【59歲不會日文、跑去京都Long Stay，不老背包客圓留學夢】

邁入中年，仍有著出國遊學的夢嗎？年過7旬的吳典宜，在59歲那年到了京都學日文，他善用網路資源，用少少的錢，實現了留學夢。初到異鄉單車就被偷，報案時雞同鴨講，最後警察幫他找回車。返國後開設粉絲頁，和銀髮族交流圓夢經驗，至今仍持續學習，「剩下的人生不需對任何人負責，失敗又何妨？」

🌸加入大人社團LINE，實踐美好退休生活>https://maac.io/1upXv
⭐訂閱美好生活報，30秒成為大人社團團友>>http://bit.ly/36EizjN

譚新強：中美競爭：時間優勢在哪一方？

我很早已提出過美國正採取危險的修昔底德陷阱式思維來對待中國。即使中國從不稱霸，只想和平發展，美國仍把中國當成假想敵，錯誤和過時地以為中美鬥爭仍只像古希臘時代，兩個小城邦之間的近乎零和遊戲。美國仍未充分明白中國更具智慧、更科學化的人類命運共同體理念。到了今天，全球人類的安全、經濟和生態環境都是緊緊連接在一起，共同目標應該是世界和平、共同經濟繁榮、互相包容和清潔環境等。在過去一年的全球疫情威脅下，其實此道理更明顯，更應被全人類接受。

但不幸小小脆弱地球始終仍被分為近200個國家，每個的政治、文化，以至種族和宗教都不盡相同，所以自私之心仍是在所難免。况且競爭也未必是壞事，可激勵進步，但當然必須注意「體育精神」，不應惡意抹黑和妖魔化敵人，但不幸近年美國對華政策已走上這條錯誤和危險之路，亦令到自己失去二戰後得來不易的道德高地。當然美國也必須非常小心過度的惡意鬥爭可帶來等同世界末日的核戰，長期的氣候變化和目前的大流行挑戰，亦極需要中美和全球各國共同合作，才有機會成功。

昨天美國時間，美、中剛舉行了總統拜登上任後首次高層會議，截稿時仍未見任何宣布。選址在美國，但遠離華盛頓的冰凍阿拉斯加，當然有意義，象徵美中關係處於冰點，亦有意貶低中國地位，迫使中方連續兩次去美國開會（上次跟蓬佩奧在夏威夷，亦遠離美國大陸）。

無可否認美、中仍在激烈的全方位競爭中，包括經濟、金融、貿易、科技、軍事和外交等等，即是整體全球影響力。大家最關心的，但可能太過簡單化的問題是到所謂「最後」，誰勝誰負？其實歷史是股不會停止的洪流，當然是沒有最後的。龍爭虎鬥，鹿死誰手，沒有答案，所以衍生出第二個非常重要的問題：時間優勢在哪一方？兩方對此問題的觀感和結論，將影響美國和中國在這場競爭中所採取的策略。

中國人口質量制度具優勢

近乎本能地，我當然認為時間優勢在中國這邊，整體中國政策和態度也表現出此信心。有3個主要原因：

（1） 人口量與質優勢。中國人口接近是美國的4倍，擁有極端的人口紅利優勢。除量之外，近年中國的基礎教育做得好，年輕人的質也明顯大有進步。中國的每年STEM科畢業生數量，更是美國的8倍（包括很多外國留學生），更重要的是德育做得好，大部分中國年輕人有禮貌、明事理、有愛心，甚至天真（是好事），已不止純粹自私想發達，不少真的有志服務人民、社會、國家，甚至全球生態。

（2） 制度優勢。我經常說COVID是個地球給予人類的警告，亦是一次大考。明顯中國治疫是相對成功的，中國政治制度科學化，擁有高度效率，政策亦非常有效。這次成功更或證明中國體制，在極需要長期穩定，有效處理氣候變化挑戰政策的今天，亦有一定優勢。

甚至經濟上，過去一百年，大家奉為金科玉律──市場永遠是對的，資本主義的效率是最高的，多種石油年代的假設，放在數據年代，都變得很猶豫，甚至證明是錯誤的。過度寬鬆的QE和零利率政策，對治疫固然於事無補，對實體經濟的幫助也有限，最大效應是吹出資產泡沫，以及把貧富懸殊問題加劇，製造更多社會矛盾和衝突。毫不意外地，美國的千禧世代（millennials，又稱Y世代）和更年輕的Z世代（Gen Z），在民調中，他們都傾向支持社會主義。事情當然沒這麼簡單，未來世界需要的政經制度，極可能需要超越資本與社會主義的框框，但應較接近社會主義。

