【#Patreon國際禁歌🇹🇼】據羅大佑透露，這首歌是影射被美國斷交後的台灣人，當時台灣上下一片恐慌，既不滿美國拋棄盟友，又擔心大陸進犯，不過那時候，卻是台灣經濟、民主都大有進展的時期。這首歌還有另一個時代背景解讀，就是講述國民黨撤退到東南亞的殘軍，既不容於當地政府，又繼續被中共圍剿，成了「亞細亞的孤兒」，後來王傑為電影《異域》翻唱這歌，更確立了「官方解讀」。其實《亞細亞的孤兒》來自四十年代台灣作家吳濁流的同名小說，講述日治台灣非中、非日的複雜身份認同，歌詞放在那個語境，同樣合用......

⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/52185073
▶️《返校》：回到未來的香港教育恐怖預言
https://www.youtube.com/watch?v=86Ld22P9XhE

【歷史上的今天0611】望春風再來 鄧雨賢過世

圖／鄧雨賢文化工作室

✍️1944年6月11日：有臺灣民謠之父稱譽的作曲家鄧雨賢，於日本戰敗前的這天過世，得年37歲；出身桃園客裔的鄧雨賢，創作的臺語歌謠含《雨夜花》、《望春風》、《月夜愁》等，將近百首。

鄧雨賢之父鄧盛猶，日治時期曾在臺北師範教授漢文，他幼年即跟隨父親定居臺北，臺北生活對鄧雨賢在教育、音樂等學習的影響，可從其創作的日語《大稻埕行進曲》一窺端倪。

1940年前後，日本殖民政府強迫他將《四季紅》、《望春風》等改編成為歌頌日軍；鄧雨賢生前對創作環境感到失望，離開唱片公司重返教職，並因肺疾英年早逝於新竹。

國民政府來臺後，也將其膾炙人口的《雨夜花》、《月夜愁》等列為禁歌，作品際遇坎坷。

（影片來源：Milton Lee；音樂來源：《望春風》、詞：李臨秋、曲：鄧雨賢、唱：純純、古倫美亞唱片1934年發行）

穿越時空60秒：http://udntime.piee.pw/3jd59d
❤️喜歡報時光的影片，記得開啟youtube訂閱的小鈴噹通知
你就能在報時光推出新影片時收到👉https://reurl.cc/Y6jv3X

#鄧雨賢 #雨夜花 #月夜愁 #望春風 #四月望雨
#歷史上的今天
#報時光UDNtime

「獨夜無伴守燈下，清風對面吹；
　十七八歲未出嫁，見著少年家。」
　
這一段〈望春風〉的歌詞，不分世代與族群，是每個台灣人耳熟能詳的旋律。
　
〈望春風〉與〈四季紅〉、〈月夜愁〉、〈雨夜花〉，合稱「四月望雨」，這些經典歌曲都是由台灣民謠之父——鄧雨賢所創作的作品。
　
▍鄧雨賢小百科
　
鄧雨賢出身桃園客庄，1906年出生，從小就接觸民俗音樂，因欣賞歌仔戲而接觸二胡。求學時接受西洋音樂教育，也遠赴日本學習音樂。26歲創作的〈大稻埕行進曲〉開啟了創作生涯的巔峰，創作出無數膾炙人口的作品。1944年6月11日，年僅38歲的鄧雨賢，因為心肺疾病去世。
　
▍命運坎坷的經典作品
　
鄧雨賢的音樂創作，旋律優美讓人印象深刻，聽過就讓人能哼上幾句。也因為太受歡迎，日治時期末期推動皇民化運動，將鄧雨賢的作品改為日文的軍歌。
　
例如：
〈望春風〉被改為〈大地在招喚〉
〈雨夜花〉改為〈榮譽的軍夫〉
〈月夜愁〉改為〈軍夫之妻〉
　
戰後國民黨來台，並沒有終止查禁歌曲或改編歌詞，反而更加嚴重，實施戒嚴統治、打擊本土意識，許多鄧雨賢的作品被列為禁歌。例如：明明是1938年創作的〈四季紅〉因為歌名有「紅」，被解讀是「影射共產黨」。
　
▍紀念鄧雨賢、珍惜創作自由
　
鄧雨賢的歌曲，在台灣這塊土地上傳唱超過半個世紀，歷經無數次的演奏，橫跨的數個世代，在我們的心中產生無限的共鳴。
　
「有言論自由，才會有創作自由。」在自由的台灣，我們可以創作任何題材，不需「自我審查」，也讓台灣成為一個更多元、友善的社會。
　
　
今天是台灣民謠之父鄧雨賢的逝世紀念日，一起重溫鄧雨賢創作的經典歌曲吧。
　
馬上來聽小英總統的鄧雨賢歌單：https://kkbox.fm/ZD4kwN
　
※照片來源　典藏者：鄧泰超