為什麼這篇日治時代英文鄉民發文收入到精華區：因為在日治時代英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者sitifan ()看板TW-language標題Fw: [轉錄] 日治時代的教科書時間Sun ...
日治時代英文 在 旅人筆記(K & Vicky) Instagram 的最讚貼文
2021-04-02 23:22:31
💕 Taipei City, Taiwan. 👉 穿越時空50年，揭密塵封半世紀東密道，品味「圓山大飯店」歷年經典國宴美饌。致力活化寶貴文化資產的「圓山飯店」，繼揭開西密道的神祕面紗，而獲得熱烈迴響後，歷經一年多的規畫和整修工程，本月正式揭開塵封50年的圓山東密道神秘面紗！至此圓山東、西密道拼圖終於...
※ [本文轉錄自 historia 看板 #1LsOjGvR ]
作者: wii360 (work man) 看板: historia
標題: Fw: [轉錄] 日治時代的教科書
時間: Sun Aug 23 16:58:55 2015
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1LsIAaCh ]
作者: sizumaru (藏書界竹野內豐) 看板: Gossiping
標題: Re: [爆卦] 日治時代的教科書
時間: Sun Aug 23 09:32:10 2015
好啦，你們要見我，我這不是來了嗎？
來了來了，人稱黨工的藏書界竹野內豐從山坡上輕輕地爬下來了。
原po這本課本，是日治時代的「漢文讀本」。
也就是在國語（日語）以外的課本。
對，當時除了學日語以外，漢語還是會學的，
因為其實日本的知識份子也一樣要學漢字。
我真心覺得日本是把「文化是文化、國家是國家」分得最清楚的國度，
當時日本知識份子都要會漢文，甚至中國的古文、歷史可能也沒少涉獵。
歷代天皇的年號還是從中國古籍裡選出來的呢。
我貼幾本日本人的漢詩集：
https://goo.gl/lEzUqL
https://goo.gl/dYUH9l
這是日本人學漢詩的教材：
https://goo.gl/1gNOuY
https://goo.gl/HaUTCz
https://goo.gl/jwBhRc
https://goo.gl/j0f9eY
所以日人來台之時，還辦了「揚文會」，寫詩與台灣文人唱和，
網羅全台文士俊傑，徵集策議，次年便編輯出版《揚文會策議》。
不過其實揚文會後來也不再有什麼活動，純粹是籠絡人心的政策罷了。
https://goo.gl/fRhW9M
但原po這本漢文讀本比較有趣的是，在漢字旁竟然用假名拼音，
拼的是台語該怎麼讀。
當然乍看之下會怔住，不過仔細一想也很容易理解，
漢文讀本當然要教漢字，漢字當然要用漢語發音（日本對漢語的發音有另一套，略），
台灣最多人使用的漢語是台語，（日本人將台灣最多人使用的語言命名為「台灣話」
或「台語」，此名稱沿用至今。如這本《台語大成》 https://goo.gl/mTTnHB ）
因此漢文讀本裡面標注的是台語的讀書音，似乎也不意外了。
像這種漢字旁用假名標音的教材，在日治時代相當常見，
比如這本《臺灣語教科書》 https://goo.gl/DT0aNm
《專賣局台灣語典第二篇：腦務》 https://goo.gl/bBnUX8
《臺灣地誌及言語集》 https://goo.gl/rP0CF7
《警察語學試驗問題及解答集》 https://goo.gl/Rcbcwx
《實用簡易日台商用會話篇》 https://goo.gl/mx6RUj
《新撰日臺言語集》 https://goo.gl/lwSAKQ
《福建語入門》 https://goo.gl/Y4g2N2
《警察官對民眾臺語訓話要範》 https://goo.gl/1pF9TN
《新撰實用日台會話自在》 https://goo.gl/92aFPf
《圖解日臺千金譜》 https://goo.gl/wlzaQo
《台灣風俗志》 https://goo.gl/AR4CRT
台灣先賢蔡培火也曾經以日本假名為基礎，自創一套拼音，
稱為《新式臺灣白話字課本》，可視為假名拼音的變體。 https://goo.gl/W0p5GA
回到課本課文本身。事實上，日治時代的課本也有他們的「洗腦課綱」，
也就是要把原本的「清國人」洗成「日本人」。
像以下這些就是洗腦的一部分。
「菊為御紋章，櫻是我國花」 https://goo.gl/wqGhne
日本人在台灣是推行殖民統治沒錯，但他至少是把台灣視為永續經營的國土，
因此砸了很多經費去作教育、經濟、交通、醫療等基礎建設。
他也不會怕住在臺島上的人讀太多台灣史，會喊台灣獨立或日本人滾出去，
（雖然也有這樣的聲音沒錯，但日本沒有因此禁絕台灣史地的教育。
是到最後因為戰爭關係，推動皇民化運動，才開始比較禁止台灣本土事物。）
所以我們才能看到為台灣日籍小孩編的課外讀物《國語課外讀本》，
內容滿滿的都在介紹台灣風物。 https://goo.gl/N5EcCZ
裡面對於日軍曾遭滑鐵盧的「三角湧之役」，也有詳盡描寫，還寫成歌呢。
不過，當然這是日方觀點，讚頌「英烈亡魂」；與臺人抗日觀點不同。
https://goo.gl/jPO7E0
這本《臺中州鄉土地誌》是日籍老師編寫的， https://goo.gl/CjRlFF
30年代的學生需要瞭解家鄉有幾條斷層線，
90年代時我們卻在死背千里之外的秦嶺淮河線。呵呵，呵呵。
（我送你離開～千里之外～你無聲黑白～～）
這是我到新莊國小校史室高清無碼盜攝的《興直公學校鄉土教授資料》（影本），
http://i.imgur.com/MORTqx1.jpg
到了戰後，國民政府在台灣設立「行政長官公署」，
只維持了一年多，在228之後為了消除人民對行政長官公署的不滿而撤銷。
我們看看戰後初期洗腦課綱下的課文，以下兩本都是行政長關公署下編的。
https://goo.gl/fKuHls （王曉波：「我國第一大島是台灣。」）
https://goo.gl/zfqA20 （我都搞不清楚現在的新課綱到底是新課綱還是舊課綱了。）
1949年之後，國民政府播遷來台，
本來誓言「一年準備、二年反攻、三年掃蕩、五年成功」，沒有長住打算，
所以在台灣的建設一切都是克難的，