（3） 戰略優勢。中國的基本戰略就是有耐性，集中精神在長期穩定發展，包括社會、經濟、環境和外交等。有必要時，看準時機，亦會爭取科技、貿易、醫療、環保和外交上的較大話語權。過去4年特朗普的瘋狂種族加國家加保護主義政策，反給予中國一個領導全球自由貿易、對抗氣候變化和協助落後國家發展，爭取道德高地的機會。當然治疫也被政治化，中國站在人道立場上輸出大量疫苗，反被抹黑為疫苗外交；近日美國跟日本、澳洲和印度開會，決定供應10億劑疫苗給亞洲國家，是好事，但出發點只是想抗衡中國影響力。

但一些非常成功，來自中國內地，可能比我更熟悉中國情况的好朋友，竟提出時間優勢是否真的在中方的懷疑。他們也有具說服力的論點：

（1） 人口老化日益嚴重。從2012年起，中國新增勞動人口已開始下降，最差情况，到2100年，人口可腰斬一半。人口老化雖可說是每個趨向成熟發展的國家必經之路（韓國是最嚴重例子），中國暫仍可以城鎮化、延長退休年齡、鼓勵婦女工作、提升自動化和科技水平等手段，繼續推動經濟。但其實TFP（全因素生產率）的走勢毫不理想，已連續多年下降。

人口老化致中國新增勞動力下降

今次兩會，本來很多人期望全面取消限制生育，但非常失望地沒有出現。有人解說即使取消亦沒有用，現代城市人，以日韓等地為例，生育小孩的意欲極低，加上今次疫情，全球出生率更急速下降。我當然明白這道理，首先在道德立場上，即使無用，但取消已執行40年的人口政策，也是應該的，中國已不再是一個赤貧的國家，食物供應和營養不足亦幸而不再是問題。除此之外，中國仍有近半人口在農村，即使城市人真的不願意生，在農村，如國家給予大量稅務、房屋和教育等優惠和補貼，肯定對鼓勵生育有不少幫助。

（2） 如何不斷修正改善政策和體制。中國制度確證明治疫成功，亦可能對處理氣候變化問題有效。根據哈佛大學和其他獨立民調，中央政府得到廣大人民支持，支持率高達90%以上，證明每四年投一次票才有民主，這已變成落後過時的思想。政制只應是一種手段，和平、穩定、繁榮、健康和快樂的社會才應該是好政府的目標。

但中國在處理一些內政問題上仍有不足之處。香港問題從回歸後已發酵20多年，竟然沒有任何危機感和有效政策預防2019年大規模暴亂，明顯民生、教育、傳媒、香港政制、司法等等，都出現嚴重問題。幸而已開始着手處理，但已過了病向淺中醫的最佳時機，現今已到收拾殘局階段。台灣問題更當然未有完善解決方案，仍是最經常被外國利用，最易擦槍走火的高危熱點。新疆問題，無疑是西方故意誇大，甚至無理指控種族滅絕，即使新疆動亂其實已獲平息，但最少突顯中國在國際輿論上的弱勢。

美國自稱選舉制度有自我修正能力，某程度上拜登的勝利亦恢復部分信心。但選舉人票和參議院制度一天不改，黑奴年代遺留下來的不公，甚至反民主制度仍將存在，槍管、種族歧視和治安問題更難解決。其實數十年來，中國制度不斷改變，極具適應能力，但我已多次指出，仍缺乏理論基礎，亦缺乏控制論述能力。

美國科技仍領先 人幣暫難挑戰美元

中國經濟發展無疑是個奇蹟，但到了現今水平，如何再升上更高台階，將愈來愈困難。整體科技仍落後於美國，且美國已着意打擊半導體這重要瓶頸。中國確需要發展全本土化器材、設計和製造技術，但需時將很長；貿易上，中國也面對保護主義的挑戰；貨幣上，人民幣更當然仍沒有挑戰美元地位的能力。

