十月漸漸到尾聲，日本楓葉從北海道開始一路向南紅起來。但是今年10月上半遇到颱風🌬的關係，陰雨日多🌧，許多地區楓葉都較往年還要晚轉紅，有要去賞楓的人要注意先上網特別注意景點的交通🚗和開放狀態唷！  在查日本賞楓資訊時會常常看到「紅葉狩り(もみじがり)」這個詞，直譯翻作狩獵楓葉？！其實就是「賞楓」的意思，怎麼會有這種說法呢？「狩」本來是捕捉野獸之意，接著衍伸指摘取水果的「草莓狩」、「葡萄狩」等，最後才被用在觀賞花草上面。🤔  「紅葉」在日文其實有兩種不同的讀音，代表兩種不同的概念。 👉「紅葉」念作「もみじ（momiji）」時特別指楓樹葉片在秋冬轉為紅色或黃色後的狀態（尤其又以日本楓最受日本人喜愛）。  👉「紅葉」唸作「こうよう（kouyou）」時，泛指所有在進入秋天時葉片轉為紅色或黃色的植物狀態，可當動詞使用，漢字也能寫成「黃葉」。  「賞楓」的日文是「紅葉狩り(もみじがり)」，有在滿山遍野的秋意之中找出美麗日本楓的意思。 這邊簡單整理一下幾個常見詞彙👇👇  🍁紅葉(もみじ)：楓葉   🍁紅葉狩り(もみじがり)：賞楓   🍁紅葉前線(もみじぜんせん)： 賞楓資訊  🍁紅葉(こうよう)スポット：賞楓景點  🍁見頃(みごろ)：最適合賞楓的時期  還有一些關於「紅葉」的特殊用法，像是「紅葉のような手（像楓葉一般的手）」就是形容孩子可愛的小手；「紅葉を散らす（散開的楓葉）」指少女羞得满臉通紅的樣子。這比喻是不是非常有畫面啊😆！  偷偷說，若在天氣晴朗時，藍天白雲襯著透紅的楓葉逆著光看，非常美呢，可以試試看。  有人準備今年要出發去賞楓🍁的嗎？快來推薦秘日本賞楓景點（紅葉スポット）吧！👍👍   #日文 #日文課 #學日文 #日本語 #日文教學 #日本語勉強 #手寫 #賞楓 #紅葉 #日本 #紅葉狩り #楓葉 #japankanjisays #handwriting #learnjapanese #like4like #followforfollow

楓紅囉！ #日本 #日本東北 #tohoku #青森 #十和田湖 #紅葉最前線 #maple #japan

ฅↀ.ↀฅ 日光旅行 ت 距離東京約2小時車程的日光，是我每回關東旅做功課時的口袋名單，卻也是一直以來的旅行遺珠，前陣子剛好看到日本節目「日本我來了！」(YOUは何しに日本へ?)介紹，依風水與陰陽五行元素建造的日光東照宮，是非常著名的能量景點，再加上豐富的自然資源和悠久歷史，讓外國人都慕名前來。 知名的「伊呂波山道」，應該看過「頭文字D」的人都有聽過，它也是「飆速宅男」第二次高中聯賽經過路段，最近才開始練習騎自行車的我，這段路當然還是不可能的任務，但光想像就讓人充滿鬥志。 穿過伊呂波山道後，就會看到日本三大名瀑之一的「華嚴瀑布」和日本最高湖泊「中禪寺湖」，登上「明智平展望台」則可以180度全覽山光水色的美景，在紅葉的襯托下一定加倍震撼。 稍微往中禪寺湖南岸過去有「英國大使館別墅」，結合森林中的景致打造，充滿異國風情。 「戰場之原」這條健行路線，步道平整好行，能輕鬆享受奧日光的自然景觀。 蒸氣火車SL「大樹」於2017年8月開始正式營運，行駛於下今市站～鬼怒川溫泉站間，除此之外，整個鬼怒川溫泉區還有主題樂園和各種秘湯、美食等  一年四季都充滿魅力的日光，夢幻楓紅更是絕對不可錯過，這個秋天就出發吧！來趟說走就走的日光旅行！ ت #日光秋季#東武日光#賞楓#日本#日光#nikko日光#日光旅行#花玩日本#花玩栃木#栃木県#写真好きな人と繋がりたい#日本旅行#東京観光#伊呂波山道#紅葉#秋季旅行#日光散策#日光東照宮#中禪寺湖#華嚴瀑布#明智平展望台#鬼怒川#鬼怒川温泉#紅葉前線#日本賞楓#賞楓