因為過不久就要反攻大陸收復故土解救大陸同胞了嘛，何必花太多心力。
所以課文仍然要背中國省份鐵路河川，
以便台灣人哪天要到山海關插青天白日旗的時候，才知道怎麼轉車。
於是我們戰後幾十年來的教育就變成這樣嚕～～
好～的，看了這麼多老課本，回首台灣歷史，我們可以發現：
台灣從沒真正有什麼祖國過，一直以來都是外來政權為了利益（荷西、日本）、
為了逃難（明鄭、國民政府）、為了掌控反對勢力（清朝）而匆忙跑來統治。
因此，來了一個新主子，就要換一套洗腦課綱。
我衷心期盼，有一天台灣人能夠編出真正以臺灣為本位，
不討好任何政權或國家的本土課綱。
--
舊書店清代日治書事臺灣黃鳳姿閱讀生活童蒙http://ngtsinlam.blogspot.com/
臺語語言舊版武俠收藏家現代詩集藍墨水上游 本土。語文。舊書。文獻。
古龍手抄立石鐵臣詈語書友文青盍興乎來書法 最宅的收書人，最多書的鄉民。
神州詩社網拍夏宇備忘錄舊文獻通訊名冊寫作杜月笙章君穀尺牘昭和町池田敏雄
修補古籍王石鵬石川欽一郎畫冊書影書房書評書目民間文學豐子愷丁治磐于右任
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.12.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1440293540.A.32B.html
推 ilovecim: 耶 首推 08/23 09:32
推 NanaoNaru: 出現啦 08/23 09:32
講得我像動物園裡的團團圓圓一樣是怎樣
推 atlaswhz: 推 08/23 09:33
推 xxxg00w0: 髒話王4ni! 推推!! 08/23 09:33
推 lupins: 推～ 遲到了XD 08/23 09:33
昨天看到文章的時候很晚了
→ xxxg00w0: 好啦認真問一下 竹野內豐(誤)你收的書是以台文學類為主 08/23 09:33
→ xxxg00w0: 嗎?還是有其他題材的啊@~@? 08/23 09:34
收藏各類本土文獻，內容包括語言、歷史、文化、民俗、漫畫、武俠等。
推 Tuscany: 推 08/23 09:34
推 lslayer: 靠 這藏書不推對不起自己 08/23 09:34
推 apple7685: 推！ 08/23 09:34
→ ilovecim: 這樣我很好奇 沖繩的課本怎樣 從打下沖繩之後的課本 08/23 09:34
推 silverdream: 推 08/23 09:34
推 riomusi: 竹野必推 08/23 09:34
推 belister: 來太晚啦！！ 08/23 09:34
→ kk9517: 終於出現了XD 08/23 09:35
推 apple7685: 最後一段說的真好 08/23 09:35
推 KillerMoDo: 早安 08/23 09:35
推 abc213323: !!! 08/23 09:36
推 tonmeister: !!!!!!!!!!!!!!! 08/23 09:36
推 r98192: 終止代管 自決建國 08/23 09:36
推 safeandsound: Good 08/23 09:36
推 rpg1510: 推 08/23 09:37
推 moneychen: 推 08/23 09:37
推 WillWaiting: 是人稱綠營網軍的藏書界竹野內豐 08/23 09:37
推 leontj: 推 08/23 09:37
推 ericxxx: 推 08/23 09:37
推 AustinRivers: 歷史看越多的 現在越難過 08/23 09:37
推 GalLe5566: 疑? 這不是那個誰認證的DPP黨工嗎? 推一個XDDD 08/23 09:38
推 king8839: 推高調 08/23 09:38
推 attis: 早安 藏書界蠹魚王 08/23 09:38
推 rayych: 必須推 08/23 09:38
推 ttsieg: 推 髒話王 08/23 09:38
推 francmiss: 推豐哥，也推末段！ 08/23 09:38
推 farmoos: 簡單明瞭 08/23 09:38
推 taimu: 08/23 09:38
推 kai91: 出現啦！！！！！ 08/23 09:39
推 mramos6796: 先推 08/23 09:39
推 duet1130: 抓推 08/23 09:39
推 hyuchi0202: 背中國省份鐵路根本智障 XD 08/23 09:39
推 kipi91718: 台灣真是悲情 唉 08/23 09:39
推 markban: 推 08/23 09:39
推 yumanatu: 台灣一直以來都是各強權的殖民地，現在也是 08/23 09:39
推 cul287: 專業推 08/23 09:40
推 hxhjerry: 推 08/23 09:40
推 PePePeace: 被那句怎麼轉車逗笑了 XD 08/23 09:40
推 iWatch2: 綠營網軍髒話王優文 08/23 09:40
推 idofly: 推 08/23 09:40
推 joyy: 好文必須推！ 08/23 09:40
推 neverlight: 該正名一下活水來冊房主人啦 08/23 09:40
你對竹野內豐有什麼意見嗎！要決鬥嗎！
推 allmygod: 厲害厲害...藏書驚人 08/23 09:41
推 hua0207: 推!! 08/23 09:41
→ silentence: 蠹魚王你好! 08/23 09:41
推 dirfox: 推推!! 08/23 09:41
推 wl1451226: 推 08/23 09:41
推 jackhg: 封你為 古書王 08/23 09:42
推 syntan: 專業文必推~ 08/23 09:42
推 melonlon: 自主認證的黨工推推推! 08/23 09:42
推 buddar: 過去讀的歷史和事實還差真多 08/23 09:42
推 mjumju: 推 08/23 09:42
推 BleuWeizen: /竹野內豐大大\/竹野內豐大大\/竹野內豐大大\ 08/23 09:42
推 jelly777: 一年準備 二年反攻 三年掃地 08/23 09:43