在互聯網的多樣應用，包括電商、社交平台和Fintech等範疇，對比西方國家，中國本來都具有一定商業模式和技術上的競爭優勢。不止TikTok，甚至阿里（9988）、騰訊（0700）和拼多多（PDD）等，經本身業務和全球投資，都有可能成為如facebook、Google和Amazon般的全球科技龍頭。但近日中國政策，明顯更擔心這些平台式互聯網公司的壟斷問題，以及Fintech對金融系統的危險性。中國監管互聯網確具前瞻性，早年控制網上不適當言論，本來以為過度嚴謹，但對比美國，假新聞充斥互聯網，對疫情失控和社會矛盾惡化，都有很大責任，證明中國政策有一定道理。西方也開始想處理龍頭科技公司的壟斷問題，但他們也知道這些企業對保持西方霸權，推動創新，以及製造財富的重要性，不會輕舉妄動。

反觀中國，近日大力打擊阿里和騰訊等中國龍頭企業，不禁令人擔心政策的平衡。防止壟斷固然對減少不公平競爭有好處，但會否亦同時減低這些企業在國際上的競爭力，現在騰訊和阿里的市值都始終不到一萬億美元，遠低於Google和Amazon，更不及蘋果一半。高股價就是一種重要戰略資源，可以此進行收購和投資科研。中國在電子支付和相關Fintech本來有頗大領先優勢，但近日Square、PayPal和Stripe等，都已急起直追，在加密貨幣（crypto）方面，更有多樣創新。

中央開始收水 A股慢牛更遙遠

同樣地中國在貨幣和財政政策上，現在都有點過度保守。美國極寬鬆政策固有加劇貧富懸殊，資產泡沫化和債台高築的危險，但美元地位仍然穩如泰山，聯儲局最新預測今年GDP增長6.5%，反而中國今年所訂目標只有6%以上！中國甚至已開始收水，固然有防止泡沫之用，但中國股市慢牛之夢又再變得更遙遠。同時資金或又再將流入房市，是政府最不想見的泡沫。短命股債牛市，對人民幣國際化和提升地位的大業，一點好處也沒有。

美國方面，也絕不能說完全沒有長期競爭優勢。美國仍是個天然資源豐富，科學和科技領先全球的年輕國家，明顯對墨西哥和中美洲，以至全球移民仍具很大吸引力，如有需要，大可加速接納移民。軍事和外交上，仍擁有極大優勢。跟中國的競爭是長期和動態的，中國名義GDP很有可能在5至8年內超越美國，但也有可能在二三十年後，美國又再超越中國。

中美未來幾十年GDP或互有領先

總括來說，不易判斷時間優勢在哪一方，最重要目的仍是維持世界和平。如要達到這個目的，其實雙方都必須有信心時間優勢在自己一方，避免操之過急，過度擔心對方將在短期內取得絕對勝利，因而做出一些可導致世界大戰的危險動作。近年美國對中國的憂慮明顯急速上升，已公開把中國當為百年來最嚴重競爭對手，亦因此多方面不停攻擊中國。我認為美國毋須過度憂慮，應對自己有信心，如政經制度上有重要漏洞，就應自我修補，比整天抹黑中國更有用。

中國反而不應太自信時間優勢在這邊，因而在各方面的政策太過保守或太慢，這種態度和論述，亦可能令到缺乏自信的美國，採取更針對中國，更危險的政策。即使在治疫，中國亦已到了需要加速接種疫苗時刻，以防優勢變成弱勢。過慢開關，不止影響旅遊業，亦減少國際上非常重要的人民交往，反而增加國際間的誤會，無助推進美好人類命運共同體的理念。

（中環資產持有阿里巴巴、騰訊、拼多多、Amazon、Google、Apple、Square及PayPal的財務權益）

🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺11月30日

▶澳洲聯邦政府政策
→澳洲財政部長Josh Frydenberg承認，當JobKeeper計劃在明年3 月結束時，一些企業將無法挽救，但經濟仍有望從疫情中恢復。
→澳洲貿易部長Simon Birmingham建議，由於疫情感染的風險，郵輪可能有一段時間無法使用。

