【認真聽】#中秋節抽禮物活動（點開下方看參加辦法）👇 | 中秋節不烤肉，改餵公子吃餅 | 食べログ2021京都地區甜點百大賞 | #文化研究者與甜點師推薦6間京都地區和菓子 | 和菓子的品嘗 // 李長潔 ft. 日和點心的Chris
.
中秋時節，吃餅喝茶。本既然要跟大家一起試吃和菓子，當然就要配一個100%天然又好喝解膩的茶飲，那就是「翔琪檸檬茶 」。「虎克茶」送給「偽學術 | 認真聽」的朋友2盒經典檸檬茶包組合，我們來抽獎：
.
🎁 抽禮物辦法 🎁
.
1⃣ 按讚並分享本集podcast節目貼文
2⃣ 並在下方留言 #中秋就喝虎克茶
3⃣ 留言同時tag標記一位好朋友
.
即日（9/13）起就有機會獲得「虎克船長翔琪檸檬茶」一盒。我們會在本週六（9/18）晚上20:00截止，並公布獲得小禮物的幸運兒~ 🎉

|

偽學術的我們，常常去日本文化踏察，「#旅行作為一種方法」，大家應該還蠻孰悉的。但，除了奇奇怪怪的主題，我們還是有去喝咖啡、吃甜點、逛街購物啦~各地的甜點咖啡，是踏察過程中的回血點。而「#食べログ」（Tabelog）每年的Sweet甜點賞，則是非常重要的參考資料。本集認真漫談與分析近畿地區的和菓子與洋菓子，無論是「鍵善良房」的「葛切」，或是「大阪浪花家」的「鯛魚燒」，用聲音試吃，讓你齒頰留香。
.
📌 #今天的內容有
.
▶ 日本也會吃月餅喔
▶ 和菓子的基礎知識
▶ 為什麼要叫「菓子」
▶ 和菓子的類型—從唐果物到南蠻菓子
▶ 食べログ的2021年百大名店
▶ 有那些你有吃過呢
▶ 研究者與甜點師推薦的6間京都甜點
▶ 嘯月—永遠吃不到的和菓子
▶ 虎屋—維護傳統與持續創新的虎屋
▶ 聚洸—聚洸與《源氏物語》
▶ 鍵善良房—世界上最好的葛切
▶ 川端道喜—以粽子作為招牌甜點
▶ 大阪浪花家—下町裡的戀戀紅豆餅
▶ 茶寮宝泉—夏末的清涼寧靜
▶ 中秋節快樂
.
📢 #kkbox 聽這裡：https://podcast.kkbox.com/episode/SkNIS62TH0XpWT7aEJ
.
📢 #firstory 聽這裡：https://open.firstory.me/story/ckti6zvexdlwm099483e7bj5i?ref=android
.
📢 #spotify 聽這裡：https://open.spotify.com/episode/3PZVmh7M1EGHkqYh61bt7s?si=fDK4BE_iR1a_TjyCi1LCDQ&utm_source=copy-link&dl_branch=1
.
📢 #apple 聽這裡：https://reurl.cc/Q633Vq
.
📲 #FB 完整論述：https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1854068131447470&id=208541192666847