推 chris0701: 藏書界金城武是你 08/23 09:43
推 miker: 推 08/23 09:43
推 jojochuang: 推 08/23 09:43
推 sediments: 他在動 他在動 08/23 09:43
推 gogodebby: 推最後一段!!! 08/23 09:43
推 Samael: 08/23 09:43
推 gaygay5566: 新竹野內豐被你搶走了QQ 08/23 09:44
推 tn00710191: 高下立判...... 08/23 09:44
推 tiuseensii: 人家說活水是綠網軍，絕非浪得虛名 08/23 09:44
推 horngx: 臺灣國的課綱 08/23 09:44
推 ymx3xc: 睡前幫你推 08/23 09:44
推 garcia: 你家消防安檢要確不確實啊 感覺很危險 08/23 09:44
→ gaygay5566: 在下陽明山下智久 08/23 09:44
推 bn5566: 慘蔡英文還不來把小弟抓回去嗎?丟臉XD 08/23 09:44
推 lunqun35: 推 08/23 09:45
推 BurningFlame: 推 08/23 09:45
推 lolic: 你又要被當作民進黨黨外組織啦xdddd 08/23 09:45
推 dufflin: 錦繡江山感慨中 屠龍躍馬幾英雄 08/23 09:45
推 dkchronos: 怪不得你被歸類成綠色網軍 08/23 09:45
推 FIRZEN45: 推 杜正勝的同心圓史觀 08/23 09:45
推 tony22725385: 黨工4ni 08/23 09:46
推 chenyeart: 推！ 08/23 09:46
推 roger1976: 馬英九:你真不簡單 能藏這麼多書 來握個手 好不? 08/23 09:46
古有新豐獨臂翁斷臂求生，不要逼我。
→ dufflin: 我行千里題詩遍 敢道生牙似雪鴻 08/23 09:46
推 pcisfifa: 推 08/23 09:46
→ gameguy: 大日本帝國，萬歲萬萬歲。大日本帝國天皇，萬歲 08/23 09:46
推 a12345x: 跪啦 08/23 09:46
推 regeirk: 08/23 09:47
推 siriustan: 推! 08/23 09:47
推 gakkiaki: 早安 08/23 09:47
推 mifxmax: ㄊㄨㄟ 08/23 09:47
推 eqmblcor: 用片假名拼台語 08/23 09:47
推 luluffy: 08/23 09:47
推 vergilmir: 原來台語是這樣來的 我還想說閩南語怎麼變台語 08/23 09:47
推 aas813913: 超讚，歷史達人 08/23 09:47
推 mensch: 推 08/23 09:48
推 bill93557063: 課本日本時代的歷史真的寫太少了 08/23 09:48
推 han512: 抓到了 綠的 08/23 09:48
推 ahaw99: 竹野兄您真的是太棒了 08/23 09:49
推 tony22725385: \豐哥/\豐哥/\豐哥/\豐哥/\豐哥/ 08/23 09:49
推 bt1778: 推 08/23 09:49
推 akiue: 第二張圖，跟本自卑心作祟，在那邊跟日本比國土比人口 08/23 09:49
推 edwin1833: 推最後一段 08/23 09:49
推 cul287: 歷史真的越辯越明 越扭曲史觀越快打臉 08/23 09:49
推 bala73: 推阿 08/23 09:49
推 kig88: 推推 08/23 09:49
推 Kanecart: 推！ 08/23 09:49
推 nmrfarm: 大推最後一段,可惜台灣永遠在爭要當中國還是當日本人 08/23 09:50
推 Spurs07: 推 08/23 09:50
推 ghoul125: 有憑有據只好推了 08/23 09:50
推 lucky96plokm: 人稱綠營黨工的藏書界的竹野內豐的活水來冊房大大！ 08/23 09:51
推 icewindwu: 推啦！ 08/23 09:51
推 recx: 就某些低能兒整天舔共以為不舔的人都是想當日本人啊 08/23 09:51
推 yeary2k: 推 08/23 09:51
推 mayuyuki: 推 08/23 09:51
推 worldark: 讚 08/23 09:51
推 lovejiyeon: 推 08/23 09:51
推 VTDR128: 推 08/23 09:51
推 yantingtw: 哇歐 08/23 09:52
推 geniusboa: 推推～ 08/23 09:52
推 feedback: 推 08/23 09:52
推 lupins: 日本人吟詩應該是用音讀=漢字音（吳音or漢音） 不是用訓讀 08/23 09:52
是的，但日本人怎麼用日語吟漢詩，我一直不是很清楚。
推 hagousla: 推 08/23 09:53
推 samarium: 推 08/23 09:53
→ tiuseensii: 台灣府最早範圍只限台南。台灣話一詞未必是日本發明， 08/23 09:53
推 aiyumhzs: 黨工你好 08/23 09:53
推 a3300689: 推 08/23 09:53
推 roseritter: 推 08/23 09:54
推 indigostar: 推推 08/23 09:54
→ tiuseensii: 可能在府城時代就用以自稱，台灣話就是府城話 08/23 09:54
推 Hymtarle: 專業收藏推！ 08/23 09:54
推 ntust661: ^^ 08/23 09:55
推 blue5: 推 08/23 09:55
推 LOVEERIKA: 豐哥4ni 08/23 09:55
推 eeveelugia2: 從山坡上輕輕地爬下來聽起來很驚悚啊 08/23 09:55
推 zeratulleo: 推 08/23 09:55
推 jyekid: 對比之下 國民黨90年代之前才是殖民 08/23 09:55
推 HCG10G8bear: push 08/23 09:55
推 Holyland: 最後一段前提真的是某黨一定要下架...... 08/23 09:56