▶地方政策
⬛昆州
→新增0例，共1,202例，死亡6例。
→14例正在醫院治療。
→24小時內共有1,749次測試。
→昆士蘭75天沒有社區傳播感染。
→昆士蘭的邊界繼續對阿德雷德保持封閉，直到下週情況重新評估阿德雷德的疫情狀況為止，明天準備開放邊界給雪梨人和維州人。從明天凌晨1點開始，昆州政府將允許100人在公共場所聚會；在私人住宅中，可容納50人。
→昆州最新疫情消息，請參考昆州衛生局網站
https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing.
⬛新州
→新增病例9例，共4,388例，死亡55例。
→新州24小時內共進行6,106次測試。
→新病例從海外返回，正在飯店隔離檢疫中。
→新州連續23天沒有記錄到新的境內感染病例。
→因為的周末病毒檢測數字下降，新州衛生局再次要求所有人繼續進行病毒檢測，甚至只是出現最輕微症狀，例如流鼻涕或喉嚨沙啞。
→新州最新的疫情消息，請參考新州衛生局官網。https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates.
⬛維州
→新增0例，共20,345例，新增死亡1例，共死亡820例。
→維州連續31天沒有新增病例。
→新死亡例與養老院病例無關，此病例7月下旬診斷出有感染，9月下旬兩次檢測呈現陰性結果，根據國家的定義，此死亡病例與病毒相關，因為在感染後並未完全復原。
→維州從今天起，原本在家工作的地方，每個工作地點將可以開始恢復25％的員工回到辦公室上班。少於40名員工的企業可以根據密度在公司有10名員工回到辦公室工作。維州政府也為企業推出新的QR碼系統，有些墨爾本人今天將重返辦公室工作。
→維州總理丹尼爾今天宣布，將建立一個新的機構來監督和運行維州的新飯店檢疫隔離計劃，將不會使用私人保安。所有員工將由新機構僱傭，清潔工只能夠在一個場所工作。
→維州疫情更新請上官網查詢 https://www.dhhs.vic.gov.au/media-hub-coronavirus-disease-covid-19
⬛北領地
→新增0例，共53例，死亡0例。
→12個活躍病例。
→從3月20日以來第一批60幾位國際留學生在達爾文著陸，來自中國、香港、日本、越南和印尼。這些學生都是Charles Darwin University，CDU的國際學生。他們隨後將被送到達爾文附近的Howard Springs Quarantine Facility進行14天的隔離。在出發前往達爾文之前的72小時內，他們都拿到病毒檢測陰性結果。學生自己付機票費用每人2,500澳幣，大學方面負責學生的檢疫隔離費用。
⬛首都地區
→新增0例，共117例，死亡3例。
→2活躍病例。
→坎培拉地區居民可以在以下網址找到離您最近的檢測診所：http://www.covid19.act.gov.au/testing
⬛西澳
→新增0例，共818例，死亡9例。
→活躍病例21例。
⬛南澳
→新增0例，共561例，死亡4例。
→活躍病例14例。
→南澳養老院規則已更新，將在2020年 12月1 日執行。詳細說明請看以下網址 https : //www.covid-19.sa.gov.au/emergency-declarations
→南澳緊急管理（公共活動第13號）（COVID-19）指令2020已被撤銷，並由緊急管理（公共活動第14號）（COVID-19）指令2020代替。該新指令於12:01 am生效。 2020年12月1日，星期二。
➡️ 私人活動（包括婚禮和葬禮）-每2平方米可容納150人，最多1人
➡️ 私人住宅-每棟房屋10人（除非永久居住的住宅內超過10人）
➡️ 私人地方-最多150人
➡️ 假日住宿-住宿提供者設定的允許在該地方睡覺的最大人數
➡️露營車公園或露營地-每個地點最多可容納6人，最多可容納6位訪客。16歲以下的兒童不包括在內。
注意：以上收集和密度規定中均計入任何年齡段的兒童和嬰兒的人數，只有露營車公園的規定不包括16歲以下兒童。更多詳細規定說明請看以下網址 https : //www.covid-19.sa.gov.au/emergency-declarations
→南澳緊急情況管理（第19號跨境旅行）（COVID-19）2020規則已被撤銷，並由緊急情況管理（第20號跨境旅行）（COVID-19）2020規則取代。此新方針從2020年12月1日，星期二，上午11:00開始生效。南澳明天上午11:00將對維州開放邊界。
維州現已被添加到低社區傳播名單。這意味著對過去14天才在維州旅行的南澳人沒有限制。
***重要提示-前往南澳的所有遊客仍必須在此處填寫“跨境旅行登記表”：https：//forms.police.sa.gov.au/.../Form/CrossBorderTravel/
注意-從低社區傳播區旅行的人並不存在必要性旅行者類別。
→南澳明天開始推出COVID SAfe Check In應用程式，應用程序會安全地收集有限的個人資料，資料將僅保留28天，資料將給南澳衛生局來進行正式的聯繫人跟踪。民眾可以下載免費的mySA GOV應用程式
📱 現在可在Google Play上下載
📱 從12月1日星期二下午開始在App Store上可以下載
→http://xn--www-u28dj6vilnu7ab86g6gkh1uuz0a3dg.sahealth.sa.gov.au/covidcontacttracing查詢受感染的地點完整列表。
⬛塔斯
→新增0例，共228例，死亡13例。