|

▓ #日本的菓子是中國的菓子
.
所謂和菓子，其實並沒有這麼古老，這是一種在明治時代後，和洋二元定義下的產物。也就是說，為了區分出「洋菓子」，所以就要指出「和菓子」。並且與茶相搭配，形成一個表現日本文化的飲食系統（並松信久，2021）。相對而言，洋菓子以雞蛋、麵粉、糖所組成，而和菓子多以豆沙、糯米粉組成；在形象上，更加專注於四季的象徵變換，具有「展示」的禮儀。
.
菓子，原意指提供食用的甜美果實，是真正的植物果實，後被延伸為主食以外的甜點糕餅等零食。我常說，甜點是「食物的剩餘」，因為剩餘，因為過剩，所以才能臻至藝術層次。和菓子也不例外，傳統上的經典乃是源自於中國的「唐菓子」，早期為祭祀時使用的糕點，《倭名類聚抄》、《日本書紀》內都記錄了飲食「餅」與「糖」的場景，說明了日本歷史上手工甜點的出現。
.
▓ #和菓子的類型學
.
總體來說，和菓子的構成有五個系統，包含「木菓子」、「唐菓子」、「餅和糰子」、「點心」、「南蠻菓子」。所謂木菓子，就是指天然的果實類，最早可以在《日本書紀》中見其描述，為菓子概念的原型，這些天然的果實被特地用來祭祖、宴會。
.
平安時代的僧侶從中國將糕點製作的技藝，如扮演中日文化交流橋梁的空海大師，便將中國的甜點製作知識引入日本。當時的唐菓物由下面八種範疇組成：梅枝、桃子、餲餬、桂心、黏臍、饆饠、鎚子、團喜。
.
我們可以在今日的和菓子系列中，見到此八種經典的形式與其變形，例如現在常見的「餅」與「糰子」，就是使用在地穀物與食用習慣，製作出來的加工甜點。在室町時代時，則從中國傳來「點心」的食品系統，例如「饅頭」、「羊羹」等。和菓子歷經百年的境內流變與跨文化交流，直至江戶時代（17世紀後半）逐漸形成下面幾類常見的和菓子類型：
.
1. 餅類：葛餅、蕨餅、櫻餅、茶巾餅
2. 饅頭類：腰高饅頭、唐饅頭
3. 羊羹類：羊羹、蒸羊羹、煉羊羹、水羊羹
4. 其他類：鶉燒、益壽糖、小倉野、金平糖、洲浜、煎餅、白雪糕、橫雲
.
在西洋形式的甜點方面，是從安土桃山時代開始進入的西洋飲食文化，也將西歐的糕點形式與製程帶入，形成「南蠻菓子」。明治時代西化後，則呈現為洋菓子分類。
.
在江戶時代的《毛吹草》書中，就可以見到很多和菓子描述，還有很多為現在有名的店舖，像是餅與粽有「渡辺道喜」之名物，饅頭則有「虎屋」、「龜屋」、「松屋」，飴糖有「菊一文屋」，糰子有「御手洗糰子」。足以可見，日本菓子文化傳統的連續性與典型性非常強烈。
.
▓ #和菓子的飲食批評
.
在這樣的歷史流傳與現代性的進入，對於和菓子的評斷，自然也成為某種將日本文化典型化的知識策略。如《和菓子の系譜》（中村孝也，1967）、《和菓子の京都》（川端道喜，1990）、《虎屋 和菓子と歩んだ五百年》（黒川光博，2005）都是重要的研究者或是和菓子實作者所撰寫的專論。另外像是，梶裕子與御菓子司聚洸所帶領的甜點讀書會，他們將甜點實作與《源氏物語》結合，製作具有典籍意味的京菓子。都是對和菓子文化的品嘗與實踐。
.
而品嚐上則強調「味覺」、「嗅覺」、「觸覺」、「視覺」、「聽覺」的五感審美，以體會和菓子之美。這個審美技巧，非常體現在聚洸的「源氏物語讀書會」上，待會我們再聊聊。
.
▓ #食べログ的2021年百大名店
.
2021年的食べログ百大名店（關西部分），大都還是延續從前的知名老店舖，像是「嘯月」、「聚洸」、「茶寮宝泉」等。一些新興的甜點店鋪，那些創新的品項，比較不容易進入食べログ百大。
.
在社群媒體的時代來臨後，透過SNS來行銷與消費，變成甜點生意的一個重要形式。比較新的、潮的甜點店，運用了IG傳遞強烈的視覺符號，飲食的奇觀一瞬間佔滿五感審美。而年輕人對於和菓子來說，近年來也更加喜歡洋菓子（村上陽子，2008）。加上，觀光限制與人口老化，這對於和菓子老店，或許是一個創新挑戰。
.
▓ #談談六間不同的和菓子店
.
最後我們就來談談，長潔與Chris推薦的六間京都日式傳統甜點，包含「#嘯月」、「#虎屋」、「#聚洸」、「#鍵善良房」、「#川端道喜」、「#大阪浪花家」、「#茶寮宝泉」，請進來節目裡面一起試吃+聆聽～

|

🗂#參考文獻
.
1. 並松信久. (2021). 和菓子の変遷と菓子屋の展開. 京都産業大学日本文化研究所紀要, 26, 308-268.

2. 小竹佐知子, & 大久保恵子. (2011). 頼 (らい) 家 『時祭 (じさい) 供物献立』 春饗および秋饗の酒･ 菓子･ 茶における使用食製品と特徴. 日本家政学会誌, 62(11), 727-734.