推 ckshchen: 發明台語字的台文學者表示: 08/23 09:56
推 ronshiju: 推 08/23 09:56
推 pinkowa: 水準回來了!!! 讚讚讚!!! 08/23 09:56
推 lovemouse: 大推 08/23 09:56
推 sarada: 推推 08/23 09:56
推 erc: 猛！ 08/23 09:56
推 sean0126: 朝聖推！ 08/23 09:57
推 wasawasa: 推 08/23 09:57
推 hakuya: 推 08/23 09:57
推 LiaMeow: 有神快拜 08/23 09:58
→ sss33: DPP執政時KMT最常搞這種藍綠對立 還推說都是阿扁挑撥族群 08/23 09:58
推 alladult: 真的是要在中國轉車還有轉船呢 08/23 09:58
推 JerryGreen: 推 08/23 09:59
推 wiydluck: BJ4 08/23 09:59
推 hamasakiayu: 推最後一段 08/23 09:59
推 teremy: 08/23 10:00
推 ken720331: 必推 08/23 10:00
推 yiefaung: 推 08/23 10:00
推 Qedosh: 不推行嗎 08/23 10:01
→ Qedosh: 就是有支那人覺得台灣主體意識是族群挑撥 例如樓上某人 08/23 10:01
推 llch1412: 推 08/23 10:02
→ hoks: 真心覺得要請政府把台灣的史地還給台灣人 08/23 10:02
推 qeye000: 讚 08/23 10:02
推 nicktop2001: 推!說得真好~ 08/23 10:03
推 mk426375: 推 08/23 10:03
推 freejay: 推 08/23 10:03
推 jupei: 哭了 08/23 10:03
→ hoks: 知道秦嶺淮河 卻不知道南勢溪北勢溪 真的很悲哀 08/23 10:04
推 Lazulite: 太強大了 08/23 10:04
推 zarono1: 台灣獨立建國！ 08/23 10:05
推 Ives20130: 幹，神啊！ 現在這時代有網路真好，不怕被洗腦了 08/23 10:06
推 whface: 面對『藏書界竹野內豐』這樣的強者，那群9.2沒一個能打的 08/23 10:06
推 xex999: cool! 08/23 10:06
推 uzumaki: 推竹野內豐啦~ 08/23 10:06
推 a1s2d342001: 推 08/23 10:06
推 BABYDONTCRY: 這不推不行 08/23 10:07
推 biarg: 推 08/23 10:08
推 hwlintw: 推!!!!! 08/23 10:08
推 ichichen: 推 08/23 10:08
推 alasdair: 推 08/23 10:09
推 hyder1024: 推 08/23 10:09
推 dufflin: 東勢斷層 竹山斷層 濁水斷層 08/23 10:09
推 maesww: 推 08/23 10:10
推 zinnia: 是藏書界竹野內豐！！ 08/23 10:10
推 chewie: 推! 08/23 10:10
推 daniel3551: 這是文字版的台灣吧嗎? 08/23 10:11
推 lisab: 長知識，推 08/23 10:11
推 CrushQQ: 都出來發文了還能不推? 08/23 10:11
推 savishu: 背中國省份鐵路根本智障,而且背的還是錯的,幹 08/23 10:12
推 mjonask: 那當時客家人有相關的課本嗎？還一樣用台語的？ 08/23 10:13
官方的話，因為日本認為台灣人大多講台語，居少數的客家人就比較少有專屬教材，
不過官方也編輯了《廣東語辭典》等客語字典。
客家人的客家教育大多是私塾自己來，比如說拿傳統啟蒙教材用客語誦讀，
https://goo.gl/ikUQOd
或者編寫這種「雜字」，讓學生能短時間內掌握各種名物的寫法，
以便出社會記帳代書用。
https://goo.gl/RYvWuv
https://goo.gl/fvlUfl
https://goo.gl/UNy2pu
推 calvinhs: 終止代管 自決建國 08/23 10:14
推 david7112123: 推推推推推 08/23 10:14
推 ljxc: 民進黨的外圍組織 08/23 10:14
推 kaiwaisheep: 推 08/23 10:14
推 iorittn: 推 08/23 10:14
推 jay0215: 好笑的是 被「日治」的那50年 遠勝被KMT違法佔據的這70年 08/23 10:14
推 wjhl: 一定要推 08/23 10:15
推 achris0626: 推 08/23 10:15
推 lunaX19: c8 c8 08/23 10:15
推 thisis347: 推 08/23 10:15
推 tery623: 好猛啊 08/23 10:15
推 VTsuyoshi: 推 08/23 10:16
推 roger51306: 幹 太猛惹 08/23 10:16
推 yyyk: 推藏書界的竹野內豐！！ 08/23 10:17
推 lyt40: 不看可惜了！ 08/23 10:17
推 axd1982: 藏書界竹野內豐 08/23 10:17
→ jay0215: 不論是課本對台灣地理歷史的介紹 還是人民的尊嚴都遠勝 08/23 10:17
推 wbreeze: 推~ 08/23 10:17
推 jungleh: 推 08/23 10:18
推 ul6na: 推啊啊啊 08/23 10:18
推 hacoolman: 推 08/23 10:18
推 vagus: 要完成最後一段 只能建立屬於台灣人的國家 08/23 10:18
推 Luluemiko: 姍姍來遲 08/23 10:18
推 dummy5566: 痛不眠，終不悔。 08/23 10:19
推 daphne1993: 一定要推 08/23 10:19
推 ilove0280: 是古書人 08/23 10:20
推 Snufkin: 推 08/23 10:20