▶企業政策
→澳航將裁員在澳洲10個機場的地勤2,000名員工，目前正在10個機場外包2,000個地勤崗位，來降低運營成本。之前，澳航今年6月已宣布裁員6,000人。

★聯邦政策和各州政策詳細內容，請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒，請勿自行到診所或醫院，請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080，如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況，請致電000。
★請照顧你的心理健康，如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊，或適遇到家暴、性侵等，請善用利用以下熱線電話。

澳洲全國性的家暴、性侵專線 1800 Respect National Helpline: 1800 737 732
維州安全步驟危機專線：1800 015 188
婦女危險專線（NSW）：1800 656 463
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890
如果需要電話口譯服務，請撥打電話131 450。

今天澳洲新增9例病例，共27,9093例，新增死亡1例，死亡908例，世界病毒感染第95名。維州1個月的雙0在今天被打破。明天就開始進入12月，昆州將開放邊界給維州和雪梨區，是很大的一步。南澳和昆士蘭明天也開始放寬聚會限制，聖誕節即將來臨，看來很多澳洲人可以跨邊界跟家人團圓了。

最後祝大家在疫情中健康平安，也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬，還有乖乖遵守規定的人們，澳州的疫情看似快要結束。記得多聯絡親友，跟異鄉的家人朋友報平安!

如果你喜歡️Una的澳洲防疫政策整理，歡迎給個支持點讚和留言，祝福大家都能健康平安度過這次疫情，記得吃好、睡好、運動，然後少抱怨，看一下澳洲政府的努力，讓我們繼續為澳洲和世界禱告，希望大家早日回歸正常生活。❤️

我們兩老90年代隨家人移民，經歷回流，再次離開。

可以說是經驗豐富，有喜有悲。

00:49 詳細版本可以看我們的網站2020 沖繩移居指南 (use youtube photo) https://www.oki-family.com/2019migration01/

00:56 日本留學, 沒有年齡限制日本留學, 沒有年齡限制
1:52 獵頭公司或上網找工作，雇主為你打工度假簽證
2:27 打工度假簽證轉成為正式工作簽證（年齡限制30歲或以下）
3:16 投資500萬日圓申請：經營管理簽證
3:35 記者和藝術工作簽證
5:33 日本移居攻略:簽證背後思維


過去的經驗，讓我們不會再犯父母的錯誤。無論去那裏，有些事情不會改變。

同場加映：
我們一直教大家比較進階的日本移居資訊，這一次回到出發點，介紹最基本的簽證種類和取得方法。

為了移民，很多人忘記了初衷。為什麼移民？當初為什麼要離開？移民的得失。

詳細版本可以看我們的網站2020 沖繩移居指南
https://www.oki-family.com/2019migration01/


更沖繩去玩信息: www.oki-family.com
Facebook: https://www.facebook.com/okiokifamily/
MeWe: https://mewe.com/p/沖繩oki-family

「金獎主持黃子佼 x 桃李SQHOOL大人的新日本留學」跨界座談會
#金獎主持人 #黃子佼 #桃李畢業生 #跨界對談

想必很多人也有注意到，桃李的學員來自各行各業，包括 #工程師、#會計從業人員、#銀行行員、#貿易商、#不動產經紀、#平面設計師、#古文物修復師、#金屬工藝師、#媒體業、#美術老師、#音樂老師、#中國民國國軍、#護理師、#飯店餐飲、#營造業、#保險經紀、#專業舞者 等不同領域的人們，而大家在日本齊聚一堂的時候，那個效果是很讓人期待的，比起學生時期，現在能夠交流的東西真的多太多太多了，久而久之，這也成為了大家選擇桃李的原因之一。

