嫁過來,我認為她是一位在異鄉開始新生活的勇敢女性。
孤身來台二十幾年裡,她逐漸淡忘故鄉的模樣,連家鄉的語言,也一點一點忘記,許多詞彙因沒有機會使用而變得生澀,台灣的語言蠶食了她的母語,剝奪她和家鄉的關聯。
這二十載,她為了生活忍氣吞聲,備受歧視,淡忘母語,並試著以台灣的面貌生存著;思鄉的苦只能靠一通遠洋電話來連結。
新住民,這個名詞就是過去的外籍配偶,一個曾經被瞧不起的身分。過去新住民的身分不受重視,被歸化成中華民國國民,運用母語的權利被剝奪,許多團體為了讓她們適應當地生活,教導他們中文及台語,卻沒給他們機會流傳自己的母語。她的根逐漸飄零,不敢奢盼有人為她傳承並再次扎根。
我的菲律賓語學習開始得很晚,直到高中三年級學測完才開始學習,學習的機緣是申請計畫要回到菲律賓做實地調查,為了語言溝通才開始學習。
自以為菲律賓語學得不錯的我到菲律賓後,完全踢到鐵板。早安、晚安、謝謝這些基本的在台灣背得滾瓜爛熟,遇上家人我卻只說得出maganda...(早安是maganda umaga)索性直接Good morning問候。
我改用英文跟家人溝通,可是家人總是用菲律賓語回覆我,我完全不知道他們說些什麼,也不曉得該如何回應,所以我學了一句:hindi ko mainditihan(我不知道你說什麼),不過最後我只會說”hindi"。
在那當下覺得自己很可悲,連自己不會說、聽不懂都沒辦法讓對方知道,而這群人是我的家人!
回台灣後,回顧了自己的學習歷程,發現童年不友善的環境讓我從沒想到要學習菲律賓語。同學的訕笑讓我更不敢表現自己跟菲律賓有關的這一面。
所以「母語在家學」,真的是一個這麼理所當然、簡單的事嗎?
隨著自己認識愈來愈多的新住民家庭朋友,我體悟到:許多新住民媽媽光是要在家裡講母語,就要承受很大的壓力。一方面她被期待要趕緊「同化」,去適應新的家庭;另一方面,甚至是根本禁止新住民媽媽教小孩講「聽不懂的話」。
這樣的難受,恐怕是許多人連想都沒想過的。
要突破這樣的問題,我們就需要學校教育。不只讓新住民孩子有機會認識自己的語言和文化,更重要地,還要讓其他孩子理解:這不是可以拿來嘲弄、訕笑的語言。這是我們母親的語言。
我是二代,我想說母語。過去錯失的機會,我正在努力補上。也希望大家正視這個議題。希望不要再有更多和我一樣,長大了才感到遺憾的孩子。
—
高鈺婷募款餐會資訊:
時間:11/9(六)18:00-21:00
地點:新竹市華麗風采宴會館(新竹市北區中正路245號6樓)
購票連結:https://reurl.cc/6gZVDV
餐券面額:2000元
*若購買超過一張餐券,請於留言處附註購買張數(ex:捐款金額填寫4000元,留言處附註,購買餐卷x2)
*若只想購買一張餐券,但希望捐款2000以上金額,也相當歡迎(ex:捐款金額填寫5000元,留言處附註:購買餐券x1)
*若無須購買餐券,也歡迎純捐款。
—
高鈺婷資歷:
【學歷】
台灣科技大學電子工程所碩士
國立虎尾科技大學
大安高工
【經歷】
工業技術研究院工程師
島國前進幹部
2016年邱顯智立委選戰工程師後援會成員
加Line分享訊息:http://nav.cx/fspuJHt
追蹤instagram
當我粉絲:https://www.instagram.com/kaofornpp