推 nbg23456: 大推最後一段，所以我們要自由獨立的台灣。不需要別人 08/23 10:20
推 samuray: 推啊！ 08/23 10:20
推 louwbas: 自決建國!!! 08/23 10:20
→ nbg23456: 來為台灣歷史擦脂抹粉。 08/23 10:20
推 hank7077: 推藏書界的竹野內豐 08/23 10:20
推 cmcmcmcm2: 有點猛 08/23 10:20
推 zxcvf: 推 08/23 10:20
推 lupins: FB裡提到苗栗 劉克明《廣東語集成》→以客家話為主的教材 08/23 10:21
推 DKPCOFGS: 推 08/23 10:21
推 c7683fh6: 推最後一段 08/23 10:22
推 tin989: 推 08/23 10:23
推 ryosuke: 推 08/23 10:23
推 jrsh0906: 推 08/23 10:23
推 jasonpop: 推 08/23 10:24
推 linchangray: 推 08/23 10:24
推 widec: 厚~~~抓到了 原來"台語"是日本人取的 08/23 10:25
推 ImMACACO: 幹你娘 KMT 08/23 10:25
推 frogha1: 終止代管、自決建國 08/23 10:25
→ frogha1: 終止代管、自決建國 08/23 10:25
→ frogha1: 終止代管、自決建國 08/23 10:25
推 calvinhs: 要完成最後一段 台灣人就要清醒 建立自己的國家 08/23 10:26
推 ww1215: 推 08/23 10:26
推 kissbye5566: 推 08/23 10:26
推 vester: 看到最後一段感觸好深… 08/23 10:26
推 ueini: 推 08/23 10:27
推 aph860212: 推 08/23 10:27
推 kingofme: 這挺猛的阿!!!! 08/23 10:27
推 hms5232: 日本在臺灣留下很多好的影響是事實 08/23 10:27
推 fujkokwj: 古書人推 08/23 10:28
推 nezorf: 推！ 08/23 10:28
推 wagy40402: 朝聖 08/23 10:29
推 durg: 這可真是厲害的收藏啊 08/23 10:29
推 zxc123270: 不推對不起自己 08/23 10:29
推 celine1234: 淚推最後一段... 08/23 10:29
推 TETZ: 終止代管 自決建國 08/23 10:29
推 lupins: 好奇google了日語吟漢詩～ 乃木希典〈金州城下作〉： 08/23 10:29
推 amaranth5566: 長知識，阿公看的到的話，一定很欣慰。 08/23 10:29
喔喔，原來是這樣。吟詩的許先生，Mr.Cool，我學長耶，對我很好。
推 yoshiuan5566: 史料王4ni? 08/23 10:30
→ lupins: 「山川草木轉荒涼， 08/23 10:30
→ lupins: （山川草木（さんせんそうもく）轉（うたた）荒涼、） 08/23 10:30
→ lupins: 「十里風腥新戰場。 08/23 10:30
推 denkanootto: 終止代管返回日本 08/23 10:30
推 neverbelieve: Push 08/23 10:30
→ lupins: （十里 風腥（なまぐさ）し 新戰場。） 08/23 10:31
推 dream1124: 推 08/23 10:31
→ lupins: 「征馬不前人不語， 08/23 10:31
推 KNVSEOC: 推啦 08/23 10:31
推 maize21: 推 08/23 10:31
→ lupins: （征馬（せいば）前（すす）まず 人語らず、） 08/23 10:31
推 fumi0731: 推 08/23 10:31
→ lupins: 「金州城外立斜陽。」 08/23 10:31
→ lupins: （金州城外 斜陽に立つ。）」 08/23 10:31
→ wxyz111: 推藏書界竹野內 08/23 10:32
推 cloudin: 推 08/23 10:32
推 tu250: 終止代管 自決建國 08/23 10:33
推 wasijohn: 竹野內豐來啦! 08/23 10:33
推 atyin: 終於出現懂的人了，前面捧老李的酸民去哪了？ 08/23 10:34
推 fff0722: 推！！ 08/23 10:34
推 matt4424: 專業 08/23 10:35
推 myweiweilin: 推 08/23 10:36
推 gbwind: 推團團圓圓 08/23 10:36
推 hikiki8: 出た！ 08/23 10:36
推 adsf1105: 推 專業 08/23 10:37
推 teddyno: 好文推 08/23 10:37
推 cartoonss: 推 08/23 10:37
推 superkingbro: 髒話界的竹野內豐好棒 08/23 10:38
推 ucieric: 推！！！ 08/23 10:39
推 slowwater: 推 08/23 10:39
推 anarchy: 推！ 尤其是結論 08/23 10:39
推 akito19: 藏書王 08/23 10:39
推 panic2012: 中肯推 08/23 10:40
推 zilong: 推！希望最後一段明年實現！ 08/23 10:40
推 yayzh: 推末段 08/23 10:40
推 MIMIMON: 太厲害了，不得不推 08/23 10:41
推 auchen: 受日本教育的長輩滿喜歡日本的 推最後一段 08/23 10:43
推 wht810090: 08/23 10:44
推 vios: push 08/23 10:44
推 setsunahp: 推 08/23 10:44
推 riotssky: 未看先推再跪捧讀 08/23 10:45
推 sweetlaven: 大推 08/23 10:47
推 chs62106210: 史料王!!!!!! 08/23 10:48
推 gigikikih: 推 08/23 10:51