為了更清楚的傳達桃李的核心理念，我們也將在一個月後，9/29的星期六下午四點在 #台北西門町amba意舍酒店 舉辦一場「大人的新日本留學」的座談會。

而這次的座談會，真的非常開心能夠請到邀請到 #金鐘獎主持人 的 黃子佼先生成為我們的主持人，在1988年出道，被媒體喻為跨界王的黃子佼先生不但時常是金曲、金馬、金鐘獎等各大典禮指定的專業主持人，也擁有廣播、電視代表作，主持許多大小活動典禮，獲官方與業界肯定。一路身兼多重身份，從藝能界到潮流，途經時尚與藝術，還跨導演與文字，遊走各領域。

在邀約過程中，我們也發現其實桃李也相當符合 #跨界 的定義，因為桃李的學員橫跨了年齡、產業、專業、年齡、地域，在桃李留學的期間也因此產生了許多有趣的火花。

所以這次，我們邀請 #金獎跨界主持人黃子佼 與 #桃李SQHOOL的畢業生們 一起進行跨界的對談，多位來自不同行業的同學們將分享自身經歷，該如何在開始工作之後，還能夠一步一步地完成自己的留學夢想，也聊聊那些在日本留學期間所發生的趣事與點點滴滴。桃李的主任教師 #安永友香 也將從日本搭機前來台北出席這場座談會！

在 #金獎跨界主持人黃子佼 的主持與加入對談之下，這場同時是座談會又是同學會的論壇，又會產生怎樣的火花？實在令人拭目以待！

如果你喜歡日本，也已經開始工作，卻還是對於日本留學念念不忘，歡迎9/29 下午四點，來聽聽 #金獎主持人黃子佼 與 #桃李SQHOOL畢業生們 的跨界對談吧！

#2018年 #最新 #大人的新日本留學 #名額有限 #額滿為止 #免費入場

/////////////////////////////////

📺【桃李SQHOOL大人的新日本留學】座談會　報名連結
https://goo.gl/GyJ41h

活動時間：2018年9/29 星期六下午四點 (15:45開放進場）
活動地點：台北西門町amba意舍酒店5樓「聽吧」 / 10843台北市武昌街二段77號5樓
活動費用：#免費入場
報名期限：額滿為止。

【備註】
1. 因場地有人數限制，最多只能容納約100人，名額有限敬請把握！
2. 此座談會非招生說明會，無法提供現場諮詢的服務，如有興趣請會後留下資料待專人與您聯繫。
3. 桃李保留活動變更與調整的權利

【桃李賞 N3 獲獎學員心得】
台北葛先生：謝謝森下老師指出命題方法跟重點，讓我可以順利通過N3檢定!
灑花！🎉🎉🎉🎉🎉
恭喜葛同學通過N3檢定並獲得桃李賞50,000日圓獎學金唷！✨✨✨
許多同學常常提問說，桃李有年齡限制嗎？
我們要在這邊再回答大家一次：「我們沒有年齡限制！我們歡迎那些渴望找回夢想的人，來桃李實現夢想。」
桃李所安排的課程，本來就是針對已經那些已經開始工作，卻對日本留學仍有保持憧憬的同學所準備的。
我們的同學，最高到40幾歲都有，30幾歲更是家常便飯，25歲以上也不再是一般語言學校所謂的高齡生，在桃李，大家的目標一致，為了夢想、為了休息、為了更好的自己。
葛同學保養得宜，其實已經37歲左右，自畢業後就一直在工作，直到找到我們，開始了他三個月的日本留學之路。
在得知葛同學通過的那一刻，老師們與我們工作人員都非常開心，看見他雀躍的神情，真的沒有甚麼比這個更讓人感動了，而這一切都跟他自己的努力脫不了關係，只要不放棄機會，只要肯努力嚐試，那夢想自然會水到渠成，而這份檢定證明與桃李賞獎學金，也成為了葛同學從日本回來後最棒的伴手禮了。
最後，再次謝謝葛同學對桃李的肯定與鼓勵，希望你的未來也可以更加多采多姿！😊😊😊