3. 芝崎本実. (2017). 奥深い和菓子の味わい. 日本調理科学会誌, 50(3), 121-123.

4. 村上陽子. (2008). 和菓子の噂好性および喫食状況に関する研究. 静岡大学教育学部研究報告 自然科学篇, (59), 21-36.

|

☕ #虎克茶檸檬茶 喝這裡：https://ecohealth.tw/hook-tea/
.

日本新聞每周排行《5-1位》
【趣聞】全自動逗貓機驚人登場！開發原因只是主人想多睡一點 (片)
【活動】京都叡山電鐵貴船口世界首辦車站無人機比賽起因是山泥傾瀉 (片)
【購物】羽田機場首開無人店！「ANA FESTA GO」新店自助購買伴手禮 (片)
【趣聞】柴犬嚇到彈起恐怖體驗120萬人欣賞到底牠遇上了什麼？ (片)
【趣聞】小貓力阻主人開風扇展開戰鬥連環出拳最終卻留下悔恨 (片)

《10-6位》
【社會】日本「海女」面臨消失！鮑魚變少價格下跌後繼無人三重打擊 (片)
【趣聞】倉鼠充滿甜蜜夫婦愛！妻子墮下丈夫放下手中美食緊張慰問 (片)
【甜點】米津玄師進軍義式冰淇淋！以《離婚活動》主題曲「Pale Blue」作品牌
【購物】池袋0101最後營業日直擊！不敵網購及疫情結束44年歷史 (片)
【趣聞】文鳥為什麼要吃電視遙控？不斷咬黃色按鈕背後原因實在有趣 (片)

《15-11位》
【活動】青森睡魔祭變陣舉行！10輛新花車登場無觀眾下網上直播 (片)
【飲品】台灣古早味蛋糕日本熱潮再上！推出蛋糕蘇打飲品太不可思議 (片)
【社會】韓國利用日本丸龜製麵留下店舖開酷似麵店首爾明洞直擊 (片)
【飲品】廢棄麵包竟然變成氣泡酒？橫濱高島屋推動減少食物浪費 (片)
【社會】富士急終於為雲宵飛車導折多人骨折謝罪 至今錄得132宗報告 (片)

《20-16位》
【美食】FamilyMart懷舊美食復活登場！超人氣辣油飯糰天使起司蛋糕重現 (片)
【社會】新1萬円鈔票開始印製 世界最先進防偽技術10000字樣特大 (片)
【社會】笨賊到無人店偷錢全程被拍下店主伏擊逮獲成功過程直擊 (片)
【美食】最多汁二十世紀梨開始出貨今年產量減少但體積及糖度增加 (片)
【趣聞】小柴犬愛找大柴犬麻煩逼對方埋牆又打又咬是關係好表現？ (片)

#愛媛美食 #五色素麵 #松山市
素麵(そうめん)在日本應算是極為日常的主食之一🍜
但最早的雛型並現在的細直麵條
而是以麵糰捏成形的唐菓子，稱為”索餅”
時代變遷下的飲食方式改變
也漸漸成了今日看到的素麵麵型。

當中古書最早有記載的素麵飲食文化
多公推 #播州地方，即今日兵庫縣姬路市一帶
至今 #播州素麵 仍是日本產量第一的素麵產地
而關西一帶的 #淡路素麵（淡路島）、#三輪素麵（奈良）也都因歷史悠久
曾經在素麵市場佔有一席之地。

也因素麵歷史久遠
人民生活裡的重要儀式自然少不了以素麵為主的飲食風俗
如著名的 #鯛素麵 #燒鯖素麵 皆是部分地方婚宴時的菜色之一
盂蘭盆節時的祭祖供品中 也少不了素麵

至於四國的素麵 雖排不上產量名次
卻是我覺得相當有特色的一個地區。

香川縣有小豆島的 #手延素麵
是唯一可以跟上述播州及三輪素麵並駕齊驅
名列 #日本三大素麵。
德島 #半田素麵 有類介於烏龍麵的製作及口感 是我個人最愛
愛媛 #松山 則加入創意 以特有 #五色素麵(五色そうめん)聞名

最代表的應屬市區近400年老店
創業於1635年的「#五志喜」
是松山市區極具歷史的人氣的鄉土料理名店
在傳承至第八代時
女兒某日在神社看見五色細線纏繞在她的木屐上
那美麗的畫面深深烙印在腦海中
回家後便建議父親將素麵做成不同色彩
而開始有了今日吃到的五色素麵。