推 gamertwo: 光看到要了解台灣的斷層線與秦嶺淮河之別 實在感到悲哀 08/23 10:51
推 JeanSijhih: 讚 08/23 10:51
推 sanyo113: 朝聖推~ 08/23 10:52
推 keny: 推 08/23 10:52
推 leo1208: 推 08/23 10:53
推 z12312355: 推 08/23 10:53
推 cooljason2: 推！！ 08/23 10:53
推 Nokogirigaru: 推 08/23 10:55
推 HOWKAI: 推 08/23 10:55
推 inzags: 推 08/23 10:55
推 k104031002: 大推 08/23 10:56
推 smile27: 推!!! 08/23 10:56
推 HansLee: 推 08/23 10:57
推 darkestwind: 推~ 08/23 10:57
推 KotoriMine: 推 08/23 10:57
推 FannWang: 推 08/23 10:57
推 OHCA5566: 已跪 08/23 10:58
推 Sakuya2478: 推!! 08/23 10:59
推 wx190: 專業推 08/23 10:59
推 larryyangsen: 大推！ 08/23 11:00
推 powerdream: 推 08/23 11:01
推 douou: 推 08/23 11:01
推 t95912: 推 結語很讚 08/23 11:01
推 et22639643: 推！ 08/23 11:01
→ WhiteMage: 反觀國立編譯館版本 08/23 11:01
推 sss33: 台灣=被中國老母棄養的養女,日本養母雖嚴格但給養女受教育 08/23 11:01
→ sss33: 中國老母很痛恨日本養母 成天罵女兒長大後怎麼跟養母比較親 08/23 11:01
推 sun325498: 推+1 08/23 11:01
→ sss33: 08/23 11:01
→ ehbnsqaa: 希望能看到藍軍也能拿出這麼有憑有據的邏輯來反駁 08/23 11:02
推 xfirex: 小學課外讀本真棒 從小認識孕育自己的土地 08/23 11:02
推 Dvdoer: 推 08/23 11:03
推 zzzoesu: 推 08/23 11:04
推 twconsensus: 有推文說要藍軍反駁,基本上有邏輯的人就不會當藍軍惹 08/23 11:06
→ twconsensus: , 說要藍軍有邏輯反駁,想太多惹吧 基本上泛藍就是只 08/23 11:06
→ twconsensus: 會說謊造假成性而已啦 08/23 11:06
推 luelue: 推 08/23 11:08
推 klandakuei: 這只能推啦 08/23 11:09
推 phnx: 這不推不行啊，RO的臉被打超腫 08/23 11:11
推 firecrest: 08/23 11:11
推 smonkey: 08/23 11:12
推 mokipu: 專業推 08/23 11:13
推 yoshiki0502: 好文推！ 08/23 11:13
推 kangta0819: 推 08/23 11:15
推 samurai101: 推 08/23 11:15
推 gyboy74: 哈哈哈 08/23 11:15
推 getbacker: 日本人比國民黨政府還重視方言，超扯 08/23 11:15
推 skylerlo: 推 08/23 11:15
推 blacktruth: 推 08/23 11:16
推 HNO3: 都沒有噓 神奇！ 08/23 11:16
推 dogmodogmo: 推 08/23 11:17
推 Nicemaker: 什麼時候出書啊？ 08/23 11:19
推 jiko5566: 推 08/23 11:19
推 pfw: 推!! 08/23 11:21
→ hayato01: KMT完全輸慘慘 08/23 11:21
推 Amigo0516: 推~ 08/23 11:22
推 ryankkk: 大推 也推日本人 08/23 11:22
推 ooooosh42: 太好笑了推 08/23 11:22
推 mogli: 推 08/23 11:23
推 momo504131: 打臉國民黨啦 08/23 11:23
推 weimukuro: 推推！！ 08/23 11:24
推 chigle: 推 08/23 11:26
推 kafing89: 藏書界第一把交椅出現啦！ 08/23 11:27
推 albert0208: 推 講的太好了 08/23 11:29
推 drugwitch: 腿 08/23 11:30
推 kafing89: 9.2都躲起來啦，超爽的~~ 08/23 11:30
→ drugwitch: 推! 08/23 11:31
推 singleflying: 推 08/23 11:32
推 adairchang: 大推!!! 08/23 11:35
推 au013944: 專業推 08/23 11:35
推 hi030: 推 08/23 11:35
推 hankower: 藏書王是你～ 08/23 11:35
推 Amigo0516: 原來鄉民口中傳聞的明民書房是你! 請問你那有 中國日 08/23 11:36
推 mars0803: 太強大 08/23 11:36
→ Amigo0516: 本武術交流密史 我一直在找這本古書? 08/23 11:36
我應該沒有這本
推 touhou8426: 藏書界山下智久是你？！ 08/23 11:36
推 a31670323: 推 08/23 11:40
推 waqw: 推 ! 08/23 11:42
推 ust: 太厲害了 08/23 11:42
推 facelift5615: 推 08/23 11:43
推 mukuro: 古書王 08/23 11:43
推 yangnana: 想到我小時候念的垃圾，就很憤怒 08/23 11:43
推 RitsuN: 08/23 11:45
推 peiningyu: 有感 推 08/23 11:46
推 Tahuiyuan: 這是我理想中的台灣歷史課綱 給大家參考一下 08/23 11:47
