［今日寫啲乜］今日topic不多，但字數照樣兩千幾。重點應該係……和菓子

首先係Facebook，在佢ban咗我嘅同時，股價又創埋新高。當然兩者冇乜必然關係，你拉到好遠嘅可以話證明針對hate speech果然有用，那怕殺錯良民，總之客戶就放心落廣告。

的確係丫，但，上個月底（其實只係一個月）咪話你知業績好勁咯。一出完就一路跑輸啦，業績後都跌咗10%先反彈，咁呢輪升乜？做乜昨晚新高？有乜推動？

你即管搵答案，要搵實搵到理由。但我費事click bait呃你去訂Patreon，呢度話你知，我覺得就冇乜點解。根本係讀者提我（「一ban咗你股價就新高，你成為烈士了，好彩你都有買」）我先知，咁證明我都冇為意呢排股價好強。幸好我有買。但升乜？唔知喎

記住，人性鍾意搵理由。例如被炒時問點解（而我冇問），被飛時問點解（而我都好多年冇問，因為冇再被飛）。媒體同其他人（包括我）都樂於話你知點解。但有時就係冇乜點解。夾硬搵理由，只會令你水平退步。

第二單，一仔282。「都冇乜好講」。但我係會對讀者負責嘅。即係，即日追嘅，中晒伏咯。咁我都冇乜好解釋。馬後炮講，如果我自己買，見到高開咁多，可能唔會飛入去。但事實我瞓緊覺，亦冇點特別提讀者，即使會提都只會話「拿如果高開太多就唔好追啦」，都即係冇乜用。當然一般人好想有埋個數字，要啲虛假嘅安全感，「拿如果開高過幾多幾多就唔好追」，但我多數都做唔到。

同時亦見到，本人啲短線推介，中伏率都幾高，Patreon有一一例出。但大佬，包生仔咩。況且，可能根本短線就難，長線先易（都話你瞻一日，美股升跌機會都真係一半半，但拉夠幾年嘅，贏面高好多）。而都見到本人啲中長線就表現好好多。

咁放心，之後勞蘇基金都會傾向係咁的，未必Buy and Hold到年底，但唔會太多trade

最後，Dynam Japan，日本公司，開彈珠機場（留意唔係波子機，用過Windows打過紅白機就知唔同）。之前睇「全裸盛督」有一集講呀主角著草去咗東京，就係打彈珠機—但大佬，個劇情係1982年！而到現家啲彈珠機場都唔係太大改變的。

你心諗，咩人玩架呢？又真係唔少人玩喎。但，老嘢啦，師奶啦，佬啦。後生仔就梗係玩手機。仲有，小城市都多人玩，因為根本冇乜其他娛樂。

咁但講到尾有乜好玩？日本之前一路都唔畀開賭場嘛，咁你彈珠機只能換獎品嘛，但…….well，往後嘅事就你懂的。正如啲友去吉原風俗店又唔知點解沖沖下涼就會情不自禁自由戀愛，去飛田新地又唔知點解食食和菓子就情不自禁自由戀愛。如是我聞。日本禁止賣淫，但法律有冇禁止人收錢陪人沖涼？冇喎。有冇禁止人收錢陪人食和菓子？又冇喎。咁有冇禁止人情不自禁自由戀愛？都冇喎。日本真係一個經常情不自禁自由戀愛嘅國度，不過聽聞啲和菓子好貴，可能鑲金的

無論如何，你大約估到，呢門生意最大嘅挑戰係：人口老化。但行業縮又不等於公司縮，汰弱留強嘛，呢間上市公司嚟喎，仲要係net cash的。

講返業績，就梗係唔得啦。但，股價炒將來，管理層似乎幾正面，Patreon入面會細講。

最後，連埋最新業績，公司全年派息5 yen（3月尾年結嘛，日本公司），自己計，5厘息左右。咁當然，下年派唔派到先係問題。咁到底會唔會cut，買唔買得過？文入面會講

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2021比別人知得多。subscribe now（https://bityl.co/4Y0h）。Ivan Patreon，港美市場評點，專題號外，每日一圖，好文推介。每星期6篇，月費80，半年已1600人訂！ 畀年費仲有85折
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