雞蛋黃、抺茶綠、梅子紅、蕎麵茶色、原味白
色彩鮮豔的五色素麵一上桌
光是視覺就佔上風。

但因五色五味可是自天然食材混入著色
一下水煮後色彩多會變淡
選用沾醬食用的冷素麵較能呈現如官網色彩（但還是會再變淡些）
吃起來還真有原食材的淡淡香氣。

只是日本人吃素麵向來唏哩呼嚕的
（難怪很多人說未來的素麵其實是飲品）
應沒辦法吃出食材的原香氣吧😆！

PS：圖片取自四國松山市官方旅遊網站

#飯糰 #日本料理
各位有沒有想過，為什麼日式飯糰總是長得像是三角形的形狀呢？這個問題有天在我吃早餐的時候突然出現在腦袋裡，就蹦出這麼一支影片了～還滿有趣的，各位可以一邊吃早餐一邊看這支影片增加一些用不到的小知識哈哈哈

==============================================
📍 追蹤我的IG https://www.instagram.com/tingsbistro
🔰 30元/月成為「頻道會員」：http://bit.ly/37QvBuN
==============================================
📖《食驗煮義》食譜書購買通路
博客來｜https://bit.ly/2GuLhMw
誠　品｜https://bit.ly/3jLwk77
金石堂｜https://bit.ly/32Xbivp
三　民｜https://bit.ly/32PC1da

【克里斯丁也在這】
■ https://www.facebook.com/tingsbistro/
■ https://www.instagram.com/tingsbistro/

【影音合作邀約】
📩tingsbistro@gmail.com

【克里斯丁人氣影片】
■ 牛排如何分級？Prime跟日本和牛一較高下｜克里斯丁聊料理
https://youtu.be/6IXWqEcs9N0

■ 戈登拉姆齊是如何登頂成為「地獄廚神」？曾經拐走主廚老婆！｜克里斯丁聊料理
https://youtu.be/jc32wLdL6WE

■It's Fxxking RAW!!! 全台灣最難訂位的餐廳 體驗江振誠的米其林美味｜克里斯丁Vlog
https://youtu.be/_yiognMjWJs

■什麼樣的薯條要花上12小時才能完成？嘗試分子料理大廚赫斯頓神級薯條作法！｜克里斯丁食驗室
https://youtu.be/JUv_fxZ3wGs

#淘寶618​ #淘寶穿搭​ #天貓618

連結在說明欄哦！~點開看看？

連結打開方式：

1 複製口令連結包括前後兩個￥￥，例如：

￥mTQucFKwnrC￥，打開淘寶APP就能自動跳轉
打不開的請看第2條👇🏻

2 ios14的朋友複製完連結，粘貼在淘寶最上方搜索欄里點搜索就能打開了！


1 白色腋下包

https://s.click.taobao.com/tRyV2mu

4.0￥dBKYXhra53j￥ https://m.tb.cn/h.4FV8aeb 夏季流行小包包女2021新款網紅時尚質感單肩腋下包洋氣百搭小方包

2 銀色發箍（拼多多APP）

時髦鏈條發箍網紅2021年新款發卡頭箍白髮外出ins潮網紅髮飾頭飾
參考價：20
搶購價：3.66
商品鏈接：https://p.pinduoduo.com/nKuFC46O