→ Tahuiyuan: ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1438740981.A.EC6.html 08/23 11:47
推 cat5672: 我都國編館最後一屆了 竟然有內容跟戰後初期一模一樣 = = 08/23 11:47
推 Bxfree: 推！！！ 08/23 11:47
→ cat5672: 雖然我記得那時好像已經有什麼認識台灣篇了 08/23 11:48
已經很幸福了，我算來比你早幾年，連認識台灣課程都沒有。
推 JFK: 推 08/23 11:48
推 rinsoukan: 推 08/23 11:50
推 krisss: 怎麼這麼強 08/23 11:50
推 nedswans: 推! 08/23 11:50
推 kevinping: 讚啦，每次都長知識 08/23 11:52
推 victoryman: PUSH 08/23 11:54
推 ken781222: 推! 08/23 11:56
推 goddarn: 藏書王 08/23 11:57
推 superlover63: 推 08/23 11:57
推 BamKero: 想到國中背了一堆浪費時間的東西就火大 08/23 11:59
推 sunkiss5566: 推 08/23 11:59
推 higenki086: 讚 08/23 11:59
推 jonwei: 淚推啊～～ 08/23 12:01
推 hanarain: 推 08/23 12:03
推 SHIU0315: 竹野內豐出現了！！！ 08/23 12:03
推 Aidrux: 高清無碼XD 08/23 12:06
推 Celinealone: 竹野內豐>///< 08/23 12:07
推 team1245: 推最後一段話 08/23 12:08
推 ray2501: 太強大了 08/23 12:08
推 ahlolha: 中國 國民黨 08/23 12:09
推 PlayPtt: 酷 08/23 12:12
推 Benbenyale: 竹野內豐 藏書王4ni 08/23 12:12
推 sayonala: 推 08/23 12:13
推 GiantStone: 推強者 08/23 12:14
推 YujiReul: 推!!!! 08/23 12:17
推 zssj: 當時漢文教育是減少時數的，留著也只是為了同化，在高潮甚麼 08/23 12:19
所以國民政府禁絕方言、減少台語戲劇時數、
以及想把台灣人同化成認同大中國主義的手段是跟日本學的囉
推 littleetvita: 推 08/23 12:20
推 Noel7788: 推最後一句 08/23 12:24
推 blakedawes12: 推啦 08/23 12:27
推 littlered555: 推 08/23 12:27
推 iGDragon: 大推 08/23 12:28
推 gogoying: 大推末段！ 08/23 12:28
推 luuluu: 還我台北帝國大學~ 08/23 12:29
推 mdyt5: 推最後一段 08/23 12:29
推 timh3316: 好猛 推推推 08/23 12:30
推 CHOCOLATER00: 每次想到幾乎沒有一段是認同台灣自己的歷史就難過 08/23 12:31
推 summerleaves: 推高清無碼盜攝 08/23 12:31
推 sonok: 請問你真的長得像我老公竹野內豐嗎？ 08/23 12:33
聽說鬍渣相似度75％
推 jetalpha: 推 08/23 12:38
推 winston81120: 推 不知道誰才是洗腦教育 08/23 12:38
推 smallsmile: 歷史就是歷史 08/23 12:42
→ coolorphen: 推 08/23 12:42
推 hsgreent: 推 08/23 12:45
推 cattyvirus: 來朝聖了 08/23 12:45
推 KangJiYoung: 專業好文必須推!! 08/23 12:45
推 vveva: 朝聖推！ 08/23 12:47
推 xxxxxx631: 竹野哥必推 請再多多分享大家不知道的台灣故事 08/23 12:48
推 Rocks5566: 推 08/23 12:51
推 groundmon: 推 台灣人當知台灣事 08/23 12:52
推 TIGER228: 推 08/23 12:53
推 sharkimage: 推 08/23 12:53
推 love13140: 推 沒有哪裡是我們的祖國，台灣就是祖國 08/23 12:53
推 serval623: 推推 689必須死 08/23 12:56
推 mvpdirk712: 太強 08/23 12:56
推 speedstar521: 遲到了喔～推 08/23 12:56
推 hugocc: 神人 08/23 12:57
推 cray0325: 淚推最後一段 08/23 12:57
推 cheinly: 推 08/23 12:57
推 Kamelie: 推 08/23 13:00
推 kcl0801: 高清無碼盜攝XDD 08/23 13:00
推 rockon90263: 推 08/23 13:01
推 pichu921: 推最後一段 08/23 13:03
推 Amirose: 豐哥就是要推 08/23 13:04
推 lovejamwu: 推!!!編出一套以台灣為主題的課綱! 08/23 13:05
→ zzz71084482: 開門 08/23 13:11
推 peichiaC: 專業推 08/23 13:11
推 yl20649: 推 08/23 13:14
推 fifi0828: 朝聖 08/23 13:15
推 KasperChen: 最後一段很棒 08/23 13:16
推 stock168: 推~ 08/23 13:16
推 mp2420: 推高清無碼盜攝，也推沒有祖國，不是中就是日喔？見鬼了 08/23 13:18
推 APC: 推 08/23 13:18
推 seeseahole: 所以…可以請中國人和日本人把台灣還給原住民嗎？ 08/23 13:19
可以把美國還給原住民嗎、可以把澳洲還給原住民嗎、
可以把中國南方還給原住民嗎......