CPI數據掀通膨恐慌 費半慘遭血洗 道瓊暴跌近700點
萬寶投顧研究部5/13新聞
*太空探索ETF墜落 女股神拋售維珍銀河
*超不環保！特斯拉暫停比特幣購車
*特斯拉4月中國銷量月減27% 比亞迪銷量月增6%準備超車
美國 4 月 CPI 數據增幅創逾 12 年新高，加上 Colonial 遭駭引來燃料短缺隱憂，週三 (12 日) 華爾街通膨恐慌蔓延，十年期美債殖利率大漲，飆升至 3 月以來最高，恐慌指數 VIX 噴高，一度穿升 28。
晶片股慘遭血洗，台積電 ADR 挫逾 4%，費半暴跌 4.20%，標普、那指跌逾 2%，道瓊暴跌近 700 點，為 6 個月來最差表現。
最新的通膨數據是否動搖聯準會目前的寬鬆政策？美國聯準會 (Fed) 副主席克拉里德 (Richard Clarida) 坦言他對 CPI 數據感到驚訝，但仍重申通膨率上升僅為暫時現象，還不到收緊政策的時候。
拜登政府週三向國會協商以批准一項 2.25 兆美元的基礎建設案，以及一項 1.8 兆美元的美國家庭計畫，拜登與國會領袖商討將近 2 個小時後遭遇挫折，共和黨全面反對任何加稅措施。此外，拜登還透露 Colonial 將在 24 小時內帶來好消息。
地緣政治消息方面，美國國務卿布林肯將於 5 月 20 日在冰島與俄羅斯外長拉夫羅夫親自會面，這是自拜登上任來美俄間最高層級面談。
全球新冠肺炎疫情持續升溫，全球確診數已飆破 1.61 億例，死亡數突破 334 萬例，美國累計確診超過 3358 萬例，累計死亡數超過 59.7 萬。印度累計確診超過 2370 萬例，巴西累計確診 1536 萬例。
世界衛生組織 (WHO) 稱，印度佔上週全球新增確診病例的一半，印度死亡人數週三再創歷史新高，該國已連續 21 天每日通告超過 30 萬的新增病例。歐盟週三呼籲成員國暫時停止來自印度的非必要旅行，日本禁止從印度、尼泊爾、巴基斯坦等外國居民入境。

週三 (12 日) 美股四大指數表現：
美股道瓊指數下跌 681.50 點，或 1.99%，收 33,587.66 點。
標普 500 指數下跌 89.06 點，或 2.14%，收 4,063.04 點。
那斯達克指數下跌 357.74 點，或 2.67%，收 13,031.68 點。
費城半導體指數上漲 124.86 點，或 4.20%，收 2,851.15 點。
由於能源股衝高，國際油價創兩年來新高，加上區域財報表現強勁，經濟復甦加速的跡象，抵消了對於美國通膨的擔憂，歐股週三收漲。
倫敦FTSE 100指數上漲56.64點，或0.82%，收在7004.63點。
法蘭克福DAX 30指數上揚30.47點或0.20%，收在15150.22點。
巴黎CAC 40指數揚升11.96點或0.19%，收在6279.35點。

美國 4 月 CPI 數據增幅創逾 12 年新高，加上 Colonial 遭駭引來燃料短缺隱憂，週三 (12 日) 華爾街通膨恐慌蔓延，十年期美債殖利率大漲，飆升至 3 月以來最高，恐慌指數 VIX 噴高，一度穿升 28。

晶片股慘遭血洗，台積電 ADR 挫逾 4%，費半暴跌 4.20%，標普、那指跌逾 2%，道瓊暴跌近 700 點，為 6 個月來最差表現。

最新的通膨數據是否動搖聯準會目前的寬鬆政策？美國聯準會 (Fed) 副主席克拉里德 (Richard Clarida) 坦言他對 CPI 數據感到驚訝，但仍重申通膨率上升僅為暫時現象，還不到收緊政策的時候。