3 白色針織開衫

https://s.click.taobao.com/JKKvulu

8👈￥imz1XhrZ4dW￥ https://m.tb.cn/h.4EGRxsZ EGGKA薄款藍色針織開衫女春夏外搭長袖短款防晒衫空調衫溫柔上衣

4 牛仔背帶裙

https://s.click.taobao.com/pN3W2mu

8.0￥ip4HXhra5kv￥ https://m.tb.cn/h.4v1wLdv 歐陽喜 減齡牛仔連衣裙女2021夏季新款復古俏皮小個子顯瘦弔帶裙

5 白色連衣裙

https://s.click.taobao.com/EaoV2mu

7👈￥nFUJXhraWH9￥ https://m.tb.cn/h.4FVjsCj 歐陽喜夏天polo領白色襯衫連衣裙女2021新款高級感氣質收腰中長裙

6 白色弔帶裙

https://s.click.taobao.com/svzuulu

0.0￥ew3lXhrZSl6￥ https://m.tb.cn/h.4vBMcSs 【胡楚靚赴夏之約】連衣裙女長款2021夏法式方領泡泡袖白色長裙子

7 米色涼鞋

https://s.click.taobao.com/E4Pvulu

9👈￥WsFrXhraTp9￥ https://m.tb.cn/h.4vBMqOv 人本夏季松糕厚底增高時尚涼鞋女式魔術貼運動老爹沙灘鞋

8 白拼綠涼鞋

https://s.click.taobao.com/TxxV2mu

9👈￥gCxXXhraowX￥ https://m.tb.cn/h.4v1wwyr 人本夏季涼鞋女厚底魔術貼學院2021新款仙女外穿沙灘小白鞋百搭款

9 卡其色百褶裙

https://s.click.taobao.com/HLUV2mu

2👈￥VEoVXhraEJ4￥ https://m.tb.cn/h.4vBMlSu 百褶裙半身裙女春夏季大碼灰色高腰顯瘦中長款jk2021新款a字短裙

10 牛仔背帶褲

https://s.click.taobao.com/2p4vulu

8👈￥IrLEXhrZfMb￥ https://m.tb.cn/h.4EGSkKB 大sim學院風牛仔背帶褲女2021年夏季新款小個子寬鬆闊腿薄款短褲

11 格子掛脖背心

https://s.click.taobao.com/22IW2mu

3.0￥CzAfXhraypK￥ https://m.tb.cn/h.4EG7RI3 linjou玲玖設計感綁帶格子弔帶背心女夏2021新款小眾短款辣妹上衣

12 娜麗絲防晒噴霧

https://s.click.taobao.com/QkOvulu

5.0￥XgIkXhr0YkN￥ https://m.tb.cn/h.4v1wzUq 【鄧倫同款】日本娜麗絲防晒噴霧清爽無色防紫外線隔離霜乳面部女

13 pinkbear唇釉

https://s.click.taobao.com/Vl2W2mu

6.0￥J2CWXhr0fyt￥ https://m.tb.cn/h.4vBotWN PINKBEAR皮可熊琉光鏡面水唇釉小布丁口紅女學生唇蜜官方持久正品

14 everbab海綿撲

https://s.click.taobao.com/Wh2W2mu

2.0￥5VfOXhr0s1f￥ https://m.tb.cn/h.4FVjvlO everbab棉花糖氣墊粉撲粉餅撲粉底液化定妝海綿散粉三角飯糰粉撲

15棕色眼線筆

https://s.click.taobao.com/jiivulu

9.0￥EpyYXhr0gnp￥ https://m.tb.cn/h.4v1xiXl akf眼線膠筆卧蠶筆液afk極細棕色彩色持久防水不暈染新手初學者

16 雅詩蘭黛櫻花水

https://s.click.taobao.com/FusV2mu

1👈￥B70FXhrZhRr￥ https://m.tb.cn/h.4v1DiVw 【618狂歡】雅詩蘭黛精華水櫻花原生液補水保濕提亮柔嫩收縮毛孔

日式飯糰近年忽然變成很多香港人的comfort food，吃着吃着有身在日本的感覺。日本媽媽都喜歡親手做飯糰給家人吃，加上日本人做飯糰的文化已有2,000年歷史，飯糰就是他們的soul food。

媽媽飯糰是家常菜，燒飯糰則是居酒屋必備食物，將軍澳新派日式居酒屋「本店 Izakaya by K」有過百款經典日本菜式，其中一道就是日式燒飯糰。主廚梁錦聲（Ken）說，正宗的燒飯糰外面既沒有紫菜，內裏亦沒有餡料，講究的是飯糰外脆內軟的口感，還有餐廳調配的秘製醬油，以及慢烤過程中熏進燒飯糰內的炭烤香味。Ken指他們洗米的做法與日本人一樣，會先磨米，將每一顆米的表層都磨得光滑，每一顆米看上去都是半透明的，而且磨米的力度要陰柔一點，否則會把米洗爛。之後會浸泡約30分鐘，讓米粒充滿水份和更具黏性，燒出來的飯粒會更有口感。

https://hk.appledaily.com/lifestyle/20210527/SHY6TGNBZVD6NPYV72MWT4H35I/

影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)

果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com

#日本 #飯糰 #越光米 #將軍澳 #居酒屋
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家