推 azure5209: 推 08/23 13:20
推 leterg: 難怪阿公阿罵那個年代沒網路也對台灣這麼熟 08/23 13:21
推 eas06u4: 推 08/23 13:22
推 EFPTT: 推豐哥 08/23 13:25
推 robinyu85: 推 08/23 13:27
推 zssj: 台人也同化原住民，跟清國奴學的? 08/23 13:27
不必跟清國奴學，清國自己就在作同化原住民的事，從行政、屯政、文教制度，
到開山撫番等等。
推 mayfifth: 推 08/23 13:29
推 kenneth0424: 推 08/23 13:38
推 KETSU: 推 08/23 13:38
推 ValerieQ: 淚推認證黨工 08/23 13:46
推 susanna026: 推 08/23 13:49
推 susanna026: 以台灣為主的課剛 08/23 13:52
推 icerc2001: 興奮 08/23 13:52
推 Olane: 推 08/23 13:58
→ dian9: {灣生回家一書裡面有提到，很多被遣返回去日本的灣生， 08/23 14:03
→ dian9: 個個會講台語，唱台語歌，以會台語為榮。} 08/23 14:04
推 OGC218: 有神快拜 08/23 14:04
推 PR58: 太神啦 08/23 14:04
推 dian9: 日治時期的台灣鄉土教材讚!!! 08/23 14:09
推 ducatio: 神 08/23 14:10
推 datoking: 推竹野內豐 08/23 14:11
推 dian9: [分享]0705吳錦發老師台南演講-漂流回家與政治 08/23 14:12
推 FrankFreedom: ㄊㄨㄟ 08/23 14:12
推 Cottesloe: 藏書界竹野內豐好帥 >/////< 我新竹新垣結衣啦 08/23 14:12
→ dian9: 上連結提到{請寫出曾在我們這塊土地上的八個殖民地的國旗? 08/23 14:13
→ dian9: 曾經殖民我們的八個政權的國旗？} 08/23 14:14
推 usamichan: 太威了～ 08/23 14:15
推 MermaidFA: 推推 台灣史達人之一 08/23 14:20
推 assunny1012: 太專業了啦你 08/23 14:24
推 crazylovewow: 該推 08/23 14:26
推 enoch82828: 最後一段推推推 08/23 14:31
推 seeseahole: 認真看完…結論是除了原住民，都是外來政權！ 08/23 14:33
是啊，真要講的話原住民也是從島外移民過來的，
當時搞不好也跟島上的史前人類有融合、摩擦、戰爭的關係呢。
推 bcd: 國民黨為反攻大陸而設計的洗腦課綱，根本是把人當工具在教 08/23 14:37
推 coolagy: 推 08/23 14:38
→ bcd: 一點對當地的尊重都沒有，難怪最後會被搞爛掉 08/23 14:38
→ blackphantom: 如果說有現代版的焚書坑儒原PO肯定跑不掉 08/23 14:39
推 tonyhom: 藍腦人不要躲在推文裡，有種就噓 08/23 14:39
推 popo30202: 推 08/23 14:42
推 Crazyfire: 推專業 08/23 14:47
噓 wugi: 你們也是侵略者後代 真正本土是原住民 08/23 14:48
這有什麼好噓的，我還是民間故事裡土匪的後代呢。
推 bloodyaugust: 推 08/23 14:50
推 satsuya0114: 推，現代社會課本還比較無腦zz 08/23 14:57
推 milk7763: 推! 08/23 14:57
推 kxt251244: 專業推。 08/23 15:00
推 xianyuyu: 08/23 15:01
推 RackWen: 轉車太好笑了... 08/23 15:01
推 lovegloria: 08/23 15:08
推 yu0117: 朝聖推 08/23 15:14
推 Dante6: 專業推，看到假推文崩潰惹 08/23 15:25
推 ching620: 推 08/23 15:32
→ baron1860t: 推~其實非常多國家最早的政府組織都是外來政權建立,重 08/23 15:34
→ baron1860t: 點在於有沒有本土化而不該以"外來政權"為主體思維運作 08/23 15:36
推 HappyboyEric: 朝聖推!!!! 08/23 15:44
推 sgi9: 推 08/23 15:46
推 iceivy: 大推最後一段 台灣應該有自己的台灣本土的史觀 08/23 15:47
推 Zphoenix: 內豐4ni! 08/23 15:49
推 Desperato: 推 08/23 15:50
→ Jiummay: 推 08/23 15:54
推 maiyuy: 已朝聖 08/23 15:59
推 house09gbk: 朝聖 08/23 16:00
推 alkahest: 難怪被日本統治50年後 後期到甚至國民政府前期的台灣菁 08/23 16:10
推 bratbrat: 推推 08/23 16:10
→ alkahest: 英其台灣主體思想遠勝過解嚴初期.... 08/23 16:10
推 bmthu: 專業 08/23 16:13
推 harry155007: 推 08/23 16:18
推 zoonead: 好酷！ 08/23 16:21
※ 編輯: sizumaru (114.24.12.91), 08/23/2015 16:29:51推 RIFF: 08/23 16:32
推 unreal29: push 08/23 16:33
推 OoJudyoO: 推 08/23 16:41
→ OoJudyoO: 還有噓文的搞清楚移民跟政權的不同 08/23 16:41
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: wii360 (114.41.119.5), 08/23/2015 16:58:55
推 goodweather: 日治時代的課本不介紹日本本土,只講台灣嗎? 08/23 18:18
→ goodweather: 記得以前國編本對小小的台灣省要花3課的課文介紹 08/23 18:19
→ goodweather: 別的省沒這種待遇 08/23 18:20
推 goodweather: 以前要背中國秦嶺淮河線,和台灣的北迴歸線 08/23 18:26
→ goodweather: 老師會更精確的講氣候分界在大安溪,非北迴歸線 08/23 18:27
推 hgt: 推 08/23 18:38
→ hgt: 甚麼叫要花3課?? 根本是要獨立成一冊才對 08/23 18:38
推 goodweather: 如果只憑短短幾行課文就要大肆讚揚,用三課就捧上天 08/23 18:50
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: sitifan (114.45.136.214), 08/23/2015 19:05:11
→ saram: 台灣人當時歷史課要背歷代天皇. 08/23 20:04
推 yukiss: 背殖民地母國天皇VS背要解放台灣的敵國皇帝 XD 08/24 00:55
→ elvies: 只能說KMT殖民臺灣比日本還殘暴還會洗腦 08/24 15:50