拜登政府週三向國會協商以批准一項 2.25 兆美元的基礎建設案，以及一項 1.8 兆美元的美國家庭計畫，拜登與國會領袖商討將近 2 個小時後遭遇挫折，共和黨全面反對任何加稅措施。此外，拜登還透露 Colonial 將在 24 小時內帶來好消息。

地緣政治消息方面，美國國務卿布林肯將於 5 月 20 日在冰島與俄羅斯外長拉夫羅夫親自會面，這是自拜登上任來美俄間最高層級面談。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續升溫，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.59 億例，死亡數突破 332 萬例，美國累計確診超過 3280 萬例，累計死亡數超過 58.3 萬。印度累計確診超過 2334 萬例，巴西累計確診 1528 萬例。

世界衛生組織 (WHO) 稱，印度佔上週全球新增確診病例的一半，印度死亡人數週三再創歷史新高，該國已連續 21 天每日通告超過 30 萬的新增病例。歐盟週三呼籲成員國暫時停止來自印度的非必要旅行，日本禁止從印度、尼泊爾、巴基斯坦等外國居民入境。

週三 (12 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 681.50 點，或 1.99%，收 33,587.66 點。
標普 500 指數下跌 89.06 點，或 2.14%，收 4,063.04 點。
那斯達克指數下跌 357.74 點，或 2.67%，收 13,031.68 點。
費城半導體指數上漲 124.86 點，或 4.20%，收 2,851.15 點。
標普 11 大板塊僅能源板塊收紅。(圖片：finviz)
標普 11 大板塊僅能源板塊收紅。(圖片：finviz)
焦點個股

科技五大天王全部淪陷。蘋果 (AAPL-US) 下跌 2.49%；臉書 (FB-US) 下跌 1.30%；Alphabet (GOOGL-US) 下跌 3.08%；亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 2.23%；微軟 (MSFT-US) 下跌 2.94%。

道瓊成分股僅默克和雪佛龍收紅。家得寶 (HD-US) 下跌 4.131%；Honeywell (HON-US) 下跌 3.98%；波音 (BA-US) 下跌 3.539%；Nike (NKE-US) 下跌 2.72%；沃爾瑪 (WMT-US) 下跌 2.587%。

費半成分股肅殺一片。應用材料 (AMAT-US) 暴跌 7.02%；美光 (MU-US) 下跌 4.81%；AMD (AMD-US) 下跌 2.85%；英特爾 (INTC-US) 下跌 2.58%；NVIDIA (NVDA-US) 下跌 3.83%；高通 (QCOM-US) 下跌 2.92%。

台股 ADR 集體跳水。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 4.12%；日月光 ADR (ASX-US) 暴跌 7.66%；聯電 ADR (UMC-US) 暴跌 7.47%；中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 1.84%。

你想要說一口好英文嗎？快來訂閱賓狗的嘖嘖計畫！
https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
· 你聽得懂的全英文 news podcast
· 為你把複雜的文法，變得簡單好入口
· 讓你的英文發音更漂亮

1 【business visitor 商務旅客】- 名詞
Japan plans to extend travel ban to business visitors from Taiwan.

2【good fortune 好運】- 名詞How much longer can their good fortune last?The island’s success against the coronavirus has created a sinking feeling for many residents: How much longer can their good fortune last?

3 【ractopamine 萊克多巴胺；瘦肉精】- 名詞
Taiwan has opened its market to U.S. pork containing "acceptable" levels of ractopamine.

4【anti-dumping 反傾銷】- 名詞Taiwan is among the countries being investigated by the U.S. Commerce Department as part of its anti-dumping action.

5【counter 對抗】- 動詞The elderly and the young living in a shared community can help counter negative effects of social isolation.

簡單複習：
1）business visitor 商務旅客
2）good fortune 好運
3）ractopamine 萊克多巴胺；瘦肉精
4）anti-dumping 反傾銷
5）counter 對抗

你想在其他平台上追蹤賓狗嗎？
這裡請：https://bingolinks.carrd.co/

匿名投稿連結：https://bingostory.carrd.co
也可以用 email：weeklybingoenglish@gmail.com